4 526 740 PLN
3 667 997 PLN
4 526 740 PLN
4 526 740 PLN
4 315 290 PLN
5 bd
200 m²
À seulement quelques minutes des commerces, des commodités et des principaux axes routiers, cette belle villa individuelle d'environ 200 m2 offre un cadre de vie aussi agréable que fonctionnel. Implantée sur un magnifique terrain paysager de 1 700 m2, soigneusement entretenu et agrémenté de beaux arbres, elle séduira les acquéreurs à la recherche d'une maison où il ne reste plus qu'à poser ses valises. En excellent état général, elle bénéficie notamment d'une toiture entièrement refaite il y a deux ans, de panneaux solaires assurant une excellente performance énergétique, d'une climatisation réversible et de prestations de qualité.
La maison a été pensée pour offrir un véritable confort de vie au quotidien avec la possibilité de vivre entièrement de plain-pied. Le rez-de-chaussée accueille une belle suite parentale avec sa salle d'eau privative, une seconde chambre, un vaste séjour lumineux avec cheminée ainsi qu'une cuisine ouverte, entièrement aménagée et équipée, prolongée par une agréable terrasse de 25 m2 invitant à profiter pleinement des extérieurs. À l'étage, deux chambres supplémentaires viennent compléter l'espace nuit.
À l'extérieur, les prestations sont à la hauteur de l'environnement avec une superbe piscine à débordement, un pool house, une cuisine d'été, plusieurs cabanons permettant de ranger facilement le matériel de jardinage ainsi que de nombreuses places de stationnement. Le jardin, parfaitement aménagé, constitue un véritable écrin de verdure propice à la détente.
Et ce n'est pas tout : la propriété dispose également d'une agréable dépendance de deux pièces avec son accès indépendant, comprenant une chambre, une cuisine, une salle de bains et des rangements. Un espace idéal pour accueillir famille et amis, développer une activité professionnelle, envisager un revenu locatif ou tout simplement répondre à un projet de vie.
Enfin, le terrain offre encore un beau potentiel grâce à son coefficient d'emprise au sol, permettant d'envisager un réaménagement ou une extension selon vos envies. Une propriété rare sur le secteur, réunissant emplacement, confort, qualité de vie et potentiel d'évolution, à découvrir sans tarder.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : ... For sale, Just minutes from shops, amenities, and major roads, this beautiful detached villa of approximately 200 m2 offers a pleasant and functional living environment. Set on a magnificent, meticulously maintained landscaped plot of 1,700 m2, adorned with mature trees, it will appeal to buyers looking for a move-in ready home. In excellent condition, it benefits from a roof that was completely renovated two years ago, solar panels ensuring excellent energy efficiency, reversible air conditioning, and high-quality finishes. The house has been designed to offer true everyday comfort with the option of living entirely on one level. The ground floor features a beautiful master suite with its own bathroom, a second bedroom, a spacious and bright living room with a fireplace, and a fully fitted and equipped open-plan kitchen, extending onto a pleasant 25 m2 terrace, perfect for enjoying the outdoors. Upstairs, two additional bedrooms complete the sleeping area. Outside, the amenities live up to the surroundings with a stunning infinity pool, a pool house, a summer kitchen, several sheds for easy storage of gardening equipment, and ample parking. The beautifully landscaped garden is a true haven of greenery, perfect for relaxation. And that's not all: the property also includes a charming two-room annex with its own separate entrance, comprising a bedroom, a kitchen, a bathroom, and storage space. An ideal space for hosting family and friends, developing a business, generating rental income, or simply fulfilling a lifestyle project. Finally, the plot offers further potential thanks to its building footprint, allowing for renovation or extension to suit your needs. A rare property in this area, combining location, comfort, quality of life, and development potential, not to be missed. Nur wenige Minuten von Geschäften, Annehmlichkeiten und Hauptstraßen entfernt, bietet diese wunderschöne, freistehende Villa von etwa 200 m² eine angenehme und funktionale Wohnumgebung. Auf einem prächtigen, sorgfältig gepflegten 1.700 m² großen, mit alten Bäumen geschmückten Grundstück wird sie Käufer ansprechen, die ein bezugsbereites Haus suchen. In ausgezeichnetem Zustand, profitiert es von einem Dach, das vor zwei Jahren komplett renoviert wurde, mit Solarpaneelen, die hervorragende Energieeffizienz, reversible Klimaanlagen und hochwertige Oberflächen gewährleisten. Das Haus wurde so gestaltet, dass es echten Alltagskomfort bietet, mit der Möglichkeit, vollständig auf einer Ebene zu wohnen. Das Erdgeschoss verfügt über eine wunderschöne Mastersuite mit eigenem Bad, ein zweites Schlafzimmer, ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit Kamin sowie eine voll ausgestattete offene Küche, die sich auf eine angenehme 25 m² große Terrasse erstreckt – ideal für den Außenbereich. Im Obergeschoss vervollständigen zwei weitere Schlafzimmer den Schlafbereich. Außen sind die Annehmlichkeiten der Umgebung gerecht – mit einem atemberaubenden Infinity-Pool, einem Poolhaus, einer Sommerküche, mehreren Schuppen zur einfachen Lagerung von Gartengeräten und ausreichend Parkplätzen. Der wunderschön angelegte Garten ist ein wahres Grünoas, perfekt zum Entspannungserlebnis. Und das ist noch nicht alles: Die Immobilie verfügt außerdem über einen charmanten Zweizimmer-Anbau mit eigenem separatem Eingang, bestehend aus einem Schlafzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Ein idealer Ort, um Familie und Freunde zu beherbergen, ein Unternehmen zu gründen, Mieteinnahmen zu generieren oder einfach ein Lifestyle-Projekt zu erfüllen. Schließlich bietet das Grundstück dank seines Grundrisses weitere Möglichkeiten, sodass Renovierungen oder Erweiterungen nach Ihren Bedürfnissen möglich sind. Eine seltene Immobilie in dieser Gegend, die Lage, Komfort, Lebensqualität und Entwicklungspotenzial vereint, sollte man nicht verpassen. Te koop, op slechts enkele minuten van winkels, voorzieningen en hoofdwegen, biedt deze prachtige vrijstaande villa van ongeveer 200 m² een aangename en functionele leefomgeving. Gelegen op een prachtig, zorgvuldig onderhouden beplantte perceel van 1.700 m², versierd met volwassen bomen, zal het aantrekkelijk zijn voor kopers die op zoek zijn naar een instapklaar huis. In uitstekende staat profiteert het van een dak dat twee jaar geleden volledig is gerenoveerd, met zonnepanelen die uitstekende energie-efficiëntie, omkeerbare airconditioning en hoogwaardige afwerkingen garanderen. Het huis is ontworpen met een echte dagelijkse comfort, met de mogelijkheid om volledig op één verdieping te wonen. De begane grond heeft een prachtige master suite met eigen badkamer, een tweede slaapkamer, een ruime en lichte woonkamer met open haard, en een volledig uitgeruste open keuken, die uitloopt op een aangenaam terras van 25 m², perfect om buiten te genieten. Boven maken twee extra slaapkamers de slaapruimte compleet. Buiten zijn de voorzieningen vergelijkbaar met de omgeving met een prachtig infinity zwembad, een poolhouse, een zomerkeuken, meerdere schuurtjes voor eenvoudige opslag van tuinapparatuur en ruime parkeergelegenheid. De prachtig aangelegde tuin is een waar groenparadijs, perfect voor ontspanning. En dat is nog niet alles: het pand omvat ook een charmante tweekamer-annex met een aparte ingang, bestaande uit een slaapkamer, keuken, badkamer en opslagruimte. Een ideale plek om familie en vrienden te ontvangen, een bedrijf te ontwikkelen, huurinkomsten te genereren of simpelweg een lifestyleproject te realiseren. Tot slot biedt het perceel nog meer mogelijkheden dankzij de bouwoppervlakte, waardoor renovatie of uitbreiding mogelijk is om aan uw wensen te voldoen. Een zeldzaam pand in dit gebied, dat locatie, comfort, levenskwaliteit en ontwikkelingspotentieel combineert, mag je niet missen. In vendita, a pochi minuti da negozi, servizi e strade principali, questa splendida villa indipendente di circa 200 m2 offre un ambiente abitativo piacevole e funzionale. Situata su un magnifico terreno paesaggistico e curato di 1.700 m2, decorata con alberi maturi, piacerà agli acquirenti in cerca di una casa pronta per entrare a vivere. In ottime condizioni, beneficia di un tetto completamente ristrutturato due anni fa, pannelli solari che garantiscono eccellente efficienza energetica, aria condizionata reversibile e finiture di alta qualità. La casa è stata progettata per offrire un vero comfort quotidiano con la possibilità di vivere interamente su un solo livello. Il piano terra dispone di una bellissima suite padronale con bagno proprio, una seconda camera da letto, un soggiorno spazioso e luminoso con camino e una cucina open space completamente attrezzata, che si estende su una piacevole terrazza di 25 m2, perfetta per godersi l'aria aperta. Al piano superiore, due camere da letto aggiuntive completano l'area notte. All'esterno, i servizi sono all'altezza dell'ambiente circostante, con una splendida piscina a spigolo, una casa piscina, una cucina estiva, diversi capanni per il facile deposito delle attrezzature da giardinaggio e ampio parcheggio. Il giardino splendidamente paesaggistico è un vero rifugio di verde, perfetto per il relax. E non è tutto: la proprietà include anche un incantevole annesso a due stanze con un ingresso separato, comprende una camera da letto, una cucina, un bagno e uno spazio deposito. Uno spazio ideale per ospitare familiari e amici, sviluppare un'attività, generare reddito da affitto o semplicemente realizzare un progetto di lifestyle. Infine, il terreno offre ulteriore potenziale grazie alla sua superficie edificata, permettendo ristrutturazioni o ampliamenti per soddisfare le tue esigenze. Una proprietà rara in quest'area, che combina posizione, comfort, qualità della vita e potenziale di sviluppo, da non perdere. En venta, a solo unos minutos de tiendas, servicios y carreteras principales, esta preciosa villa independiente de aproximadamente 200 m2 ofrece un entorno de vida agradable y funcional. Situada en una magnífica parcela ajardinada meticulosamente cuidada de 1.700 m2, adornada con árboles maduros, atraerá a compradores que busquen una vivienda lista para mudarse. En excelente estado, cuenta con un tejado completamente renovado hace dos años, paneles solares que garantizan una excelente eficiencia energética, aire acondicionado reversible y acabados de alta calidad. La casa ha sido diseñada para ofrecer un verdadero confort cotidiano con la opción de vivir completamente en una sola planta. La planta baja cuenta con una preciosa suite principal con baño propio, un segundo dormitorio, un salón espacioso y luminoso con chimenea y una cocina de planta abierta totalmente equipada y equipada, que se extiende a una agradable terraza de 25 m2, perfecta para disfrutar del aire libre. En la planta superior, dos dormitorios adicionales completan la zona de descanso. En el exterior, las comodidades están a la altura del entorno, con una impresionante piscina infinita, una casa con piscina, una cocina de verano, varios cobertizos para facilitar el almacenamiento de equipos de jardinería y amplio aparcamiento. El jardín bellamente ajardinado es un verdadero refugio de vegetación, perfecto para relajarse. Y eso no es todo: la propiedad también incluye un encantador anexo de dos habitaciones con su propia entrada independiente, que comprende un dormitorio, una cocina, un baño y un espacio de almacenamiento. Un espacio ideal para recibir a familiares y amigos, desarrollar un negocio, generar ingresos por alquiler o simplemente realizar un proyecto de estilo de vida. Por último, la parcela ofrece un potencial adicional gracias a su huella en el edificio, permitiendo renovaciones o ampliaciones que se adapten a tus necesidades. Una propiedad poco común en esta zona, que combina ubicación, confort, calidad de vida y potencial de desarrollo, que no debe perderse.