2 173 889 PLN
2 391 278 PLN
2 217 366 PLN
2 521 711 PLN
2 130 411 PLN
Dom rozciąga się na dwóch piętrach. Na parterze znajduje się kuchnia z otwartą jadalnią i salonem, toaleta gościnna oraz dostęp do zadaszonego tarasu i zagospodarowanego ogrodu. Schody wewnętrzne prowadzą na pierwsze piętro, gdzie są trzy sypialnie i dwie łazienki, zapewniając wystarczająco dużo miejsca na komfortowe życie rodzinne lub pobyt gości.
Ogrod zaprojektowany jest z myślą o rejonie na świeżym powietrzu i obejmuje basen o powierzchni 18 m², miejsce do opalania oraz miejsce do grillowania, tworząc przyjemną atmosferę relaksu i spotkań towarzyskich.
Nieruchomość znajduje się blisko wszystkich udogodnień niezbędnych do przyjemnego pobytu i codziennego życia, natomiast Zadar jest oddalony o zaledwie 20 km, co czyni tę nieruchomość doskonałym wyborem na wakacje, całoroczne mieszkanie lub jako inwestycję na wynajem turystyczny.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking Zobacz więcej Zobacz mniej In einer attraktiven Lage, nur 70 Meter vom Meer und dem Strand entfernt, befindet sich ein modernes Doppelhaushaus mit Pool und einem wunderschön gestalteten Garten.
Das Haus erstreckt sich über zwei Stockwerke. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit einem offenen Speisesaal und Wohnzimmer, einer Gästetoilette sowie Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem angelegten Garten. Die Innentreppe führt in den ersten Stock, wo es drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer gibt und genügend Platz für ein komfortables Familienleben oder einen Aufenthalt von Gästen bietet.
Der angelegte Garten ist für den Außenbereich konzipiert und umfasst ein 18 m² großes Schwimmbecken, einen Sonnenbadbereich und einen Grillbereich, was eine angenehme Atmosphäre zum Entspannen und Geselligkeit schafft.
Die Immobilie befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten, die für einen angenehmen Aufenthalt und Alltag notwendig sind, während Zadar nur 20 km entfernt ist, was diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Wahl für einen Urlaub, eine ganzjährige Unterkunft oder als Investition für Touristenvermietungen macht.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking In an attractive location, only 70 meters from the sea and the beach, there is a modern semi-detached holiday house with a pool and a beautifully landscaped garden.
The house is spread over two floors. On the ground floor there is a kitchen with an open-concept dining room and living room, a guest toilet and access to a covered terrace and a landscaped garden. Internal stairs lead to the first floor where there are three bedrooms and two bathrooms, providing enough space for a comfortable family life or a stay of guests.
The landscaped garden is designed for outdoor enjoyment and includes an 18 m² swimming pool, a sunbathing area and a barbecue area, creating a pleasant atmosphere for relaxation and socializing.
The property is located near all amenities necessary for a pleasant stay and everyday life, while Zadar is only 20 km away, which makes this property an excellent choice for a vacation, year-round residence or as an investment for tourist rental.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking Na atraktivním místě, pouhých 70 metrů od moře a pláže, se nachází moderní dvojdomek s bazénem a krásně upravenou zahradou.
Dům se rozkládá na dvou patrech. V přízemí se nachází kuchyně s otevřenou jídelnou a obývacím pokojem, toaleta pro hosty a přístup na krytou terasu a upravenou zahradu. Vnitřní schodiště vede do přízemí, kde jsou tři ložnice a dvě koupelny, což poskytuje dostatek prostoru pro pohodlný rodinný život nebo pobyt hostů.
Upravená zahrada je navržena pro venkovní zábavu a zahrnuje bazén o rozloze 18 m², opalovací zónu a grilovací zónu, což vytváří příjemnou atmosféru pro relaxaci a společenský setkání.
Nemovitost se nachází poblíž všech potřebných zařízení pro příjemný pobyt a každodenní život, zatímco Zadar je vzdálen jen 20 km, což z této nemovitosti činí vynikající volbu pro dovolenou, celoroční pobyt nebo jako investici pro turistický pronájem.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking Na atraktivnoj lokaciji, samo 70 metara od mora i plaže, nalazi se moderna polu-odvojena kuća za odmor s bazenom i prekrasno uređenim vrtom.
Kuća se prostire na dva kata. U prizemlju se nalazi kuhinja s otvorenim konceptom blagovaonice i dnevnog boravka, gostinjski WC te pristup natkrivenoj terasi i uređenom vrtu. Unutarnje stepenice vode na prvi kat gdje se nalaze tri spavaće sobe i dvije kupaonice, pružajući dovoljno prostora za ugodan obiteljski život ili boravak gostiju.
Uređeni vrt dizajniran je za uživanje na otvorenom i uključuje bazen od 18 m², prostor za sunčanje i prostor za roštilj, stvarajući ugodnu atmosferu za opuštanje i druženje.
Nekretnina se nalazi blizu svih pogodnosti potrebnih za ugodan boravak i svakodnevni život, dok je Zadar udaljen samo 20 km, što ovu nekretninu čini izvrsnim izborom za odmor, cjelogodišnji boravak ili kao investiciju za turistički najam.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking Op een aantrekkelijke locatie, slechts 70 meter van zee en strand, staat een modern twee-onder-een-kap vakantiehuis met zwembad en een prachtig aangelegde tuin.
Het huis is verdeeld over twee verdiepingen. Op de begane grond is er een keuken met een open eetkamer en woonkamer, een gastentoilet en toegang tot een overdekt terras en een aangelegde tuin. Binnentrappen leiden naar de eerste verdieping, waar drie slaapkamers en twee badkamers zijn, wat voldoende ruimte biedt voor een comfortabel gezinsleven of een verblijf van gasten.
De aangelegde tuin is ontworpen voor buitenlucht en omvat een zwembad van 18 m², een zonnebadgebied en een barbecue, wat zorgt voor een aangename sfeer voor ontspanning en sociale contacten.
Het pand ligt dicht bij alle voorzieningen die nodig zijn voor een prettig verblijf en dagelijks leven, terwijl Zadar slechts 20 km verderop ligt, wat dit pand een uitstekende keuze maakt voor vakantie, het hele jaar door of als investering voor toeristische verhuur.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking Dans un emplacement attrayant, à seulement 70 mètres de la mer et de la plage, se trouve une maison de vacances jumelée moderne avec piscine et un jardin magnifiquement paysagé.
La maison s’étend sur deux étages. Au rez-de-chaussée se trouve une cuisine avec une salle à manger et un salon à aire ouverte, des toilettes pour invités et un accès à une terrasse couverte et un jardin paysager. Des escaliers intérieurs mènent au rez-de-chaussée où se trouvent trois chambres et deux salles de bain, offrant suffisamment d’espace pour une vie familiale confortable ou un séjour d’invités.
Le jardin paysager est conçu pour le plaisir en plein air et comprend une piscine de 18 m², une zone bronzage et un barbecue, créant une atmosphère agréable pour la détente et la convivialité.
La propriété est située à proximité de toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable et une vie quotidienne, tandis que Zadar n’est qu’à 20 km, ce qui en fait un excellent choix pour des vacances, une résidence à l’année ou comme investissement pour la location touristique.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking W atrakcyjnej lokalizacji, zaledwie 70 metrów od morza i plaży, znajduje się nowoczesny bliźniaczy dom wakacyjny z basenem i pięknie zagospodarowanym ogrodem.
Dom rozciąga się na dwóch piętrach. Na parterze znajduje się kuchnia z otwartą jadalnią i salonem, toaleta gościnna oraz dostęp do zadaszonego tarasu i zagospodarowanego ogrodu. Schody wewnętrzne prowadzą na pierwsze piętro, gdzie są trzy sypialnie i dwie łazienki, zapewniając wystarczająco dużo miejsca na komfortowe życie rodzinne lub pobyt gości.
Ogrod zaprojektowany jest z myślą o rejonie na świeżym powietrzu i obejmuje basen o powierzchni 18 m², miejsce do opalania oraz miejsce do grillowania, tworząc przyjemną atmosferę relaksu i spotkań towarzyskich.
Nieruchomość znajduje się blisko wszystkich udogodnień niezbędnych do przyjemnego pobytu i codziennego życia, natomiast Zadar jest oddalony o zaledwie 20 km, co czyni tę nieruchomość doskonałym wyborem na wakacje, całoroczne mieszkanie lub jako inwestycję na wynajem turystyczny.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool
- Internet
- Parking