POBIERANIE ZDJĘĆ...

Dom & dom jednorodzinny for sale in Łowecz

Bułgaria > Chaskowo > Łowecz

84 681 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)

Źródło: EDEN-T111254358 / 111254358

For more information, call us at: ... or ... and quote the reference number of the property: SZ 88529. Responsible broker: Antonia Dancheva We offer for sale a small one-storey house with an area of 37 sq.m., located in the peaceful and picturesque village of Arnautito, only 15 kilometers from the city of Stara Zagora. The property has a spacious yard of 1,300 sq.m., flat and well maintained, with several fruit trees and the possibility of landscaping or building a barbecue area. The house is a massive brick construction built around 1980, with a layout including an entrance hall and one room. The floors are screed, the walls are plastered and whitewashed, and the windows are wooden. An additional building is attached to the main building, which can be used for a warehouse, summer kitchen or workshop. The property is connected to EVN and plumbing, which makes it fully functional and ready for renovation or modernization according to the taste of the new owner. The village is peaceful, clean and well arranged, with shops, a café, a church, a post office and a town hall. Easy access via an asphalt road and a convenient location make this offer an excellent choice for both a weekend property and permanent living near the city. We can arrange a viewing of the property according to our schedule and the possibilities for access to it. Express your desire for a viewing by contacting the broker responsible for the offer by email or phone. Reservation of the property The property can be reserved and removed from sale with payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for detailed information on the purchase procedure and payment methods. We partner with the leading Bulgarian banks and can contact their consultants for information and loan application. Zobacz więcej Zobacz mniej За повече информация обадете ни се на тел: ... или ... и цитирайте референтния номер на имота: SZ 88529. Отговорен брокер: Антония Данчева Предлагаме за продажба малка едноетажна къща с площ 37 кв.м., разположена в спокойното и живописно село Арнаутито, само на 15 километра от град Стара Загора. Имотът разполага с просторно дворно място от 1 300 кв.м., равно и добре поддържано, с няколко плодни дръвчета и възможност за озеленяване или изграждане на барбекю зона. Къщата е масивно тухлено строителство, изградена около 1980 г., с разпределение, включващо входно антре и една стая. Подовете са на замазка, стените са шпакловани и варосани, а дограмата дървена. Към основната сграда е долепена допълнителна постройка, която може да се използва за склад, лятна кухня или работилница. Имотът е присъединен към EVN и ВиК, което го прави напълно функционален и готов за ремонт или модернизация според вкуса на новия собственик. Селото е спокойно, чисто и добре уредено, с магазини, кафене, църква, поща и кметство. Лесен достъп по асфалтов път и удобна локация правят това предложение отличен избор както за уикенд имот, така и за постоянно живеене близо до града. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота спрямо нашия график и възможностите за достъп до него. Заявете вашето желание за оглед, като се свържете с отговорния за офертата брокер по имейл или телефон. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. Жилищен кредит Ние си партнираме с водещите български банки и можем да ви свържем с техните консултанти за информация и кандидатстване за кредит. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder ... und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: SZ 88529. Verantwortliche Maklerin: Antonia Dancheva Wir bieten ein kleines einstöckiges Haus mit einer Fläche von 37 m² zum Verkauf an, das sich im ruhigen und malerischen Dorf Arnautito, nur 15 Kilometer von der Stadt Stara Zagora entfernt, befindet. Das Anwesen verfügt über einen geräumigen Hof von 1.300 qm, flach und gepflegt, mit mehreren Obstbäumen und der Möglichkeit, die Landschaft zu gestalten oder einen Grillplatz zu bauen. Das Haus ist ein massiver Backsteinbau, der um 1980 erbaut wurde und dessen Grundriss eine Eingangshalle und einen Raum umfasst. Die Böden sind aus Estrich, die Wände sind verputzt und weiß getüncht, die Fenster sind aus Holz. An das Hauptgebäude ist ein zusätzliches Gebäude angebaut, das als Lager, Sommerküche oder Werkstatt genutzt werden kann. Die Immobilie ist an die EVN und die Sanitäranlagen angeschlossen, wodurch sie voll funktionsfähig und bereit für die Renovierung oder Modernisierung nach dem Geschmack des neuen Eigentümers ist. Das Dorf ist ruhig, sauber und gut eingerichtet, mit Geschäften, einem Café, einer Kirche, einem Postamt und einem Rathaus. Die gute Erreichbarkeit über eine Asphaltstraße und die günstige Lage machen dieses Angebot zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für eine Wochenendimmobilie als auch für ein dauerhaftes Wohnen in der Nähe der Stadt. Wir können eine Besichtigung der Immobilie nach unserem Zeitplan und den Möglichkeiten des Zugangs dazu arrangieren. Äußern Sie Ihren Wunsch nach einer Besichtigung, indem Sie sich per E-Mail oder Telefon an den für das Angebot zuständigen Makler wenden. Reservierung der Immobilie Die Immobilie kann gegen Zahlung einer Anzahlung reserviert und aus dem Verkauf genommen werden, wonach die Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Unterlagen für den Abschluss eines Vor- und Abschlussvertrags beginnt. Kontaktieren Sie den zuständigen Broker für detaillierte Informationen zum Kaufvorgang und den Zahlungsarten. Wir arbeiten mit den führenden bulgarischen Banken zusammen und können uns für Informationen und Kreditanträge an deren Berater wenden. Voor meer informatie, bel ons op: ... of ... onder vermelding van het referentienummer van de woning: SZ 88529. Verantwoordelijke makelaar: Antonia Dancheva Wij bieden een klein gelijkvloers huis te koop aan met een oppervlakte van 37 m², gelegen in het rustige en pittoreske dorpje Arnautito, op slechts 15 kilometer van de stad Stara Zagora. De woning heeft een ruime tuin van 1.300 m², vlak en goed onderhouden, met verschillende fruitbomen en de mogelijkheid om een tuinaanleg aan te leggen of een barbecueplaats te bouwen. Het huis is een massieve bakstenen constructie gebouwd rond 1980, met een indeling met een inkomhal en een kamer. De vloeren zijn van dekvloeren, de muren zijn gepleisterd en witgekalkt en de ramen zijn van hout. Aan het hoofdgebouw is een extra gebouw verbonden, dat kan worden gebruikt voor een magazijn, zomerkeuken of werkplaats. Het pand is aangesloten op EVN en sanitair, waardoor het volledig functioneel is en klaar voor renovatie of modernisering volgens de smaak van de nieuwe eigenaar. Het dorp is rustig, schoon en goed ingericht, met winkels, een café, een kerk, een postkantoor en een stadhuis. Gemakkelijke toegang via een asfaltweg en een gunstige ligging maken dit aanbod een uitstekende keuze voor zowel een weekendverblijf als permanent wonen in de buurt van de stad. Wij kunnen een bezichtiging van de woning regelen volgens onze planning en de mogelijkheden voor toegang ertoe. Geef uw wens voor een bezichtiging kenbaar door per e-mail of telefoon contact op te nemen met de makelaar die verantwoordelijk is voor het aanbod. Reservering van de woning De woning kan tegen betaling van een aanbetaling worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald, waarna de bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en het opstellen van documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betaalmethoden. We werken samen met de toonaangevende Bulgaarse banken en kunnen contact opnemen met hun adviseurs voor informatie en het aanvragen van leningen. For more information, call us at: ... or ... and quote the reference number of the property: SZ 88529. Responsible broker: Antonia Dancheva We offer for sale a small one-storey house with an area of 37 sq.m., located in the peaceful and picturesque village of Arnautito, only 15 kilometers from the city of Stara Zagora. The property has a spacious yard of 1,300 sq.m., flat and well maintained, with several fruit trees and the possibility of landscaping or building a barbecue area. The house is a massive brick construction built around 1980, with a layout including an entrance hall and one room. The floors are screed, the walls are plastered and whitewashed, and the windows are wooden. An additional building is attached to the main building, which can be used for a warehouse, summer kitchen or workshop. The property is connected to EVN and plumbing, which makes it fully functional and ready for renovation or modernization according to the taste of the new owner. The village is peaceful, clean and well arranged, with shops, a café, a church, a post office and a town hall. Easy access via an asphalt road and a convenient location make this offer an excellent choice for both a weekend property and permanent living near the city. We can arrange a viewing of the property according to our schedule and the possibilities for access to it. Express your desire for a viewing by contacting the broker responsible for the offer by email or phone. Reservation of the property The property can be reserved and removed from sale with payment of a deposit, after which the viewings with other buyers are terminated and the preparation of documents for concluding a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for detailed information on the purchase procedure and payment methods. We partner with the leading Bulgarian banks and can contact their consultants for information and loan application. Pro více informací nám zavolejte na: ... nebo ... a uveďte referenční číslo nemovitosti: SZ 88529. Odpovědná zprostředkovatelka: Antonia Dancheva Nabízíme k prodeji malý jednopodlažní dům o rozloze 37 m², který se nachází v klidné a malebné vesnici Arnautito, pouhých 15 kilometrů od města Stara Zagora. Nemovitost má prostorný dvůr o rozloze 1 300 m², plochý a dobře udržovaný, s několika ovocnými stromy a možností úpravy okolí nebo výstavby grilovacího prostoru. Dům je masivní cihlová stavba postavená kolem roku 1980, s půdorysem zahrnujícím vstupní halu a jednu místnost. Podlahy jsou z peretu, stěny jsou omítnuté a bílené, okna jsou dřevěná. K hlavní budově je připojena další budova, kterou lze využít jako sklad, letní kuchyň nebo dílnu. Nemovitost je napojena na EVN a instalatérství, což ji činí plně funkční a připravenou k renovaci nebo modernizaci podle vkusu nového majitele. Vesnice je klidná, čistá a dobře uspořádaná, s obchody, kavárnou, kostelem, poštou a radnicí. Snadný přístup po asfaltové silnici a výhodná poloha z této oblasti činí vynikající volbu jak pro víkendovou nemovitost, tak pro trvalé bydlení blízko města. Můžeme si domluvit prohlídku nemovitosti podle našeho harmonogramu a možností přístupu. Vyjádřete svou touhu po prohlídce kontaktováním makléře odpovědného za nabídku e-mailem nebo telefonicky. Rezervace nemovitosti Nemovitost lze rezervovat a vyřadit z prodeje s zaplacením zálohy, po čemž jsou prohlídky s ostatními kupujícími ukončeny a začíná příprava dokumentů k uzavření předběžné a konečné smlouvy. Pro podrobné informace o postupu nákupu a způsobech platby kontaktujte odpovědného makléře. Spolupracujeme s předními bulharskými bankami a můžeme kontaktovat jejich konzultanty pro informace a žádost o půjčku. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή ... και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: SZ 88529. Υπεύθυνος μεσίτης: Antonia Dancheva Προσφέρουμε προς πώληση ένα μικρό μονώροφο σπίτι εμβαδού 37 τ.μ., που βρίσκεται στο ήσυχο και γραφικό χωριό Arnautito, μόλις 15 χιλιόμετρα από την πόλη της Στάρα Ζαγόρα. Το ακίνητο διαθέτει ευρύχωρη αυλή 1.300 τ.μ., επίπεδη και καλοδιατηρημένη, με αρκετά οπωροφόρα δέντρα και δυνατότητα διαμόρφωσης περιβάλλοντος χώρου ή κατασκευής χώρου μπάρμπεκιου. Το σπίτι είναι μια τεράστια κατασκευή από τούβλα που χτίστηκε γύρω στο 1980, με διάταξη που περιλαμβάνει μια είσοδο και ένα δωμάτιο. Τα δάπεδα είναι τσιμεντοκονίαμα, οι τοίχοι σοβατισμένοι και ασβεστωμένοι και τα παράθυρα ξύλινα. Ένα επιπλέον κτίριο είναι προσαρτημένο στο κεντρικό κτίριο, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αποθήκη, καλοκαιρινή κουζίνα ή εργαστήριο. Το ακίνητο είναι συνδεδεμένο με EVN και υδραυλικά, γεγονός που το καθιστά πλήρως λειτουργικό και έτοιμο για ανακαίνιση ή εκσυγχρονισμό σύμφωνα με το γούστο του νέου ιδιοκτήτη. Το χωριό είναι ήσυχο, καθαρό και καλά οργανωμένο, με καταστήματα, καφενείο, εκκλησία, ταχυδρομείο και δημαρχείο. Η εύκολη πρόσβαση μέσω ασφαλτοστρωμένου δρόμου και η βολική τοποθεσία καθιστούν αυτή την προσφορά μια εξαιρετική επιλογή τόσο για ακίνητο το Σαββατοκύριακο όσο και για μόνιμη διαμονή κοντά στην πόλη. Μπορούμε να κανονίσουμε μια επίσκεψη του ακινήτου σύμφωνα με το πρόγραμμά μας και τις δυνατότητες πρόσβασης σε αυτό. Εκφράστε την επιθυμία σας για προβολή επικοινωνώντας με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά μέσω email ή τηλεφώνου. Κράτηση του ακινήτου Το ακίνητο μπορεί να κρατηθεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και ξεκινά η προετοιμασία των εγγράφων για τη σύναψη προσυμφώνου και τελικού συμβολαίου. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής. Συνεργαζόμαστε με τις κορυφαίες βουλγαρικές τράπεζες και μπορούμε να επικοινωνήσουμε με τους συμβούλους τους για πληροφορίες και αίτηση δανείου. Para más información, llámanos al: ... o ... y pretarnos el número de referencia de la propiedad: SZ 88529. Corredora responsable: Antonia Dancheva Ofrecemos en venta una pequeña casa de una sola planta con una superficie de 37 m², situada en el tranquilo y pintoresco pueblo de Arnautito, a solo 15 kilómetros de la ciudad de Stara Zagora. La propiedad cuenta con un amplio jardín de 1.300 m², plano y bien cuidado, con varios árboles frutales y la posibilidad de jardinería o construcción de una zona de barbacoa. La casa es una construcción maciza de ladrillo construida alrededor de 1980, con una distribución que incluye un vestíbulo de entrada y una habitación. Los suelos son de tablera, las paredes están enlucidas y encaladas, y las ventanas son de madera. Un edificio adicional está anexo al edificio principal, que puede utilizarse como almacén, cocina de verano o taller. La propiedad está conectada a EVN y fontanería, lo que la hace totalmente funcional y lista para renovación o modernización según el gusto del nuevo propietario. El pueblo es tranquilo, limpio y bien organizado, con tiendas, una cafetería, una iglesia, una oficina de correos y un ayuntamiento. El fácil acceso por una carretera asfaltada y una ubicación conveniente hacen de esta oferta una excelente opción tanto para una propiedad de fin de semana como para vivir de forma permanente cerca de la ciudad. Podemos organizar una visita a la propiedad según nuestro horario y las posibilidades de acceso a ella. Expresa tu deseo de una visita contactando con el corredor responsable de la oferta por correo electrónico o teléfono. Reserva de la propiedad La propiedad puede ser reservada y retirada de la venta mediante el pago de un depósito, tras lo cual se terminan las visitas con otros compradores y comienza la preparación de los documentos para la conclusión de un contrato preliminar y final. Contacta con el corredor responsable para obtener información detallada sobre el procedimiento de compra y los métodos de pago. Colaboramos con los principales bancos búlgaros y podemos contactar con sus consultores para obtener información y solicitar préstamos. Pour plus d’informations, appelez-nous au : ... ou ... et indiquez le numéro de référence de la propriété : SZ 88529. Courtier responsable : Antonia Dancheva Nous proposons à la vente une petite maison de plain-pied d’une superficie de 37 m², située dans le village paisible et pittoresque d’Arnautito, à seulement 15 kilomètres de la ville de Stara Zagora. La propriété dispose d’une cour spacieuse de 1 300 m², plate et bien entretenue, avec plusieurs arbres fruitiers et la possibilité d’aménager ou de construire un espace barbecue. La maison est une construction massive en brique construite vers 1980, avec un plan comprenant un hall d’entrée et une pièce. Les sols sont en chape, les murs sont enduits et blanchis à la chaux, et les fenêtres sont en bois. Un bâtiment supplémentaire est rattaché au bâtiment principal, qui peut être utilisé pour un entrepôt, une cuisine d’été ou un atelier. La propriété est reliée à EVN et à la plomberie, ce qui la rend entièrement fonctionnelle et prête à être rénovée ou modernisée selon le goût du nouveau propriétaire. Le village est paisible, propre et bien agencé, avec des commerces, un café, une église, un bureau de poste et une mairie. L’accès facile par une route goudronnée et un emplacement idéal font de cette offre un excellent choix pour une propriété de week-end et une vie permanente à proximité de la ville. Nous pouvons organiser une visite de la propriété en fonction de notre emploi du temps et des possibilités d’accès à celle-ci. Exprimez votre désir de visite en communiquant avec le courtier responsable de l’offre par courriel ou par téléphone. Réservation de la propriété La propriété peut être réservée et retirée de la vente moyennant le paiement d’un acompte, après quoi les visites avec d’autres acheteurs sont terminées et la préparation des documents pour la conclusion d’un contrat préliminaire et final commence. Contactez le courtier responsable pour obtenir des informations détaillées sur la procédure d’achat et les méthodes de paiement. Nous travaillons en partenariat avec les principales banques bulgares et pouvons contacter leurs consultants pour des informations et des demandes de prêt. Za više informacija nazovite nas na: ... ili ... i navedite referentni broj nekretnine: SZ 88529. Odgovorna posrednica: Antonia Dancheva Nudimo na prodaju malu prizemnicu površine 37 m², smještenu u mirnom i slikovitom selu Arnautito, samo 15 kilometara od grada Stare Zagore. Nekretnina ima prostrano dvorište od 1.300 m², ravno i dobro održavano, s nekoliko voćki te mogućnošću uređenja okoliša ili izgradnje prostora za roštilj. Kuća je masivna ciglena građevina izgrađena oko 1980. godine, s rasporedom koji uključuje ulazni hol i jednu sobu. Podovi su od podloge, zidovi su žbukani i okrečeni, a prozori drveni. Uz glavnu zgradu pripojena je dodatna zgrada koja se može koristiti kao skladište, ljetna kuhinja ili radionica. Nekretnina je povezana s EVN-om i vodovodom, što je čini potpuno funkcionalnom i spremnom za renovaciju ili modernizaciju prema ukusu novog vlasnika. Selo je mirno, čisto i dobro uređeno, s trgovinama, kafićem, crkvom, poštom i gradskom vijećnicom. Jednostavan pristup asfaltiranom cestom i praktična lokacija čine ovo izvrsnim izborom i za vikend i za stalni život blizu grada. Možemo dogovoriti razgledavanje nekretnine prema našem rasporedu i mogućnostima pristupa. Izrazite želju za razgledavanjem kontaktiranjem brokera odgovornog za ponudu putem e-pošte ili telefona. Rezervacija nekretnine Nekretnina se može rezervirati i ukloniti iz prodaje uz uplatu pologa, nakon čega se prekidaju razgledavanja s drugim kupcima i započinje priprema dokumenata za sklapanje preliminarnog i konačnog ugovora. Kontaktirajte odgovornog brokera za detaljne informacije o postupku kupnje i načinima plaćanja. Surađujemo s vodećim bugarskim bankama i možemo kontaktirati njihove konzultante za informacije i prijavu za kredit. Para mais informações, ligue para: ... ou ... e indique o número de referência do imóvel: SZ 88529. Corretora responsável: Antonia Dancheva Colocamos à venda uma pequena casa térrea com uma área de 37 m², localizada na tranquila e pitoresca vila de Arnautito, a apenas 15 quilômetros da cidade de Stara Zagora. A propriedade possui um quintal espaçoso de 1.300 m², plano e bem conservado, com várias árvores frutíferas e possibilidade de paisagismo ou construção de churrasqueira. A casa é uma enorme construção de tijolos construída por volta de 1980, com um layout que inclui um hall de entrada e um quarto. Os pisos são de betonilha, as paredes são rebocadas e caiadas de branco e as janelas são de madeira. Um edifício adicional é anexado ao edifício principal, que pode ser usado para um armazém, cozinha de verão ou oficina. O imóvel está ligado a EVN e canalização, o que o torna totalmente funcional e pronto para renovação ou modernização de acordo com o gosto do novo proprietário. A vila é tranquila, limpa e bem organizada, com lojas, um café, uma igreja, uma estação de correios e uma câmara municipal. O fácil acesso através de uma estrada de asfalto e uma localização conveniente tornam esta oferta uma excelente escolha tanto para uma propriedade de fim de semana como para uma habitação permanente perto da cidade. Podemos organizar uma visita à propriedade de acordo com nossa programação e as possibilidades de acesso a ela. Expresse seu desejo de uma visita entrando em contato com o corretor responsável pela oferta por e-mail ou telefone. Reserva do imóvel O imóvel pode ser reservado e retirado da venda mediante o pagamento de um depósito, após o qual as visitas com outros compradores são encerradas e inicia-se a preparação dos documentos para a celebração de um contrato preliminar e final. Entre em contato com o corretor responsável para obter informações detalhadas sobre o procedimento de compra e métodos de pagamento. Temos parceria com os principais bancos búlgaros e podemos entrar em contato com seus consultores para obter informações e solicitar empréstimos. Для получения дополнительной информации позвоните нам по телефону: ... или ... и укажите регистрационный номер объекта: SZ 88529. Ответственный брокер: Антония Данчева Предлагаем на продажу небольшой одноэтажный дом площадью 37 кв.м., расположенный в тихом и живописном поселке Арнаутито, всего в 15 километрах от города Стара Загора. Недвижимость имеет просторный двор площадью 1 300 кв.м., ровный и ухоженный, с несколькими фруктовыми деревьями и возможностью ландшафтного дизайна или строительства зоны барбекю. Дом представляет собой массивное кирпичное сооружение, построенное примерно в 1980 году, с планировкой, включающей прихожую и одну комнату. Полы стяжка, стены оштукатурены и побелены, окна деревянные. К основному зданию пристраивается дополнительная постройка, которую можно использовать под склад, летнюю кухню или мастерскую. Недвижимость подключена к EVN и сантехнике, что делает ее полностью функциональной и готовой к ремонту или модернизации в соответствии со вкусом нового владельца. Деревня тихая, чистая и благоустроенная, с магазинами, кафе, церковью, почтовым отделением и ратушей. Легкий доступ по асфальтированной дороге и удобное расположение делают это предложение отличным выбором как для недвижимости на выходные, так и для постоянного проживания рядом с городом. Мы можем организовать просмотр недвижимости в соответствии с нашим графиком и возможностями доступа к ней. Выразите свое желание о просмотре, связавшись с брокером, ответственным за предложение, по электронной почте или телефону. Резервирование объекта недвижимости Недвижимость может быть зарезервирована и снята с продажи с внесением депозита, после чего просмотры с другими покупателями прекращаются и начинается подготовка документов для заключения предварительного и окончательного договора. Свяжитесь с ответственным брокером для получения подробной информации о процедуре покупки и способах оплаты. Мы сотрудничаем с ведущими болгарскими банками и можем связаться с их консультантами для получения информации и подачи заявки на кредит.