11 764 286 PLN
11 122 598 PLN
8 bd
280 m²
11 336 494 PLN
11 122 598 PLN
10 652 026 PLN
11 122 598 PLN
Features:
- Swimming Pool Zobacz więcej Zobacz mniej Beläget i en säker egendom i Théoule-sur-Mer - Le Trayas, erbjuder denna charmiga villa på cirka 231 m² med pool en lugn boendemiljö, omgiven av natur och panoramautsikt över Medelhavet. Fastigheten ligger inbäddat på en kulle och är perfekt exponerad och vetter mot ett stort, ljust vardagsrum som består av ett vardagsrum, en matsal och ett kök i öppen planlösning, som alla sträcker sig ut mot en vacker terrass med havsutsikt. På bottenvåningen finns också ett elegant sovrum med eget badrum och ett omklädningsrum, som erbjuder optimal komfort och direkt tillgång till utomhus. På nedre plan hittar du ytterligare tre sovrum, alla med eget badrum – ett med badkar. Denna våning vetter mot ett trevligt utomhusområde med en pool, perfekt för att koppla av medan du beundrar havet. En tvättstuga och ett garage kompletterar funktionerna i denna villa, perfekt för en primär eller sekundär bostad.
Features:
- Swimming Pool Tato okouzlující vila o rozloze přibližně 231 m² s bazénem se nachází na bezpečném pozemku v Théoule-sur-Mer – Le Trayas a nabízí klidné životní prostředí, obklopené přírodou a panoramatický výhled na moře na Středozemní moře. Nemovitost se nachází na vrcholu kopce a je dokonale exponovaná, otevírá se do obrovského, světlem naplněného obývacího prostoru, který se skládá z obývacího pokoje, jídelny a otevřené kuchyně, což vše sahá na krásnou terasu s výhledem na moře. V hlavním patře se také nachází elegantní hlavní ložnice s vlastní koupelnou a šatnou, která nabízí optimální pohodlí a přímý přístup do venkovního prostředí. Ve spodním patře najdete další tři ložnice, každá s vlastní koupelnou – jedna s vanou. Toto patro se otevírá do příjemného venkovního prostoru s bazénem, který je ideální pro relaxaci a obdivování moře. Prádelna a garáž doplňují vlastnosti této vily, ideální pro primární nebo sekundární rezidenci.
Features:
- Swimming Pool Située dans un domaine sécurisé à Théoule-sur-Mer – Le Trayas, cette charmante villa d'environ 231 m² avec piscine offre un cadre de vie entre calme, nature et vue mer panoramique sur la Méditerranée. Nichée sur les hauteurs et parfaitement exposée, la propriété s'ouvre sur un vaste espace de vie baigné de lumière comprenant un séjour, une salle à manger et une cuisine ouverte, le tout prolongé par une belle terrasse avec une vue mer. L'étage principal accueille également une élégante chambre de maître avec salle de bain attenante ainsi qu'un dressing, offrant un confort optimal et une ouverture directe sur l'extérieur. Au niveau inférieur, vous trouverez trois chambres supplémentaires, chacune disposant de sa propre salle d'eau – dont une avec baignoire. Cet étage s'ouvre sur un agréable espace extérieur avec piscine, parfait pour se détendre tout en admirant la mer. Une buanderie et un garage complètent les prestations de cette villa idéale pour une résidence principale comme secondaire.
Features:
- Swimming Pool Located in a secure estate in Théoule-sur-Mer – Le Trayas, this charming villa of approximately 231 m² with a swimming pool offers a peaceful living environment, surrounded by nature and panoramic sea views of the Mediterranean. Nestled on a hilltop and perfectly exposed, the property opens onto a vast, light-filled living space comprising a living room, a dining room, and an open-plan kitchen, all extending onto a beautiful terrace with a sea view. The main floor also houses an elegant master bedroom with an en-suite bathroom and a dressing room, offering optimal comfort and direct access to the outdoors. On the lower level, you will find three additional bedrooms, each with its own bathroom – one with a bathtub. This floor opens onto a pleasant outdoor area with a swimming pool, perfect for relaxing while admiring the sea. A laundry room and a garage complete the features of this villa, ideal for a primary or secondary residence.
Features:
- Swimming Pool Situada en una finca segura en Théoule-sur-Mer – Le Trayas, esta encantadora villa de aproximadamente 231 m² con piscina ofrece un entorno de vida tranquilo, rodeado de naturaleza y vistas panorámicas al mar Mediterráneo. Ubicada en la cima de una colina y perfectamente expuesta, la propiedad se abre a un amplio espacio habitable lleno de luz que consta de una sala de estar, un comedor y una cocina abierta, todo ello con una hermosa terraza con vistas al mar. La planta principal también alberga un elegante dormitorio principal con baño en suite y vestidor, que ofrece un confort óptimo y un acceso directo al exterior. En el nivel inferior, encontrará tres dormitorios adicionales, cada uno con su propio baño, uno con bañera. Esta planta se abre a una agradable zona exterior con piscina, perfecta para relajarse mientras se admira el mar. Un lavadero y un garaje completan las características de esta villa, ideal para residencia principal o secundaria.
Features:
- Swimming Pool Situata in una tenuta sicura a Théoule-sur-Mer – Le Trayas, questa affascinante villa di circa 231 m² con piscina offre un ambiente di vita tranquillo, circondato dalla natura e con vista panoramica sul mare del Mediterraneo. Situata sulla cima di una collina e perfettamente esposta, la proprietà si apre su un ampio e luminoso spazio abitativo composto da un soggiorno, una sala da pranzo e una cucina a pianta aperta, il tutto esteso su una splendida terrazza con vista sul mare. Il piano principale ospita anche un'elegante camera padronale con bagno en-suite e spogliatoio, che offre un comfort ottimale e un accesso diretto all'esterno. Al piano inferiore, troverete tre camere da letto aggiuntive, ognuna con il proprio bagno, uno con vasca. Questo piano si apre su una piacevole area esterna con piscina, perfetta per rilassarsi ammirando il mare. Una lavanderia e un garage completano le caratteristiche di questa villa, ideale per una residenza primaria o secondaria.
Features:
- Swimming Pool Localizada em uma propriedade segura em Théoule-sur-Mer – Le Trayas, esta charmosa villa de aproximadamente 231 m² com piscina oferece um ambiente de vida tranquilo, cercado pela natureza e vista panorâmica do mar para o Mediterrâneo. Aninhada no topo de uma colina e perfeitamente exposta, a propriedade se abre para um vasto espaço de estar cheio de luz, composto por uma sala de estar, uma sala de jantar e uma cozinha em plano aberto, todos se estendendo para um belo terraço com vista para o mar. O piso principal também abriga um elegante quarto principal com banheiro privativo e closet, oferecendo conforto ideal e acesso direto ao exterior. No nível inferior, você encontrará três quartos adicionais, cada um com seu próprio banheiro - um com banheira. Este piso abre-se para uma agradável área exterior com piscina, perfeita para relaxar enquanto admira o mar. Uma lavandaria e uma garagem completam as características desta moradia, ideal para uma residência principal ou secundária.
Features:
- Swimming Pool Diese charmante Villa von ca. 231 m² mit Swimmingpool befindet sich in einem sicheren Anwesen in Théoule-sur-Mer – Le Trayas und bietet ein ruhiges Wohnumfeld, umgeben von Natur und Panoramablick auf das Mittelmeer. Eingebettet auf einem Hügel und perfekt exponiert, öffnet sich das Anwesen zu einem großen, lichtdurchfluteten Wohnbereich, der aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer offenen Küche besteht, die sich alle auf eine schöne Terrasse mit Meerblick erstrecken. Im Erdgeschoss befindet sich auch ein elegantes Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Ankleidezimmer, das optimalen Komfort und direkten Zugang zur Natur bietet. Auf der unteren Ebene befinden sich drei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad – eines davon mit Badewanne. Diese Etage öffnet sich zu einem angenehmen Außenbereich mit Swimmingpool, der sich perfekt zum Entspannen eignet, während Sie das Meer bewundern. Eine Waschküche und eine Garage vervollständigen die Ausstattung dieser Villa, ideal für einen Haupt- oder Zweitwohnsitz.
Features:
- Swimming Pool Położona w bezpiecznej posiadłości w Théoule-sur-Mer - Le Trayas, ta urocza willa o powierzchni około 231 m² z basenem oferuje spokojne otoczenie życia, otoczone przyrodą i panoramicznym widokiem na morze Morza Śródziemnego. Położona na szczycie wzgórza i doskonale wyeksponowana, nieruchomość otwiera się na ogromną, wypełnioną światłem przestrzeń mieszkalną składającą się z salonu, jadalni i otwartej kuchni, a wszystko to rozciąga się na piękny taras z widokiem na morze. Na parterze znajduje się również elegancka główna sypialnia z łazienką i garderobą, oferująca optymalny komfort i bezpośredni dostęp do zewnątrz. Na niższym poziomie znajdują się trzy dodatkowe sypialnie, każda z własną łazienką – jedna z wanną. Piętro to otwiera się na przyjemną przestrzeń zewnętrzną z basenem, idealną do relaksu podczas podziwiania morza. Pralnia i garaż uzupełniają cechy tej willi, idealnej na główne lub drugorzędne miejsce zamieszkania.
Features:
- Swimming Pool Smještena na sigurnom imanju u Théoule-sur-Mer – Le Trayas, ova šarmantna vila od približno 231 m² s bazenom nudi mirno životno okruženje, okruženo prirodom i panoramskim pogledom na more na Mediteran. Smješteno na vrhu brda i savršeno izloženo, imanje se otvara u ogroman, svjetlom ispunjen dnevni prostor koji se sastoji od dnevnog boravka, blagovaonice i kuhinje otvorenog plana, a sve se proteže na prekrasnu terasu s pogledom na more. Na glavnom katu nalazi se i elegantna glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom i garderobom, koja nudi optimalnu udobnost i izravan pristup vanjskom prostoru. Na donjoj etaži pronaći ćete tri dodatne spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom – jedna s kadom. Ova etaža se otvara na ugodan vanjski prostor s bazenom, savršen za opuštanje uz divljenje moru. Praonica rublja i garaža upotpunjuju značajke ove vile, idealne za primarnu ili sekundarnu rezidenciju.
Features:
- Swimming Pool Αυτή η γοητευτική βίλα περίπου 231μ² με πισίνα βρίσκεται σε ένα ασφαλές κτήμα στο Théoule-sur-Mer – Le Trayas και προσφέρει ένα ήσυχο περιβάλλον διαβίωσης, περιτριγυρισμένο από τη φύση και πανοραμική θέα στη θάλασσα της Μεσογείου. Φωλιασμένο στην κορυφή ενός λόφου και τέλεια εκτεθειμένο, το ακίνητο ανοίγει σε έναν τεράστιο, φωτεινό χώρο καθιστικού που περιλαμβάνει σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα ενιαίας διαρρύθμισης, όλα εκτείνονται σε μια όμορφη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Ο κύριος όροφος στεγάζει επίσης ένα κομψό master υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο και γκαρνταρόμπα, προσφέροντας βέλτιστη άνεση και άμεση πρόσβαση στον εξωτερικό χώρο. Στο κάτω επίπεδο, θα βρείτε τρία επιπλέον υπνοδωμάτια, το καθένα με το δικό του μπάνιο – το ένα με μπανιέρα. Αυτός ο όροφος ανοίγει σε έναν ευχάριστο εξωτερικό χώρο με πισίνα, ιδανικό για χαλάρωση θαυμάζοντας τη θάλασσα. Ένα πλυσταριό και ένα γκαράζ συμπληρώνουν τα χαρακτηριστικά αυτής της βίλας, ιδανικής για κύρια ή δευτερεύουσα κατοικία.
Features:
- Swimming Pool Táto očarujúca vila s rozlohou približne 231 m² s bazénom sa nachádza v bezpečnom sídle v Théoule-sur-Mer – Le Trayas a ponúka pokojné životné prostredie obklopené prírodou a panoramatickým výhľadom na more na Stredozemné more. Nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza na vrchole kopca a je dokonale exponovaná, sa otvára do obrovského, svetlom naplneného obytného priestoru pozostávajúceho z obývacej izby, jedálne a otvorenej kuchyne, ktoré sa rozprestierajú na krásnu terasu s výhľadom na more. Na hlavnom poschodí sa nachádza aj elegantná hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou a šatňou, ktorá ponúka optimálny komfort a priamy prístup do exteriéru. Na spodnom poschodí nájdete ďalšie tri spálne, každá s vlastnou kúpeľňou – jedna s vaňou. Toto poschodie sa otvára do príjemného vonkajšieho priestoru s bazénom, ktorý je ideálny na relaxáciu pri obdivovaní mora. Práčovňa a garáž dopĺňajú vlastnosti tejto vily, ideálnej pre primárne alebo sekundárne bydlisko.
Features:
- Swimming Pool Gelegen op een beveiligd landgoed in Théoule-sur-Mer – Le Trayas, biedt deze charmante villa van ongeveer 231 m² met zwembad een rustige leefomgeving, omgeven door de natuur en een panoramisch uitzicht op zee op de Middellandse Zee. Genesteld op een heuveltop en perfect blootgesteld, komt het pand uit op een enorme, lichte leefruimte bestaande uit een woonkamer, een eetkamer en een open keuken, allemaal uitgrenzend naar een prachtig terras met uitzicht op zee. Op de begane grond bevindt zich ook een elegante hoofdslaapkamer met een en-suite badkamer en een kleedkamer, die optimaal comfort en directe toegang tot de buitenlucht biedt. Op het lagere niveau vindt u drie extra slaapkamers, elk met een eigen badkamer - een met een ligbad. Deze verdieping komt uit op een aangename buitenruimte met een zwembad, perfect om te ontspannen terwijl u de zee bewondert. Een wasruimte en een garage completeren de kenmerken van deze villa, ideaal voor een primaire of tweede woning.
Features:
- Swimming Pool Разположена в охраняем имение в Théoule-sur-Mer – Le Trayas, тази очарователна вила от около 231 m² с плувен басейн предлага спокойна жилищна среда, заобиколена от природа и панорамна гледка към морето към Средиземно море. Сгушен на върха на хълм и перфектно открит, имотът се отваря към огромно, изпълнено със светлина жилищно пространство, състоящо се от хол, трапезария и кухня с отворен план, всички простиращи се на красива тераса с изглед към морето. На основния етаж се помещава и елегантна родителска спалня със самостоятелна баня и съблекалня, предлагаща оптимален комфорт и директен достъп до открито. На долното ниво ще намерите три допълнителни спални, всяка със собствена баня – едната с вана. Този етаж се отваря към приятна външна зона с басейн, идеална за почивка, докато се любувате на морето. Перално помещение и гараж допълват характеристиките на тази вила, идеална за основно или второстепенно жилище.
Features:
- Swimming Pool