2 046 647 PLN
3 r
121 m²
Uwaga: w ogłoszeniu wykorzystano renderingi.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Zobacz więcej Zobacz mniej Krásný apartmán na prodej se nachází v klidné části Sukošanu, pouhých 50 metrů od moře. Tento apartmán se nachází ve druhém patře menší budovy sestávající ze tří apartmánů a pro větší pohodlí má zabudovaný výtah. Výjimečnost této nemovitosti spočívá v nádherném panoramatickém výhledu na Jaderské moře z prostorné střešní terasy.Apartmán je výborně dispozičně řešen a nabízí maximální funkčnost. Chodba je prostorná a poskytuje dostatek úložných prostor. Z chodby je přístup do koupelny, dvou pohodlných ložnic a otevřeného prostoru, který spojuje obývací pokoj, kuchyň a jídelnu. Ze stejné chodby lze přejít do třetí ložnice, která má rovněž vlastní koupelnu. Z obývacího pokoje se vchází na lodžii, která je ideální pro ranní kávu nebo relaxaci. K bytu náleží jedno venkovní parkovací místo.Zvláštností této nemovitosti je střešní terasa o rozloze 106,25 m², přístupná po schodech. Terasa nabízí dostatek prostoru pro vytvoření vlastního soukromého útočiště - ať už chcete místo na opalování, zahradu nebo vybavení podle vlastních představ. Výhled z terasy je úchvatný a nabízí panoramatický výhled na moře, což vytváří ideální prostředí pro trávení času s rodinou a přáteli.Sukošan je malebné místo ležící v srdci Dalmácie, jen několik minut jízdy od Zadaru. Sukošan je známý svým dalmatským přístavem, největším v Chorvatsku, a je tak ideálním místem pro milovníky moře a mořeplavby. Poskytuje dokonalou rovnováhu mezi klidným životem u moře a blízkostí všech městských zařízení, která Zadar nabízí. Sukošan nabízí také krásné pláže, vynikající restaurace a okouzlující taverny, které potěší milovníky středomořské kuchyně.Tato nemovitost je ideální pro ty, kteří hledají luxusní život u moře, ať už jako rodinný dům, nebo jako investici pro turistické účely.Pro další informace kontaktujte našeho makléře.
Poznámka: v inzerátu jsou použity rendery.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Eine schöne Wohnung zum Verkauf in einem ruhigen Teil von Sukošan, nur 50 Meter vom Meer entfernt. Diese Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleineren Gebäudes, das aus drei Wohnungen besteht, und hat einen eingebauten Aufzug für zusätzlichen Komfort. Das Besondere an dieser Immobilie ist der spektakuläre Panoramablick auf die Adria von der großzügigen Dachterrasse aus.Die Wohnung ist hervorragend aufgeteilt und bietet ein Maximum an Funktionalität. Die Diele ist geräumig und bietet ausreichend Stauraum. Vom Flur aus erreichen Sie das Badezimmer, zwei komfortable Schlafzimmer und einen offenen Raum, der das Wohnzimmer, die Küche und das Esszimmer miteinander verbindet. Vom gleichen Flur aus gelangt man in das dritte Schlafzimmer, das ebenfalls über ein eigenes Bad verfügt. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die Loggia, ideal für den Morgenkaffee oder zur Entspannung. Die Wohnung verfügt über einen Außenparkplatz.Das Besondere an dieser Immobilie ist die 106,25 m² große Dachterrasse, die über eine Treppe erreichbar ist. Die Terrasse bietet genügend Platz, um sich einen privaten Rückzugsort zu schaffen - sei es eine Liegewiese, ein Garten oder eine Möblierung nach eigenen Vorstellungen. Der Blick von der Terrasse ist atemberaubend und bietet einen Panoramablick auf das Meer, was ein ideales Umfeld schafft, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen.Sukošan ist ein malerischer Ort im Herzen von Dalmatien, nur wenige Autominuten von Zadar entfernt. Bekannt für seinen dalmatinischen Yachthafen, den größten in Kroatien, ist Sukošan ein ideales Ziel für Liebhaber des Meeres und der Nautik. Es bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen einem ruhigen Leben am Meer und der Nähe zu allen städtischen Einrichtungen von Zadar. Sukošan bietet auch schöne Strände, ausgezeichnete Restaurants und charmante Tavernen, die Liebhaber der mediterranen Küche begeistern.Diese Immobilie ist ideal für diejenigen, die ein luxuriöses Leben am Meer suchen, entweder als Familienhaus oder als Investition für touristische Zwecke.Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unseren Makler.
Hinweis: In der Anzeige werden Renderings verwendet.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Na prodaju je predivan stan smješten u mirnom dijelu Sukošana, na samo 50 metara od mora. Ovaj stan nalazi se na drugom katu manje zgrade koja se sastoji od tri stana te ima ugrađeno dizalo za dodatnu praktičnost. Ono što ovu nekretninu čini posebnim je spektakularan panoramski pogled na Jadransko more koji se pruža s prostrane krovne terase.Stan je izvrsno raspoređen te nudi maksimalnu funkcionalnost. Hodnik je prostran i omogućava dovoljno prostora za pohranu. Iz hodnika se pristupa kupaonici, dvjema udobnim spavaćim sobama te otvorenom prostoru koji objedinjuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu. Iz istog hodnika ide se i u treću spavaću sobu koja ima i en suite kupaonicu. Iz dnevnog boravka izlazi se na lođu, idealnu za jutarnje ispijanje kave ili opuštanje. Apartmanu pripada jedno vanjsko parkirno mjesto.Posebnost ove nekretnine je krovna terasa površine 106,25 m², dostupna stepenicama. Terasa pruža dovoljno prostora za kreiranje vašeg privatnog utočišta – bilo da želite prostor za sunčanje, vrt ili opremanje po vlastitim preferencijama. Pogled s terase oduzima dah i pruža panoramski pogled na more, stvarajući idealan ambijent za druženje s obitelji i prijateljima.Sukošan je slikovito mjesto smješteno u srcu Dalmacije, samo nekoliko minuta vožnje od Zadra. Poznato po svojoj marini Dalmacija, najvećoj u Hrvatskoj, Sukošan je idealno odredište za ljubitelje mora i nautike. Pruža savršen balans između mirnog života uz more i blizine svih urbanih sadržaja koje nudi Zadar. Sukošan također nudi predivne plaže, izvrsne restorane i šarmantne konobe koje oduševljavaju ljubitelje mediteranske kuhinje.Ova nekretnina idealna je za one koji traže luksuzan život uz more, bilo kao obiteljski dom ili investiciju u turističke svrhe.Za dodatne informacije kontaktirajte našeg agenta/agenticu.
Napomena: u oglasu su korišteni renderi.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Piękny apartament na sprzedaż położony w spokojnej części Sukošan, zaledwie 50 metrów od morza. Ten apartament znajduje się na drugim piętrze mniejszego budynku składającego się z trzech apartamentów i ma wbudowaną windę dla dodatkowej wygody. To, co czyni tę nieruchomość wyjątkową, to spektakularny panoramiczny widok na Morze Adriatyckie z przestronnego tarasu na dachu.Apartament jest doskonale rozplanowany i oferuje maksymalną funkcjonalność. Przedpokój jest przestronny i zapewnia wystarczająco dużo miejsca do przechowywania. Z korytarza można wejść do łazienki, dwóch wygodnych sypialni i otwartej przestrzeni, która łączy salon, kuchnię i jadalnię. Z tego samego korytarza można przejść do trzeciej sypialni, która również posiada łazienkę. Salon prowadzi na loggię, idealną na poranną kawę lub relaks. Apartament posiada jedno zewnętrzne miejsce parkingowe.Szczególną cechą tej nieruchomości jest taras na dachu o powierzchni 106,25 m², dostępny po schodach. Taras oferuje wystarczająco dużo miejsca, aby stworzyć własne miejsce do opalania, ogród lub umeblowanie według własnych preferencji. Widok z tarasu zapiera dech w piersiach i oferuje panoramiczny widok na morze, tworząc idealne warunki do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi.Sukošan to malownicze miejsce położone w samym sercu Dalmacji, zaledwie kilka minut jazdy od Zadaru. Znany ze swojej dalmatyńskiej mariny, największej w Chorwacji, Sukošan jest idealnym miejscem dla miłośników morza i żeglarstwa. Zapewnia doskonałą równowagę między spokojnym życiem nad morzem a bliskością wszystkich udogodnień miejskich oferowanych przez Zadar. Sukošan oferuje również piękne plaże, doskonałe restauracje i urocze tawerny, które zachwycają miłośników kuchni śródziemnomorskiej.Ta nieruchomość jest idealna dla osób poszukujących luksusowego życia nad morzem, zarówno jako dom rodzinny, jak i inwestycja w celach turystycznych.W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z naszym agentem.
Uwaga: w ogłoszeniu wykorzystano renderingi.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room A beautiful apartment for sale located in a quiet part of Sukošan, just 50 meters from the sea. This apartment is located on the second floor of a smaller building consisting of three apartments and has a built-in elevator for added convenience. What makes this property special is the spectacular panoramic view of the Adriatic Sea from the spacious roof terrace.The apartment is excellently laid out and offers maximum functionality. The hallway is spacious and provides enough storage space. From the hallway you can access the bathroom, two comfortable bedrooms and an open space that unites the living room, kitchen and dining room. From the same corridor you can go to the third bedroom, which also has an en suite bathroom. The living room leads to the loggia, ideal for morning coffee or relaxation. The apartment has one outdoor parking space.The special feature of this property is the roof terrace of 106,25 m², accessible by stairs. The terrace offers enough space to create your own private retreat - whether you want a sunbathing area, a garden or furnishing to your own preferences. The view from the terrace is breathtaking and offers a panoramic view of the sea, creating an ideal environment for spending time with family and friends.Sukošan is a picturesque place located in the heart of Dalmatia, just a few minutes' drive from Zadar. Known for its Dalmatian marina, the largest in Croatia, Sukošan is an ideal destination for sea and nautical lovers. It provides a perfect balance between a peaceful life by the sea and proximity to all the urban facilities offered by Zadar. Sukošan also offers beautiful beaches, excellent restaurants and charming taverns that delight lovers of Mediterranean cuisine.This property is ideal for those looking for a luxurious life by the sea, either as a family home or as an investment for tourist purposes.For additional information, contact our agent.
Note: renderings are used in the ad.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Bel appartement à vendre situé dans un quartier calme de Sukosan, à seulement 50 mètres de la mer. Cet appartement est situé au deuxième étage d’un immeuble plus petit composé de trois appartements et dispose d’un ascenseur intégré pour plus de confort. L’unicité de cette propriété réside dans la belle vue panoramique sur la mer Adriatique depuis la spacieuse terrasse sur le toit.L’appartement est parfaitement conçu et offre un maximum de fonctionnalités. Le couloir est spacieux et offre beaucoup d’espace de rangement. Du couloir, on accède à la salle de bain, à deux chambres confortables et à un espace ouvert qui relie le salon, la cuisine et la salle à manger. Du même couloir, vous pouvez accéder à la troisième chambre, qui dispose également de sa propre salle de bain. Du salon, vous entrez dans la loggia, qui est idéale pour le café du matin ou la détente. L’appartement dispose d’une place de parking extérieure.Une particularité de cette propriété est le toit-terrasse de 106,25 m², accessible par des escaliers. La terrasse offre beaucoup d’espace pour créer votre propre retraite privée - que vous souhaitiez un coin de soleil, un jardin ou un équipement à votre goût. La vue depuis la terrasse est à couper le souffle et offre une vue panoramique sur la mer, créant le cadre idéal pour passer du temps en famille et entre amis.Sukosan est un endroit pittoresque situé au cœur de la Dalmatie, à seulement quelques minutes de route de Zadar. Sukosan est célèbre pour son port dalmate, le plus grand de Croatie, ce qui en fait un endroit idéal pour les amoureux de la mer et de la mer. Il offre un équilibre parfait entre une vie tranquille au bord de la mer et la proximité de toutes les commodités de la ville que Zadar a à offrir. Sukosan offre également de belles plages, d’excellents restaurants et de charmantes tavernes qui raviront les amateurs de cuisine méditerranéenne.La propriété est idéale pour ceux qui recherchent une vie luxueuse au bord de la mer, soit comme maison familiale, soit comme investissement à des fins touristiques.Pour plus d’informations, veuillez contacter notre courtier.
Remarque : les rendus sont utilisés dans l’annonce.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Mooi appartement te koop gelegen in een rustig deel van Sukosan, op slechts 50 meter van de zee. Dit appartement is gelegen op de tweede verdieping van een kleiner gebouw bestaande uit drie appartementen en heeft een ingebouwde lift voor meer comfort. Het unieke van deze woning ligt in het prachtige panoramische uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het ruime dakterras.Het appartement is uitstekend ontworpen en biedt maximale functionaliteit. De hal is ruim en biedt veel bergruimte. Vanuit de hal is er toegang tot de badkamer, twee comfortabele slaapkamers en een open ruimte die de woonkamer, keuken en eetkamer met elkaar verbindt. Vanuit dezelfde gang kunt u naar de derde slaapkamer, die ook een eigen badkamer heeft. Vanuit de woonkamer komt u in de loggia, die ideaal is voor ochtendkoffie of ontspanning. Het appartement heeft één parkeerplaats buiten.Bijzonder aan deze woning is het dakterras van 106,25 m², bereikbaar via een trap. Het terras biedt voldoende ruimte om uw eigen privé-retraite te creëren - of u nu een zonneweide, een tuin of apparatuur naar wens wilt. Het uitzicht vanaf het terras is adembenemend en biedt een panoramisch uitzicht op de zee, waardoor de perfecte setting ontstaat om tijd door te brengen met familie en vrienden.Sukosan is een pittoresk plaatsje in het hart van Dalmatië, op slechts een paar minuten rijden van Zadar. Sukosan staat bekend om zijn Dalmatische haven, de grootste van Kroatië, waardoor het een ideale plek is voor liefhebbers van de zee en de zeevaart. Het biedt een perfecte balans tussen een rustig leven aan zee en de nabijheid van alle stadsfaciliteiten die Zadar te bieden heeft. Sukosan biedt ook prachtige stranden, uitstekende restaurants en charmante tavernes die liefhebbers van de mediterrane keuken zullen bekoren.De woning is ideaal voor wie op zoek is naar een luxueus leven aan zee, hetzij als gezinswoning of als investering voor toeristische doeleinden.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze makelaar.
Let op: in de advertentie worden renders gebruikt.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Vacker lägenhet till salu belägen i en lugn del av Sukosan, bara 50 meter från havet. Denna lägenhet ligger på andra våningen i en mindre byggnad som består av tre lägenheter och har en inbyggd hiss för större komfort. Det unika med denna fastighet ligger i den vackra panoramautsikten över Adriatiska havet från den rymliga takterrassen.Lägenheten är utmärkt designad och erbjuder maximal funktionalitet. Hallen är rymlig och ger gott om förvaringsutrymme. Från hallen finns utgång till badrummet, två bekväma sovrum och ett öppet utrymme som förbinder vardagsrum, kök och matsal. Från samma hall kan du gå till det tredje sovrummet, som också har ett eget badrum. Från vardagsrummet kommer du in i loggian, som är idealisk för morgonkaffet eller avkoppling. Till lägenheten hör en parkeringsplats utomhus.En speciell egenskap hos denna fastighet är takterrassen på 106,25 m², som nås via trappor. Terrassen erbjuder gott om utrymme för att skapa din egen privata tillflyktsort - oavsett om du vill ha en solplats, en trädgård eller utrustning efter eget tycke. Utsikten från terrassen är hisnande och erbjuder panoramautsikt över havet, vilket skapar den perfekta miljön för att tillbringa tid med familj och vänner.Sukosan är en pittoresk plats som ligger i hjärtat av Dalmatien, bara några minuters bilresa från Zadar. Sukosan är känd för sin dalmatiska hamn, den största i Kroatien, vilket gör den till en idealisk plats för älskare av hav och sjöfart. Det ger en perfekt balans mellan ett lugnt liv vid havet och närheten till alla stadens faciliteter som Zadar har att erbjuda. Sukosan erbjuder också vackra stränder, utmärkta restauranger och charmiga tavernor som kommer att glädja älskare av medelhavsköket.Fastigheten är idealisk för dem som letar efter ett lyxigt liv vid havet, antingen som ett familjehem eller som en investering för turiständamål.För ytterligare information, vänligen kontakta vår mäklare.
Renderingar används i annonsen.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Красив апартамент за продажба, разположен в тиха част на Сукосан, само на 50 метра от морето. Този апартамент се намира на втория етаж в по-малка сграда, състояща се от три апартамента и разполага с вграден асансьор за по-голям комфорт. Уникалността на този имот се крие в красивата панорамна гледка към Адриатическо море от просторната покривна тераса.Апартаментът е отлично проектиран и предлага максимална функционалност. Коридорът е просторен и осигурява много място за съхранение. От коридора има достъп до банята, две комфортни спални и открито пространство, което свързва хола, кухнята и трапезарията. От същия коридор можете да отидете до третата спалня, която също има собствена баня. От хола влизате в лоджията, която е идеална за сутрешно кафе или релакс. Апартаментът разполага с едно външно паркомясто.Особеност на този имот е покривната тераса от 106,25 м², до която се стига по стълби. Терасата предлага много място за създаване на ваше собствено уединение - независимо дали искате място за слънчеви бани, градина или оборудване по ваш вкус. Гледката от терасата е спираща дъха и предлага панорамна гледка към морето, създавайки перфектната обстановка за прекарване на време със семейството и приятелите.Сукошан е живописно място, разположено в сърцето на Далмация, само на няколко минути път с кола от Задар. Сукошан е известен със своето далматинско пристанище, най-голямото в Хърватия, което го прави идеално място за любителите на морето и мореплаването. Той осигурява перфектен баланс между спокоен живот край морето и близостта на всички градски удобства, които Задар може да предложи. Сукошан предлага и красиви плажове, отлични ресторанти и очарователни таверни, които ще зарадват любителите на средиземноморската кухня.Имотът е идеален за тези, които търсят луксозен живот край морето, като семеен дом или като инвестиция за туристически цели.За допълнителна информация, моля, свържете се с нашия брокер.
Забележка: в рекламата се използват рендери.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room Hermoso apartamento en venta ubicado en una zona tranquila de Sukosan, a solo 50 metros del mar. Este apartamento se encuentra en la segunda planta de un edificio más pequeño que consta de tres apartamentos y cuenta con ascensor incorporado para mayor comodidad. La singularidad de esta propiedad radica en la hermosa vista panorámica del mar Adriático desde la amplia terraza de la azotea.El apartamento está excelentemente diseñado y ofrece la máxima funcionalidad. El pasillo es espacioso y ofrece mucho espacio de almacenamiento. Desde el pasillo se accede al baño, dos cómodas habitaciones y un espacio diáfano que conecta el salón, la cocina y el comedor. Desde el mismo pasillo se puede acceder al tercer dormitorio, que también tiene su propio baño. Desde la sala de estar se accede a la logia, que es ideal para tomar un café por la mañana o relajarse. El apartamento dispone de una plaza de aparcamiento exterior.Una característica especial de esta propiedad es la terraza de la azotea de 106,25 m², a la que se accede por escaleras. La terraza ofrece mucho espacio para crear su propio refugio privado, ya sea que desee un lugar para tomar el sol, un jardín o un equipo de su agrado. La vista desde la terraza es impresionante y ofrece vistas panorámicas del mar, creando el escenario perfecto para pasar tiempo con familiares y amigos.Sukosan es un lugar pintoresco situado en el corazón de Dalmacia, a solo unos minutos en coche de Zadar. Sukosan es famosa por su puerto dálmata, el más grande de Croacia, lo que la convierte en un lugar ideal para los amantes del mar y la navegación. Ofrece un equilibrio perfecto entre una vida tranquila junto al mar y la proximidad de todas las instalaciones de la ciudad que Zadar tiene para ofrecer. Sukosan también ofrece hermosas playas, excelentes restaurantes y encantadoras tabernas que harán las delicias de los amantes de la cocina mediterránea.La propiedad es ideal para aquellos que buscan una vida lujosa junto al mar, ya sea como casa familiar o como inversión con fines turísticos.Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro corredor.
Nota: Los renders se utilizan en el anuncio.
Features:
- Air Conditioning
- Garden
- Lift
- Parking
- Guest Suites
- Dining Room