POBIERANIE ZDJĘĆ...

Dom & dom jednorodzinny for sale in Pula

Chorwacja > Żupania istryjska > Pula

829 320 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)

2 bd

1 ba

90 m²

lot 40 m²

Źródło: EDEN-T100775596 / 100775596

Odkryj swój wymarzony dom w malowniczym miasteczku Medulin na Istrii w Chorwacji! Ten uroczy dom wolnostojący, zbudowany w 2017 roku, oferuje idealne połączenie nowoczesnego komfortu i uroczego designu, co czyni go idealnym miejscem na wypoczynek dla osób poszukujących zarówno relaksu, jak i wygody. Cechy nieruchomości: Najlepsza lokalizacja: Zaledwie 100 metrów od tętniącego życiem centrum miasta i 1000 metrów od lśniącego Adriatyku, ten dom zapewnia to, co najlepsze z obu światów - bliskość lokalnych udogodnień i spokojną ucieczkę od wybrzeża. Obszerny układ: Dwupoziomowy dom o powierzchni użytkowej 90 m² i powierzchni działki 40 m² zapewnia dużo miejsca do komfortowego życia. Elegancki design: Pierwszy poziom: Do dyspozycji Gości jest przytulna sypialnia i dobrze wyposażona łazienka. Drugi poziom: Oferuje dodatkową sypialnię i drugą łazienkę, co zapewnia prywatność i wygodę. Uroczy taras: Taras dostępny z górnego piętra zachęca do relaksu i cieszenia się spokojną okolicą. Zewnętrzne schody prowadzą w dół do drugiej części domu i pięknego dziedzińca. Zachęcające przestrzenie mieszkalne: Na parterze drugiej części domu znajduje się salon i kuchnia na otwartym planie, idealne do organizowania spotkań lub spędzania spokojnych wieczorów. Dlaczego Medulin? Medulin, położone na oszałamiającym półwyspie Istria w Chorwacji, to urocze nadmorskie miasteczko znane z bogatej historii, tętniącej życiem sceny kulturalnej i zapierającego dech w piersiach naturalnego piękna. Oto dlaczego pokochasz życie w Medulin: Wspaniałe widoki na wybrzeże: Krystalicznie czyste wody Adriatyku znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu, aby cieszyć się wycieczkami na plażę, pływaniem i malowniczymi widokami na zachód słońca. Historyczny urok: Poznaj urocze uliczki Medulin, zabytkowe budynki i lokalne targi, które oferują wgląd w jego bogatą przeszłość. Doświadczenia kulturowe: Zanurz się w lokalnej kulturze dzięki różnym festiwalom, wystawom sztuki i tradycyjnej chorwackiej kuchni w pobliskich restauracjach. Dogodne udogodnienia: Dzięki temu, że centrum miasta znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu, będziesz mieć łatwy dostęp do sklepów, kawiarni i podstawowych usług. Ten wolnostojący dom w Medulin to nie tylko miejsce do życia - to wybór stylu życia. Doświadcz tego, co najlepsze w życiu na chorwackim wybrzeżu dzięki tej uroczej nieruchomości, która oferuje zarówno komfort, jak i wygodę. Nie przegap okazji, aby uczynić to swoim nowym domem! Zobacz więcej Zobacz mniej Scoprite la casa dei vostri sogni nella pittoresca città di Medulin, in Istria, in Croazia! Questa deliziosa casa indipendente, costruita nel 2017, offre una miscela perfetta di comfort moderno e design affascinante, che la rende un rifugio ideale per chi cerca sia relax che comodità. Caratteristiche della proprietà: Posizione privilegiata: A soli 100 metri dal vivace centro della città e a 1000 metri dallo scintillante Mar Adriatico, questa casa offre il meglio di entrambi i mondi: la vicinanza ai servizi locali e la serena fuga costiera. Layout generoso: Distribuita su due livelli con una superficie netta di 90 m² e un terreno di 40 m², la casa garantisce ampio spazio per una vita confortevole. Design elegante: Primo Livello: Dispone di un'accogliente camera da letto e di un bagno ben arredato. Secondo livello: Vanta un'ulteriore camera da letto e un secondo bagno, che offrono privacy e comodità. Terrazza di charme: Una terrazza accessibile dal piano superiore vi invita a rilassarvi e a godervi l'ambiente sereno. Le scale esterne conducono alla seconda parte della casa e al grazioso cortile. Spazi abitativi invitanti: Il piano terra della seconda parte della casa comprende un soggiorno e una cucina a pianta aperta, perfetti per ospitare riunioni o godersi serate tranquille. Perché Medulin? Medulin, situata nella splendida penisola istriana della Croazia, è un'affascinante città costiera nota per la sua ricca storia, la vivace scena culturale e le bellezze naturali mozzafiato. Ecco perché ti piacerà vivere a Medulin: Splendida vista sulla costa: Con le acque cristalline del Mar Adriatico a pochi passi di distanza, goditi le gite in spiaggia, il nuoto e le pittoresche viste del tramonto. Fascino storico: Esplora le pittoresche strade di Medolino, gli edifici storici e i mercati locali che offrono uno sguardo al suo passato storico. Esperienze culturali: Immergiti nella cultura locale con vari festival, mostre d'arte e cucina tradizionale croata nei ristoranti vicini. Servizi convenienti: Con il centro della città a soli 100 metri di distanza, avrai un facile accesso a negozi, caffetterie e servizi essenziali. Questa casa unifamiliare a Medulin non è solo un luogo in cui vivere, è una scelta di vita. Vivi il meglio della vita costiera croata con questa affascinante proprietà che offre comfort e convenienza. Non perdere l'occasione di fare di questa la tua nuova casa! Objavte svoj vysnívaný domov v malebnom mestečku Medulin, Istria, Chorvátsko! Tento nádherný rodinný dom, postavený v roku 2017, ponúka dokonalú kombináciu moderného pohodlia a očarujúceho dizajnu, vďaka čomu je ideálnym útočiskom pre tých, ktorí hľadajú relax a pohodlie. Vlastnosti nehnuteľnosti: Hlavná poloha: Len 100 metrov od pulzujúceho centra mesta a 1000 metrov od trblietavého Jadranského mora poskytuje tento dom to najlepšie z oboch svetov – blízkosť miestnej občianskej vybavenosti a pokojný únik z pobrežia. Veľkorysé rozloženie: Dom sa rozprestiera na dvoch úrovniach s čistou podlahovou plochou 90 m² a rozlohou pozemku 40 m² a zaisťuje dostatok priestoru pre pohodlné bývanie. Elegantný dizajn: Prvá úroveň: Má útulnú spálňu a dobre vybavenú kúpeľňu. Druhá úroveň: Môže sa pochváliť ďalšou spálňou a druhou kúpeľňou, ktorá poskytuje súkromie a pohodlie. Očarujúca terasa: Terasa prístupná z horného poschodia vás pozýva na oddych a vychutnávanie si pokojného prostredia. Vonkajšie schody vás zavedú dole do druhej časti domu a na krásne nádvorie. Príjemné obytné priestory: Na prízemí druhej časti domu sa nachádza otvorená obývacia izba a kuchyňa, ideálna na organizovanie stretnutí alebo užívanie si pokojných večerov. Prečo Medulin? Medulin, ktorý sa nachádza na úžasnom chorvátskom Istrijskom polostrove, je očarujúce pobrežné mestečko známe svojou bohatou históriou, živou kultúrnou scénou a úchvatnými prírodnými krásami. Tu je dôvod, prečo si život v Meduline zamilujete: Úžasný výhľad na pobrežie: S krištáľovo čistou vodou Jadranského mora len kúsok odtiaľto si môžete vychutnať výlety na pláž, kúpanie a malebný výhľad na západ slnka. Historické čaro: Preskúmajte malebné uličky Medulinu, historické budovy a miestne trhy, ktoré ponúkajú pohľad do jeho legendárnej minulosti. Kultúrne zážitky: Ponorte sa do miestnej kultúry s rôznymi festivalmi, umeleckými výstavami a tradičnou chorvátskou kuchyňou v neďalekých reštauráciách. Pohodlné vybavenie: Centrum mesta je vzdialené len 100 metrov a budete mať ľahký prístup k obchodom, kaviarňam a základným službám. Tento rodinný dom v Meduline nie je len miestom na bývanie – je to voľba životného štýlu. Zažite to najlepšie z chorvátskeho pobrežného bývania s touto očarujúcou nehnuteľnosťou, ktorá ponúka pohodlie aj pohodlie. Nenechajte si ujsť príležitosť urobiť si z tohto nového domova! Entdecken Sie Ihr Traumhaus in der malerischen Stadt Medulin, Istrien, Kroatien! Dieses entzückende Einfamilienhaus aus dem Jahr 2017 bietet eine perfekte Mischung aus modernem Komfort und charmantem Design und ist damit ein idealer Rückzugsort für alle, die sowohl Entspannung als auch Bequemlichkeit suchen. Eigenschaften der Immobilie: Erstklassige Lage: Nur 100 Meter vom pulsierenden Stadtzentrum und 1000 Meter von der glitzernden Adria entfernt, bietet dieses Haus das Beste aus beiden Welten - die Nähe zu lokalen Annehmlichkeiten und einen ruhigen Küstenurlaub. Großzügiges Layout: Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Nettogrundfläche von 90 m² und einer Grundstücksgröße von 40 m² und bietet ausreichend Platz für komfortables Wohnen. Elegantes Design: Erste Ebene: Verfügt über ein gemütliches Schlafzimmer und ein gut ausgestattetes Badezimmer. Zweite Ebene: Verfügt über ein zusätzliches Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer, die Privatsphäre und Komfort bieten. Charmante Terrasse: Eine vom Obergeschoss aus zugängliche Terrasse lädt zum Entspannen und Genießen der ruhigen Umgebung ein. Eine Außentreppe führt Sie hinunter in den zweiten Teil des Hauses und den schönen Innenhof. Einladende Wohnräume: Im Erdgeschoss des zweiten Teils des Hauses befinden sich ein offenes Wohnzimmer und eine Küche, die sich perfekt für Zusammenkünfte oder ruhige Abende eignen. Warum Medulin? Medulin, auf der atemberaubenden Halbinsel Istrien in Kroatien gelegen, ist eine charmante Küstenstadt, die für ihre reiche Geschichte, ihre lebendige Kulturszene und ihre atemberaubende Naturschönheit bekannt ist. Hier sind die Gründe, warum Sie das Leben in Medulin lieben werden: Atemberaubender Blick auf die Küste: Das kristallklare Wasser der Adria ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und Sie können Strandausflüge, Schwimmen und einen malerischen Blick auf den Sonnenuntergang genießen. Historischer Charme: Erkunden Sie die malerischen Gassen, historischen Gebäude und lokalen Märkte von Medulin, die einen Einblick in die geschichtsträchtige Vergangenheit bieten. Kulturelle Erlebnisse: Tauchen Sie ein in die lokale Kultur mit verschiedenen Festivals, Kunstausstellungen und traditioneller kroatischer Küche in nahe gelegenen Restaurants. Praktische Annehmlichkeiten: Da das Stadtzentrum nur 100 Meter entfernt ist, haben Sie einfachen Zugang zu Geschäften, Cafés und wichtigen Dienstleistungen. Dieses Einfamilienhaus in Medulin ist nicht nur ein Ort zum Leben – es ist eine Wahl des Lebensstils. Erleben Sie das Beste des kroatischen Küstenlebens mit dieser charmanten Immobilie, die sowohl Komfort als auch Bequemlichkeit bietet. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dies zu Ihrem neuen Zuhause zu machen! Ontdek uw droomhuis in het pittoreske stadje Medulin, Istrië, Kroatië! Dit prachtige vrijstaande huis, gebouwd in 2017, biedt een perfecte mix van modern comfort en charmant design, waardoor het een ideaal toevluchtsoord is voor diegenen die op zoek zijn naar zowel ontspanning als gemak. Kenmerken van de woning: Top locatie: Op slechts 100 meter van het bruisende stadscentrum en op 1000 meter van de sprankelende Adriatische Zee, biedt dit huis het beste van twee werelden: de nabijheid van lokale voorzieningen en een serene ontsnapping aan de kust. Royale indeling: Met een netto vloeroppervlakte van 90 m² en een perceelgrootte van 40 m² biedt de woning voldoende ruimte om comfortabel te wonen. Elegant ontwerp: Eerste niveau: Beschikt over een gezellige slaapkamer en een goed uitgeruste badkamer. Tweede niveau: Beschikt over een extra slaapkamer en een tweede badkamer, die privacy en gemak bieden. Charmant terras: Een terras dat toegankelijk is vanaf de bovenverdieping nodigt u uit om te ontspannen en te genieten van de serene omgeving. Een buitentrap leidt u naar het tweede deel van het huis en de mooie binnenplaats. Uitnodigende leefruimtes: De begane grond van het tweede deel van het huis omvat een open woonkamer en keuken, perfect voor het organiseren van bijeenkomsten of het genieten van rustige avonden. Waarom Medulin? Medulin, gelegen op het prachtige schiereiland Istrië in Kroatië, is een charmant kustplaatsje dat bekend staat om zijn rijke geschiedenis, levendige culturele scene en adembenemende natuurlijke schoonheid. Dit is waarom je het heerlijk zult vinden om in Medulin te wonen: Prachtig uitzicht op de kust: Met het kristalheldere water van de Adriatische Zee op slechts een korte loopafstand, kunt u genieten van stranduitstapjes, zwemmen en een schilderachtig uitzicht op de zonsondergang. Historische charme: Verken de schilderachtige straatjes, historische gebouwen en lokale markten van Medulin die een kijkje bieden in het legendarische verleden. Culturele ervaringen: Duik in de lokale cultuur met verschillende festivals, kunsttentoonstellingen en traditionele Kroatische gerechten in nabijgelegen restaurants. Handige voorzieningen: Met het stadscentrum op slechts 100 meter afstand, heeft u gemakkelijk toegang tot winkels, cafés en essentiële diensten. Dit vrijstaande huis in Medulin is niet alleen een plek om te wonen, het is een levensstijlkeuze. Ervaar het beste van het Kroatische kustleven met deze charmante woning die zowel comfort als gemak biedt. Mis de kans niet om hier uw nieuwe thuis van te maken! Discover your dream home in the picturesque town of Medulin, Istria, Croatia! This delightful detached house, built in 2017, offers a perfect blend of modern comfort and charming design, making it an ideal retreat for those seeking both relaxation and convenience. Property Features: Prime Location: Just 100 meters from the vibrant town center and 1000 meters from the sparkling Adriatic Sea, this home provides the best of both worlds—proximity to local amenities and serene coastal escape. Generous Layout: Spanning two levels with a net floor area of 90 m² and a plot size of 40 m², the house ensures ample space for comfortable living. Elegant Design: First Level: Features a cozy bedroom and a well-appointed bathroom. Second Level: Boasts an additional bedroom and a second bathroom, providing privacy and convenience. Charming Terrace: A terrace accessible from the upper floor invites you to unwind and enjoy the serene surroundings. External stairs lead you down to the second part of the house and the lovely courtyard. Inviting Living Spaces: The ground floor of the second section of the house includes an open-plan living room and kitchen, perfect for hosting gatherings or enjoying quiet evenings. Why Medulin? Medulin, located on Croatia’s stunning Istrian Peninsula, is a charming coastal town known for its rich history, vibrant cultural scene, and breathtaking natural beauty. Here’s why you’ll love living in Medulin: Stunning Coastal Views: With the crystal-clear waters of the Adriatic Sea just a short walk away, enjoy beach outings, swimming, and picturesque sunset views. Historic Charm: Explore Medulin’s quaint streets, historic buildings, and local markets that offer a glimpse into its storied past. Cultural Experiences: Dive into the local culture with various festivals, art exhibitions, and traditional Croatian cuisine at nearby restaurants. Convenient Amenities: With the town center just 100 meters away, you'll have easy access to shops, cafes, and essential services. This detached house in Medulin is not just a place to live—it’s a lifestyle choice. Experience the best of Croatian coastal living with this charming property that offers both comfort and convenience. Don’t miss the opportunity to make this your new home! ¡Descubra la casa de sus sueños en la pintoresca ciudad de Medulin, Istria, Croacia! Esta encantadora casa unifamiliar, construida en 2017, ofrece una combinación perfecta de confort moderno y diseño encantador, lo que la convierte en un refugio ideal para aquellos que buscan relajación y comodidad. Características de la propiedad: Ubicación privilegiada: A solo 100 metros del vibrante centro de la ciudad y a 1000 metros del resplandeciente mar Adriático, esta casa ofrece lo mejor de ambos mundos: proximidad a los servicios locales y una serena escapada costera. Diseño generoso: Distribuida en dos niveles con una superficie útil de 90 m² y un tamaño de parcela de 40 m², la casa garantiza un amplio espacio para una vida cómoda. Diseño elegante: Primer Nivel: Cuenta con un acogedor dormitorio y un baño bien equipado. Segundo Nivel: Cuenta con un dormitorio adicional y un segundo baño, lo que brinda privacidad y comodidad. Encantadora terraza: Una terraza a la que se accede desde la planta superior invita a relajarse y disfrutar del entorno sereno. Las escaleras exteriores conducen a la segunda parte de la casa y al hermoso patio. Espacios habitables acogedores: La planta baja de la segunda sección de la casa incluye una sala de estar y una cocina de planta abierta, perfecta para celebrar reuniones o disfrutar de veladas tranquilas. ¿Por qué Medulin? Medulin, situada en la impresionante península de Istria de Croacia, es una encantadora ciudad costera conocida por su rica historia, su vibrante escena cultural y su impresionante belleza natural. He aquí por qué te encantará vivir en Medulin: Impresionantes vistas de la costa: Con las aguas cristalinas del mar Adriático a pocos pasos de distancia, disfrute de salidas a la playa, natación y pintorescas vistas del atardecer. Encanto histórico: Explora las pintorescas calles, los edificios históricos y los mercados locales de Medulin que ofrecen una visión de su pasado histórico. Experiencias Culturales: Sumérgete en la cultura local con varios festivales, exposiciones de arte y cocina tradicional croata en los restaurantes cercanos. Comodidades convenientes: Con el centro de la ciudad a solo 100 metros, tendrá fácil acceso a tiendas, cafeterías y servicios esenciales. Esta casa unifamiliar en Medulin no es solo un lugar para vivir, es una opción de estilo de vida. Experimente lo mejor de la vida costera croata con esta encantadora propiedad que ofrece comodidad y conveniencia. ¡No pierdas la oportunidad de hacer de este tu nuevo hogar! Откройте для себя дом своей мечты в живописном городе Медулин, Истрия, Хорватия! Этот восхитительный отдельный дом, построенный в 2017 году, предлагает идеальное сочетание современного комфорта и очаровательного дизайна, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет как расслабления, так и удобства. Особенности недвижимости: Выгодное расположение: Расположенный всего в 100 метрах от оживленного центра города и в 1000 метрах от сверкающего Адриатического моря, этот дом сочетает в себе лучшее из обоих миров - близость к местным достопримечательностям и безмятежный отдых на побережье. Щедрая планировка: Двухуровневый дом с чистой площадью 90 м² и размером участка 40 м² обеспечивает достаточно места для комфортного проживания. Элегантный дизайн: Первый уровень: К услугам гостей уютная спальня и хорошо оборудованная ванная комната. Второй уровень: Может похвастаться дополнительной спальней и второй ванной комнатой, обеспечивающими уединение и удобство. Очаровательная терраса: Терраса с выходом на верхний этаж приглашает вас расслабиться и насладиться безмятежной обстановкой. Внешняя лестница приведет вас вниз во вторую часть дома и в прекрасный внутренний двор. Привлекательные жилые пространства: Первый этаж второй секции дома включает в себя гостиную и кухню открытой планировки, идеально подходящие для проведения встреч или наслаждения тихими вечерами. Почему медулин? Медулин, расположенный на потрясающем полуострове Истрия в Хорватии, является очаровательным прибрежным городом, известным своей богатой историей, яркой культурной сценой и захватывающей дух природной красотой. Вот почему вам понравится жить в Медулине: Потрясающие виды на побережье: С кристально чистыми водами Адриатического моря, находящимися всего в нескольких минутах ходьбы, наслаждайтесь пляжными прогулками, купанием и живописным видом на закат. Исторический шарм: Исследуйте причудливые улочки Медулина, исторические здания и местные рынки, которые позволяют заглянуть в его легендарное прошлое. Культурный опыт: Погрузитесь в местную культуру с различными фестивалями, художественными выставками и традиционной хорватской кухней в близлежащих ресторанах. Удобные удобства: Центр города находится всего в 100 метрах, что позволяет легко добраться до магазинов, кафе и основных услуг. Этот отдельный дом в Медулине — это не просто место для жизни, это выбор образа жизни. Испытайте лучшее из хорватской прибрежной жизни с этой очаровательной недвижимостью, которая предлагает как комфорт, так и удобство. Не упустите возможность сделать это место своим новым домом! Découvrez la maison de vos rêves dans la ville pittoresque de Medulin, en Istrie, en Croatie ! Cette charmante maison individuelle, construite en 2017, offre un mélange parfait de confort moderne et de design charmant, ce qui en fait une retraite idéale pour ceux qui recherchent à la fois la détente et la commodité. Caractéristiques de la propriété : Emplacement privilégié : À seulement 100 mètres du centre-ville animé et à 1000 mètres de la mer Adriatique scintillante, cette maison offre le meilleur des deux mondes : la proximité des commodités locales et l’évasion côtière sereine. Aménagement généreux : S’étendant sur deux niveaux avec une surface au sol nette de 90 m² et un terrain de 40 m², la maison assure un grand espace pour une vie confortable. Design élégant : Premier niveau : Cette chambre dispose d’une chambre confortable et d’une salle de bains bien aménagée. Deuxième niveau : Dispose d’une chambre supplémentaire et d’une deuxième salle de bain, offrant intimité et commodité. Terrasse de charme : Une terrasse accessible depuis l’étage supérieur vous invite à vous détendre et à profiter du cadre serein. Des escaliers extérieurs vous mènent à la deuxième partie de la maison et à la belle cour. Des espaces de vie accueillants : Le rez-de-chaussée de la deuxième section de la maison comprend un salon et une cuisine décloisonnés, parfaits pour organiser des rassemblements ou profiter de soirées tranquilles. Pourquoi Medulin ? Medulin, située sur la magnifique péninsule d’Istrie en Croatie, est une charmante ville côtière connue pour sa riche histoire, sa scène culturelle dynamique et sa beauté naturelle à couper le souffle. Voici pourquoi vous allez adorer vivre à Medulin : Vue imprenable sur la côte : Avec les eaux cristallines de la mer Adriatique à quelques pas, profitez des sorties à la plage, de la natation et des couchers de soleil pittoresques. Charme historique : Explorez les rues pittoresques, les bâtiments historiques et les marchés locaux de Medulin qui offrent un aperçu de son passé historique. Expériences culturelles : Plongez dans la culture locale avec divers festivals, expositions d’art et cuisine croate traditionnelle dans les restaurants à proximité. Commodités pratiques : Avec le centre-ville à seulement 100 mètres, vous aurez un accès facile aux boutiques, aux cafés et aux services essentiels. Cette maison individuelle à Medulin n’est pas seulement un endroit où vivre, c’est un choix de vie. Découvrez le meilleur de la vie côtière croate avec cette charmante propriété qui offre à la fois confort et commodité. Ne manquez pas l’occasion d’en faire votre nouvelle maison ! Upptäck ditt drömhus i den pittoreska staden Medulin, Istrien, Kroatien! Detta förtjusande fristående hus, byggt 2017, erbjuder en perfekt blandning av modern komfort och charmig design, vilket gör det till en idealisk tillflyktsort för dem som söker både avkoppling och bekvämlighet. Egenskaper: Utmärkt läge: Bara 100 meter från den livliga stadskärnan och 1000 meter från det glittrande Adriatiska havet, erbjuder detta hem det bästa av två världar - närhet till lokala bekvämligheter och lugn kustflykt. Generös layout: Huset sträcker sig över två nivåer med en nettogolvyta på 90 m² och en tomtstorlek på 40 m², vilket ger gott om utrymme för bekvämt boende. Elegant Design: Första nivån: Detta rum har ett mysigt sovrum och ett välutrustat badrum. Andra nivån: Har ett extra sovrum och ett andra badrum, vilket ger avskildhet och bekvämlighet. Charmig terrass: En terrass som nås från övervåningen inbjuder dig att varva ner och njuta av de fridfulla omgivningarna. Utvändiga trappor leder dig ner till den andra delen av huset och den härliga innergården. Inbjudande vardagsrum: På bottenvåningen i den andra delen av huset finns ett vardagsrum och kök med öppen planlösning, perfekt för att vara värd för sammankomster eller njuta av lugna kvällar. Varför Medulin? Medulin, som ligger på Kroatiens fantastiska halvön Istrien, är en charmig kuststad som är känd för sin rika historia, sin pulserande kulturscen och sin hisnande naturskönhet. Därför kommer du att älska att bo i Medulin: Fantastisk utsikt över kusten: Med det kristallklara vattnet i Adriatiska havet bara en kort promenad bort kan du njuta av strandutflykter, simning och pittoresk utsikt över solnedgången. Historisk charm: Utforska Medulins pittoreska gator, historiska byggnader och lokala marknader som ger en inblick i dess historiska förflutna. Kulturella upplevelser: Dyk in i den lokala kulturen med olika festivaler, konstutställningar och traditionella kroatiska rätter på närliggande restauranger. Bekväma bekvämligheter: Med stadens centrum bara 100 meter bort, har du enkel tillgång till butiker, kaféer och viktiga tjänster. Detta fristående hus i Medulin är inte bara en plats att bo på - det är ett livsstilsval. Upplev det bästa av det kroatiska kustlivet med denna charmiga fastighet som erbjuder både komfort och bekvämlighet. Missa inte chansen att göra detta till ditt nya hem! Открийте мечтания дом в живописния град Медулин, Истрия, Хърватия! Тази възхитителна самостоятелна къща, построена през 2017 г., предлага перфектна комбинация от модерен комфорт и очарователен дизайн, което я прави идеално убежище за тези, които търсят както релакс, така и удобство. Характеристики на имота: Първокласно местоположение: Само на 100 метра от оживения център на града и на 1000 метра от искрящото Адриатическо море, този дом предлага най-доброто от двата свята - близост до местните удобства и спокойно крайбрежно бягство. Щедро оформление: Обхващаща две нива с чиста площ от 90 м² и площ на парцела от 40 м², къщата осигурява достатъчно пространство за комфортен живот. Елегантен дизайн: Първо ниво: Разполага с уютна спалня и добре обзаведена баня. Второ ниво: Разполага с допълнителна спалня и втора баня, осигуряващи уединение и удобство. Очарователна тераса: Тераса, достъпна от горния етаж, ви кани да се отпуснете и да се насладите на спокойната обстановка. Външни стълби ви отвеждат надолу до втората част на къщата и прекрасния двор. Привлекателни жилищни пространства: Приземният етаж на втората част на къщата включва хол и кухня с отворен план, идеални за организиране на събирания или наслада на тихи вечери. Защо Медулин? Медулин, разположен на зашеметяващия полуостров Истрия в Хърватия, е очарователен крайбрежен град, известен с богатата си история, оживена културна сцена и спираща дъха природна красота. Ето защо ще ви хареса да живеете в Медулин: Зашеметяваща гледка към крайбрежието: С кристално чистите води на Адриатическо море само на кратко пешеходно разстояние, насладете се на плажни излети, плуване и живописна гледка към залеза. Исторически чар: Разгледайте причудливите улици на Медулин, историческите сгради и местните пазари, които предлагат поглед към легендарното му минало. Културни преживявания: Потопете се в местната култура с различни фестивали, художествени изложби и традиционна хърватска кухня в близките ресторанти. Удобни удобства: С центъра на града, само на 100 метра, ще имате лесен достъп до магазини, кафенета и основни услуги. Тази самостоятелна къща в Медулин не е просто място за живеене – това е избор на начин на живот. Насладете се на най-доброто от хърватския крайбрежен живот с този очарователен имот, който предлага както комфорт, така и удобство. Не пропускайте възможността да направите това свой нов дом! Odkryj swój wymarzony dom w malowniczym miasteczku Medulin na Istrii w Chorwacji! Ten uroczy dom wolnostojący, zbudowany w 2017 roku, oferuje idealne połączenie nowoczesnego komfortu i uroczego designu, co czyni go idealnym miejscem na wypoczynek dla osób poszukujących zarówno relaksu, jak i wygody. Cechy nieruchomości: Najlepsza lokalizacja: Zaledwie 100 metrów od tętniącego życiem centrum miasta i 1000 metrów od lśniącego Adriatyku, ten dom zapewnia to, co najlepsze z obu światów - bliskość lokalnych udogodnień i spokojną ucieczkę od wybrzeża. Obszerny układ: Dwupoziomowy dom o powierzchni użytkowej 90 m² i powierzchni działki 40 m² zapewnia dużo miejsca do komfortowego życia. Elegancki design: Pierwszy poziom: Do dyspozycji Gości jest przytulna sypialnia i dobrze wyposażona łazienka. Drugi poziom: Oferuje dodatkową sypialnię i drugą łazienkę, co zapewnia prywatność i wygodę. Uroczy taras: Taras dostępny z górnego piętra zachęca do relaksu i cieszenia się spokojną okolicą. Zewnętrzne schody prowadzą w dół do drugiej części domu i pięknego dziedzińca. Zachęcające przestrzenie mieszkalne: Na parterze drugiej części domu znajduje się salon i kuchnia na otwartym planie, idealne do organizowania spotkań lub spędzania spokojnych wieczorów. Dlaczego Medulin? Medulin, położone na oszałamiającym półwyspie Istria w Chorwacji, to urocze nadmorskie miasteczko znane z bogatej historii, tętniącej życiem sceny kulturalnej i zapierającego dech w piersiach naturalnego piękna. Oto dlaczego pokochasz życie w Medulin: Wspaniałe widoki na wybrzeże: Krystalicznie czyste wody Adriatyku znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu, aby cieszyć się wycieczkami na plażę, pływaniem i malowniczymi widokami na zachód słońca. Historyczny urok: Poznaj urocze uliczki Medulin, zabytkowe budynki i lokalne targi, które oferują wgląd w jego bogatą przeszłość. Doświadczenia kulturowe: Zanurz się w lokalnej kulturze dzięki różnym festiwalom, wystawom sztuki i tradycyjnej chorwackiej kuchni w pobliskich restauracjach. Dogodne udogodnienia: Dzięki temu, że centrum miasta znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu, będziesz mieć łatwy dostęp do sklepów, kawiarni i podstawowych usług. Ten wolnostojący dom w Medulin to nie tylko miejsce do życia - to wybór stylu życia. Doświadcz tego, co najlepsze w życiu na chorwackim wybrzeżu dzięki tej uroczej nieruchomości, która oferuje zarówno komfort, jak i wygodę. Nie przegap okazji, aby uczynić to swoim nowym domem! Objevte svůj vysněný domov v malebném městečku Medulin, Istrie, Chorvatsko! Tento nádherný rodinný dům, postavený v roce 2017, nabízí dokonalou kombinaci moderního pohodlí a okouzlujícího designu, což z něj činí ideální útočiště pro ty, kteří hledají relaxaci i pohodlí. Vlastnosti nemovitosti: Nejlepší lokalita: Pouhých 100 metrů od pulzujícího centra města a 1000 metrů od šumivého Jaderského moře, tento dům nabízí to nejlepší z obou světů - blízkost místní občanské vybavenosti a klidný únik z pobřeží. Velkorysé uspořádání: Dům se rozkládá na dvou úrovních s čistou podlahovou plochou 90 m² a velikostí pozemku 40 m² a zajišťuje dostatek prostoru pro pohodlné bydlení. Elegantní design: První úroveň: Má útulnou ložnici a dobře vybavenou koupelnu. Druhá úroveň: Může se pochlubit další ložnicí a druhou koupelnou, která poskytuje soukromí a pohodlí. Okouzlující terasa: Terasa přístupná z horního patra vás zve k odpočinku a vychutnání si klidného prostředí. Venkovní schodiště vás zavede dolů do druhé části domu a do krásného dvora. Příjemné obytné prostory: Přízemí druhé části domu zahrnuje otevřený obývací pokoj a kuchyň, ideální pro pořádání setkání nebo užívání si klidných večerů. Proč Medulin? Medulin, který se nachází na nádherném chorvatském Istrijském poloostrově, je okouzlující pobřežní město známé svou bohatou historií, živou kulturní scénou a dechberoucími přírodními krásami. Zde je důvod, proč si život v Medulinu zamilujete: Ohromující výhledy na pobřeží: S křišťálově čistými vodami Jaderského moře jen kousek pěšky, užijte si výlety na pláž, koupání a malebné výhledy na západ slunce. Historické kouzlo: Prozkoumejte malebné uličky, historické budovy a místní trhy Medulinu, které nabízejí pohled do jeho slavné minulosti. Kulturní zážitky: Ponořte se do místní kultury s různými festivaly, uměleckými výstavami a tradiční chorvatskou kuchyní v okolních restauracích. Pohodlné vybavení: Centrum města je vzdálené pouhých 100 metrů, takže budete mít snadný přístup k obchodům, kavárnám a základním službám. Tento rodinný dům v Medulinu není jen místem k životu - je to volba životního stylu. Zažijte to nejlepší z chorvatského pobřežního života s touto okouzlující nemovitostí, která nabízí komfort i komfort. Nenechte si ujít příležitost udělat z tohoto svého nového domova!