5 886 967 PLN
4 r
3 bd
This elegant south-facing villa is set in a quiet residential area, within easy reach of the stunning beaches of São Rafael and Galé, world-class golf courses and all essential amenities. Offering panoramic distant sea views, a heated swimming pool and an independent garage, the property features a beautifully landscaped garden — an ideal choice for those seeking a refined permanent residence or a luxurious holiday retreat.Ground Floor: Living and dining room with sliding doors opening onto the pool area, fully equipped kitchen, two bedrooms, two en suite bathrooms and a guest WC. Both bedrooms have a terrace with direct access to the pool area.First Floor: Two bedrooms with private bathrooms, sharing a terrace with panoramic distant sea views.Rooftop: Spacious terrace offering sweeping views over the surrounding area and towards the sea.Lower Level: Automatic gate gives access to private parking and a garage for two cars.The property also benefits from solar panels for water heating and individual air conditioning units, ensuring year-round comfort in this exceptional Algarve home. Zobacz więcej Zobacz mniej Diese elegante, nach Süden ausgerichtete Villa liegt in einer ruhigen Wohngegend, unweit der traumhaften Strände von São Rafael und Galé, erstklassiger Golfplätze und aller Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs. Das Anwesen bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer, einen beheizten Swimmingpool und eine separate Garage. Der wunderschön angelegte Garten macht es zur idealen Wahl für alle, die einen stilvollen Wohnsitz oder ein luxuriöses Feriendomizil suchen.Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Schiebetüren zum Poolbereich, voll ausgestattete Küche, Gäste-WC und zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad. Beide Schlafzimmer verfügen über eine Terrasse mit direktem Zugang zum Poolbereich.Erster Stock: Zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad und gemeinsamer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer in der Ferne.Dachterrasse: Großzügige Terrasse mit weitem Blick über die Umgebung und bis hin zum Meer.Untergeschoss: Ein automatisches Tor führt zum privaten Parkplatz und zu einer Garage für zwei Autos.Das Anwesen verfügt außerdem über Solarpaneele zur Warmwasserbereitung und individuelle Klimaanlage, die ganzjährigen Komfort in diesem außergewöhnlichen Haus an der Algarve gewährleisten. Cette élégante villa exposée plein sud se situe dans un quartier résidentiel calme, à proximité des superbes plages de São Rafael et Galé, de parcours de golf de renommée internationale et de toutes les commodités. Offrant une vue panoramique sur la mer au loin, une piscine chauffée et un garage indépendant, la propriété dispose d'un jardin paysager soigné – un choix idéal pour ceux qui recherchent une résidence principale raffinée ou une maison de vacances.Rez-de-chaussée : Séjour et salle à manger avec portes coulissantes donnant sur la piscine, cuisine entièrement équipée, WC invités et deux chambres avec salle de bains privative. Chaque chambre dispose d’une terrasse avec accès direct à la piscine.Premier étage : Deux chambres avec salle de bains privative, partageant une terrasse avec vue panoramique sur la mer.Toit-terrasse : Spacieuse terrasse offrant une vue imprenable sur les environs et la mer.Niveau inférieur : un portail automatique donne accès à un parking privé et à un garage pour deux voitures.La propriété bénéficie également de panneaux solaires pour le chauffage de l'eau et de climatiseurs individuels, assurant un confort optimal toute l'année dans cette maison exceptionnelle en l'Algarve. Deze elegante villa op het zuiden is gelegen in een rustige woonwijk, op korte afstand van de prachtige stranden van São Rafael en Galé, golfbanen van wereldklasse en alle essentiële voorzieningen. De woning biedt een panoramisch uitzicht op zee in de verte, een verwarmd zwembad en een eigen garage, en beschikt over een prachtig aangelegde tuin – een ideale keuze voor wie op zoek is naar een verfijnde permanente woning of een luxe vakantieverblijf.Begane grond: Woon- en eetkamer met schuifdeuren naar het zwembad, volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers, twee en-suite badkamers en een gastentoilet. Beide slaapkamers hebben een terras met directe toegang tot het zwembad.Eerste verdieping: Twee slaapkamers met eigen badkamers, die een terras delen met een panoramisch uitzicht op zee in de verte.Dakterras: Ruim terras met een weids uitzicht over de omgeving en de zee.Benedenverdieping: Een automatische poort geeft toegang tot een privéparkeerplaats en een garage voor twee auto's.De woning is tevens voorzien van zonnepanelen voor de warmwatervoorziening en individuele airconditioningunits, wat het hele jaar door comfort garandeert in dit uitzonderlijke huis in de Algarve. Esta elegante moradia virada a sul está situada numa zona residencial tranquila, com fácil acesso às deslumbrantes praias de São Rafael e Galé, a campos de golfe de classe mundial e a todas as comodidades essenciais. Oferecendo vistas panorâmicas para o mar, uma piscina aquecida e uma garagem independente, a propriedade dispõe de um jardim cuidado — uma escolha ideal para quem procura uma residência permanente ou um refúgio de férias.Rés do chão: Sala de estar e jantar com portas de correr que dão para a área da piscina, cozinha totalmente equipada, dois quartos, duas casas de banho em suite e um lavabo. Ambos as suites possuem terraço com acesso direto à área da piscina.Primeiro andar: Dois quartos com casa de banho privativa, partilhando um terraço com vistas para o mar.Terraço: Amplo terraço com vistas panorâmicas da área circundante e do mar.Piso inferior: Um portão automático dá acesso ao estacionamento privado e a uma garagem para dois carros.A propriedade também beneficia de painéis solares para aquecimento de água e unidades individuais de ar condicionado, garantindo o conforto durante todo o ano nesta excepcional casa no Algarve. Denna eleganta villa i söderläge ligger i ett lugnt bostadsområde, inom bekvämt räckhåll från de fantastiska stränderna i São Rafael och Galé, golfbanor i världsklass och alla nödvändiga bekvämligheter. Med panoramautsikt över havet i fjärran, en uppvärmd pool och ett separat garage, har fastigheten en vackert anlagd trädgård – ett perfekt val för dem som söker ett elegant permanent boende eller en lyxig semesterort.Bottenvåning: Vardagsrum och matsal med skjutdörrar som öppnar sig mot poolområdet, fullt utrustat kök, två sovrum, två badrum och en gästtoalett. Båda sovrummen har en terrass med direkt tillgång till poolområdet.Första våningen: Två sovrum med egna badrum, som delar en terrass med panoramautsikt över havet i fjärran.Tak: Rymlig terrass med vidsträckt utsikt över omgivningarna och mot havet.Nedre plan: Automatisk grind ger tillgång till privat parkering och ett garage för två bilar.Fastigheten har också solpaneler för varmvattenberedning och individuella luftkonditioneringsenheter, vilket garanterar komfort året runt i detta exceptionella hem i Algarve. Located in patroves.
This elegant south-facing villa is set in a quiet residential area, within easy reach of the stunning beaches of São Rafael and Galé, world-class golf courses and all essential amenities. Offering panoramic distant sea views, a heated swimming pool and an independent garage, the property features a beautifully landscaped garden — an ideal choice for those seeking a refined permanent residence or a luxurious holiday retreat.Ground Floor: Living and dining room with sliding doors opening onto the pool area, fully equipped kitchen, two bedrooms, two en suite bathrooms and a guest WC. Both bedrooms have a terrace with direct access to the pool area.First Floor: Two bedrooms with private bathrooms, sharing a terrace with panoramic distant sea views.Rooftop: Spacious terrace offering sweeping views over the surrounding area and towards the sea.Lower Level: Automatic gate gives access to private parking and a garage for two cars.The property also benefits from solar panels for water heating and individual air conditioning units, ensuring year-round comfort in this exceptional Algarve home.