2 997 512 PLN
5 bd
440 m²
Its terrace leads to the pool area where you can enjoy the sun and have a relaxing meal under the pergola providing shade in summer.On the ground floor there is parking space, a garage and a renovated flat with 3 bedrooms, a bathroom, a living-dining room and a nice open plan kitchen.It is ideal for year round living or for holiday rentals.[IW] Zobacz więcej Zobacz mniej Diese Villa befindet sich in Calalga nur 300 Meter von der Calalga Bucht und in der Nähe von allen Annehmlichkeiten und Restaurants. Es ist in 2 Häuser aufgeteilt, jedes mit eigenem Eingang für Autos.Der Hauptteil im Obergeschoss besteht aus 4 Schlafzimmern und 2 Bädern, einer Waschküche, einem Wohn-Esszimmer, einer renovierten Küche und einem Hauswirtschaftsraum.
Die Terrasse führt zum Poolbereich, wo man die Sonne genießen und unter der Pergola, die im Sommer Schatten spendet, entspannt essen kann.Im Erdgeschoss gibt es einen Parkplatz, eine Garage und eine renovierte Wohnung mit 3 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Wohn-Esszimmer und einer schönen offenen Küche.Es ist ideal für das ganze Jahr über leben oder für Ferienvermietung.[IW] Ésta villa está ubicada en Calalga a tan solo 300 metros de la cala Calalga y cerca de todos los servicios y restaurantes. Se divide en 2 viviendas, cada una con su entrada privada para coches.La parte principal de arriba se compone de 4 dormitorios y 2 baños, una zona de lavado, un salón-comedor, una cocina reformada y un lavadero.
Su terraza nos lleva a la parte de la piscina donde se podrá disfrutar del sol y comer tranquilamente debajo de su pérgola brindando sombra en verano.En la planta baja hay espacio para parking, un garaje y un apartamento reformado de 3 dormitorios, un baño, un salón-comedor y una bonita cocina americana.Es ideal para vivir todo el año o bien para alquileres turísticos.[IW] Cette villa est située à Calalga à seulement 300 mètres de la crique de Calalga et à proximité de toutes les commodités et restaurants. Elle est divisée en 2 maisons, chacune avec son entrée privée pour les voitures.La partie principale à l'étage comprend 4 chambres et 2 salles de bains, une buanderie, un salon-salle à manger, une cuisine rénovée et une buanderie.
Sa terrasse mène à l'espace piscine où vous pourrez profiter du soleil et prendre un repas relaxant sous la pergola qui offre de l'ombre en été.Au rez-de-chaussée, il y a une place de parking, un garage et un appartement rénové avec 3 chambres, une salle de bains, un salon-salle à manger et une belle cuisine ouverte.Il est idéal pour vivre toute l'année ou pour des locations de vacances.[IW] Deze villa ligt in Calalga op slechts 300 meter van de Calalga baai en dicht bij alle voorzieningen en restaurants. Het is verdeeld in 2 huizen, elk met een eigen ingang voor auto's.Het hoofdgedeelte boven bestaat uit 4 slaapkamers en 2 badkamers, een wasruimte, een woon-eetkamer, een gerenoveerde keuken en een bijkeuken.
Het terras leidt naar het zwembad waar je van de zon kunt genieten en ontspannen kunt eten onder de pergola die in de zomer voor schaduw zorgt.Op de begane grond is een parkeerplaats, een garage en een gerenoveerd appartement met 3 slaapkamers, een badkamer, een woon-eetkamer en een mooie open keuken.Het is ideaal om het hele jaar door te wonen of voor vakantieverhuur.[IW] This villa is located in Calalga only 300 metres from the Calalga cove and close to all amenities and restaurants. It is divided into 2 flats, each with its own private driveway.The main part upstairs consists of 4 bedrooms and 2 bathrooms, a laundry area, a living-dining room, a renovated kitchen and a utility room.
Its terrace leads to the pool area where you can enjoy the sun and have a relaxing meal under the pergola providing shade in summer.On the ground floor there is parking space, a garage and a renovated flat with 3 bedrooms, a bathroom, a living-dining room and a nice open plan kitchen.It is ideal for year round living or for holiday rentals.[IW]