2 506 852 PLN
3 bd
140 m²
Just 5 minutes from the sandy beach, your new haven promises pure rest and relaxation after a long day at work or simply pleasant weekends under the warm sun. Not only the proximity to the beach, but also the immediate proximity to the town center, which is particularly attractive in summer with its wide range of leisure activities, is a particular advantage of this property.
The house is in good condition and all the windows have already been replaced. These not only offer a high level of heat and sound insulation, but thanks to their size they also allow a view of the well-tended private garden and flood the living spaces with natural light. Particular emphasis was placed on accessibility in the room layout. All living spaces are located on the first floor, which should also appeal to older buyers. There is a room on the upper floor that is currently used as a library and reading corner. Here you can retreat and enjoy the peace and quiet. In addition to the boiler room, there is also a cellar in the basement of the house, which offers plenty of storage space for your belongings.
The garden offers every comfort, from cozy seating areas to a BBQ grill area and a spacious lawn, without requiring much maintenance. Here you can enjoy the sunshine, read a book or simply organize a family barbecue.
Car owners are well catered for: a driveway gate leads to a spacious parking area with space for up to three vehicles. And as if that wasn't enough, the house comes partially furnished. So you can move straight in and start your new life.
This villa is ideal for buyers who love being close to both the sea and the town center. Zobacz więcej Zobacz mniej In una zona residenziale tranquilla ed esclusiva, poco trafficata, si presenta una villa indipendente di pregio architettonico del 1970, che ha mantenuto intatto il suo fascino e la sua eleganza.
A soli 5 minuti dalla spiaggia sabbiosa, il vostro nuovo rifugio promette puro riposo e relax dopo una lunga giornata di lavoro o semplicemente piacevoli weekend sotto il caldo sole. Non solo la vicinanza alla spiaggia, ma anche l'immediata prossimità al centro città, particolarmente attraente in estate con la sua vasta gamma di attività per il tempo libero, è un vantaggio particolare di questa proprietà.
La casa è in buone condizioni e tutte le finestre sono già state sostituite. Queste non solo offrono un elevato livello di isolamento termico e acustico, ma grazie alle loro dimensioni permettono anche di vedere il giardino privato ben curato e inondano gli spazi abitativi di luce naturale. Nella disposizione degli ambienti è stata data particolare importanza all'accessibilità. Tutti gli spazi abitativi si trovano al piano terra, il che dovrebbe interessare anche gli acquirenti più anziani. Al piano superiore si trova una stanza attualmente utilizzata come biblioteca e angolo lettura. Qui ci si può ritirare e godere della pace e della tranquillità. Oltre al locale caldaia, nel seminterrato della casa si trova anche una cantina, che offre molto spazio per riporre i propri oggetti.
Il giardino offre ogni comfort, da accoglienti aree salotto a una zona barbecue e un ampio prato, senza richiedere molta manutenzione. Qui potrete godervi il sole, leggere un libro o semplicemente organizzare un barbecue in famiglia.
I proprietari di auto sono ben accolti: un cancello carrabile conduce a un ampio parcheggio con spazio per un massimo di tre veicoli. E come se non bastasse, la casa viene fornita parzialmente arredata. Così potrete trasferirvi subito e iniziare la vostra nuova vita.
Questa villa è ideale per gli acquirenti che amano essere vicini sia al mare che al centro città. In a quiet and exclusive residential area with little traffic, an architecturally valuable detached villa from 1970 presents itself, which has retained its charm and elegance throughout.
Just 5 minutes from the sandy beach, your new haven promises pure rest and relaxation after a long day at work or simply pleasant weekends under the warm sun. Not only the proximity to the beach, but also the immediate proximity to the town center, which is particularly attractive in summer with its wide range of leisure activities, is a particular advantage of this property.
The house is in good condition and all the windows have already been replaced. These not only offer a high level of heat and sound insulation, but thanks to their size they also allow a view of the well-tended private garden and flood the living spaces with natural light. Particular emphasis was placed on accessibility in the room layout. All living spaces are located on the first floor, which should also appeal to older buyers. There is a room on the upper floor that is currently used as a library and reading corner. Here you can retreat and enjoy the peace and quiet. In addition to the boiler room, there is also a cellar in the basement of the house, which offers plenty of storage space for your belongings.
The garden offers every comfort, from cozy seating areas to a BBQ grill area and a spacious lawn, without requiring much maintenance. Here you can enjoy the sunshine, read a book or simply organize a family barbecue.
Car owners are well catered for: a driveway gate leads to a spacious parking area with space for up to three vehicles. And as if that wasn't enough, the house comes partially furnished. So you can move straight in and start your new life.
This villa is ideal for buyers who love being close to both the sea and the town center.