3 312 512 PLN
2 925 336 PLN
2 452 120 PLN
2 452 120 PLN
3 355 532 PLN
We present a three-storey villa, located in a small village near Colares, overlooking the green landscape of the Sintra Mountains, a UNESCO heritage site.The villa has two independent entrances. One of the entrances, on the ground floor, gives access to a spacious patio and access to the entrance hall. On this floor we find the kitchen with dining space, a storage space, a bathroom and a living/dining room with direct access to the outside, all rooms with plenty of light and views of the countryside.On the first floor, we find three bedrooms, one of them a suite and a spacious balcony, overlooking the countryside and plenty of natural light.On the top floor, we find a large space that is currently used as a living and living area, making it possible to observe the sea and feel the peace and tranquility that surrounds the entire property.Next to the house we find a plot of land with a walnut tree and a plum tree, space to create a vegetable garden and produce vegetables and fruits for your own consumption. Alternatively, it is also ideal for creating a garden with a swimming pool and a rest area in the middle of nature. In addition to all this, this is a house that already appears in national and international literature through the book "A house in Portugal" by Richard Hewitt. An American couple, and previous owners, who made the initial recovery of the house, decided to put in a book their personal experience in the renovation of this house. A book that combines humour and the experience of living in Portugal. It is the ideal house for those who want to be in a quiet place, surrounded by nature and the fresh air of the Sintra-Cascais Natural Park. It is also very close to the Palace of Monserrate and the social and cultural life of Sintra. In the immediate vicinity we find the village of Colares where you can find everything you need for day-to-day life and a quiet and welcoming neighborhood.About the location and the book
A true story that tells the joys and frustrations of an American couple living in Portugal.
To escape the harsh New England winter, Richard and Barbara Hewitt decide to buy a 300-year-old house located in a tiny village on the outskirts of Lisbon. Thus begin the couple's adventures -- and misadventures.
Served by an irresistible humour and, after all, by an often touching tenderness for things Portuguese, A House in Portugal is sure to delight the reader. Richard Hewitt's remarks on the "singular logic" of the Portuguese way of life are impregnated with that freshness that is the hallmark of foreign observers, who are able to be amazed by a number of idiosyncrasies and peculiarities that go unnoticed...
Source: Bertand Booksellers Zobacz więcej Zobacz mniej Apresentamos uma moradia de três pisos, inserida numa pequena povoação próxima de Colares, com vista para a paisagem verdejante da Serra de Sintra, património da UNESCO.A moradia conta com duas entradas independentes. Uma das entradas , no rés-do chão, dá acesso a um pátio espaçoso e acesso ao hall de entrada. Neste piso encontramos a cozinha com espaço para refeições, um espaço para arrumos, uma casa de banho e uma sala de estar/jantar com acesso directo para o exterior, todas as divisões com bastante luz e vista para o campo.No primeiro piso, encontramos três quartos, um deles suite e uma espaçosa varanda, vista para o campo e bastante luz natural.No último piso, encontramos um espaço amplo que actualmente é utilizado como zona de estar e convívio, sendo possível observar o mar e sentir o sossego e tranquilidade que envolve toda a propriedade.Junto à moradia encontramos um lote de terreno com uma nogueira e uma ameixoeira, espaço para criar uma horta e produzir legumes e frutas para consumo próprio. Em alternativa é também ideal para criar um jardim com piscina e zona de descanso no meio da natureza. A acrescentar a tudo isto, esta é uma moradia que já figura na literatura nacional e internacional através do livro “Uma casa em Portugal” de Richard Hewitt. Um casal americano, e anteriores proprietários, que fizeram a recuperação inicial da moradia, resolveu colocar num livro a sua experiência pessoal na renovação desta moradia. Um livro que combina humor e a experiência de viver em Portugal. É a casa ideal para quem pretende estar num local calmo, rodeado da natureza e do ar puro do Parque Natural de Sintra-Cascais. Está também muito próxima do Palácio de Monserrate e da vida social e cultural de Sintra. Nas imediações encontramos a vila de Colares onde é possível encontrar tudo o que necessita para o dia-a-dia e uma vizinhança tranquila e acolhedora.Sobre o local e o livro
Uma história verdadeira que relata as alegrias e as frustrações de um casal de americanos a viver em Portugal.
Para escapar ao inverno rigoroso da Nova Inglaterra, Richard e Barbara Hewitt decidem comprar uma casa com 300 anos situada numa aldeia minúscula nos arredores de Lisboa. Assim começam as aventuras -- e as desventuras -- do casal.
Servido por um humor irresistível e, afinal, por uma ternura muitas vezes tocante pelas coisas portuguesas, Uma casa em Portugal irá certamente deliciar o leitor. As considerações de Richard Hewitt sobre a «lógica singular» do estilo de vida português surgem impregnadas dessa frescura que é apanágio dos observadores estrangeiros, capazes de se espantarem com um sem número de idiossincrasias e peculiaridades que nos passam despercebidas...
Fonte: Bertand Livreiros Located in Sintra.
We present a three-storey villa, located in a small village near Colares, overlooking the green landscape of the Sintra Mountains, a UNESCO heritage site.The villa has two independent entrances. One of the entrances, on the ground floor, gives access to a spacious patio and access to the entrance hall. On this floor we find the kitchen with dining space, a storage space, a bathroom and a living/dining room with direct access to the outside, all rooms with plenty of light and views of the countryside.On the first floor, we find three bedrooms, one of them a suite and a spacious balcony, overlooking the countryside and plenty of natural light.On the top floor, we find a large space that is currently used as a living and living area, making it possible to observe the sea and feel the peace and tranquility that surrounds the entire property.Next to the house we find a plot of land with a walnut tree and a plum tree, space to create a vegetable garden and produce vegetables and fruits for your own consumption. Alternatively, it is also ideal for creating a garden with a swimming pool and a rest area in the middle of nature. In addition to all this, this is a house that already appears in national and international literature through the book "A house in Portugal" by Richard Hewitt. An American couple, and previous owners, who made the initial recovery of the house, decided to put in a book their personal experience in the renovation of this house. A book that combines humour and the experience of living in Portugal. It is the ideal house for those who want to be in a quiet place, surrounded by nature and the fresh air of the Sintra-Cascais Natural Park. It is also very close to the Palace of Monserrate and the social and cultural life of Sintra. In the immediate vicinity we find the village of Colares where you can find everything you need for day-to-day life and a quiet and welcoming neighborhood.About the location and the book
A true story that tells the joys and frustrations of an American couple living in Portugal.
To escape the harsh New England winter, Richard and Barbara Hewitt decide to buy a 300-year-old house located in a tiny village on the outskirts of Lisbon. Thus begin the couple's adventures -- and misadventures.
Served by an irresistible humour and, after all, by an often touching tenderness for things Portuguese, A House in Portugal is sure to delight the reader. Richard Hewitt's remarks on the "singular logic" of the Portuguese way of life are impregnated with that freshness that is the hallmark of foreign observers, who are able to be amazed by a number of idiosyncrasies and peculiarities that go unnoticed...
Source: Bertand Booksellers