POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Vodice
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
4 bd
400 m²
Źródło:
EURL-T205815
/ hr-22213-32
Villa Olea z prywatnym podgrzewanym basenem to przestronny dom wakacyjny położony w spokojnej okolicy w pobliżu Szybenika, zaledwie 15 km od najbliższej plaży. Otoczony naturą i położony w pobliżu Parku Narodowego Krka, jest idealnym miejscem na relaksujące wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Willa oferuje nowoczesny komfort i szereg udogodnień, w tym prywatny podgrzewany basen, jacuzzi na świeżym powietrzu, siłownię i saunę, zapewniając niezapomniany i regenerujący pobyt dla maksymalnie 16 osób. Wnętrze podzielone jest na kilka części i obejmuje sześć sypialni, cztery łazienki, trzy otwarte salony z jadalnią i rozkładanymi sofami oraz trzy w pełni wyposażone kuchnie. Goście mogą również korzystać z tradycyjnej tawerny z uroczą jadalnią, kominkiem i stołem bilardowym. Duży ogród zapewnia relaks i rozrywkę dzięki dwóm zadaszonym tarasom, kamiennemu grillowi, placowi zabaw dla dzieci, kręgielni i licznym miejscom do siedzenia na świeżym powietrzu, idealnym na spotkania towarzyskie. Lokalizacja willi Olea zapewnia łatwy dostęp do niektórych z najpopularniejszych miejsc w Dalmacji. Park Narodowy Krka i Park Przyrodniczy Jezioro Vrana znajdują się w niewielkiej odległości, a do nadmorskich miast Vodice i Pirovac można dojechać w zaledwie 15 minut. Miasta Szybenik, Zadar i Split znajdują się w odległości godziny jazdy samochodem, co sprawia, że willa jest idealną bazą wypadową do zwiedzania plaż, zabytków i malowniczych okolic, jednocześnie zapewniając całkowitą prywatność i komfort.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Die Villa Olea mit privatem beheiztem Pool ist ein geräumiges Ferienhaus in der ruhigen Landschaft in der Nähe von Šibenik, nur 15 km vom nächsten Strand entfernt. Umgeben von Natur und in der Nähe des Nationalparks Krka gelegen, ist es der perfekte Rückzugsort für einen erholsamen Urlaub mit Familie oder Freunden. Die Villa bietet modernen Komfort und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter einen privaten beheizten Pool, einen Außenwhirlpool, einen Fitnessraum und eine Sauna, die einen unvergesslichen und erholsamen Aufenthalt für bis zu 16 Gäste garantieren. Der Innenbereich erstreckt sich über mehrere Einheiten und verfügt über sechs Schlafzimmer, vier Badezimmer, drei offene Wohn- und Essbereiche mit Schlafsofas und drei voll ausgestattete Küchen. Die Gäste können auch eine traditionelle Taverne mit einem charmanten Essbereich, einem Innenkamin und einem Billardtisch genießen. Zur Entspannung und Unterhaltung bietet der große Garten zwei überdachte Terrassen, einen Steingrill, einen Kinderspielplatz, einen Bowlingbereich und zahlreiche Sitzgelegenheiten im Freien für gesellige Runden. Die Lage der Villa Olea bietet einfachen Zugang zu einigen der beliebtesten Reiseziele Dalmatiens. Der Nationalpark Krka und der Naturpark Vrana-See sind nur eine kurze Autofahrt entfernt, während die Küstenstädte Vodice und Pirovac in nur 15 Minuten zu erreichen sind. Die Städte Šibenik, Zadar und Split sind alle innerhalb einer Autostunde zu erreichen, was die Villa zu einem idealen Ausgangspunkt macht, um Strände, historische Stätten und die malerische Landschaft zu erkunden und dabei absolute Privatsphäre und Komfort zu genießen.
Villa Olea con piscina privada climatizada es una espaciosa casa de vacaciones situada en la tranquila campiña cerca de Šibenik, a solo 15 km de la playa más cercana. Rodeada de naturaleza y cerca del Parque Nacional de Krka, es el refugio perfecto para unas vacaciones relajantes con la familia o los amigos. La villa ofrece comodidades modernas y una variedad de servicios, como piscina privada climatizada, jacuzzi al aire libre, gimnasio y sauna, lo que garantiza una estancia memorable y rejuvenecedora para hasta 16 huéspedes. El interior se distribuye en varias unidades, con seis dormitorios, cuatro baños, tres salas de estar y comedores diáfanos con sofás cama y tres cocinas totalmente equipadas. Los huéspedes también pueden disfrutar de una taberna tradicional con un encantador comedor, chimenea interior y mesa de billar. Para el descanso y el entretenimiento, el amplio jardín incluye dos terrazas cubiertas, una barbacoa de piedra, un parque infantil, una zona de bolos y muchos asientos al aire libre para reuniones. La ubicación de Villa Olea ofrece fácil acceso a algunos de los principales destinos de Dalmacia. El Parque Nacional de Krka y el Parque Natural del Lago Vrana se encuentran a poca distancia en coche, mientras que las ciudades costeras de Vodice y Pirovac se encuentran a solo 15 minutos. Las ciudades de Šibenik, Zadar y Split se encuentran a menos de una hora en coche, lo que convierte a la villa en una base ideal para explorar playas, lugares históricos y paisajes campestres mientras se disfruta de total privacidad y comodidad.
La Villa Olea avec piscine privée chauffée est une maison de vacances spacieuse située dans la campagne paisible près de Šibenik, à seulement 15 km de la plage la plus proche. Entourée par la nature et proche du parc national de Krka, c'est le refuge idéal pour des vacances reposantes en famille ou entre amis. La villa offre un confort moderne et une variété d'équipements, notamment une piscine privée chauffée, un jacuzzi extérieur, une salle de sport et un sauna, garantissant un séjour mémorable et revigorant pour jusqu'à 16 personnes. L'intérieur est réparti en plusieurs unités, comprenant six chambres, quatre salles de bains, trois salons et salles à manger ouverts avec canapés-lits et trois cuisines entièrement équipées. Les clients peuvent également profiter d'une taverne traditionnelle avec un charmant espace repas, une cheminée intérieure et un billard. Pour la détente et le divertissement, le grand jardin comprend deux terrasses couvertes, un barbecue en pierre, une aire de jeux pour enfants, un terrain de bowling et de nombreux sièges extérieurs pour les réunions. L'emplacement de la Villa Olea permet d'accéder facilement à certaines des principales destinations de Dalmatie. Le parc national de Krka et le parc naturel du lac Vrana sont tous deux à quelques minutes en voiture, tandis que les villes côtières de Vodice et Pirovac sont accessibles en seulement 15 minutes. Les villes de Šibenik, Zadar et Split sont toutes à moins d'une heure de route, ce qui fait de la villa un point de départ idéal pour explorer les plages, les sites historiques et la campagne pittoresque tout en profitant d'une intimité et d'un confort absolus.
Villa Olea con piscina privata riscaldata è una spaziosa casa vacanze situata nella tranquilla campagna vicino a Sebenico, a soli 15 km dalla spiaggia più vicina. Circondata dalla natura e vicina al Parco Nazionale di Krka, è il rifugio perfetto per una vacanza rilassante con la famiglia o gli amici. La villa offre comfort moderni e una varietà di servizi, tra cui una piscina privata riscaldata, una vasca idromassaggio all'aperto, una palestra e una sauna, garantendo un soggiorno indimenticabile e rigenerante per un massimo di 16 ospiti. L'interno è suddiviso in diverse unità, con sei camere da letto, quattro bagni, tre zone soggiorno e pranzo a pianta aperta con divani letto e tre cucine completamente attrezzate. Gli ospiti possono anche godere di una taverna tradizionale con un'incantevole sala da pranzo, un caminetto interno e un tavolo da biliardo. Per il relax e il divertimento, l'ampio giardino comprende due terrazze coperte, un barbecue in pietra, un parco giochi per bambini, un'area bowling e numerosi posti a sedere all'aperto per le riunioni. La posizione di Villa Olea offre un facile accesso ad alcune delle principali destinazioni della Dalmazia. Il Parco Nazionale di Krka e il Parco Naturale del Lago di Vrana sono entrambi a breve distanza in auto, mentre le città costiere di Vodice e Pirovac sono raggiungibili in soli 15 minuti. Le città di Sebenico, Zara e Spalato sono tutte raggiungibili in un'ora di auto, rendendo la villa una base ideale per esplorare spiagge, siti storici e campagne panoramiche, godendo al contempo di completa privacy e comfort.
Villa Olea met privé verwarmd zwembad is een ruime vakantiewoning gelegen op het rustige platteland in de buurt van Šibenik, op slechts 15 km van het dichtstbijzijnde strand. Omgeven door natuur en dicht bij het Nationaal Park Krka, is het de perfecte plek voor een ontspannen vakantie met familie of vrienden. De villa biedt modern comfort en diverse voorzieningen, waaronder een privé verwarmd zwembad, een buitenjacuzzi, een fitnessruimte en een sauna, waardoor een onvergetelijk en verkwikkend verblijf voor maximaal 16 gasten gegarandeerd is. Het interieur is verdeeld over verschillende units, met zes slaapkamers, vier badkamers, drie open woon- en eetruimtes met slaapbanken en drie volledig uitgeruste keukens. Gasten kunnen ook genieten van een traditionele taverne met een charmante eetruimte, een open haard en een biljarttafel. Voor ontspanning en vermaak beschikt de grote tuin over twee overdekte terrassen, een stenen barbecue, een kinderspeelplaats, een bowlingbaan en voldoende zitplaatsen buiten voor bijeenkomsten. De locatie van Villa Olea biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de belangrijkste bestemmingen in Dalmatië. Het Nationaal Park Krka en het Natuurpark Vrana-meer liggen beide op korte rijafstand, terwijl de kustplaatsen Vodice en Pirovac in slechts 15 minuten te bereiken zijn. De steden Šibenik, Zadar en Split liggen allemaal op minder dan een uur rijden, waardoor de villa een ideale uitvalsbasis is om stranden, historische bezienswaardigheden en het schilderachtige platteland te verkennen, terwijl u geniet van volledige privacy en comfort.
Villa Olea z prywatnym podgrzewanym basenem to przestronny dom wakacyjny położony w spokojnej okolicy w pobliżu Szybenika, zaledwie 15 km od najbliższej plaży. Otoczony naturą i położony w pobliżu Parku Narodowego Krka, jest idealnym miejscem na relaksujące wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Willa oferuje nowoczesny komfort i szereg udogodnień, w tym prywatny podgrzewany basen, jacuzzi na świeżym powietrzu, siłownię i saunę, zapewniając niezapomniany i regenerujący pobyt dla maksymalnie 16 osób. Wnętrze podzielone jest na kilka części i obejmuje sześć sypialni, cztery łazienki, trzy otwarte salony z jadalnią i rozkładanymi sofami oraz trzy w pełni wyposażone kuchnie. Goście mogą również korzystać z tradycyjnej tawerny z uroczą jadalnią, kominkiem i stołem bilardowym. Duży ogród zapewnia relaks i rozrywkę dzięki dwóm zadaszonym tarasom, kamiennemu grillowi, placowi zabaw dla dzieci, kręgielni i licznym miejscom do siedzenia na świeżym powietrzu, idealnym na spotkania towarzyskie. Lokalizacja willi Olea zapewnia łatwy dostęp do niektórych z najpopularniejszych miejsc w Dalmacji. Park Narodowy Krka i Park Przyrodniczy Jezioro Vrana znajdują się w niewielkiej odległości, a do nadmorskich miast Vodice i Pirovac można dojechać w zaledwie 15 minut. Miasta Szybenik, Zadar i Split znajdują się w odległości godziny jazdy samochodem, co sprawia, że willa jest idealną bazą wypadową do zwiedzania plaż, zabytków i malowniczych okolic, jednocześnie zapewniając całkowitą prywatność i komfort.
Villa Olea with private heated pool is a spacious holiday home located in the peaceful countryside near Šibenik, just 15 km from the nearest beach. Surrounded by nature and close to Krka National Park, it is the perfect retreat for a relaxing holiday with family or friends. The villa offers modern comfort and a variety of amenities, including a private heated pool, outdoor jacuzzi, gym, and sauna, ensuring a memorable and rejuvenating stay for up to 16 guests. The interior is spread over several units, featuring six bedrooms, four bathrooms, three open-plan living and dining areas with sofa beds, and three fully equipped kitchens. Guests can also enjoy a traditional tavern with a charming dining space, indoor fireplace, and billiards table. For relaxation and entertainment, the large garden includes two covered terraces, a stone barbecue, children’s playground, bowling area, and plenty of outdoor seating for gatherings. Villa Olea’s location offers easy access to some of Dalmatia’s top destinations. Krka National Park and Lake Vrana Nature Park are both within a short drive, while the coastal towns of Vodice and Pirovac can be reached in just 15 minutes. The cities of Šibenik, Zadar, and Split are all within an hour’s drive, making the villa an ideal base for exploring beaches, historical sites, and scenic countryside while enjoying complete privacy and comfort.
Źródło:
EURL-T205815
Kraj:
HR
Miasto:
Vodice
Kod pocztowy:
22213
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
400 m²
Sypialnie:
4
Maksymalna liczba gości:
16
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Tenis ziemny:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Kominek:
Tak
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Dostęp do Internetu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak