2 bd
130 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
2 bd
150 m²
Źródło:
EURL-T188173
/ es-17470-42
Bliźniak ogrodzony dom nie jest widoczna z zewnątrz ziemi. Na działce 380 metrów kwadratowych, znajduje się na przedniej i tylnej części domu znajduje się taras z grillem, który zaprasza na relaks. W ogrodzie tam "SA piaskownica dostępna dla children.The Dom składa się z dwóch pięter, na parterze z salonu (kominek, TV satelitarną, stereo CD-USB, internet Conexion), przytulnej jadalni z dużymi oknami, wyposażona kuchnia i bathroom.A schody (z zamykanymi drzwiami kratę dla dzieci, powyżej i poniżej) prowadzi na piętro, gdzie znajdują się trzy sypialnie (dwa podwójne łóżka, jedna z łóżkiem piętrowym), wszystkie wyposażone w telewizję satelitarną oraz łazienkę z wanną. można tu również przytulny kącik wyposażony w kanapę, która zachęca do odpoczynku. Goście mają dostęp do wspólnego basenu z urbanizacji, otwartego w lipcu i August.This domu jest bardzo centralnie położony, jest od pięknej, piaszczystej plaży i miasta Sant Pere Pescador. na piechotę można dojść do piaszczystej plaży w zaledwie 15 minut, miasto z restauracji, supermarketu i rynku tygodniu (w każdą środę) w ciągu zaledwie 10 minut, na basen w 5 minut ,
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Bei diesem schönen Domizil, handelt es sich um eine Doppelhaushälfte mit eingezäuntem und nicht, von außen einsehbarem Grundstück. Auf dem 380 qm großen Gartengrundstück, befindet sich auf der Vorderseite, sowie auf der Rückseite des Hauses, eine Terrasse mit BBQ, die zum gemütlichen Verweilen und Grillen einlädt. Für Kinder steht im hinteren Gartenbereich ein Sandkasten zur Verfügung. Das Haus besteht aus zwei Etagen, im Erdgeschoss, befindet sich das Wohnzimmer (offener Kamin, SAT TV, CD-USB-Stereoanlage, Internet) eine gemütliche Essecke, Tageslichtbad, Küche (Geschirrspülmaschine, Herd-Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Kühl und Gefrierschrank, Waschmaschine). Eine Treppe (mit abschließbaren Türgitter für Kinder, oben und unten) führt sie in die obere Etage, dort befinden sich drei Schlafzimmer (zweimal Doppelbett, ein Etagenbett), auch diese Zimmer, sind alle mit SAT-TV ausgestattet, ein Tageslichtbad. Eine gemütliche Ecke, diese ist mit einer Couch ausgestattet, die zum Verweilen einlädt. Zum Haus gehört ein beaufsichtigtes Schwimmbad, die unsere Mieter in den Monaten Juli und August, kostenlos nutzen können! Dieses Haus ist sehr zentral gelegen, es steht zwischen dem tollen Sandstrand und der City von Sant Pere Pescador. Zu Fuß erreichen sie, den Sandstrand in nur 15 Minuten, die City mit tollen Restaurants, Supermarkt und Wochenmarkt (jeden Mittwoch) in nur 10 Minuten, das Schwimmbad in nur 5 Minuten, es ist geöffnet von Anfang Juli bis Ende August und steht unseren Mietern kostenlos zur Verfügung!
Casa adosada con valla alrededor que permite privacidad desde el exterior. En la parcela 380 metros cuadrados, situado en la parte delantera y en la parte posterior de la casa, hay dos terrazas, una con barbacoa, que invita a la relajación. En el jardín posterior hay un arenero para los niños. La casa consta de dos plantas, en la planta baja se encuentra la sala de estar (chimenea, TV vía satélite, equipo de música de CD-USB, conexión a Internet) el acogedor comedor, con grandes ventanales, la cocina totalmente equipada y un cuarto de baño completo. Una escalera de caracol metálica (con puerta protectora para los niños tanto arriba como abajo) conduce a la planta superior, donde hay tres dormitorios (dos con camas doble y uno con literas) equipados con TV vía satélite, así como un cuarto de baño con bañera. También puede encontrar un acogedor rincón de lectura equipado con un sofá, que le invita a relajarse. El alquiler incluye la entrada a la piscina comunitaria de la urbanización, abierta en los meses de julio y agosto. La situación de la casa es muy céntrica, entre la playa de arena y el pueblo de Sant Pere Pescador.
Maison mitoyenne clôturée. Sur la parcelle de jardin de 380 m2, situé à l'avant et à l'arrière de la maison, il y a une terrasse avec barbecue, qui vous invite à la détente. Dans le jardin il y a un bac à sable pour les enfants. La maison se compose de deux étages, au rez-de-chaussée avec la salle de séjour (cheminée, TV satellite, lecteur CD-USB stéréo, internet conexion), une salle à manger confortable avec de grandes fenêtres, la cuisine entièrement équipée et une salle de bains. Un escalier (avec porte verrouillable grille pour les enfants, au-dessus et au-dessous) conduit à l'étage supérieur, où il y a trois chambres (deux lits doubles, une avec lits superposés), toutes équipées de télévision par satellite, et une salle de bains avec baignoire. Vous trouverez également un coin confortable équipé d'un canapé, qui vous invite à la flânerie. Vous avez accès à la piscine communale de l'urbanisation, ouvert dans les mois de Juillet et Août. Cette maison est très central, entre la belle plage de sable fin et la ville de Sant Pere Pescador. A pied, vous pouvez rejoindre la plage en seulement 15 minutes et le villagey avec de grands restaurants, un supermarché et marché hebdomadaire (tous les mercredis) en seulement 10 minutes, la piscine en 5 minutes.
Porzione di casa recintato con non visibile da terra esterno. Sul terreno giardino di 380 metro quadrati, che si trova sulla parte anteriore e sul retro della casa, vi è una terrazza con barbecue, che invita al relax. Nel giardino sul retro c'è "sa sabbiera disponibili per casa bambini.L si compone di due piani, al piano terra con il soggiorno (camino, TV satellitare, lettore CD-USB, internet conexion), un'accogliente sala da pranzo con grandi finestre, un cucina attrezzata e scala bathroom.A (con porta con serratura grata per i bambini, al di sopra e al di sotto) conduce al piano superiore, dove ci sono tre camere da letto (due letti matrimoniali, una con letti a castello), tutte dotate di TV satellitare e bagno con vasca da bagno. è possibile trovare anche un angolo accogliente dotato di un divano, che invita a soffermarsi. si ha accesso alla piscina comunale di urbanizzazione, aperto nei mesi di luglio e la casa August.This è molto centrale, è tra la splendida spiaggia di sabbia e la città di Sant Pere Pescador. a piedi si può raggiungere la spiaggia di sabbia in soli 15 minuti, la città con ottimi ristoranti, supermercati e mercato settimanale (ogni Mercoledì) in soli 10 minuti, la piscina in 5 minuti .
Dit gezellige vakantiehuis staat in Urbanizació Bon Relax aan de Costa Brava. De woning beschikt over 3 slaapkamers en is ideaal voor een groot gezin. Aan de woning ligt een grote tuin met terras en je hebt de beschikking over een gedeeld zwembad. Deze woning is zeer centraal gelegen, met een prachtig zandstrand op slechts 1000 m, een rivier op 800 m en het centrum, met haar leuke restaurants, supermarkt en wekelijkse markt, ligt op 1,8 km. Op slechts 800 m proef je de plaatselijke specialiteiten in een gezellig restaurant. Het huisje is modern ingericht en is van alle gemakken voorzien. De 2 badkamers bieden veel comfort en in de woonkamer geniet je van de open haard. Naast de woning is er parkeergelegenheid. Het treinstation van Figueres ligt op 18 km afstand en het vliegveld van Girona ligt op 45 km afstand.
Bliźniak ogrodzony dom nie jest widoczna z zewnątrz ziemi. Na działce 380 metrów kwadratowych, znajduje się na przedniej i tylnej części domu znajduje się taras z grillem, który zaprasza na relaks. W ogrodzie tam "SA piaskownica dostępna dla children.The Dom składa się z dwóch pięter, na parterze z salonu (kominek, TV satelitarną, stereo CD-USB, internet Conexion), przytulnej jadalni z dużymi oknami, wyposażona kuchnia i bathroom.A schody (z zamykanymi drzwiami kratę dla dzieci, powyżej i poniżej) prowadzi na piętro, gdzie znajdują się trzy sypialnie (dwa podwójne łóżka, jedna z łóżkiem piętrowym), wszystkie wyposażone w telewizję satelitarną oraz łazienkę z wanną. można tu również przytulny kącik wyposażony w kanapę, która zachęca do odpoczynku. Goście mają dostęp do wspólnego basenu z urbanizacji, otwartego w lipcu i August.This domu jest bardzo centralnie położony, jest od pięknej, piaszczystej plaży i miasta Sant Pere Pescador. na piechotę można dojść do piaszczystej plaży w zaledwie 15 minut, miasto z restauracji, supermarketu i rynku tygodniu (w każdą środę) w ciągu zaledwie 10 minut, na basen w 5 minut ,
This is a beautiful 3-bedroom holiday home for 7 people in Urbanització Bon Relax. It has a swimming pool and is located just 1 km from the sandy beach of Sant Pere Pescador. The city of Sant Pere Pescador has some great restaurants and supermarkets and is only a 10-minute walk away. It's also known for its famous Wednesday market. The home has a garden and a terrace with a barbecue. It offers a children's cot and high chair at €3 per night. You're allowed to bring up to 3 pets for €3 per pet per night. The Figueres railway station is 18 km away and the Girona airport is 45 km from the home.
Źródło:
EURL-T188173
Kraj:
ES
Miasto:
Sant Pere Pescador
Kod pocztowy:
17470
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
150 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
7
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak