1 bd
50 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
40 m²
Źródło:
EURL-T186204
/ es-17130-262
Te domy bliźniacze, każdy z dwoma nowoczesnymi apartamentami, są wyjątkowym wyborem na obrzeżach La Escala, dzięki ich współczesnej architekturze. Położony w pięknie zagospodarowanym ogrodzie z palmami, oleandrami i żywymi roślinami, obiekt oferuje relaksującą przestrzeń na świeżym powietrzu z orzeźwiającym basenem, idealnym do opalania i relaksu. Apartamenty mają eleganckie, nowoczesne wnętrze z dobrze dobranymi kolorami, przestronnymi układami i czystymi liniami, tworząc komfortowe i stylowe otoczenie. Położony zaledwie 1,5 km od plaży i malowniczej promenady „Els Riells”, zapewnia zarówno spokojny wypoczynek, jak i łatwy dostęp do atrakcji okolicy. La Escala, urokliwe miasteczko w południowej Zatoce Róż, znajduje się 120 km od Barcelony i oferuje szeroką gamę zajęć rekreacyjnych i sportowych. Goście mogą korzystać z wypożyczalni rowerów, minigolfa, tenisa, nurkowania i wielu innych atrakcji. Miasto jest również domem dla malowniczej starówki, idealnej do odkrywania lokalnej kultury. Piękne plaże w okolicy zapewniają wiele możliwości relaksu lub uprawiania sportów wodnych, co czyni je idealnym miejscem dla każdego rodzaju podróżników. Kompleks wakacyjny oferuje trzy wspólne baseny zewnętrzne, a także cztery mniejsze baseny o powierzchni 18 m2 (czynne od kwietnia do października). Leżaki są dostępne do relaksu, a wspólny taras z meblami ogrodowymi i parasolami do wypoczynku na świeżym powietrzu. Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne w recepcji, a za dodatkową opłatą Goście mogą skorzystać z masaży lub wypożyczyć rowery. Należy pamiętać, że obiekt nie jest odpowiedni dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Diese Doppelhaushälften mit jeweils zwei modernen Wohnungen sind dank ihrer zeitgenössischen Architektur eine herausragende Wahl am Stadtrand von La Escala. Inmitten eines wunderschön angelegten Gartens mit Palmen, Oleander und lebendigen Pflanzen bietet das Anwesen einen entspannenden Außenbereich mit einem erfrischenden Pool, der sich perfekt zum Sonnenbaden und Entspannen eignet. Die Wohnungen verfügen über ein elegantes, modernes Interieur mit gut abgestimmten Farben, großzügigen Grundrissen und klaren Linien, die eine komfortable und stilvolle Umgebung schaffen. Das Hotel liegt nur 1,5 km vom Strand und der malerischen Promenade „Els Riells“ entfernt und bietet sowohl einen ruhigen Rückzugsort als auch einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend. La Escala, eine charmante Stadt in der südlichen Bucht von Roses, liegt 120 km von Barcelona entfernt und bietet eine große Auswahl an Freizeit- und Sportaktivitäten. Gäste können Fahrräder mieten, Minigolf, Tennis spielen, tauchen und vieles mehr. Die Stadt beherbergt auch eine malerische Altstadt, die sich perfekt eignet, um die lokale Kultur zu erkunden. Die wunderschönen Strände der Gegend bieten zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen oder für Wassersport und machen sie zu einem idealen Reiseziel für alle Arten von Reisenden. Der Ferienkomplex verfügt über drei gemeinsame Außenpools sowie vier kleinere 18 m² große Pools (geöffnet von April bis Oktober). Zum Entspannen stehen Sonnenliegen zur Verfügung und es gibt eine gemeinsame Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirmen zum Genießen im Freien. Kostenloses WLAN ist im Rezeptionsbereich verfügbar und gegen eine zusätzliche Gebühr können Gäste Massagen genießen oder Fahrräder mieten. Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Estas casas adosadas, cada una con dos apartamentos modernos, son una opción destacada en las afueras de La Escala, gracias a su arquitectura contemporánea. Ubicada en un hermoso jardín con palmeras, adelfas y plantas vibrantes, la propiedad ofrece un relajante espacio al aire libre con una refrescante piscina, perfecta para tomar el sol y relajarse. Los apartamentos cuentan con un interior elegante y moderno con colores bien coordinados, espacios amplios y líneas limpias, lo que crea un ambiente cómodo y elegante. Situado a tan solo 1,5 km de la playa y del pintoresco paseo marítimo "Els Riells", ofrece un tranquilo refugio y un fácil acceso a los lugares de interés de la zona. La Escala, una encantadora localidad situada en la bahía de Roses, al sur, se encuentra a 120 km de Barcelona y ofrece una amplia variedad de actividades de ocio y deportivas. Los huéspedes pueden disfrutar de alquiler de bicicletas, minigolf, tenis, buceo y mucho más. La localidad también alberga un pintoresco casco antiguo, perfecto para explorar la cultura local. Las hermosas playas de la zona ofrecen numerosas oportunidades para relajarse o practicar deportes acuáticos, lo que la convierte en un destino ideal para todo tipo de viajeros. El complejo vacacional cuenta con tres piscinas comunes al aire libre, así como cuatro piscinas más pequeñas de 18 m² (abiertas de abril a octubre). Se proporcionan tumbonas para relajarse y hay una terraza compartida con muebles de jardín y sombrillas para disfrutar al aire libre. Hay conexión Wi-Fi gratuita en la zona de recepción y, por un suplemento, los huéspedes pueden disfrutar de masajes o alquilar bicicletas. Atención: el establecimiento no es adecuado para personas con movilidad reducida.
Ces maisons jumelées, chacune dotée de deux appartements modernes, sont un choix remarquable à la périphérie de La Escala, grâce à leur architecture contemporaine. Située dans un jardin magnifiquement paysager avec des palmiers, des lauriers roses et des plantes vibrantes, la propriété offre un espace extérieur relaxant avec une piscine rafraîchissante, parfaite pour bronzer et se détendre. Les appartements présentent un intérieur élégant et moderne avec des couleurs bien coordonnées, des aménagements spacieux et des lignes épurées, créant un environnement confortable et élégant. Situé à seulement 1,5 km de la plage et de la promenade pittoresque « Els Riells », il offre à la fois un refuge paisible et un accès facile aux attractions de la région. La Escala, une charmante ville du sud de la baie de Roses, se trouve à 120 km de Barcelone et propose une grande variété d'activités de loisirs et de sports. Vous pourrez profiter de la location de vélos, du minigolf, du tennis, de la plongée et bien plus encore. La ville abrite également une vieille ville pittoresque, parfaite pour découvrir la culture locale. Les belles plages de la région offrent de nombreuses possibilités de détente ou de sports nautiques, ce qui en fait une destination idéale pour tous les types de voyageurs. Le complexe de vacances dispose de trois piscines extérieures communes, ainsi que de quatre piscines plus petites de 18 m² (ouvertes d'avril à octobre). Des chaises longues sont à votre disposition pour vous détendre et une terrasse commune avec mobilier de jardin et parasols est à votre disposition pour profiter de l'extérieur. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible à la réception et, moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter de massages ou louer des vélos. Veuillez noter que l'établissement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Queste case bifamiliari, ciascuna con due appartamenti moderni, sono una scelta eccezionale alla periferia di La Escala, grazie alla loro architettura contemporanea. Immersa in un giardino splendidamente paesaggistico con palme, oleandri e piante vivaci, la proprietà offre uno spazio esterno rilassante con una piscina rinfrescante, perfetta per prendere il sole e rilassarsi. Gli appartamenti vantano interni eleganti e moderni con colori ben coordinati, layout spaziosi e linee pulite, creando un ambiente confortevole ed elegante. Situato a soli 1,5 km dalla spiaggia e dal pittoresco lungomare "Els Riells", offre sia un tranquillo rifugio che un facile accesso alle attrazioni della zona. La Escala, un'incantevole cittadina nella baia meridionale di Roses, si trova a 120 km da Barcellona e offre un'ampia varietà di attività sportive e ricreative. Gli ospiti possono usufruire di noleggio biciclette, minigolf, tennis, immersioni e molto altro. La città ospita anche un pittoresco centro storico, perfetto per esplorare la cultura locale. Le splendide spiagge della zona offrono numerose opportunità per rilassarsi o praticare sport acquatici, rendendola una destinazione ideale per tutti i tipi di viaggiatori. Il complesso turistico dispone di tre piscine comuni all'aperto, nonché quattro piscine più piccole da 18 mq (aperte da aprile a ottobre). Sono disponibili lettini prendisole per il relax e c'è una terrazza in comune con mobili da giardino e ombrelloni per il divertimento all'aperto. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile nell'area della reception e, a un costo aggiuntivo, gli ospiti possono usufruire di massaggi o noleggiare biciclette. Si prega di notare che la struttura non è adatta a persone con mobilità ridotta.
Deze halfvrijstaande huizen, elk met twee moderne appartementen, zijn een opvallende keuze aan de rand van La Escala, dankzij hun eigentijdse architectuur. Gelegen in een prachtig aangelegde tuin met palmbomen, oleanders en levendige planten, biedt het pand een ontspannende buitenruimte met een verfrissend zwembad, perfect om te zonnebaden en tot rust te komen. De appartementen hebben een strak, modern interieur met goed op elkaar afgestemde kleuren, ruime indelingen en strakke lijnen, wat een comfortabele en stijlvolle omgeving creëert. Gelegen op slechts 1,5 km van het strand en de schilderachtige promenade "Els Riells", biedt het zowel een rustig toevluchtsoord als gemakkelijke toegang tot de attracties in de omgeving. La Escala, een charmant stadje in de zuidelijke baai van Roses, ligt op 120 km van Barcelona en biedt een breed scala aan recreatieve en sportieve activiteiten. Gasten kunnen genieten van fietsverhuur, minigolf, tennis, duiken en nog veel meer. De stad is ook de thuisbasis van een pittoresk oud centrum, perfect om de lokale cultuur te verkennen. De prachtige stranden van het gebied bieden volop mogelijkheden voor ontspanning of watersport, waardoor het een ideale bestemming is voor alle soorten reizigers. Het vakantiecomplex beschikt over drie gemeenschappelijke buitenzwembaden, evenals vier kleinere zwembaden van 18 m² (geopend van april tot oktober). Ligstoelen zijn beschikbaar voor ontspanning en er is een gedeeld terras met tuinmeubilair en parasols om buiten te genieten. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie en tegen een toeslag kunnen gasten genieten van massages of fietsen huren. Let op, de accommodatie is niet geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Te domy bliźniacze, każdy z dwoma nowoczesnymi apartamentami, są wyjątkowym wyborem na obrzeżach La Escala, dzięki ich współczesnej architekturze. Położony w pięknie zagospodarowanym ogrodzie z palmami, oleandrami i żywymi roślinami, obiekt oferuje relaksującą przestrzeń na świeżym powietrzu z orzeźwiającym basenem, idealnym do opalania i relaksu. Apartamenty mają eleganckie, nowoczesne wnętrze z dobrze dobranymi kolorami, przestronnymi układami i czystymi liniami, tworząc komfortowe i stylowe otoczenie. Położony zaledwie 1,5 km od plaży i malowniczej promenady „Els Riells”, zapewnia zarówno spokojny wypoczynek, jak i łatwy dostęp do atrakcji okolicy. La Escala, urokliwe miasteczko w południowej Zatoce Róż, znajduje się 120 km od Barcelony i oferuje szeroką gamę zajęć rekreacyjnych i sportowych. Goście mogą korzystać z wypożyczalni rowerów, minigolfa, tenisa, nurkowania i wielu innych atrakcji. Miasto jest również domem dla malowniczej starówki, idealnej do odkrywania lokalnej kultury. Piękne plaże w okolicy zapewniają wiele możliwości relaksu lub uprawiania sportów wodnych, co czyni je idealnym miejscem dla każdego rodzaju podróżników. Kompleks wakacyjny oferuje trzy wspólne baseny zewnętrzne, a także cztery mniejsze baseny o powierzchni 18 m2 (czynne od kwietnia do października). Leżaki są dostępne do relaksu, a wspólny taras z meblami ogrodowymi i parasolami do wypoczynku na świeżym powietrzu. Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne w recepcji, a za dodatkową opłatą Goście mogą skorzystać z masaży lub wypożyczyć rowery. Należy pamiętać, że obiekt nie jest odpowiedni dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
These semi-detached houses, each featuring two modern apartments, are a standout choice on the outskirts of La Escala, thanks to their contemporary architecture. Set within a beautifully landscaped garden with palm trees, oleanders, and vibrant plants, the property offers a relaxing outdoor space with a refreshing pool, perfect for sunbathing and unwinding. The apartments boast a sleek, modern interior with well-coordinated colors, spacious layouts, and clean lines, creating a comfortable and stylish environment. Located just 1.5 km from the beach and the scenic "Els Riells" promenade, it provides both a peaceful retreat and easy access to the area's attractions. La Escala, a charming town in the southern Bay of Roses, is located 120 km from Barcelona and offers a wide variety of leisure and sports activities. Guests can enjoy bicycle rentals, mini golf, tennis, diving, and much more. The town is also home to a picturesque old town, perfect for exploring the local culture. The area’s beautiful beaches provide plenty of opportunities for relaxation or water sports, making it an ideal destination for all types of travelers. The holiday complex features three common outdoor pools, as well as four smaller 18 sqm pools (open from April to October). Sun loungers are provided for relaxation, and there is a shared terrace with garden furniture and parasols for outdoor enjoyment. Free Wi-Fi is available in the reception area, and for an additional fee, guests can enjoy massages or rent bicycles. Please note, the property is not suitable for people with reduced mobility.
Źródło:
EURL-T186204
Kraj:
ES
Miasto:
L' Escala
Kod pocztowy:
17130
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
40 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
2
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak