1 bd
100 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
80 m²
Źródło:
EURL-T184982
/ hr-00110-71
Ten przestronny apartament, ukryty w urokliwej nadmorskiej miejscowości Sukošan, to idealne rozwiązanie dla rodzin lub grup poszukujących relaksującego wypoczynku nad Adriatykiem. Zaprojektowany z myślą o komforcie i bliskości, dom rozciąga się na dwóch poziomach, oferując zarówno wspólne przestrzenie, jak i prywatne zacisze, idealne do stworzenia łatwych i niezapomnianych wakacyjnych chwil. Na parterze znajduje się przytulny salon z płaskim telewizorem z kanałami satelitarnymi i wygodnymi siedziskami, który zachęca do relaksu, a w pełni wyposażona kuchnia ze stołem jadalnym, zmywarką, ekspresem do kawy i wszystkimi niezbędnymi sprzętami ułatwia wspólne posiłki. Wygodna toaleta z pralką zwiększa praktyczność podczas dłuższych pobytów. Wyjdź na prywatny taras lub do ogrodu, gdzie meble ogrodowe i grill tworzą scenerię dla relaksujących wieczorów pod gołym niebem. Na piętrze znajdują się trzy wygodne sypialnie z podwójnymi łóżkami, które zapewniają relaksującą przestrzeń dla maksymalnie sześciu osób. Nowoczesna łazienka z prysznicem, umywalką, toaletą i bidetem zapewnia komfort, a klimatyzacja w całym apartamencie utrzymuje przyjemną atmosferę przez cały rok. Poza domem, Sukošan oferuje piękne połączenie nadmorskiego uroku i lokalnego życia. Spędź dni na pobliskich plażach, spaceruj wzdłuż mariny lub zwiedzaj tętniące życiem miasto Zadar, znane z zabytkowej starówki i unikatowych Organów Morskich. Miłośnicy przyrody mogą wybrać się do Parku Narodowego Kornati lub Parku Narodowego Jezior Plitwickich, aby podziwiać niezapomniane krajobrazy. Dzięki przestronnemu układowi, prywatnym przestrzeniom na świeżym powietrzu i doskonałej lokalizacji, ten apartament oferuje idealną równowagę między komfortem, prywatnością i nadmorską przygodą.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Versteckt im charmanten Küstenort Sukošan bietet dieses geräumige Apartment die perfekte Lösung für Familien oder Gruppen, die einen entspannten Urlaub an der Adria verbringen möchten. Komfortabel und gesellig gestaltet, erstreckt sich die Wohnung über zwei Etagen und bietet sowohl Gemeinschaftsräume als auch private Rückzugsorte – ideal für unvergessliche Urlaubsmomente. Im Erdgeschoss lädt ein einladendes Wohnzimmer mit Flachbild-Sat-TV und gemütlichen Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein. Die voll ausgestattete Küche mit Esstisch, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und allem, was man zum Kochen und Essen braucht, macht gemeinsame Mahlzeiten zum Kinderspiel. Ein praktisches WC mit Waschmaschine sorgt für zusätzlichen Komfort bei längeren Aufenthalten. Auf der privaten Terrasse oder im Garten laden Gartenmöbel und Grill zu gemütlichen Abenden unter freiem Himmel ein. Im Obergeschoss bieten drei komfortable Schlafzimmer mit Doppelbetten erholsamen Schlaf für bis zu sechs Gäste. Ein modernes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Bidet sorgt für Komfort, während die Klimaanlage in der gesamten Wohnung ganzjährig für ein angenehmes Raumklima sorgt. Sukošan selbst bietet eine reizvolle Mischung aus Küstencharme und authentischem, lokalem Flair. Verbringen Sie Ihre Tage an den nahegelegenen Stränden, schlendern Sie am Jachthafen entlang oder erkunden Sie die lebhafte Stadt Zadar mit ihrer historischen Altstadt und der einzigartigen Meeresorgel. Naturliebhaber können den Nationalpark Kornati oder den Nationalpark Plitvicer Seen besuchen und unvergessliche Landschaften erleben. Mit seinem großzügigen Grundriss, den privaten Außenbereichen und der erstklassigen Lage bietet dieses Apartment die perfekte Balance aus Komfort, Privatsphäre und Küstenabenteuer.
Escondido en el encantador pueblo costero de Sukošan, este espacioso apartamento es perfecto para familias o grupos que buscan una escapada relajante en el Adriático. Diseñado para la comodidad y la convivencia, el apartamento se distribuye en dos niveles, ofreciendo espacios comunes y rincones privados ideales para crear momentos inolvidables durante las vacaciones. En la planta baja, un acogedor salón con TV vía satélite de pantalla plana y cómodos sillones invita a relajarse, mientras que la cocina totalmente equipada con mesa de comedor, lavavajillas, cafetera y todo lo necesario facilita la preparación de comidas en grupo. Un práctico aseo con lavadora añade comodidad para estancias más largas. Salga a su terraza privada o al jardín, donde los muebles de exterior y la barbacoa crean el ambiente perfecto para disfrutar de veladas relajadas al aire libre. En la planta superior, tres cómodas habitaciones con camas dobles ofrecen espacios de descanso para hasta seis personas. Un moderno baño con ducha, lavabo, inodoro y bidé garantiza la comodidad, mientras que el aire acondicionado en todo el apartamento mantiene un ambiente agradable durante todo el año. Más allá del apartamento, Sukošan ofrece una hermosa combinación de encanto costero y vida local. Pase sus días en las playas cercanas, pasee por el puerto deportivo o explore la vibrante ciudad de Zadar, conocida por su casco antiguo histórico y su singular Órgano Marino. Los amantes de la naturaleza pueden visitar el Parque Nacional de Kornati o el Parque Nacional de los Lagos de Plitvice para disfrutar de paisajes inolvidables. Con su distribución espaciosa, zonas exteriores privadas y una ubicación privilegiada, este apartamento ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad, privacidad y aventura costera.
Niché dans le charmant village côtier de Sukošan, ce spacieux appartement est idéal pour les familles ou les groupes en quête d'une escapade relaxante sur la côte adriatique. Conçu pour le confort et la convivialité, il se déploie sur deux niveaux, offrant à la fois des espaces communs et des espaces privés, parfaits pour créer des souvenirs de vacances inoubliables. Au rez-de-chaussée, un salon accueillant avec télévision par satellite à écran plat et canapés confortables vous invite à la détente, tandis que la cuisine entièrement équipée avec table à manger, lave-vaisselle, machine à café et tous les ustensiles nécessaires facilite la préparation des repas en groupe. Des toilettes avec lave-linge ajoutent au confort pour les longs séjours. Accédez à votre terrasse privée ou au jardin, où le mobilier de jardin et le barbecue créent une ambiance idéale pour des soirées paisibles à la belle étoile. À l'étage, trois chambres confortables avec lits doubles offrent un espace de repos pour six personnes maximum. Une salle de bain moderne avec douche, lavabo, toilettes et bidet assure le confort, tandis que la climatisation dans tout l'appartement garantit une atmosphère agréable toute l'année. Au-delà de l'appartement, Sukošan offre un magnifique mélange de charme balnéaire et de vie locale authentique. Passez vos journées sur les plages environnantes, flânez le long du port de plaisance ou explorez la ville animée de Zadar, célèbre pour sa vieille ville historique et son orgue marin unique. Les amoureux de la nature pourront se rendre au parc national de Kornati ou au parc national des lacs de Plitvice pour admirer des paysages inoubliables. Grâce à son agencement spacieux, ses espaces extérieurs privés et son emplacement privilégié, cet appartement offre un équilibre parfait entre confort, intimité et découverte du littoral.
Immerso nell'incantevole borgo costiero di Sukošan, questo spazioso appartamento è la soluzione ideale per famiglie o gruppi in cerca di una rilassante vacanza sull'Adriatico. Progettato per il comfort e la convivialità, l'appartamento si sviluppa su due livelli, offrendo sia spazi comuni che angoli privati, perfetti per creare momenti di vacanza indimenticabili. Al piano terra, un accogliente soggiorno con TV satellitare a schermo piatto e comodi divani invita al relax, mentre la cucina completamente attrezzata con tavolo da pranzo, lavastoviglie, macchina del caffè e tutto il necessario rende la preparazione dei pasti in gruppo un gioco da ragazzi. Un comodo bagno con lavatrice aggiunge praticità per soggiorni più lunghi. Uscendo sulla terrazza privata o in giardino, troverete mobili da esterno e un barbecue, perfetti per serate rilassanti sotto il cielo stellato. Al piano superiore, tre comode camere da letto con letti matrimoniali offrono spazio per il riposo fino a sei persone. Un moderno bagno con doccia, lavabo, WC e bidet garantisce il massimo comfort, mentre l'aria condizionata in tutto l'appartamento mantiene un'atmosfera piacevole tutto l'anno. Oltre all'appartamento, Sukošan offre un incantevole connubio tra il fascino del mare e la vita locale. Trascorrete le vostre giornate sulle spiagge vicine, passeggiate lungo il porto turistico o esplorate la vivace città di Zara, famosa per il suo centro storico e il suo singolare Organo Marino. Gli amanti della natura possono avventurarsi nel Parco Nazionale delle Kornati o nel Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice per ammirare paesaggi indimenticabili. Con i suoi ampi spazi, le aree esterne private e la posizione privilegiata, questo appartamento offre un perfetto equilibrio tra comfort, privacy e avventura costiera.
Verscholen in het charmante kustplaatsje Sukošan ligt dit ruime appartement, perfect voor gezinnen of groepen die op zoek zijn naar een ontspannen vakantie aan de Adriatische Zee. Het appartement is ontworpen voor comfort en gezelligheid en strekt zich uit over twee verdiepingen, met zowel gemeenschappelijke ruimtes als privéplekken die ideaal zijn voor het creëren van onvergetelijke vakantiemomenten. Op de begane grond nodigt een gezellige woonkamer met flatscreen-tv en comfortabele zitgelegenheid u uit om te ontspannen. De volledig uitgeruste keuken met eettafel, vaatwasser, koffiezetapparaat en alle benodigdheden maakt het bereiden van groepsmaaltijden een fluitje van een cent. Een handig toilet met wasmachine is extra praktisch voor langere verblijven. Stap naar buiten op uw privéterras of in de tuin, waar tuinmeubilair en een barbecue de perfecte setting creëren voor ontspannen avonden onder de sterrenhemel. Boven bevinden zich drie comfortabele slaapkamers met tweepersoonsbedden, die plaats bieden aan maximaal zes personen. Een moderne badkamer met douche, wastafel, toilet en bidet zorgt voor comfort, terwijl de airconditioning in het hele appartement het hele jaar door een aangename temperatuur garandeert. Buiten het appartement biedt Sukošan een prachtige mix van kustcharme en lokaal leven. Breng uw dagen door op de nabijgelegen stranden, wandel langs de jachthaven of verken de bruisende stad Zadar, bekend om zijn historische oude binnenstad en unieke Zeeorgel. Natuurliefhebbers kunnen een uitstapje maken naar Nationaal Park Kornati of Nationaal Park Plitvice-meren voor onvergetelijke landschappen. Met zijn ruime indeling, privé buitenruimtes en toplocatie biedt dit appartement de perfecte balans tussen comfort, privacy en avontuur aan de kust.
Ten przestronny apartament, ukryty w urokliwej nadmorskiej miejscowości Sukošan, to idealne rozwiązanie dla rodzin lub grup poszukujących relaksującego wypoczynku nad Adriatykiem. Zaprojektowany z myślą o komforcie i bliskości, dom rozciąga się na dwóch poziomach, oferując zarówno wspólne przestrzenie, jak i prywatne zacisze, idealne do stworzenia łatwych i niezapomnianych wakacyjnych chwil. Na parterze znajduje się przytulny salon z płaskim telewizorem z kanałami satelitarnymi i wygodnymi siedziskami, który zachęca do relaksu, a w pełni wyposażona kuchnia ze stołem jadalnym, zmywarką, ekspresem do kawy i wszystkimi niezbędnymi sprzętami ułatwia wspólne posiłki. Wygodna toaleta z pralką zwiększa praktyczność podczas dłuższych pobytów. Wyjdź na prywatny taras lub do ogrodu, gdzie meble ogrodowe i grill tworzą scenerię dla relaksujących wieczorów pod gołym niebem. Na piętrze znajdują się trzy wygodne sypialnie z podwójnymi łóżkami, które zapewniają relaksującą przestrzeń dla maksymalnie sześciu osób. Nowoczesna łazienka z prysznicem, umywalką, toaletą i bidetem zapewnia komfort, a klimatyzacja w całym apartamencie utrzymuje przyjemną atmosferę przez cały rok. Poza domem, Sukošan oferuje piękne połączenie nadmorskiego uroku i lokalnego życia. Spędź dni na pobliskich plażach, spaceruj wzdłuż mariny lub zwiedzaj tętniące życiem miasto Zadar, znane z zabytkowej starówki i unikatowych Organów Morskich. Miłośnicy przyrody mogą wybrać się do Parku Narodowego Kornati lub Parku Narodowego Jezior Plitwickich, aby podziwiać niezapomniane krajobrazy. Dzięki przestronnemu układowi, prywatnym przestrzeniom na świeżym powietrzu i doskonałej lokalizacji, ten apartament oferuje idealną równowagę między komfortem, prywatnością i nadmorską przygodą.
Tucked away in the charming coastal village of Sukošan, this spacious apartment is a perfect match for families or groups seeking a relaxed Adriatic escape. Designed for comfort and togetherness, the home unfolds over two levels, offering both shared spaces and private retreats ideal for creating easy, memorable holiday moments. On the ground floor, a welcoming living room with a flat screen satellite TV and cozy seating invites you to unwind, while the fully equipped kitchen with dining table, dishwasher, coffee machine, and all essentials makes group meals effortless. A convenient toilet with washing machine adds practicality for longer stays. Step out onto your private terrace or into the garden, where outdoor furniture and a barbecue set the scene for laid-back evenings under the open sky. Upstairs, three comfortable bedrooms with double beds provide restful spaces for up to six guests. A modern bathroom with shower, washbasin, toilet, and bidet ensures comfort, while air conditioning throughout the apartment keeps the atmosphere pleasant year-round. Beyond the home, Sukošan offers a beautiful blend of seaside charm and local life. Spend your days at nearby beaches, stroll along the marina, or explore the vibrant city of Zadar, known for its historic old town and unique Sea Organ. Nature lovers can venture to Kornati National Park or Plitvice Lakes National Park for unforgettable scenery. With its spacious layout, private outdoor areas, and prime location, this apartment offers a perfect balance of comfort, privacy, and coastal adventure.
Źródło:
EURL-T184982
Kraj:
HR
Miasto:
Sukošan
Kod pocztowy:
23206
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
80 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
5
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak