1 bd
40 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
38 m²
Źródło:
EURL-T181363
/ es-17480-126
Ten przytulny domek szeregowy w Rosas oferuje wygodny i komfortowy pobyt z jedną sypialnią i miejscem dla maksymalnie czterech gości. Dzięki 38 m² dobrze zaprojektowanej przestrzeni nieruchomość jest idealna dla małych rodzin lub par szukających relaksującego wypoczynku. Obiekt jest idealnie położony, zaledwie kilka kroków od supermarketu i zaledwie 2 km od piaszczystej plaży i centrum miasta, zapewniając łatwy dostęp do lokalnych udogodnień i atrakcji. Nieruchomość znajduje się również w strefie przyjaznej rodzinom, dzięki czemu jest odpowiednia dla gości w każdym wieku. Goście mogą korzystać ze wspólnego basenu, idealnego do ochłodzenia się w ciepłe dni, a odkryty parking w tym samym budynku zapewnia wygodę osobom podróżującym samochodem. W pobliżu znajduje się park wodny Aqua Brava, zaledwie 4 km, a także rezerwat przyrody Aiguamolls, świetne miejsce dla miłośników przyrody. Pole golfowe Castello Nou znajduje się 6 km od obiektu, a stacja kolejowa Figueres jest oddalona o 18 km, oferując łatwe połączenia na jednodniowe wycieczki. Lotnisko Girona oddalone jest o 60 km, co zapewnia bezproblemowy przylot i odlot. Dom szeregowy jest wyposażony w niezbędne udogodnienia, w tym pralkę, żelazko i telewizor do rozrywki. Otwarta kuchnia elektryczna jest w pełni wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę oraz wszystkie niezbędne naczynia, sztućce i przybory kuchenne, a także ekspres do kawy, aby dobrze rozpocząć poranek. Niezależnie od tego, czy cieszysz się plażą, czy zwiedzasz lokalne atrakcje, ten dom szeregowy zapewnia wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego pobytu w Rosas.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Dieses gemütliche Stadthaus in Rosas bietet einen komfortablen und bequemen Aufenthalt mit einem Schlafzimmer und Platz für bis zu vier Gäste. Mit 38 m² gut gestalteter Fläche ist das Anwesen ideal für kleine Familien oder Paare, die einen erholsamen Rückzugsort suchen. Die Unterkunft ist perfekt gelegen, mit einem Supermarkt nur wenige Schritte entfernt und nur 2 km vom Sandstrand und dem Stadtzentrum entfernt, sodass lokale Annehmlichkeiten und Attraktionen leicht zu erreichen sind. Das Anwesen befindet sich außerdem in einer familienfreundlichen Zone und ist daher für Gäste jeden Alters geeignet. Die Gäste können den Gemeinschaftspool genießen, der sich perfekt zum Abkühlen an warmen Tagen eignet, während der Parkplatz im Freien im selben Gebäude für Autoreisende praktisch ist. In der Nähe finden Sie den Wasserpark Aqua Brava in nur 4 km Entfernung sowie das Naturschutzgebiet Aiguamolls, ein großartiger Ort für Naturliebhaber. Der Golfplatz Castello Nou liegt 6 km vom Anwesen entfernt und der Bahnhof Figueres ist 18 km entfernt und bietet einfache Verbindungen für Tagesausflüge. Der Flughafen Girona ist 60 km entfernt, was eine reibungslose An- und Abreise gewährleistet. Das Stadthaus ist mit den wichtigsten Annehmlichkeiten wie einer Waschmaschine, einem Bügeleisen und einem Fernseher zur Unterhaltung ausgestattet. Die offene Elektroküche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank und allem notwendigen Geschirr, Besteck und Küchenutensilien sowie einer Kaffeemaschine, damit Sie morgens gut in den Tag starten können. Egal, ob Sie den Strand genießen oder die Sehenswürdigkeiten der Gegend erkunden, dieses Stadthaus bietet alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt in Rosas benötigen.
Esta acogedora casa adosada en Rosas ofrece una estancia cómoda y práctica con un dormitorio y capacidad para hasta cuatro huéspedes. Con 38 m² de espacio bien diseñado, la propiedad es ideal para familias pequeñas o parejas que buscan un retiro relajante. El alojamiento tiene una ubicación perfecta, con un supermercado a pocos pasos, y está a solo 2 km de la playa de arena y el centro de la ciudad, lo que proporciona un fácil acceso a los servicios y atracciones locales. La propiedad también se encuentra en una zona familiar, por lo que es adecuada para huéspedes de todas las edades. Los huéspedes pueden disfrutar de la piscina comunitaria, perfecta para refrescarse en los días cálidos, mientras que el estacionamiento al aire libre en el mismo edificio ofrece comodidad para aquellos que viajan en coche. Cerca, encontrará el parque acuático Aqua Brava a solo 4 km, así como la reserva natural de Aiguamolls, un gran lugar para los amantes de la naturaleza. El campo de golf Castello Nou está a 6 km de la propiedad, y la estación de tren de Figueres está a 18 km, ofreciendo conexiones fáciles para excursiones de un día. El aeropuerto de Girona está a 60 km, lo que garantiza una llegada y salida sin problemas. La casa adosada está equipada con comodidades esenciales, como lavadora, plancha y TV para su entretenimiento. La cocina eléctrica de planta abierta está completamente equipada con refrigerador, microondas, horno, congelador y todos los platos, cubiertos y utensilios de cocina necesarios, además de una cafetera para comenzar bien las mañanas. Ya sea que esté disfrutando de la playa o explorando los lugares de interés locales, esta casa adosada le ofrece todo lo que necesita para una estadía cómoda en Rosas.
Cette maison de ville confortable à Rosas offre un séjour confortable et pratique avec une chambre et une capacité d'accueil de quatre personnes. Avec 38 m² d'espace bien conçu, la propriété est idéale pour les petites familles ou les couples à la recherche d'une retraite relaxante. Le logement est parfaitement situé, avec un supermarché à quelques pas, et se trouve à seulement 2 km de la plage de sable et du centre-ville, offrant un accès facile aux commodités et attractions locales. La propriété est également située dans une zone familiale, ce qui la rend adaptée aux clients de tous âges. Les clients peuvent profiter de la piscine commune, parfaite pour se rafraîchir les jours chauds, tandis que le parking en plein air dans le même bâtiment offre une commodité pour ceux qui voyagent en voiture. À proximité, vous trouverez le parc aquatique Aqua Brava à seulement 4 km, ainsi que la réserve naturelle d'Aiguamolls, un endroit idéal pour les amoureux de la nature. Le parcours de golf de Castello Nou se trouve à 6 km de la propriété et la gare de Figueres à 18 km, offrant des connexions faciles pour les excursions d'une journée. L'aéroport de Gérone est à 60 km, garantissant une arrivée et un départ en douceur. La maison de ville est équipée d'équipements essentiels, notamment d'un lave-linge, d'un fer à repasser et d'une télévision pour vous divertir. La cuisine américaine électrique est entièrement équipée avec un réfrigérateur, un micro-ondes, un four, un congélateur et toute la vaisselle, les couverts et les ustensiles de cuisine nécessaires, ainsi qu'une machine à café pour bien commencer votre matinée. Que vous profitiez de la plage ou que vous exploriez les sites touristiques locaux, cette maison de ville offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable à Rosas.
Questa accogliente casa a schiera a Rosas offre un soggiorno confortevole e conveniente con una camera da letto e una capacità fino a quattro ospiti. Con 38 m² di spazio ben progettato, la proprietà è ideale per piccole famiglie o coppie in cerca di un rifugio rilassante. L'alloggio è in una posizione perfetta, con un supermercato a pochi passi di distanza, e dista solo 2 km dalla spiaggia sabbiosa e dal centro città, offrendo un facile accesso ai servizi e alle attrazioni locali. La proprietà si trova anche in una zona adatta alle famiglie, rendendola adatta a ospiti di tutte le età. Gli ospiti possono usufruire della piscina comune, perfetta per rinfrescarsi nelle giornate calde, mentre il parcheggio all'aperto nello stesso edificio offre comodità per chi viaggia in auto. Nelle vicinanze, troverete il parco acquatico Aqua Brava a soli 4 km di distanza, così come la riserva naturale di Aiguamolls, un luogo ideale per gli amanti della natura. Il campo da golf Castello Nou si trova a 6 km dalla proprietà e la stazione ferroviaria di Figueres è a 18 km di distanza, offrendo facili collegamenti per gite di un giorno. L'aeroporto di Girona è a 60 km di distanza, garantendo un arrivo e una partenza senza intoppi. La casa a schiera è dotata di comfort essenziali, tra cui lavatrice, ferro da stiro e TV per l'intrattenimento. La cucina elettrica a pianta aperta è completamente attrezzata con frigorifero, microonde, forno, freezer e tutti i piatti, le posate e gli utensili da cucina necessari, insieme a una macchina per il caffè per iniziare bene la giornata. Che tu stia godendoti la spiaggia o esplorando le attrazioni locali, questa casa a schiera offre tutto ciò di cui hai bisogno per un soggiorno confortevole a Rosas.
Dit gezellige herenhuis in Rosas biedt een comfortabel en handig verblijf met één slaapkamer en een capaciteit voor maximaal vier gasten. Met 38 m² aan goed ontworpen ruimte is de accommodatie ideaal voor kleine gezinnen of stellen die op zoek zijn naar een ontspannen toevluchtsoord. De accommodatie is perfect gelegen, met een supermarkt op slechts een steenworp afstand, en ligt op slechts 2 km van het zandstrand en het stadscentrum, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot lokale voorzieningen en attracties. De accommodatie bevindt zich ook in een gezinsvriendelijke zone, waardoor het geschikt is voor gasten van alle leeftijden. Gasten kunnen genieten van het gemeenschappelijke zwembad, perfect om af te koelen op warme dagen, terwijl de openluchtparkeerplaats in hetzelfde gebouw gemak biedt voor degenen die met de auto reizen. In de buurt vindt u het waterpark Aqua Brava op slechts 4 km afstand, evenals het natuurreservaat Aiguamolls, een geweldige plek voor natuurliefhebbers. De golfbaan Castello Nou ligt op 6 km van de accommodatie en het treinstation van Figueres ligt op 18 km afstand, met gemakkelijke verbindingen voor dagtochten. De luchthaven van Girona ligt op 60 km afstand, wat zorgt voor een soepele aankomst en vertrek. Het herenhuis is uitgerust met essentiële voorzieningen, waaronder een wasmachine, strijkijzer en tv voor entertainment. De open elektrische keuken is volledig uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vriezer en alle benodigde borden, bestek en keukengerei, samen met een koffiezetapparaat om uw ochtenden goed te beginnen. Of u nu geniet van het strand of de lokale bezienswaardigheden verkent, dit herenhuis biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf in Rosas.
Ten przytulny domek szeregowy w Rosas oferuje wygodny i komfortowy pobyt z jedną sypialnią i miejscem dla maksymalnie czterech gości. Dzięki 38 m² dobrze zaprojektowanej przestrzeni nieruchomość jest idealna dla małych rodzin lub par szukających relaksującego wypoczynku. Obiekt jest idealnie położony, zaledwie kilka kroków od supermarketu i zaledwie 2 km od piaszczystej plaży i centrum miasta, zapewniając łatwy dostęp do lokalnych udogodnień i atrakcji. Nieruchomość znajduje się również w strefie przyjaznej rodzinom, dzięki czemu jest odpowiednia dla gości w każdym wieku. Goście mogą korzystać ze wspólnego basenu, idealnego do ochłodzenia się w ciepłe dni, a odkryty parking w tym samym budynku zapewnia wygodę osobom podróżującym samochodem. W pobliżu znajduje się park wodny Aqua Brava, zaledwie 4 km, a także rezerwat przyrody Aiguamolls, świetne miejsce dla miłośników przyrody. Pole golfowe Castello Nou znajduje się 6 km od obiektu, a stacja kolejowa Figueres jest oddalona o 18 km, oferując łatwe połączenia na jednodniowe wycieczki. Lotnisko Girona oddalone jest o 60 km, co zapewnia bezproblemowy przylot i odlot. Dom szeregowy jest wyposażony w niezbędne udogodnienia, w tym pralkę, żelazko i telewizor do rozrywki. Otwarta kuchnia elektryczna jest w pełni wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę oraz wszystkie niezbędne naczynia, sztućce i przybory kuchenne, a także ekspres do kawy, aby dobrze rozpocząć poranek. Niezależnie od tego, czy cieszysz się plażą, czy zwiedzasz lokalne atrakcje, ten dom szeregowy zapewnia wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego pobytu w Rosas.
This cozy townhouse in Rosas offers a comfortable and convenient stay with one bedroom and a capacity for up to four guests. With 38 m² of well-designed space, the property is ideal for small families or couples looking for a relaxing retreat. The accommodation is perfectly located, with a supermarket just steps away, and is only 2 km from the sandy beach and city center, providing easy access to local amenities and attractions. The property is also in a family-friendly zone, making it suitable for guests of all ages. Guests can enjoy the communal swimming pool, perfect for cooling off on warm days, while the open-air parking in the same building offers convenience for those traveling by car. Nearby, you’ll find the Aqua Brava water park just 4 km away, as well as the Aiguamolls nature reserve, a great spot for nature enthusiasts. The Castello Nou golf course is 6 km from the property, and Figueres train station is 18 km away, offering easy connections for day trips. The Girona airport is 60 km away, ensuring a smooth arrival and departure. The townhouse is equipped with essential amenities including a washing machine, iron, and TV for entertainment. The open-plan electric kitchen is fully equipped with a refrigerator, microwave, oven, freezer, and all necessary dishes, cutlery, and kitchen utensils, along with a coffee machine to start your mornings right. Whether you're enjoying the beach or exploring the local sights, this townhouse provides everything you need for a comfortable stay in Rosas.
Źródło:
EURL-T181363
Kraj:
ES
Miasto:
Rosas / Roses
Kod pocztowy:
17480
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
38 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Pralka:
Tak