1 bd
53 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
55 m²
Źródło:
EURL-T181184
/ es-17480-122
Ten gustownie urządzony apartament w Rosas oferuje wygodne i jasne miejsce do wypoczynku, z dwiema sypialniami i pojemnością dla maksymalnie czterech gości. Zakwaterowanie o powierzchni 55 m² zostało zaprojektowane z naciskiem na naturalne światło i nowoczesne udogodnienia, zapewniając zarówno widok na nabrzeże, jak i góry. Nieruchomość położona jest w strefie przyjaznej rodzinom, zaledwie 100 metrów od supermarketu „Supermercat Segon Moll” i „Restaurante Segon Moll”, idealnego pod względem wygody i opcji gastronomicznych. Piaszczysta plaża „Platja dels Palangrers” i pobliska plaża skalna znajdują się zaledwie 200 metrów dalej, oferując łatwy dostęp do pięknego wybrzeża. Dzięki doskonałej lokalizacji apartament znajduje się zaledwie 900 metrów od centrum miasta Roses, gdzie można zwiedzić różnorodne sklepy, restauracje i kawiarnie. Dla rodzin z dziećmi park rozrywki Salata znajduje się 3 km, a park wodny Aqua Brava zaledwie 4 km od obiektu. Miłośnicy przyrody będą zachwyceni rezerwatem przyrody Aigua Molls, położonym 5 km dalej, a miłośnicy golfa mogą zagrać na pobliskim polu „Castello Nou”, zaledwie 6 km od apartamentu. Dworzec kolejowy w Figueres oddalony jest o 18 km, a lotnisko w Gironie o 60 km, co zapewnia łatwy dojazd. Apartament obejmuje niezbędne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, pralka i telewizor z kanałami satelitarnymi dla rozrywki. Wyjdź na zewnątrz, aby cieszyć się tarasem o powierzchni 13 m² z meblami ogrodowymi, idealnym do relaksu. Niezależna kuchnia jest w pełni wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę i ekspres do kawy, a także przybory kuchenne i sztućce.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Dieses geschmackvoll eingerichtete Apartment in Rosas bietet einen komfortablen und hellen Rückzugsort mit zwei Schlafzimmern und Platz für bis zu vier Gäste. Die 55 m² große Unterkunft ist mit einem Fokus auf natürliches Licht und moderne Annehmlichkeiten gestaltet und bietet sowohl Blick auf das Wasser als auch auf die Berge. Das Anwesen liegt in einer familienfreundlichen Zone, nur 100 Meter vom Supermarkt „Supermercat Segon Moll“ und dem „Restaurante Segon Moll“ entfernt, perfekt für Komfort und Speisemöglichkeiten. Der Sandstrand „Platja dels Palangrers“ und der nahe gelegene Felsstrand sind nur 200 Meter entfernt und bieten einfachen Zugang zur wunderschönen Küste. Dank seiner erstklassigen Lage ist das Apartment nur 900 Meter vom Stadtzentrum von Roses entfernt, wo Sie eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés erkunden können. Für familienfreundlichen Spaß ist der Vergnügungspark Salata 3 km entfernt und der Wasserpark Aqua Brava ist nur 4 km vom Anwesen entfernt. Naturliebhaber werden das 5 km entfernte Naturschutzgebiet Aigua Molls zu schätzen wissen, während Golfbegeisterte auf dem nahegelegenen Golfplatz „Castello Nou“ abschlagen können, der nur 6 km vom Apartment entfernt liegt. Der Bahnhof in Figueres ist 18 km entfernt und der Flughafen Girona ist 60 km entfernt, sodass Sie bequem reisen können. Das Apartment verfügt über wichtige Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, eine Waschmaschine und einen Fernseher mit Satellitenkanälen für Ihre Unterhaltung. Gehen Sie nach draußen und genießen Sie die 13 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln, die sich perfekt zum Entspannen eignet. Die separate Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank und Kaffeemaschine sowie Küchenutensilien und Besteck.
Este apartamento amueblado con gusto en Rosas ofrece un refugio cómodo y luminoso, con dos dormitorios y capacidad para hasta cuatro huéspedes. El alojamiento de 55 m² está diseñado con un enfoque en la luz natural y las comodidades modernas, y ofrece vistas tanto al mar como a la montaña. Situado en una zona ideal para familias, el establecimiento está a solo 100 metros del supermercado "Supermercat Segon Moll" y del "Restaurante Segon Moll", perfectos para disfrutar de la comodidad y la gastronomía. La playa de arena "Platja dels Palangrers" y la cercana playa de rocas están a solo 200 metros, lo que ofrece un fácil acceso a la hermosa costa. Gracias a su ubicación privilegiada, el apartamento está a solo 900 metros del centro de la ciudad de Roses, donde podrá explorar una variedad de tiendas, restaurantes y cafeterías. Para divertirse en familia, el parque de atracciones Salata está a 3 km y el parque acuático Aqua Brava está a solo 4 km del establecimiento. Los amantes de la naturaleza podrán disfrutar de la reserva natural de Aigua Molls, situada a 5 km, mientras que los aficionados al golf podrán jugar en el cercano campo de golf "Castello Nou", a solo 6 km del apartamento. La estación de tren de Figueres está a 18 km y el aeropuerto de Girona está a 60 km, por lo que es fácil llegar en transporte público. El apartamento incluye comodidades esenciales como aire acondicionado, lavadora y TV con canales vía satélite para su entretenimiento. Salga a disfrutar de la terraza de 13 m² con muebles de exterior, perfecta para relajarse. La cocina independiente está totalmente equipada con frigorífico, microondas, horno, congelador y cafetera, así como utensilios de cocina y cubertería.
Cet appartement meublé avec goût à Rosas offre un refuge confortable et lumineux, avec deux chambres et une capacité d'accueil de quatre personnes. Le logement de 55 m² est conçu en mettant l'accent sur la lumière naturelle et les équipements modernes, offrant à la fois une vue sur le front de mer et la montagne. Situé dans une zone familiale, la propriété se trouve à seulement 100 mètres du supermarché "Supermercat Segon Moll" et du "Restaurante Segon Moll", parfaits pour le confort et les options de restauration. La plage de sable "Platja dels Palangrers" et la plage de rochers à proximité sont à seulement 200 mètres, offrant un accès facile au magnifique littoral. Avec son emplacement privilégié, l'appartement se trouve à seulement 900 mètres du centre-ville de Roses, où vous pourrez découvrir une variété de boutiques, de restaurants et de cafés. Pour le plaisir des familles, le parc d'attractions Salata est à 3 km et le parc aquatique Aqua Brava est à seulement 4 km de la propriété. Les amoureux de la nature apprécieront la réserve naturelle d'Aigua Molls, située à 5 km, tandis que les amateurs de golf pourront jouer au golf sur le parcours voisin « Castello Nou », à seulement 6 km de l'appartement. La gare de Figueres est à 18 km et l'aéroport de Gérone est à 60 km pour un accès facile aux déplacements. L'appartement comprend des équipements essentiels tels que la climatisation, un lave-linge et une télévision avec chaînes satellite pour votre divertissement. Sortez pour profiter de la terrasse de 13 m² avec mobilier d'extérieur, parfaite pour se détendre. La cuisine indépendante est entièrement équipée avec un réfrigérateur, un micro-ondes, un four, un congélateur et une machine à café, ainsi que des ustensiles de cuisine et des couverts.
Questo appartamento arredato con gusto a Rosas offre un rifugio confortevole e luminoso, con due camere da letto e una capacità fino a quattro ospiti. L'alloggio di 55 m² è progettato con un'attenzione particolare alla luce naturale e ai comfort moderni, offrendo sia viste sul lungomare che sulle montagne. Situata in una zona adatta alle famiglie, la proprietà dista solo 100 metri dal supermercato "Supermercat Segon Moll" e dal "Restaurante Segon Moll", perfetti per comodità e opzioni di ristorazione. La spiaggia sabbiosa "Platja dels Palangrers" e la vicina spiaggia rocciosa distano solo 200 metri, offrendo un facile accesso alla splendida costa. Grazie alla sua posizione privilegiata, l'appartamento dista solo 900 metri dal centro della città di Roses, dove è possibile esplorare una varietà di negozi, ristoranti e bar. Per il divertimento in famiglia, il parco divertimenti Salata dista 3 km e il parco acquatico Aqua Brava dista solo 4 km dalla proprietà. Gli amanti della natura potranno godere della riserva naturale di Aigua Molls, situata a 5 km di distanza, mentre gli appassionati di golf potranno iniziare la giornata nel vicino campo "Castello Nou", a soli 6 km dall'appartamento. La stazione ferroviaria di Figueres dista 18 km e l'aeroporto di Girona è a 60 km di distanza, per un facile accesso. L'appartamento include comfort essenziali come aria condizionata, lavatrice e TV con canali satellitari per il vostro intrattenimento. Uscite per godervi la terrazza di 13 m² con mobili da esterno, perfetta per rilassarvi. La cucina indipendente è completamente attrezzata con frigorifero, microonde, forno, congelatore e macchina per il caffè, nonché utensili da cucina e posate.
Dit smaakvol ingerichte appartement in Rosas biedt een comfortabel en licht toevluchtsoord, met twee slaapkamers en een capaciteit voor maximaal vier gasten. De accommodatie van 55 m² is ontworpen met de nadruk op natuurlijk licht en moderne voorzieningen, met zowel uitzicht op het water als op de bergen. De accommodatie ligt in een gezinsvriendelijke zone, op slechts 100 meter van de supermarkt "Supermercat Segon Moll" en het "Restaurante Segon Moll", perfect voor gemak en eetgelegenheden. Het zandstrand "Platja dels Palangrers" en het nabijgelegen rotsstrand liggen op slechts 200 meter afstand en bieden gemakkelijke toegang tot de prachtige kustlijn. Met zijn toplocatie ligt het appartement op slechts 900 meter van het stadscentrum van Roses, waar u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés kunt verkennen. Voor gezinsvriendelijk plezier ligt het pretpark Salata op 3 km afstand en het waterpark Aqua Brava op slechts 4 km van de accommodatie. Natuurliefhebbers zullen genieten van het natuurreservaat Aigua Molls, gelegen op 5 km afstand, terwijl golfliefhebbers kunnen afslaan op de nabijgelegen golfbaan "Castello Nou", op slechts 6 km van het appartement. Het treinstation in Figueres ligt op 18 km afstand en de luchthaven van Girona ligt op 60 km afstand voor gemakkelijke toegang. Het appartement beschikt over essentiële voorzieningen zoals airconditioning, een wasmachine en een tv met satellietzenders voor uw entertainment. Stap naar buiten om te genieten van het 13 m² grote terras met tuinmeubilair, perfect om te ontspannen. De aparte keuken is volledig uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vriezer en een koffiezetapparaat, evenals keukengerei en bestek.
Ten gustownie urządzony apartament w Rosas oferuje wygodne i jasne miejsce do wypoczynku, z dwiema sypialniami i pojemnością dla maksymalnie czterech gości. Zakwaterowanie o powierzchni 55 m² zostało zaprojektowane z naciskiem na naturalne światło i nowoczesne udogodnienia, zapewniając zarówno widok na nabrzeże, jak i góry. Nieruchomość położona jest w strefie przyjaznej rodzinom, zaledwie 100 metrów od supermarketu „Supermercat Segon Moll” i „Restaurante Segon Moll”, idealnego pod względem wygody i opcji gastronomicznych. Piaszczysta plaża „Platja dels Palangrers” i pobliska plaża skalna znajdują się zaledwie 200 metrów dalej, oferując łatwy dostęp do pięknego wybrzeża. Dzięki doskonałej lokalizacji apartament znajduje się zaledwie 900 metrów od centrum miasta Roses, gdzie można zwiedzić różnorodne sklepy, restauracje i kawiarnie. Dla rodzin z dziećmi park rozrywki Salata znajduje się 3 km, a park wodny Aqua Brava zaledwie 4 km od obiektu. Miłośnicy przyrody będą zachwyceni rezerwatem przyrody Aigua Molls, położonym 5 km dalej, a miłośnicy golfa mogą zagrać na pobliskim polu „Castello Nou”, zaledwie 6 km od apartamentu. Dworzec kolejowy w Figueres oddalony jest o 18 km, a lotnisko w Gironie o 60 km, co zapewnia łatwy dojazd. Apartament obejmuje niezbędne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, pralka i telewizor z kanałami satelitarnymi dla rozrywki. Wyjdź na zewnątrz, aby cieszyć się tarasem o powierzchni 13 m² z meblami ogrodowymi, idealnym do relaksu. Niezależna kuchnia jest w pełni wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę i ekspres do kawy, a także przybory kuchenne i sztućce.
This tastefully-furnished apartment in Rosas offers a comfortable and bright retreat, with two bedrooms and a capacity for up to four guests. The 55 m² accommodation is designed with a focus on natural light and modern amenities, providing both waterfront and mountain views. Situated in a family-friendly zone, the property is just 100 meters from the "Supermercat Segon Moll" supermarket and the "Restaurante Segon Moll," perfect for convenience and dining options. The sandy "Platja dels Palangrers" beach and the nearby rock beach are only 200 meters away, offering easy access to the beautiful coastline. With its prime location, the apartment is only 900 meters from the city center of Roses, where you can explore a variety of shops, restaurants, and cafes. For family-friendly fun, the Salata amusement park is 3 km away, and the Aqua Brava water park is just 4 km from the property. Nature lovers will enjoy the Aigua Molls nature reserve, located 5 km away, while golf enthusiasts can tee off at the nearby "Castello Nou" course, just 6 km from the apartment. The train station in Figueres is 18 km away, and the Girona airport is 60 km away for easy travel access. The apartment includes essential amenities such as air conditioning, a washing machine, and a TV with satellite channels for your entertainment. Step outside to enjoy the 13 m² terrace with outdoor furniture, perfect for relaxing. The independent kitchen is fully equipped with a refrigerator, microwave, oven, freezer, and a coffee machine, as well as kitchen utensils and cutlery.
Źródło:
EURL-T181184
Kraj:
ES
Miasto:
Rosas / Roses
Kod pocztowy:
17480
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
55 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Garaże:
1
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak