POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Schliersee
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
60 m²
Źródło:
EURL-T150444
/ de-83727-06
Do apartamentu wakacyjnego można dotrzeć osobnym wejściem. Na parterze znajduje się część dzienna z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony: ekspres do kawy, czajnik, toster, kuchenka elektryczna 4-palnikowa z piekarnikiem). Salon-jadalnia jest nowocześnie urządzony z wydzieloną częścią jadalną, skórzaną kanapą, telewizją kablową/telewizją + radiem. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie sypialnie z podwójnymi łóżkami wolnostojącymi (bez łóżek piętrowych), materacami sprężynowymi ze stelażami z regulacją wysokości, łóżkami antyalergicznymi, a także prysznicem i toaletą. W całym mieszkaniu podłoga laminowana i ogrzewanie podłogowe. Taras wschód-południe jest idealnym miejscem na słoneczne śniadanie i jest idealnym miejscem do opalania. Własne miejsce parkingowe na posesji.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Sie erreichen die Ferienwohnung über einen eigenen Eingang. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit der Küchenzeile (komplett eingerichtet: Kaffeemaschine, Wasserkocher,Toaster, 4-Platten-E-Herd mit Backofen). Das Wohn-Esszimmer ist modern möbliert mit separaten Essplatz, Ledercouch, Kabel/TV + Radio. Im 1.OG befinden sich die beiden Schlafzimmer mit freistehenden Doppelbetten (keine Etagenbetten), Federkernmatratzen mit höhenverstellbaren Lattenrosten, Allergikerbetten, sowie Dusche und WC. Das gesamte Appartement ist mit Laminatboden und Fußbodenheizung ausgestattet. Die Ost-Süd-Terrasse eignet sich hervorragend für ein sonniges Frühstück und lädt gerne zum Sonnenbaden ein. Eigener PKW-Stellplatz auf dem Grundstück.
Se llega al apartamento de vacaciones a través de una entrada privada. En la planta baja se encuentra la sala de estar con cocina americana (totalmente equipada: cafetera, hervidor, tostadora, cocina eléctrica de 4 fuegos con horno). El salón-comedor está amueblado de forma moderna con zona de comedor independiente, sofá de cuero, TV por cable y radio. En la primera planta se encuentran los dos dormitorios con camas dobles independientes (sin literas), colchones de muelles con somier de láminas de altura regulable, camas hipoalergénicas, así como ducha y WC. Todo el apartamento está equipado con suelo laminado y calefacción por suelo radiante. La terraza este-sur es ideal para un desayuno soleado y es ideal para tomar el sol. Plaza de aparcamiento propia en la propiedad.
Vous accédez à l'appartement de vacances par une entrée privée. Au rez-de-chaussée se trouve le séjour avec la kitchenette (entièrement équipée : cafetière, bouilloire, grille-pain, cuisinière électrique 4 plaques avec four). Le salon-salle à manger est meublé de façon moderne avec un coin repas séparé, un canapé en cuir, une télévision par câble et une radio. Au 1er étage se trouvent les deux chambres avec lits doubles indépendants (pas de lits superposés), matelas à ressorts avec sommiers à lattes réglables en hauteur, lits anti-allergiques ainsi qu'une douche et des toilettes. L'ensemble de l'appartement est équipé de revêtement de sol stratifié et de chauffage au sol. La terrasse est-sud est idéale pour prendre un petit-déjeuner ensoleillé et se prête parfaitement aux bains de soleil. Place de parking privée sur la propriété.
Si raggiunge l'appartamento tramite un ingresso privato. Al piano terra si trova la zona giorno con angolo cottura (completamente attrezzato: macchina per il caffè, bollitore, tostapane, fornello elettrico a 4 piastre con forno). Il soggiorno-sala da pranzo è modernamente arredato con zona pranzo separata, divano in pelle, TV via cavo e radio. Al 1° piano si trovano le due camere da letto con letti matrimoniali indipendenti (non letti a castello), materassi a molle con reti a doghe regolabili in altezza, letti anallergici, doccia e WC. L'intero appartamento è dotato di pavimenti in laminato e riscaldamento a pavimento. La terrazza est-sud è ideale per una colazione soleggiata ed è ideale per prendere il sole. Posto auto di proprietà all'interno della proprietà.
Via een eigen ingang bereikt u het vakantieappartement. Op de begane grond bevindt zich het woongedeelte met de kitchenette (volledig uitgerust: koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, 4-pits elektrisch fornuis met oven). De woon-eetkamer is modern ingericht met een aparte eethoek, leren bank, kabel/TV + radio. Op de 1e verdieping bevinden zich de twee slaapkamers met vrijstaande tweepersoonsbedden (geen stapelbedden), binnenveringsmatrassen met in hoogte verstelbare lattenbodems, allergievrije bedden en een douche en toilet. Het gehele appartement is voorzien van laminaatvloer en vloerverwarming. Het oost-zuidterras is ideaal voor een zonnig ontbijt en is ideaal om te zonnebaden. Eigen parkeerplaats op het terrein.
Do apartamentu wakacyjnego można dotrzeć osobnym wejściem. Na parterze znajduje się część dzienna z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony: ekspres do kawy, czajnik, toster, kuchenka elektryczna 4-palnikowa z piekarnikiem). Salon-jadalnia jest nowocześnie urządzony z wydzieloną częścią jadalną, skórzaną kanapą, telewizją kablową/telewizją + radiem. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie sypialnie z podwójnymi łóżkami wolnostojącymi (bez łóżek piętrowych), materacami sprężynowymi ze stelażami z regulacją wysokości, łóżkami antyalergicznymi, a także prysznicem i toaletą. W całym mieszkaniu podłoga laminowana i ogrzewanie podłogowe. Taras wschód-południe jest idealnym miejscem na słoneczne śniadanie i jest idealnym miejscem do opalania. Własne miejsce parkingowe na posesji.
You reach the holiday apartment via a private entrance. On the ground floor there is the living area with the kitchenette (fully equipped: coffee machine, kettle, toaster, 4-burner electric stove with oven). The living-dining room is modernly furnished with a separate dining area, leather couch, cable/TV + radio. On the 1st floor there are the two bedrooms with free-standing double beds (no bunk beds), spring mattresses with height-adjustable slatted frames, allergy-friendly beds, as well as a shower and toilet. The entire apartment is equipped with laminate flooring and underfloor heating. The east-south terrace is ideal for a sunny breakfast and is a great place to sunbathe. You have your own parking space on the property.
Źródło:
EURL-T150444
Kraj:
DE
Miasto:
Schliersee
Kod pocztowy:
83727
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
60 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Parkingi:
1
Alarm:
Tak
Taras:
Tak
Dostęp do Internetu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak