1 bd
37 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Umag
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
43 m²
Źródło:
EURL-T130434
/ hr-52470-16
Te w 2007 roku wybudowane, nowe wille zaliczają się do najładniejszego wybrzeża Chorwacji. Są one przestronne i nowocześnie, wygodnie, luksusowo oraz przytulnie urządzone. W budynkach nieczego nie brakuje i wakacje można spędzić jak zaplanowano. Wille rozrzucone są po parku między iglastymi drzewami, które troszczą się o potrzebny cień. Do wyboru są dwa rodzaje domów: 6os. (HR-52470-15, Odpowiednie dla 4 dorosłych + 2 dzieci do lat 12) lub 4os. (HR-52470-16, Odpowiednie dla 2 dorosłych + 2 dzieci do lat 12). Oba typy posiadają klimatyzację. Dodatkowo do dyspozycji jest własny, duży taras z doskonałymi meblami ogrodowymi, kilka leżaków i nieogrodzony ogród. Wspaniała lokacja dla miłośników słońca, morza, plaży i luksusu.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Diese 2007 gebauten, geräumigen Villen gehören zu den schönsten der kroatischen Küste. Sie sind sehr großzügig angelegt und modern, komfortabel, luxuriös und stimmungsvoll eingerichtet. In diesen Villen wird es Ihnen an nichts mangeln und Sie können einen Urlaub verbringen wie er im Buche steht. Die Villen liegen über den Park verstreut zwischen den Nadelbäumen, die für den nötigen Schatten sorgen. USie haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Varianten, einer Villa für 6 Pers. (HR-52470-15, 4 Erwachsene + 2 Kinder bis 12 Jahr) und einer Villa für 4 Pers. (HR-52470-16, 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 12 Jahr). Beide Varianten sind natürlich klimatisiert. Daneben verfügen Sie über eine große Terrasse mit hervorragenden Gartenmöbeln, einige Liegestühle und einen nicht umzäunten Garten. Eine wundervolle Unterkunft, wenn Sie Sonne, Meer, Strand und Luxus lieben.
Estas amplias villas son algunas de las más bellas de la costa croata. Fueron construidos en 2007. Las villas tienen interiores espaciosos y modernos. Son cómodos, lujosos y llenos de ambiente. Todo se proporciona para unas vacaciones agradables y relajantes. Las villas se extienden por el parque. La sombra es proporcionada por los muchos pinos del parque. Puede elegir entre una villa de seis personas, HR-52470-15 (adecuada para cuatro adultos y dos hijos hasta 12 años), o una villa de cuatro personas, HR-52470-16 (adecuada para dos adultos y dos hijos hasta 12 años de edad). Ambos tipos tienen aire acondicionado, una amplia terraza con excelentes muebles de jardín, tumbonas y un jardín sin explicar. Estos son maravillosos alojamientos para los amantes del sol, el mar, la playa y el lujo.
Cette confortable villa construite en 2007, fait partie des plus belles villas de la côte croate. Elle est très spacieuse et est aménagée de manière moderne, confortable, luxueuse et agréable. Dans cette villa, vous ne manquerez de rien et vous pourrez vivre vos vacances comme vous l'entendez. Les villas sont éparpillées sur le parc entre les conifères qui veillent à procurer l'ombre nécessaire. Vous aurez le choix entre deux variantes, une villa 6 personnes (HR-52470-15, 4 adulte + 2 enfants jusquà 12 ans) ou une villa 4 personnes (HR-52470-16, 2 adulte + 2 enfants jusquà 12 ans). Les deux variantes disposent bien entendu de lair conditionné. En outre, vous aurez à votre disposition une terrasse agréable avec du très bon mobilier de jardin, quelques chaises longues et un jardin non clôturé. Un gîte magnifique si vous êtes un amateur de soleil, de mer, de plage et de luxe.
Queste spaziose ville sono alcune delle più belle della costa croata. Sono stati costruiti nel 2007. Le ville hanno interni spaziosi e moderni. Sono comodi, lussuosi e pieni di atmosfera. Tutto è previsto per una vacanza piacevole e rilassante. Le ville sono sparse per il parco. L'ombra è fornita dai numerosi alberi di pini del parco. Puoi scegliere tra una villa sei -s-persona, HR-52470-15 (adatto per quattro adulti e due bambini fino a 12 anni), o una villa a quattro persone, HR-52470-16 (adatto per due adulti e due bambini fino a quando 12 anni). Entrambi i tipi sono dotati di aria condizionata, una spaziosa terrazza con eccellenti mobili da giardino, sedie a sdraio e un giardino senzanclose. Queste sono splendide sistemazioni per gli amanti del sole, del mare, della spiaggia e del lusso.
Deze in 2007 gebouwde, riante villa's, behoren tot de mooiste van de Kroatische kust. Ze zijn zeer ruim van opzet en de inrichting is modern, comfortabel, luxueus en sfeervol. In deze villa's zal het je aan niets ontbreken en kun je uw vakantie beleven zoals deze bedoeld is. De villa's liggen verspreid over het park tussen de naaldbomen, die voor de nodige schaduw zorgen. Er zijn twee varianten: een zes-persoonsvilla (HR-52470-15, geschikt voor 4 volwassenen + 2 kinderen tot 12 jaar) of een vier-persoonsvilla (HR-52470-16, geschikt voor 2 volwassenen + 2 kinderen tot 12 jaar). Beide varianten beschikken uiteraard over airconditioning. Daarnaast beschik je over een riant terras met uitstekend tuinmeubilair, enkele ligstoelen en een niet omheinde tuin. Een heerlijk onderkomen als voor liefhebbers van zon, zee, strand en luxe.
Te w 2007 roku wybudowane, nowe wille zaliczają się do najładniejszego wybrzeża Chorwacji. Są one przestronne i nowocześnie, wygodnie, luksusowo oraz przytulnie urządzone. W budynkach nieczego nie brakuje i wakacje można spędzić jak zaplanowano. Wille rozrzucone są po parku między iglastymi drzewami, które troszczą się o potrzebny cień. Do wyboru są dwa rodzaje domów: 6os. (HR-52470-15, Odpowiednie dla 4 dorosłych + 2 dzieci do lat 12) lub 4os. (HR-52470-16, Odpowiednie dla 2 dorosłych + 2 dzieci do lat 12). Oba typy posiadają klimatyzację. Dodatkowo do dyspozycji jest własny, duży taras z doskonałymi meblami ogrodowymi, kilka leżaków i nieogrodzony ogród. Wspaniała lokacja dla miłośników słońca, morza, plaży i luksusu.
These spacious villas are some of the most beautiful on the Croatian coast. They were built in 2007. The villas have spacious, modern interiors. They are comfortable, luxurious and full of atmosphere. Everything is provided for an enjoyable, relaxing holiday. The villas are spread around the park. Shade is provided by the park's many pine trees. You can choose between a six-person villa, HR-52470-15 ( suitable for four adults and two children until 12 years old), or a four-person villa, HR-52470-16 ( suitable for two adults and two children until 12 years old). Both types have air-conditioning, a spacious terrace with excellent garden furniture, sun loungers and an unenclosed garden. These are wonderful accommodations for lovers of sun, sea, beach and luxury.
Źródło:
EURL-T130434
Kraj:
HR
Miasto:
Umag
Kod pocztowy:
52470
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Willa
Wielkość nieruchomości:
43 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak