5 bd
450 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Ozzano dell'Emilia
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
8 bd
420 m²
Źródło:
EURL-T108195
/ it-40024-08
Z tej zabytkowej willi roztacza się widok na winnice ze szczytu wzgórza. Z gorącą wanną, sauną, basenem infinity, siłownią i łaźnią turecką (wszystkie do wspólnego użytku), można się tu zrelaksować. Za dopłatą można również wejść do spa, gdzie można skorzystać m.in. z zabiegów spa, masaży, kortów sportowych oraz kortów do squasha i paddle. Świetny na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Okolica, z dużą ilością winnic, jest idealna na piesze wycieczki. Ponadto można skorzystać z dostępnych rowerów, aby odkryć region na 2 kółkach. Na zewnątrz wyróżnia się średniowieczna kaplica, która po renowacji została przekształcona w elegancką przestrzeń mieszkalną. Klimatyzowane pokoje oferują magiczne widoki na okolicę. W pełni zamknięty ogród gwarantuje bezpieczeństwo i prywatność, a basen infinity z jacuzzi jest wisienką na torcie. Owoce, sezonowe warzywa i świeże soki, pochodzące z gospodarstwa na miejscu, są dostępne w dniu przyjazdu, a także lokalne wina, woda i drink powitalny. Śniadanie w formie bufetu w pobliskim ośrodku, codzienne sprzątanie, codziennie świeże ręczniki basenowe, 3-godzinny bezpłatny dostęp do spa (po uprzedniej rezerwacji) oraz nieograniczony dostęp do pola golfowego są wliczone w cenę.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Diese historische Villa überblickt von der Spitze des Hügels aus die Weinberge. Mit Whirlwanne, Sauna, Infinity-Pool, Fitnessraum und türkischem Bad (alles zur gemeinsamen Nutzung) können Sie sich hier entspannen. Gegen einen Aufpreis können Sie auch das Spa besuchen, wo Sie unter anderem Spa-Behandlungen, Massagen, Sportplätze sowie Squash- und Paddle-Plätze genießen können. Ideal für Ferien mit der Familie oder Freunden. Die Umgebung mit ihren vielen Weinbergen eignet sich hervorragend zum Wandern. Außerdem stehen Ihnen Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Region auf 2 Rädern erkunden können. Das Äußere wird durch die mittelalterliche Kapelle geprägt, die nach der Restaurierung in einen eleganten Wohnraum umgewandelt wurde. Die klimatisierten Zimmer bieten einen zauberhaften Blick auf die Landschaft. Der vollständig eingezäunte Garten garantiert Sicherheit und Privatsphäre, und der Infinity-Pool mit Whirlwanne ist das Tüpfelchen auf dem i. Obst, Gemüse der Saison und frische Säfte, die vom eigenen Bauernhof stammen, stehen bei der Ankunft zur Verfügung, ebenso wie lokale Weine, Wasser und ein Willkommensgetränk. Frühstücksbuffet im nahe gelegenen Resort, tägliche Reinigung, täglich frische Handtücher für den Pool, 3 Stunden freier Zugang zum Spa (auf Reservierung) und unbegrenzter Zugang zum Golfplatz sind im Preis enthalten.
Esta villa histórica domina los viñedos desde lo alto de la colina. Aquí podrá relajarse con bañera de hidromasaje, sauna, piscina infinita, gimnasio y baño turco (todos de uso compartido). Por un suplemento, también podrá acceder al spa, donde podrá disfrutar de tratamientos de spa, masajes, pistas deportivas y pistas de squash y paddle, entre otros. Ideal para las vacaciones en familia o con amigos. Los alrededores, repletos de viñedos, son perfectos para practicar senderismo. Además, puede utilizar las bicicletas disponibles para descubrir la región sobre 2 ruedas. El exterior se caracteriza por la capilla medieval, que se ha transformado en un elegante espacio habitable tras su restauración. Las habitaciones con aire acondicionado ofrecen unas vistas mágicas de la campiña. El jardín totalmente cerrado garantiza la seguridad y la privacidad, y la piscina infinita con bañera de hidromasaje es la guinda del pastel. A la llegada se ofrecen frutas, verduras de temporada y zumos frescos, procedentes de la granja del lugar, así como vinos locales, agua y una bebida de bienvenida. El precio incluye desayuno buffet en el complejo cercano, limpieza diaria, toallas limpias para la piscina todos los días, 3 horas de acceso gratuito al spa (previa reserva) y acceso ilimitado al campo de golf.
Cette villa historique surplombe les vignobles du haut de la colline. Avec un bain à bulles , un sauna, une piscine à débordement, une salle de sport et un bain turc (tous à usage partagé), vous pourrez vous détendre ici. Moyennant un supplément, vous pourrez également accéder au spa, où vous pourrez profiter de soins de spa, de massages, de terrains de sport, de squash et de paddle, entre autres. Idéal pour les vacances en famille ou entre amis. Les environs, avec de nombreux vignobles, sont parfaits pour la randonnée. En outre, vous pouvez utiliser les vélos disponibles pour découvrir la région en deux roues. L'extérieur est caractérisé par la chapelle médiévale, qui a été transformée en un élégant espace de vie après restauration. Les chambres climatisées offrent des vues magiques sur la campagne. Le jardin entièrement clos garantit sécurité et intimité et la piscine à débordement avec bain à bulles est la cerise sur le gâteau. Des fruits, des légumes de saison et des jus frais, provenant de la ferme sur place, sont disponibles à l'arrivée, ainsi que des vins locaux, de l'eau et une boisson de bienvenue. Le prix comprend un petit-déjeuner buffet au centre de villégiature voisin, le ménage quotidien, des serviettes de piscine fraîches tous les jours, 3 heures d'accès gratuit au spa (sur réservation) et un accès illimité au terrain de golf.
Questa villa storica si affaccia sui vigneti dalla cima della collina. Con vasca idromassaggio, sauna, piscina a sfioro, palestra e bagno turco (tutti ad uso comune), potrete rilassarvi qui. Con un supplemento, è possibile accedere anche alla spa, dove è possibile usufruire di trattamenti termali, massaggi, campi sportivi e campi da squash e paddle, tra gli altri. Ideale per le vacanze in famiglia o con gli amici. I dintorni, ricchi di vigneti, sono perfetti per le escursioni. Inoltre, è possibile utilizzare le biciclette disponibili per scoprire la regione su due ruote. L'esterno è caratterizzato dalla cappella medievale, che dopo il restauro è stata trasformata in un elegante spazio abitativo. Le camere, dotate di aria condizionata, offrono una vista magica sulla campagna. Il giardino completamente recintato garantisce sicurezza e privacy e la piscina a sfioro con idromassaggio è la ciliegina sulla torta. All'arrivo sono disponibili frutta, verdura di stagione e succhi di frutta freschi, provenienti dalla fattoria in loco, oltre a vini locali, acqua e un drink di benvenuto. La colazione a buffet presso il vicino resort, la pulizia giornaliera, i teli da piscina freschi ogni giorno, 3 ore di accesso gratuito alla spa (su prenotazione) e l'accesso illimitato al campo da golf sono inclusi nel prezzo. Inclusi nel prezzo, per gli ospiti di questa villa ci sono alcuni servizi speciali: confermo che vanno bene - Colazione a buffet al vicino resort; - Rassetto quotidiano di casa e camere; - Cambio giornaliero dei teli da piscina; - 3 ore di ingresso gratuito alla spa (2500mq), su prenotazione, presso il vicino resort - Accesso illimitato al campo pratica golf, l'attrezzatura si può noleggiare presso lo spa resort
Deze historische villa kijkt uit over de wijngaarden, vanaf de top van de heuvel. Met een bubbelbad, een sauna, een infinity pool, een fitnessruimte en een Turks stoombad (allen voor gemeenschappelijk gebruik) kun je hier heerlijk tot rust komen. Tegen een toeslag kun je ook de spa betreden, waar je kunt genieten van o.a. wellnessbehandelingen, massages, sportvelden en squash- en paddlebanen. Zeer geschikt voor vakanties met familie of vrienden. De omgeving met volop wijngaarden leent zich uitstekend voor wandeltochten. Bovendien kun je gebruikmaken van de beschikbare fietsen om de regio te ontdekken op 2 wielen. De buitenkant wordt gekenmerkt door de middeleeuwse kapel, die na restauratie is omgetoverd tot een elegante woonruimte. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een magisch uitzicht op het landschap. De volledig omheinde tuin garandeert veiligheid en privacy en het overloopzwembad met bubbelbad vormt de kers op de taart. Fruit, seizoensgroenten en verse sapjes, afkomstig van de eigen boerderij, zijn beschikbaar bij aankomst, evenals lokale wijnen, water en een welkomstdrankje. Ontbijtbuffet in het nabijgelegen resort, dagelijkse schoonmaak, dagelijks nieuwe zwembadhanddoeken, 3 uur gratis toegang tot de spa (na reservering) en onbeperkte toegang tot de golfbaan zitten bij de prijs inbegrepen.
Z tej zabytkowej willi roztacza się widok na winnice ze szczytu wzgórza. Z gorącą wanną, sauną, basenem infinity, siłownią i łaźnią turecką (wszystkie do wspólnego użytku), można się tu zrelaksować. Za dopłatą można również wejść do spa, gdzie można skorzystać m.in. z zabiegów spa, masaży, kortów sportowych oraz kortów do squasha i paddle. Świetny na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Okolica, z dużą ilością winnic, jest idealna na piesze wycieczki. Ponadto można skorzystać z dostępnych rowerów, aby odkryć region na 2 kółkach. Na zewnątrz wyróżnia się średniowieczna kaplica, która po renowacji została przekształcona w elegancką przestrzeń mieszkalną. Klimatyzowane pokoje oferują magiczne widoki na okolicę. W pełni zamknięty ogród gwarantuje bezpieczeństwo i prywatność, a basen infinity z jacuzzi jest wisienką na torcie. Owoce, sezonowe warzywa i świeże soki, pochodzące z gospodarstwa na miejscu, są dostępne w dniu przyjazdu, a także lokalne wina, woda i drink powitalny. Śniadanie w formie bufetu w pobliskim ośrodku, codzienne sprzątanie, codziennie świeże ręczniki basenowe, 3-godzinny bezpłatny dostęp do spa (po uprzedniej rezerwacji) oraz nieograniczony dostęp do pola golfowego są wliczone w cenę.
This historic villa overlooks the vineyards from the top of the hill. With a hot tub, sauna, infinity pool, gym and Turkish bath (all for shared use), you can unwind here. For a surcharge, you can also enter the spa, where you can enjoy spa treatments, massages, sports courts and squash and paddle courts, among others. Great for holidays with family or friends. The surroundings, with plenty of vineyards, are perfect for hiking. Moreover, you can use the available bikes to discover the region on 2 wheels. The exterior is characterised by the medieval chapel, which has been transformed into an elegant living space after restoration. The air-conditioned rooms offer magical views of the countryside. The fully enclosed garden guarantees security and privacy and the infinity pool with hot tub is the icing on the cake. Fruit, seasonal vegetables and fresh juices, sourced from the on-site farm, are available on arrival, as well as local wines, water and a welcome drink. Buffet breakfast at the nearby resort, daily cleaning, fresh pool towels daily, 3 hours free access to the spa (upon reservation) and unlimited access to the golf course are included in the price.
Źródło:
EURL-T108195
Kraj:
IT
Miasto:
Varignana
Kod pocztowy:
40024
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
420 m²
Sypialnie:
8
Maksymalna liczba gości:
10
Parkingi:
1
Winda:
Tak
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak