POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
120 m²
Źródło:
EURL-T106350
/ it-17100-08
Eleganckie mieszkanie w centrum miasta, zaledwie 400 metrów od morza. Znajdujemy się w sercu historycznego centrum, gdzie typowe sklepy i restauracje wiją się przez ulice dla pieszych, marinę i nadmorską promenadę. Miasto, które można zwiedzać pieszo, oferuje możliwość odwiedzenia Twierdzy Priamar, która dzięki swojemu strategicznemu położeniu dominuje nad centrum miasta, spróbowania lokalnych przysmaków lub udania się w kierunku Riwiery, aby odkryć najbardziej sugestywne i znane miejsca regionu: Riwierę Palmową. Co roku przyciąga ona tysiące turystów swoim niskim, piaszczystym wybrzeżem i wyposażonymi plażami idealnymi do turystyki rodzinnej. Z Savony można następnie udać się do najbardziej znanych kurortów turystycznych we Włoszech, takich jak: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. Zaplecze, z typowymi wioskami i trattoriami, które zachowują tradycje kulinarne tego obszaru, przyczynia się do tego, że Savona i jej prowincja to kraina bogata w piękno krajobrazowe, kulturowe i gastronomiczne.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Elegante Wohnung im Stadtzentrum, nur 400 Meter vom Meer entfernt. Wir befinden uns im Herzen des historischen Zentrums, wo sich typische Geschäfte und Restaurants durch die Fußgängerzonen, den Yachthafen und die Strandpromenade schlängeln. Die Stadt kann zu Fuß erkundet werden und bietet die Möglichkeit, die Festung Priamar zu besichtigen, die mit ihrer strategischen Lage das Stadtzentrum dominiert, lokale Köstlichkeiten zu probieren oder sich in Richtung Riviera zu bewegen, um die eindrucksvollsten und bekanntesten Orte der Region zu entdecken: die Riviera delle Palme. Sie zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern mit ihrer flachen, sandigen Küste und den ausgestatteten Stränden an, die ideal für den Familientourismus sind. Von Savona aus kann man dann zu einigen der renommiertesten Touristenorte Italiens aufbrechen, wie zum Beispiel: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. Das Hinterland mit seinen typischen Dörfern und Trattorien, die die kulinarischen Traditionen der Region bewahren, trägt dazu bei, Savona und seine Provinz zu einem Land voller landschaftlicher, kultureller und gastronomischer Schönheit zu machen.
Elegante piso en el centro de la ciudad, a tan solo 400 metros del mar. Nos encontramos en pleno centro histórico, donde las típicas tiendas y restaurantes se abren paso entre las calles peatonales, el puerto deportivo y el paseo marítimo. Para explorar a pie, la ciudad ofrece la posibilidad de visitar la Fortaleza de Priamar, que con su posición estratégica domina el centro de la ciudad, degustar las delicias locales o dirigirse hacia la Riviera para descubrir los lugares más sugestivos y conocidos de la región: la Riviera delle Palme, que atrae a miles de visitantes cada año con su costa baja y arenosa y playas equipadas ideales para el turismo familiar. Desde Savona es posible partir hacia algunas de las localidades turísticas más famosas de Italia, como: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. El interior, con sus pueblos típicos y mesones que conservan las tradiciones culinarias del territorio, contribuye a hacer de Savona y su provincia una tierra rica en belleza paisajística, cultural y gastronómica.
Appartement élégant en centre-ville, à seulement 400 mètres de la mer. Nous sommes au cœur du centre historique, où les boutiques et restaurants typiques serpentent à travers les rues piétonnes, le port de plaisance et la promenade du front de mer. A découvrir à pied, la ville offre la possibilité de visiter la forteresse de Priamar, qui domine le centre-ville avec sa position stratégique, de déguster les spécialités locales ou de se diriger vers la Riviera pour découvrir les lieux les plus évocateurs et les plus connus de la région : la Riviera delle Palme. Qui attire chaque année des milliers de visiteurs avec son littoral bas et sablonneux et ses plages équipées idéales pour le tourisme familial. De Savone, il est ensuite possible de partir vers certaines des stations touristiques les plus renommées d'Italie telles que : Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. L'arrière-pays, ensuite, avec ses villages typiques et ses trattorias qui conservent les traditions culinaires du territoire, contribue à faire de Savone et de sa province une terre riche en beautés paysagères, culturelles et gastronomiques.
Elegante appartamento in centro città, a soli 400 metri dal mare. Siamo nel cuore del centro storico, dove negozi e ristoranti tipici si snodano tra le vie pedonali, il porto turistico e il lungomare. Da esplorare a piedi, la città offre la possibilità di visitare la Fortezza del Priamar, che con la sua posizione strategica domina il centro cittadino, di gustare le prelibatezze locali, oppure di spostarsi verso la Riviera per scoprire le località più suggestive e rinomate della regione: la Riviera delle Palme. Che richiama ogni anno migliaia di visitatori con il suo litorale basso e sabbioso e le spiagge attrezzate ideali per un turismo familiare. Da Savona è poi possibile partire per alcune delle località turistiche più rinomate d'Italia come: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. L'entroterra, poi, con i suoi borghi tipici e le trattorie che conservano le tradizioni culinarie del territorio, contribuiscono a rendere Savona e la sua provincia una terra ricca di bellezze paesaggistiche, culturali e gastronomiche.
Elegant appartement in het stadscentrum, op slechts 400 meter van de zee. We bevinden ons in het hart van het historische centrum, waar typische winkels en restaurants zich een weg banen door de voetgangersstraten, de jachthaven en de boulevard. Om te voet te verkennen, biedt de stad de mogelijkheid om het fort van Priamar te bezoeken, dat met zijn strategische ligging het stadscentrum domineert, lokale lekkernijen te proeven of richting de Rivièra te gaan om de meest suggestieve en bekende locaties van de regio te ontdekken: de Riviera delle Palme. Die trekt elk jaar duizenden bezoekers met zijn lage, zanderige kustlijn en uitgeruste stranden, ideaal voor familietoerisme. Vanuit Savona is het vervolgens mogelijk om te vertrekken naar enkele van de meest gerenommeerde toeristische resorts in Italië, zoals: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. Het achterland, met zijn typische dorpen en trattoria's die de culinaire tradities van het gebied behouden, draagt er dan ook aan bij om Savona en zijn provincie een land te maken dat rijk is aan landschappelijke, culturele en gastronomische schoonheid.
Eleganckie mieszkanie w centrum miasta, zaledwie 400 metrów od morza. Znajdujemy się w sercu historycznego centrum, gdzie typowe sklepy i restauracje wiją się przez ulice dla pieszych, marinę i nadmorską promenadę. Miasto, które można zwiedzać pieszo, oferuje możliwość odwiedzenia Twierdzy Priamar, która dzięki swojemu strategicznemu położeniu dominuje nad centrum miasta, spróbowania lokalnych przysmaków lub udania się w kierunku Riwiery, aby odkryć najbardziej sugestywne i znane miejsca regionu: Riwierę Palmową. Co roku przyciąga ona tysiące turystów swoim niskim, piaszczystym wybrzeżem i wyposażonymi plażami idealnymi do turystyki rodzinnej. Z Savony można następnie udać się do najbardziej znanych kurortów turystycznych we Włoszech, takich jak: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. Zaplecze, z typowymi wioskami i trattoriami, które zachowują tradycje kulinarne tego obszaru, przyczynia się do tego, że Savona i jej prowincja to kraina bogata w piękno krajobrazowe, kulturowe i gastronomiczne.
Elegant flat in the city centre, just 400 metres from the sea. We are in the heart of the historic centre, where typical shops and restaurants wind their way through the pedestrian streets, the marina, and the seafront promenade. To be explored on foot, the town offers the opportunity to visit the Priamar Fortress, which with its strategic position dominates the city centre, taste local delicacies, or move towards the Riviera to discover the region's most evocative and well-known locations: the Riviera delle Palme. Which attracts thousands of visitors every year with its low, sandy coastline and equipped beaches ideal for family tourism. From Savona it is then possible to leave for some of the most renowned tourist resorts in Italy such as: Alassio, Albisola Marina, Andora, Bergeggi, Celle Ligure, Borgio Verezzi, Finale Ligure, Ceriale, Laigueglia, Spotorno, Noli, Pietra Ligure, Varazze. The hinterland, then, with its typical villages and trattorias that conserve the culinary traditions of the area, contribute to making Savona and its province a land rich in scenic, cultural and gastronomic beauty.
Źródło:
EURL-T106350
Kraj:
IT
Miasto:
Savona
Kod pocztowy:
17100
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
120 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
5
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Zmywarka:
Tak