906 474 PLN
1 bd
Prezentując bezkompromisową jakość projektu i wykonania, ta niezwykła rezydencja na najwyższym piętrze o powierzchni 200 metrów kwadratowych (z tarasem) zapewnia aspiracyjny styl życia z absolutną klasą, komfortem i wygodą. Imponująco proporcjonalny i nienagannie zaprezentowany plan oferuje jedne z najbardziej pamiętnych widoków Melbourne, z parą rozległych tarasów rozrywkowych (o łącznej powierzchni ok. 85 m2) z widokiem na busz Yarra i kultowy pejzaż Melbourne . Szerokie zastosowanie szkła sprawia, że strumienie światła słonecznego ożywiają niezwykłą część dzienno-jadalną, obsługiwaną gościnnie przez ekskluzywną, marmurową kuchnię Calacatta z najwyższej klasy urządzeniami Miele. Kolejny marmur wzbogaca wystawną centralną łazienkę i główną łazienkę, połączone szlafrokami o szerokości pokoju, które uzupełniają dwie wystawne sypialnie. Doskonała baza wypadowa w centrum miasta dla doświadczonych downsizatorów i wysokiej klasy profesjonalistów, oferuje dwie piwnice samochodów z klatkami, kanałowe ogrzewanie/chłodzenie, dedykowane biuro, europejską pralnię i basen w stylu kurortu do kompleksu. Kilka sekund od kwitnącej sceny mody i kulinariów Bridge Road, a jednocześnie krótki spacer do tętniących życiem ulic Swan i Victoria, tramwajów miejskich i MCG, parków i szlaków Yarra, Citizens Park, Gleadell Street Market i centrum handlowego Victoria Gardens. Zobacz więcej Zobacz mniej Zgłoszenia zainteresowania kończą się w poniedziałek 16 września o godz. 15
Prezentując bezkompromisową jakość projektu i wykonania, ta niezwykła rezydencja na najwyższym piętrze o powierzchni 200 metrów kwadratowych (z tarasem) zapewnia aspiracyjny styl życia z absolutną klasą, komfortem i wygodą. Imponująco proporcjonalny i nienagannie zaprezentowany plan oferuje jedne z najbardziej pamiętnych widoków Melbourne, z parą rozległych tarasów rozrywkowych (o łącznej powierzchni ok. 85 m2) z widokiem na busz Yarra i kultowy pejzaż Melbourne . Szerokie zastosowanie szkła sprawia, że strumienie światła słonecznego ożywiają niezwykłą część dzienno-jadalną, obsługiwaną gościnnie przez ekskluzywną, marmurową kuchnię Calacatta z najwyższej klasy urządzeniami Miele. Kolejny marmur wzbogaca wystawną centralną łazienkę i główną łazienkę, połączone szlafrokami o szerokości pokoju, które uzupełniają dwie wystawne sypialnie. Doskonała baza wypadowa w centrum miasta dla doświadczonych downsizatorów i wysokiej klasy profesjonalistów, oferuje dwie piwnice samochodów z klatkami, kanałowe ogrzewanie/chłodzenie, dedykowane biuro, europejską pralnię i basen w stylu kurortu do kompleksu. Kilka sekund od kwitnącej sceny mody i kulinariów Bridge Road, a jednocześnie krótki spacer do tętniących życiem ulic Swan i Victoria, tramwajów miejskich i MCG, parków i szlaków Yarra, Citizens Park, Gleadell Street Market i centrum handlowego Victoria Gardens. Einsendeschluss für Interessenbekundungen am Montag, den 16. September um 15 Uhr
Diese außergewöhnliche 200 m² große Residenz auf der obersten Etage zeigt kompromisslose Qualität in Design und Ausführung und bietet einen anspruchsvollen Lebensstil von absoluter Klasse, Komfort und Bequemlichkeit. Ein beeindruckend proportionierter und tadellos präsentierter Grundriss bietet einige der unvergesslichsten Ausblicke auf Melbourne, mit zwei riesigen, unterhaltsamen Terrassen (insgesamt ca. 85 m²) mit Blick auf das Yarra-Buschland und Melbournes ikonisches Stadtbild. Durch die umfangreiche Verwendung von Glas beleben Sonnenstrahlen einen bemerkenswerten Wohn-/Essbereich, der von einer gehobenen Küche aus Calacatta-Marmor mit erstklassigen Miele-Geräten gastfreundlich bedient wird. Weiterer Marmor bereichert ein großzügiges zentrales Badezimmer und ein Master-Bad, das durch raumbreite Bademäntel ergänzt wird, die zwei prächtige Schlafzimmer ergänzen. Eine hervorragende Innenstadtbasis für versierte Downsizer und hochkarätige Profis, zu den Ausstattungsmerkmalen gehören zwei Kellerräume mit Käfigen, Kanalheizung/-kühlung, ein spezielles Büro, eine europäische Wäscherei und ein Pool im Resort-Stil zum Komplex. Nur wenige Sekunden von der blühenden Mode- und Gastronomieszene der Bridge Road entfernt, während nur einen kurzen Spaziergang von den lebhaften Swan und Victoria Streets, Stadt- und MCG-Straßenbahnen, Yarra Parks und Wanderwegen, dem Citizens Park, dem Gleadell Street Market und dem Einkaufszentrum Victoria Gardens entfernt sind. Выражение заинтересованности заканчивается в понедельник, 16 сентября, в 3 часа дня
Демонстрируя бескомпромиссное качество дизайна и исполнения, эта необычная резиденция площадью 200 кв. м (включая террасу) на верхнем этаже предлагает амбициозный образ жизни абсолютного класса, комфорта и удобства. Впечатляюще пропорциональный и безупречно представленный план предлагает одни из самых запоминающихся видов Мельбурна, с парой обширных развлекательных террас (общей площадью около 85 кв. м) с видом на бушленд Ярра и культовый городской пейзаж Мельбурна. Широкое использование стекла позволяет лучам солнечного света оживить замечательную гостиную/столовую, гостеприимно обслуживаемую высококлассной мраморной кухней Calacatta с первоклассной техникой Miele. Кроме того, мрамор украшает роскошную центральную ванную комнату и главную ванную комнату, а халаты по ширине комнаты дополняют две роскошные спальни. Превосходная база в центре города для опытных даунсайзеров и профессионалов высокого полета, включает в себя два подвальных парковочных места с клетками, канальным отоплением/охлаждением, отдельным офисом, европейской прачечной и бассейном в курортном стиле. В нескольких секундах от процветающей моды и кулинарии Бридж-роуд, в нескольких минутах ходьбы от оживленных улиц Суон и Виктория, городских трамваев и трамваев MCG, парков и троп Ярра, парка Ситизенс, рынка на Глиделл-стрит и торгового центра Victoria Gardens. Clôture des manifestations d’intérêt le lundi 16 septembre à 15h
Affichant une qualité sans compromis dans la conception et l’exécution, cette extraordinaire résidence de 200 m² (y compris terrasse) au dernier étage offre un style de vie ambitieux de classe, de confort et de commodité absolus. Un plan aux proportions impressionnantes et impeccablement présenté offre certaines des vues les plus mémorables de Melbourne, avec une paire de vastes terrasses divertissantes (totalisant 85 m² environ) donnant sur le bush de Yarra et le paysage urbain emblématique de Melbourne. L’utilisation intensive du verre permet aux rayons de soleil d’animer un remarquable salon/salle à manger, servi de manière hospitalière par une cuisine haut de gamme en marbre Calacatta avec des appareils Miele de première classe. D’autres marbres enrichissent une somptueuse salle de bains centrale et une salle de bains principale, reliées par des peignoirs de la largeur d’une pièce complétant deux somptueuses chambres. Une superbe base du centre-ville pour les plus avisés et les professionnels de haut vol, les caractéristiques comprennent deux places de voiture au sous-sol avec des cages, un chauffage / refroidissement par conduits, un bureau dédié, une blanchisserie européenne et une piscine de style complexe au complexe. À quelques secondes de la mode et de la gastronomie florissantes de Bridge Road, tout en se promenant à quelques pas des rues animées Swan et Victoria, des tramways de la ville et du MCG, des parcs et sentiers Yarra, du Citizens Park, du marché de Gleadell Street et du centre commercial Victoria Gardens. Expressions of Interest Closing Monday 16th September at 3pm
Displaying uncompromising quality in design and execution, this extraordinary 200sqm (inc terrace) top floor residence delivers an aspirational lifestyle of absolute class, comfort, and convenience. An impressively proportioned and impeccably presented plan offers some of Melbourne’s most memorable vistas, with a pair of vast entertaining terraces (totalling 85sqm approx.) looking across Yarra bushland and Melbourne’s iconic cityscape. Extensive use of glass sees streams of sunlight enliven a remarkable living/dining section, served hospitably by an upscale, Calacatta marble kitchen with first class Miele appliances. Further marble enriches a lavish central bathroom and master ensuite, joined by room width robes in complementing two sumptuous bedrooms. A superb inner city base for savvy downsizers and high flying professionals, features include two basement car spaces with cages, ducted heating/cooling, a dedicated office, European laundry, and resort style pool to the complex. Seconds from Bridge Road’s flourishing fashion and culinary scenes, while a short walk to lively Swan and Victoria Streets, city and MCG trams, Yarra parks and trails, Citizens Park, Gleadell Street Market, and Victoria Gardens Shopping Centre. Εκδήλωση Ενδιαφέροντος Λήξη Δευτέρας 16 Σεπτεμβρίου στις 3μμ
Επιδεικνύοντας ασυμβίβαστη ποιότητα στο σχεδιασμό και την εκτέλεση, αυτή η εξαιρετική κατοικία 200τμ (με βεράντα) στον τελευταίο όροφο προσφέρει έναν φιλόδοξο τρόπο ζωής απόλυτης κλάσης, άνεσης και ευκολίας. Ένα εντυπωσιακά αναλογικό και άψογα παρουσιασμένο σχέδιο προσφέρει μερικές από τις πιο αξέχαστες απόψεις της Μελβούρνης, με ένα ζευγάρι τεράστιων διασκεδαστικών βεράντες (συνολικού εμβαδού 85τμ περίπου) με θέα σε όλη τη θαμνώδη περιοχή Yarra και το εμβληματικό αστικό τοπίο της Μελβούρνης. Η εκτεταμένη χρήση γυαλιού βλέπει ρεύματα ηλιακού φωτός να ζωντανεύουν ένα αξιόλογο τμήμα καθιστικού/τραπεζαρίας, που εξυπηρετείται φιλόξενα από μια πολυτελή, μαρμάρινη κουζίνα Calacatta με συσκευές Miele πρώτης κατηγορίας. Περαιτέρω μάρμαρο εμπλουτίζει ένα πολυτελές κεντρικό μπάνιο και master ensuite, που ενώνονται με ρόμπες πλάτους δωματίου συμπληρώνοντας δύο πολυτελή υπνοδωμάτια. Μια υπέροχη βάση στο κέντρο της πόλης για καταλαβαίνω downsizers και επαγγελματίες υψηλής πτήσης, διαθέτει δύο υπόγειους χώρους αυτοκινήτων με κλουβιά, θέρμανση / ψύξη με αγωγούς, ένα ειδικό γραφείο, ευρωπαϊκό πλυντήριο και πισίνα σε στιλ θερέτρου στο συγκρότημα. Δευτερόλεπτα από τις ακμάζουσες σκηνές μόδας και μαγειρικής της Bridge Road, ενώ σε μικρή απόσταση με τα πόδια από τις πολυσύχναστες οδούς Swan και Victoria, τα τραμ της πόλης και του MCG, τα πάρκα και τα μονοπάτια Yarra, το Citizens Park, την αγορά Gleadell Street και το εμπορικό κέντρο Victoria Gardens. Cierre de Expresiones de Interés: Lunes 16 de septiembre a las 15h
Con una calidad sin concesiones en el diseño y la ejecución, esta extraordinaria residencia de 200 metros cuadrados (incluida la terraza) en el último piso ofrece un estilo de vida aspiracional de absoluta clase, comodidad y conveniencia. Un plan de proporciones impresionantes e impecablemente presentado ofrece algunas de las vistas más memorables de Melbourne, con un par de amplias terrazas de entretenimiento (con un total de 85 metros cuadrados aprox.) con vistas a los matorrales de Yarra y al icónico paisaje urbano de Melbourne. El uso extensivo del vidrio hace que los rayos del sol animen una notable sección de sala / comedor, servida hospitalariamente por una exclusiva cocina de mármol Calacatta con electrodomésticos Miele de primera clase. El mármol enriquece aún más un lujoso baño central y un baño principal, unidos por batas de ancho de habitación que complementan dos suntuosos dormitorios. Una magnífica base en el centro de la ciudad para los expertos en reducción de tamaño y los profesionales de alto vuelo, las características incluyen dos espacios para automóviles en el sótano con jaulas, calefacción / refrigeración por conductos, una oficina dedicada, lavandería europea y piscina estilo centro turístico en el complejo. A segundos de las florecientes escenas culinarias y de moda de Bridge Road, a pocos pasos de las animadas calles Swan y Victoria, tranvías de la ciudad y MCG, parques y senderos de Yarra, Citizens Park, Gleadell Street Market y el centro comercial Victoria Gardens. Manifestazione di Interesse Chiusura lunedì 16 settembre ore 15
Mostrando una qualità senza compromessi nel design e nell'esecuzione, questa straordinaria residenza all'ultimo piano di 200 mq (con terrazza) offre uno stile di vita aspirazionale di assoluta classe, comfort e convenienza. Un piano dalle proporzioni impressionanti e presentato in modo impeccabile offre alcuni dei panorami più memorabili di Melbourne, con un paio di vaste terrazze divertenti (per un totale di circa 85 mq) che si affacciano sulla boscaglia di Yarra e sull'iconico paesaggio urbano di Melbourne. L'uso estensivo del vetro vede i flussi di sole ravvivare una notevole sezione soggiorno/sala da pranzo, servita in modo ospitale da una cucina di lusso in marmo Calacatta con elettrodomestici Miele di prima classe. Un ulteriore marmo arricchisce un sontuoso bagno centrale e un bagno padronale, uniti da accappatoi larghi che completano due sontuose camere da letto. Una superba base nel centro della città per esperti downsizers e professionisti di alto livello, le caratteristiche includono due posti auto nel seminterrato con gabbie, riscaldamento/raffreddamento canalizzato, un ufficio dedicato, una lavanderia europea e una piscina in stile resort per il complesso. A pochi secondi dalla fiorente scena della moda e della cucina di Bridge Road, a pochi passi dalle vivaci Swan Street e Victoria Street, dai tram della città e MCG, dai parchi e dai sentieri Yarra, dal Citizens Park, dal Gleadell Street Market e dal Victoria Gardens Shopping Centre. Encerramento das manifestações de interesse segunda-feira, 16 de setembro, às 15h
Exibindo qualidade intransigente em design e execução, esta extraordinária residência de 200 m² (incluindo terraço) no último andar oferece um estilo de vida aspiracional de classe absoluta, conforto e conveniência. Um plano de proporções impressionantes e impecavelmente apresentado oferece algumas das vistas mais memoráveis de Melbourne, com um par de vastos terraços de entretenimento (totalizando 85 m² aprox.) com vista para a mata de Yarra e a icônica paisagem urbana de Melbourne. O uso extensivo de vidro vê fluxos de luz solar animarem uma notável seção de estar / jantar, servida hospitaleiramente por uma cozinha de mármore Calacatta de luxo com eletrodomésticos Miele de primeira classe. Além disso, o mármore enriquece um luxuoso banheiro central e uma suíte principal, unidos por roupões de largura de sala em complemento de dois quartos suntuosos. Uma excelente base no centro da cidade para downsizers experientes e profissionais de alto nível, os recursos incluem dois espaços de carro no subsolo com gaiolas, aquecimento / resfriamento por dutos, um escritório dedicado, lavanderia europeia e piscina estilo resort para o complexo. A segundos das florescentes cenas de moda e culinária de Bridge Road, a uma curta caminhada das animadas Swan e Victoria Streets, dos bondes da cidade e MCG, dos parques e trilhas Yarra, do Citizens Park, do Gleadell Street Market e do Victoria Gardens Shopping Center. Blijken van belangstelling sluiten maandag 16 september om 15 uur
Deze buitengewone woning van 200 m² (incl. terras) op de bovenste verdieping toont compromisloze kwaliteit in ontwerp en uitvoering en biedt een ambitieuze levensstijl van absolute klasse, comfort en gemak. Een indrukwekkend geproportioneerd en onberispelijk gepresenteerd plan biedt enkele van de meest memorabele vergezichten van Melbourne, met een paar enorme vermakelijke terrassen (in totaal ongeveer 85 m²) met uitzicht op het bushland van Yarra en het iconische stadsbeeld van Melbourne. Door uitgebreid gebruik van glas verlevendigen zonnestralen een opmerkelijk woon-/eetkamergedeelte, gastvrij bediend door een luxe Calacatta-marmeren keuken met eersteklas Miele-apparatuur. Verder marmer verrijkt een weelderige centrale badkamer en master ensuite, vergezeld door kamerbrede gewaden als aanvulling op twee weelderige slaapkamers. Een uitstekende uitvalsbasis in de binnenstad voor slimme downsizers en hoogvliegende professionals, met onder meer twee parkeerplaatsen in de kelder met kooien, geleide verwarming/koeling, een speciaal kantoor, een Europese wasserette en een zwembad in resortstijl naar het complex. Op een steenworp afstand van de bloeiende mode- en culinaire scènes van Bridge Road, terwijl u op korte loopafstand van de levendige Swan en Victoria Streets, stads- en MCG-trams, Yarra-parken en -paden, Citizens Park, Gleadell Street Market en Victoria Gardens Shopping Centre ligt. Заявите за интерес приключват в понеделник, 16 септември, от 15:00 ч.
Показвайки безкомпромисно качество в дизайна и изпълнението, тази изключителна резиденция на последния етаж от 200 кв.м (вкл. тераса) осигурява амбициозен начин на живот с абсолютна класа, комфорт и удобство. Впечатляващо пропорционален и безупречно представен план предлага някои от най-запомнящите се гледки на Мелбърн, с двойка огромни забавни тераси (общо около 85 кв.м.) с изглед към храсталаците на Яра и емблематичния градски пейзаж на Мелбърн. Широкото използване на стъкло вижда потоци слънчева светлина да оживяват забележителна секция за всекидневна/трапезария, обслужвана гостоприемно от луксозна мраморна кухня Calacatta с първокласни уреди Miele. Освен това мраморът обогатява пищната централна баня и главната баня, съчетани от халати с ширина на стаята, допълващи две разкошни спални. Превъзходна база в центъра на града за опитни даунсайзъри и професионалисти с високо летене, характеристиките включват две сутеренни пространства за автомобили с клетки, канално отопление/охлаждане, специален офис, европейска пералня и басейн в курортен стил към комплекса. На секунди от процъфтяващата модна и кулинарна сцена на Bridge Road, докато е кратка разходка до оживените улици Swan и Victoria, градски трамваи и трамваи MCG, паркове и пътеки Yarra, Citizens Park, Gleadell Street Market и търговски център Victoria Gardens.