5 724 440 PLN
7 bd
397 m²
The land measures 576m2 and it is possible to purchase the homes individually, by dividing the land into two, there are already existing drafts of the plot plans. Each house has its own entrance gate and internal parking. On the right side of the lot, we find the first building. This house was already on the property and has been completely renovated. It has 2 bedrooms, 1 bathroom, a cozy common area with kitchen and a storage room with laundry area. In the back yard there is a beautiful, covered terrace and a brand-new swimming pool which, despite the proximity to the ocean, allows you to cool off in the hot afternoons! The house on the left side of the plot is an elegant and modern building with a thousand details that keep this new construction really unique. High ceilings and a sinuous curvature in the wall with beautiful big windows, complete this work of art. On the ground floor we have a very spacious bedroom with its en-suite bathroom, a restroom, a spacious laundry room and a beautiful kitchen/living area with a covered terrace in the back. By taking the beautiful, wooden staircase that leads upstairs to the loft, we find the second bedroom, its Walkin closet and a beautiful bathroom. We also got a small balcony overlooking the back of the property! The houses are built in block, sell furnished and are ready to move in! Good internet is provided, and, in the backyard, everything is hooked up in order to have a Jacuzzi. Contact us today in order to have more information about Villas Sol y Luna !!! Zobacz więcej Zobacz mniej This property is located in the very center of Samara, close to every kind of service and walking distance to the beach! Villa Sol and Casa Luna are ideal for rentals and tourist purposes and the perfect spot if you want to live downtown without no need for a vehicule. Live in one house and rent out the other one easily, just steps away from every kind of service and all the fancy restaurants on the beach of Playa Samara.
The land measures 576m2 and it is possible to purchase the homes individually, by dividing the land into two, there are already existing drafts of the plot plans. Each house has its own entrance gate and internal parking. On the right side of the lot, we find the first building. This house was already on the property and has been completely renovated. It has 2 bedrooms, 1 bathroom, a cozy common area with kitchen and a storage room with laundry area. In the back yard there is a beautiful, covered terrace and a brand-new swimming pool which, despite the proximity to the ocean, allows you to cool off in the hot afternoons! The house on the left side of the plot is an elegant and modern building with a thousand details that keep this new construction really unique. High ceilings and a sinuous curvature in the wall with beautiful big windows, complete this work of art. On the ground floor we have a very spacious bedroom with its en-suite bathroom, a restroom, a spacious laundry room and a beautiful kitchen/living area with a covered terrace in the back. By taking the beautiful, wooden staircase that leads upstairs to the loft, we find the second bedroom, its Walkin closet and a beautiful bathroom. We also got a small balcony overlooking the back of the property! The houses are built in block, sell furnished and are ready to move in! Good internet is provided, and, in the backyard, everything is hooked up in order to have a Jacuzzi. Contact us today in order to have more information about Villas Sol y Luna !!! Αυτό το ακίνητο βρίσκεται στο κέντρο της Σαμάρα, κοντά σε κάθε είδους υπηρεσία και σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από την παραλία! Η Villa Sol και η Casa Luna είναι ιδανικές για ενοικιάσεις και τουριστικούς σκοπούς και το ιδανικό σημείο αν θέλετε να ζήσετε στο κέντρο της πόλης χωρίς να χρειάζεστε όχημα. Ζήστε στο ένα σπίτι και νοικιάστε το άλλο εύκολα, μόλις λίγα βήματα μακριά από κάθε είδους υπηρεσία και όλα τα φανταχτερά εστιατόρια στην παραλία της Playa Samara.
Το οικόπεδο έχει εμβαδόν 576m2 και είναι δυνατή η αγορά των κατοικιών μεμονωμένα, διαιρώντας το οικόπεδο στα δύο, υπάρχουν ήδη υπάρχοντα σχέδια των σχεδίων του οικοπέδου. Κάθε σπίτι έχει τη δική του πύλη εισόδου και εσωτερικό χώρο στάθμευσης. Στη δεξιά πλευρά του οικοπέδου συναντάμε το πρώτο κτίριο. Αυτό το σπίτι ήταν ήδη στο ακίνητο και έχει ανακαινιστεί πλήρως. Διαθέτει 2 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, άνετο κοινόχρηστο χώρο με κουζίνα και αποθήκη με χώρο πλυντηρίου. Στην πίσω αυλή υπάρχει μια όμορφη, σκεπαστή βεράντα και μια ολοκαίνουργια πισίνα που, παρά την εγγύτητα στον ωκεανό, σας επιτρέπει να δροσιστείτε τα ζεστά απογεύματα! Το σπίτι στην αριστερή πλευρά του οικοπέδου είναι ένα κομψό και μοντέρνο κτίριο με χίλιες λεπτομέρειες που διατηρούν αυτή τη νέα κατασκευή πραγματικά μοναδική. Ψηλά ταβάνια και μια ελικοειδής καμπυλότητα στον τοίχο με όμορφα μεγάλα παράθυρα, ολοκληρώνουν αυτό το έργο τέχνης. Στο ισόγειο έχουμε ένα πολύ ευρύχωρο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, τουαλέτα, ευρύχωρο πλυσταριό και όμορφη κουζίνα / καθιστικό με σκεπαστή βεράντα στο πίσω μέρος. Παίρνοντας την όμορφη, ξύλινη σκάλα που οδηγεί στον επάνω όροφο στο πατάρι, συναντάμε το δεύτερο υπνοδωμάτιο, την ντουλάπα Walkin και ένα όμορφο μπάνιο. Έχουμε επίσης ένα μικρό μπαλκόνι με θέα στο πίσω μέρος του ακινήτου! Τα σπίτια είναι χτισμένα σε τετράγωνο, πωλούνται επιπλωμένα και είναι έτοιμα να μετακομίσουν! Παρέχεται καλό internet και, στην πίσω αυλή, όλα είναι συνδεδεμένα για να έχετε τζακούζι. Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να έχετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις Villas Sol y Luna !! Tato nemovitost se nachází v samém centru Samary, v blízkosti všech druhů služeb a v docházkové vzdálenosti od pláže! Villa Sol a Casa Luna jsou ideální pro pronájem a turistické účely a jsou ideálním místem, pokud chcete žít v centru města bez potřeby vozidla. Bydlete v jednom domě a druhý snadno pronajměte, jen pár kroků od všech druhů služeb a všech luxusních restaurací na pláži Playa Samara.
Pozemek měří 576 m2 a domy je možné zakoupit jednotlivě, a to rozdělením pozemku na dva, existují již existující návrhy územních plánů. Každý dům má vlastní vjezdovou bránu a vnitřní parkoviště. Na pravé straně pozemku nacházíme první budovu. Tento dům již stál na pozemku a byl kompletně zrekonstruován. Má 2 ložnice, 1 koupelnu, útulný společný prostor s kuchyní a komoru s prádelnou. Na zahradě je krásná, krytá terasa a zbrusu nový bazén, který vám i přes blízkost oceánu umožní zchladit se v horkých odpoledních! Dům na levé straně pozemku je elegantní a moderní budova s tisíci detaily, díky kterým je tato novostavba opravdu jedinečná. Vysoké stropy a klikaté zakřivení ve stěně s krásnými velkými okny dotvářejí toto umělecké dílo. V přízemí máme velmi prostornou ložnici s vlastní koupelnou, toaletou, prostornou prádelnou a krásnou kuchyní/obývacím prostorem s krytou terasou v zadní části. Když se vydáme po krásném dřevěném schodišti, které vede nahoru do podkroví, najdeme druhou ložnici, její šatnu a krásnou koupelnu. Získali jsme také malý balkon s výhledem na zadní část nemovitosti! Domy jsou postaveny v bloku, prodávají zařízené a jsou připraveny k nastěhování! K dispozici je dobrý internet a na zahradě je vše připojeno, aby bylo možné mít vířivku. Kontaktujte nás ještě dnes, abyste získali více informací o vilách Sol y Luna !! Cette propriété est située en plein centre de Samara, à proximité de tout type de service et à distance de marche de la plage ! Villa Sol et Casa Luna sont idéales pour les locations et les activités touristiques et l’endroit idéal si vous voulez vivre au centre-ville sans avoir besoin d’un véhicule. Vivez dans une maison et louez l’autre facilement, à quelques pas de tout type de service et de tous les restaurants chics sur la plage de Playa Samara.
Le terrain mesure 576m2 et il est possible d’acheter les maisons individuellement, en divisant le terrain en deux, il y a déjà des ébauches existantes des plans de terrain. Chaque maison dispose de son propre portail d’entrée et d’un parking intérieur. Sur le côté droit du terrain, on trouve le premier bâtiment. Cette maison était déjà sur la propriété et a été entièrement rénovée. Il dispose de 2 chambres, 1 salle de bain, un espace commun confortable avec cuisine et un débarras avec buanderie. À l’arrière yard il y a une belle terrasse couverte et une toute nouvelle piscine qui, malgré la proximité de l’océan, vous permet de vous rafraîchir dans les après-midi chauds ! La maison sur le côté gauche du terrain est un bâtiment élégant et moderne avec mille détails qui rendent cette nouvelle construction vraiment unique. De hauts plafonds et une courbure sinueuse dans le mur avec de belles grandes fenêtres, complètent cette œuvre d’art. Au rez-de-chaussée, nous avons une chambre très spacieuse avec sa salle de bain attenante, une salle de bain, une buanderie spacieuse et une belle cuisine/salon avec une terrasse couverte à l’arrière. En empruntant le bel escalier en bois qui mène à l’étage jusqu’au loft, on retrouve la deuxième chambre, son dressing et une belle salle de bain. Nous avons également eu un petit balcon donnant sur l’arrière de la propriété ! Les maisons sont construites en bloc, vendues meublées et sont prêtes à emménager ! Une bonne connexion Internet est fournie et, dans la cour arrière, tout est branché pour avoir un jacuzzi. Contactez-nous dès aujourd’hui afin d’avoir plus d’informations sur les Villas Sol y Luna !! Diese Immobilie befindet sich im Zentrum von Samara, in der Nähe aller Arten von Dienstleistungen und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt! Villa Sol und Casa Luna sind ideal für die Vermietung und zu touristischen Zwecken und der perfekte Ort, wenn Sie in der Innenstadt leben möchten, ohne ein Fahrzeug zu benötigen. Wohnen Sie in einem Haus und vermieten Sie das andere problemlos, nur wenige Schritte entfernt von jeder Art von Service und all den schicken Restaurants am Strand von Playa Samara.
Das Grundstück misst 576m2 und es ist möglich, die Häuser einzeln zu kaufen, durch die Aufteilung des Grundstücks in zwei Teile gibt es bereits Entwürfe der Grundstückspläne. Jedes Haus verfügt über ein eigenes Eingangstor und einen internen Parkplatz. Auf der rechten Seite des Grundstücks finden wir das erste Gebäude. Dieses Haus befand sich bereits auf dem Grundstück und wurde komplett renoviert. Es verfügt über 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, einen gemütlichen Gemeinschaftsbereich mit Küche und einen Abstellraum mit Waschküche. Im Hinterhof gibt es eine schöne, überdachte Terrasse und einen brandneuen Swimmingpool, der es Ihnen trotz der Nähe zum Meer ermöglicht, sich an den heißen Nachmittagen abzukühlen! Das Haus auf der linken Seite des Grundstücks ist ein elegantes und modernes Gebäude mit tausend Details, die diesen Neubau wirklich einzigartig machen. Hohe Decken und eine geschwungene Wölbung in der Wand mit schönen großen Fenstern vervollständigen dieses Kunstwerk. Im Erdgeschoss haben wir ein sehr geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Toilette, eine geräumige Waschküche und einen schönen Küchen-/Wohnbereich mit überdachter Terrasse im hinteren Bereich. Wenn wir die schöne Holztreppe nehmen, die nach oben zum Dachboden führt, finden wir das zweite Schlafzimmer, seinen begehbaren Kleiderschrank und ein schönes Badezimmer. Wir haben auch einen kleinen Balkon mit Blick auf die Rückseite des Grundstücks! Die Häuser sind in Block gebaut, werden möbliert verkauft und sind bezugsfertig! Gutes Internet ist vorhanden, und im Hinterhof ist alles angeschlossen, um einen Whirlpool zu haben. Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen über Villas Sol y Luna zu erhalten!! Táto nehnuteľnosť sa nachádza v samom centre Samary, v blízkosti všetkých druhov služieb a v pešej vzdialenosti od pláže! Villa Sol a Casa Luna sú ideálne na prenájom a turistické účely a ideálne miesto, ak chcete žiť v centre mesta bez potreby vozidla. Bývajte v jednom dome a prenajmite si druhý ľahko, len pár krokov od všetkých druhov služieb a všetkých luxusných reštaurácií na pláži Playa Samara.
Pozemok meria 576m2 a je možné domy zakúpiť jednotlivo, rozdelením pozemku na dve časti už existujú návrhy plánov pozemkov. Každý dom má vlastnú vstupnú bránu a vnútorné parkovisko. Na pravej strane pozemku nájdeme prvú budovu. Tento dom už bol na pozemku a bol kompletne zrekonštruovaný. Má 2 spálne, 1 kúpeľňu, útulný spoločný priestor s kuchyňou a komoru s práčovňou. Na záhrade sa nachádza krásna krytá terasa a úplne nový bazén, ktorý vám napriek blízkosti oceánu umožní schladiť sa v horúcich popoludniach! Dom na ľavej strane pozemku je elegantná a moderná budova s tisíckami detailov, vďaka ktorým je táto novostavba skutočne jedinečná. Vysoké stropy a kľukaté zakrivenie steny s krásnymi veľkými oknami dotvárajú toto umelecké dielo. Na prízemí máme veľmi priestrannú spálňu s vlastnou kúpeľňou, toaletu, priestrannú práčovňu a krásnu kuchyňu/obývaciu časť s krytou terasou v zadnej časti. Po krásnom drevenom schodisku, ktoré vedie na poschodie do podkrovia, nájdeme druhú spálňu, šatník a krásnu kúpeľňu. Máme tiež malý balkón s výhľadom na zadnú časť nehnuteľnosti! Domy sú postavené v bloku, predávajú sa zariadené a sú pripravené na nasťahovanie! K dispozícii je dobrý internet a na záhrade je všetko pripojené, aby ste mali vírivku. Kontaktujte nás ešte dnes a získajte viac informácií o Villas Sol y Luna !! Questa struttura si trova nel centro di Samara, vicino ad ogni tipo di servizio e a pochi passi dalla spiaggia! Villa Sol e Casa Luna sono ideali per affitti e scopi turistici e il luogo perfetto se si vuole vivere in centro senza bisogno di un veicolo. Vivere in una casa e affittare l'altra facilmente, a pochi passi da ogni tipo di servizio e da tutti i ristoranti di lusso sulla spiaggia di Playa Samara.
Il terreno misura 576m2 ed è possibile acquistare le case singolarmente, dividendo il terreno in due, esistono già bozze dei piani di lottizzazione. Ogni casa ha il proprio cancello d'ingresso e parcheggio interno. Sul lato destro del lotto, troviamo il primo edificio. Questa casa era già nella proprietà ed è stata completamente ristrutturata. Dispone di 2 camere da letto, 1 bagno, un'accogliente area comune con cucina e un ripostiglio con zona lavanderia. Nel cortile sul retro c'è una bellissima terrazza coperta e una nuovissima piscina che, nonostante la vicinanza all'oceano, permette di rinfrescarsi nei caldi pomeriggi! La casa sul lato sinistro del lotto è un edificio elegante e moderno con mille dettagli che rendono questa nuova costruzione davvero unica. Soffitti alti e una sinuosa curvatura nella parete con belle grandi finestre, completano quest'opera d'arte. Al piano terra abbiamo una camera da letto molto spaziosa con bagno privato, un bagno, una spaziosa lavanderia e una bella cucina/soggiorno con una terrazza coperta sul retro. Prendendo la bella scala in legno che conduce al soppalco, troviamo la seconda camera da letto, la sua cabina armadio e un bellissimo bagno. Abbiamo anche un piccolo balcone che si affaccia sul retro della proprietà! Le case sono costruite in blocco, vendono arredato e sono pronte per essere abitate! C'è una buona connessione internet e, nel cortile, tutto è collegato per avere una vasca idromassaggio. Contattaci oggi per avere maggiori informazioni su Villas Sol y Luna !! Deze woning is gelegen in het centrum van Samara, dicht bij alle soorten diensten en op loopafstand van het strand! Villa Sol en Casa Luna zijn ideaal voor verhuur en toeristische doeleinden en de perfecte plek als u in het centrum wilt wonen zonder dat u een voertuig nodig heeft. Woon in het ene huis en verhuur het andere gemakkelijk, op slechts een steenworp afstand van elke vorm van service en alle chique restaurants aan het strand van Playa Samara.
Het land meet 576m2 en het is mogelijk om de woningen afzonderlijk te kopen, door het land in tweeën te verdelen, er zijn al bestaande ontwerpen van de perceelplannen. Elke woning heeft een eigen toegangspoort en interne parkeerplaats. Aan de rechterkant van de kavel vinden we het eerste gebouw. Deze woning stond al op het terrein en is volledig gerenoveerd. Het heeft 2 slaapkamers, 1 badkamer, een gezellige gemeenschappelijke ruimte met keuken en een berging met wasruimte. In de achtertuin is er een mooi, overdekt terras en een gloednieuw zwembad waarin, ondanks de nabijheid van de oceaan, u kunt afkoelen in de hete middagen! Het huis aan de linkerkant van het perceel is een elegant en modern gebouw met duizend details die deze nieuwbouw echt uniek houden. Hoge plafonds en een golvende kromming in de muur met prachtige grote raampartijen, maken dit kunstwerk compleet. Op de begane grond hebben we een zeer ruime slaapkamer met een en-suite badkamer, een toilet, een ruime wasruimte en een prachtige keuken/woonkamer met een overdekt terras aan de achterkant. Via de prachtige, houten trap die naar boven leidt naar de vide, vinden we de tweede slaapkamer, de inloopkast en een prachtige badkamer. We kregen ook een klein balkon met uitzicht op de achterkant van het pand! De woningen worden in blokken gebouwd, worden gemeubileerd verkocht en zijn klaar om in te trekken! Er is goed internet en in de achtertuin is alles aangesloten om een jacuzzi te hebben. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over Villas Sol y Luna !! Esta propriedade está localizada no centro de Samara, perto de todo tipo de serviço e a uma curta distância da praia! Villa Sol e Casa Luna são ideais para aluguel e fins turísticos e o local perfeito se você quiser morar no centro da cidade sem a necessidade de um veículo. Viva em uma casa e alugue a outra facilmente, a poucos passos de todo tipo de serviço e de todos os restaurantes chiques na praia de Playa Samara.
O terreno mede 576m2 e é possível comprar as casas individualmente, dividindo o terreno em dois, já existem minutas dos planos do lote. Cada casa tem seu próprio portão de entrada e estacionamento interno. Do lado direito do lote, encontramos o primeiro edifício. Esta casa já estava na propriedade e foi totalmente renovada. Tem 2 quartos, 1 casa de banho, uma acolhedora área comum com cozinha e uma arrecadação com zona de lavandaria. No quintal existe um lindo terraço coberto e uma piscina novinha em folha que, apesar da proximidade com o oceano, permite refrescar-se nas tardes quentes! A casa do lado esquerdo do terreno é um edifício elegante e moderno com mil detalhes que mantêm esta nova construção realmente única. Tetos altos e uma curvatura sinuosa na parede com belas janelas grandes, completam esta obra de arte. No rés-do-chão temos um quarto muito espaçoso com casa de banho privativa, uma casa de banho, uma lavandaria espaçosa e uma bonita cozinha/sala de estar com um terraço coberto nas traseiras. Pegando a bela escada de madeira que leva ao loft, encontramos o segundo quarto, seu closet e um belo banheiro. Também temos uma pequena varanda com vista para a parte de trás da propriedade! As casas são construídas em bloco, vendem mobiladas e estão prontas a habitar! Boa internet é fornecida e, no quintal, tudo está conectado para ter uma jacuzzi. Entre em contato conosco hoje para obter mais informações sobre Villas Sol y Luna !! Този имот се намира в самия център на Самара, в близост до всякакъв вид услуги и на пешеходно разстояние от плажа! Villa Sol и Casa Luna са идеални за отдаване под наем и туристически цели и идеалното място, ако искате да живеете в центъра на града без нужда от превозно средство. Живейте в едната къща и отдавайте под наем другата лесно, само на няколко крачки от всякакъв вид услуги и всички луксозни ресторанти на плажа на Плая Самара.
Земята е с размери 576м2 и е възможно жилищата да се закупят поотделно, като земята се раздели на две, вече има съществуващи проекти на парцелните планове. Всяка къща разполага със собствена входна порта и вътрешен паркинг. От дясната страна на парцела намираме първата сграда. Тази къща вече е била в имота и е напълно реновирана. Разполага с 2 спални, 1 баня, уютна обща част с кухня и складово помещение с перално помещение. В задния двор има красива, покрита тераса и чисто нов басейн, който въпреки близостта до океана, ви позволява да се разхладите в горещите следобеди! Къщата от лявата страна на парцела е елегантна и модерна сграда с хиляди детайли, които поддържат тази нова конструкция наистина уникална. Високите тавани и криволичещата извивка в стената с красиви големи прозорци допълват това произведение на изкуството. На приземния етаж имаме много просторна спалня със самостоятелна баня, тоалетна, просторно мокро помещение и красива кухня/хол с покрита тераса отзад. Поемайки по красивото дървено стълбище, което води до таванското помещение, откриваме втората спалня, нейния дрешник и красива баня. Имаме и малък балкон с изглед към задната част на имота! Къщите са построени в блок, продават се обзаведени и са готови за нанасяне! Осигурен е добър интернет, а в задния двор всичко е свързано, за да има джакузи. Свържете се с нас днес, за да имате повече информация за Villas Sol y Luna !! Denna fastighet ligger i hjärtat av Samara, nära alla typer av service och gångavstånd till stranden! Villa Sol och Casa Luna är idealiska för uthyrning och turiständamål och den perfekta platsen om du vill bo i centrum utan behov av ett fordon. Bo i ett hus och hyr ut det andra enkelt, bara några steg bort från alla typer av service och alla fina restauranger på stranden i Playa Samara.
Marken mäter 576m2 och det är möjligt att köpa bostäderna individuellt, genom att dela upp marken i två, det finns redan befintliga utkast till tomtplanerna. Varje hus har sin egen entrégrind och intern parkering. På höger sida av tomten hittar vi den första byggnaden. Detta hus fanns redan på fastigheten och har totalrenoverats. Den har 2 sovrum, 1 badrum, ett mysigt gemensamt område med kök och ett förråd med tvättstuga. På bakgården finns en vacker, täckt terrass och en helt ny pool som, trots närheten till havet, gör att du kan svalka dig på de varma eftermiddagarna! Huset på vänster sida av tomten är en elegant och modern byggnad med tusen detaljer som gör denna nybyggnation riktigt unik. Högt i tak och en slingrande krökning i väggen med vackra stora fönster fullbordar detta konstverk. På bottenvåningen har vi ett mycket rymligt sovrum med eget badrum, en toalett, en rymlig tvättstuga och ett vackert kök/vardagsrum med en täckt terrass på baksidan. Genom att ta den vackra trätrappan som leder upp till loftet hittar vi det andra sovrummet, dess klädkammare och ett vackert badrum. Vi fick också en liten balkong med utsikt över baksidan av fastigheten! Husen är byggda i kvarter, säljs möblerade och är redo att flytta in! Bra internet tillhandahålls, och på bakgården är allt anslutet för att ha en jacuzzi. Kontakta oss idag för att få mer information om Villas Sol y Luna !!