5 894 099 PLN
5 338 858 PLN
5 548 141 PLN
5 039 882 PLN
This recently renovated villa is located in the residential area of Carmaço, just a few minutes' walk from the center. The villa impresses with a plot of 720 m2 and a built area of 458 m2.
On the ground floor we find a large entrance hall with a view of the indoor pool and sauna, as well as the outdoor pool.
On the ground floor there is of course also a bedroom with a bathroom.
There is also a large storage/technical room.
On the other side is the American kitchen, with a cooking island. Attached is the living/dining room with a decorative fireplace. From all sides you can access the garden area, with the various terraces.
A curved staircase takes us to the 1st floor. Here we find 1 master suite with bathroom and dressing room, as well as 6 further double bedrooms and 4 bathrooms.
The centerpiece is the large terrace with a wonderful view of the port of Carmanço and the mountains of Roses.
All rooms have air conditioning and electric shutters.
The whole house has underfloor heating.
The outside area offers various terrace areas, an outdoor kitchen and enough space to get involved yourself.
In this gem, modernity and elements of the colonial era come together.
We would be happy to show you this wonderful property. Zobacz więcej Zobacz mniej Vermietungslizenz! Fantastische Villa mit 8 Schlafzimmern und 2 Pools
In dem Wohngebiet Carmaço, nur wenige Fußminuten vom Zentrum entfernt, befindet sich diese gerade renovierte Villa. Die Villa beeindruckt mit einem Grundstück von 720 m2 und einer bebauten Fläche von 458 m2.
Im Erdgeschoss finden wir eine große Eingangshalle mit Blick auf den Innenpool und die Sauna, sowie auf den Außenpool.
Im Erdgeschoss gibt es selbstverständlich auch ein Schlafzimmer mit Badezimmer.
Desweiteren gibt es einen großen Abstell-/Technikraum.
Auf der anderen Seite befindet sich die amerikanische Küche, mit einer Kochinsel. Angegliedert befindet sich der Wohn-/Essraum mit Dekokamin. Von allen Seiten gelangt man in den Gartenbereich, mit den verschiedenen Terrassen.
Über eine geschwungene Treppe gelangen wir in den 1. Stock. Hier finden wir 1 Mastersuite mit Badezimmer und Ankleideraum, sowie 6 weitere Doppelschlafzimmer und 4 Badezimmer.
Herzstück ist die große Terrasse mit herrlichem Blick auf den Hafen von Carmanço und die Berge von Roses.
In allen Räumen gibt es Klimageräte und elektrische Rollläden.
Das ganze Haus hat Fußbodenheizung.
Der Außenbereich bietet verschiedene Terrassenbereiche, eine Außenküche und noch genügend Platz um sich selber einzubringen.
In diesem Schmuckstück treffen Moderne und Elemente der Kolonialzeit aufeinander.
Gerne zeigen wir Ihnen dieses wundervolle Anwesen. Licencia de alquiler! Fantástica villa de 8 dormitorios y 2 piscinas privadas.
Esta villa recientemente renovada está ubicada en la zona residencial de Carmaço, a sólo unos minutos a pie del centro. La villa impresiona con una parcela de 720 m2 y una superficie construida de 458 m2.
En la planta baja encontramos un gran hall de entrada con vista a la piscina cubierta y la sauna, así como a la piscina exterior.
En la planta baja se encuentra, por supuesto, también un dormitorio con baño.
También hay un gran trastero/sala técnica.
Al otro lado está la cocina americana, con isla para cocinar. Al lado se encuentra el salón/comedor con chimenea decorativa. Desde todos los lados se accede a la zona del jardín con las distintas terrazas.
Llegamos al primer piso por una escalera curvada. Aquí encontramos 1 suite principal con baño y vestidor, además de 6 dormitorios dobles más y 4 baños.
La pieza central es la gran terraza con una maravillosa vista del puerto de Carmanço y las montañas de Roses.
Hay unidades de aire acondicionado y persianas eléctricas en todas las habitaciones.
Toda la casa tiene calefacción por suelo radiante.
La zona exterior ofrece varias zonas de terraza, una cocina exterior y suficiente espacio para involucrarse.
Modernidad y elementos de la época colonial se unen en esta joya.
Estaremos encantados de mostrarle esta maravillosa propiedad. Permis de location! Fantastique villa de 8 chambres avec 2 piscines
Cette villa récemment rénovée est située dans le quartier résidentiel de Carmaço, à quelques minutes à pied du centre. La villa impressionne avec un terrain de 720 m2 et une superficie construite de 458 m2.
Au rez-de-chaussée nous trouvons un grand hall d'entrée avec vue sur la piscine intérieure et le sauna, ainsi que sur la piscine extérieure.
Au rez-de-chaussée il y a bien sûr aussi une chambre avec salle de bain.
Il y a aussi un grand local de stockage/technique.
De l'autre côté se trouve la cuisine américaine, avec un îlot de cuisson. A côté se trouve le salon/salle à manger avec une cheminée décorative. De tous les côtés, vous pouvez accéder au jardin avec les différentes terrasses.
Nous atteignons le premier étage par un escalier courbe. Nous trouvons ici 1 suite parentale avec salle de bains et dressing, ainsi que 6 autres chambres doubles et 4 salles de bains.
La pièce maîtresse est la grande terrasse avec une vue magnifique sur le port de Carmanço et les montagnes de Roses.
Il y a des unités de climatisation et des volets électriques dans toutes les pièces.
Toute la maison dispose du chauffage au sol.
L'espace extérieur offre diverses terrasses, une cuisine extérieure et suffisamment d'espace pour s'impliquer.
La modernité et les éléments de l’époque coloniale se réunissent dans ce bijou.
Nous serions heureux de vous montrer cette magnifique propriété. Rental license! Fantastic villa with 8 bedrooms and 2 pools
This recently renovated villa is located in the residential area of Carmaço, just a few minutes' walk from the center. The villa impresses with a plot of 720 m2 and a built area of 458 m2.
On the ground floor we find a large entrance hall with a view of the indoor pool and sauna, as well as the outdoor pool.
On the ground floor there is of course also a bedroom with a bathroom.
There is also a large storage/technical room.
On the other side is the American kitchen, with a cooking island. Attached is the living/dining room with a decorative fireplace. From all sides you can access the garden area, with the various terraces.
A curved staircase takes us to the 1st floor. Here we find 1 master suite with bathroom and dressing room, as well as 6 further double bedrooms and 4 bathrooms.
The centerpiece is the large terrace with a wonderful view of the port of Carmanço and the mountains of Roses.
All rooms have air conditioning and electric shutters.
The whole house has underfloor heating.
The outside area offers various terrace areas, an outdoor kitchen and enough space to get involved yourself.
In this gem, modernity and elements of the colonial era come together.
We would be happy to show you this wonderful property. Licenza di noleggio! Fantastica villa con 8 camere da letto e 2 piscine
Nella zona residenziale di Carmaço, a pochi minuti a piedi dal centro, si trova questa villa recentemente ristrutturata. La villa colpisce per un terreno di 720 m2 e una superficie costruita di 458 m2.
Al piano terra troviamo un ampio ingresso con vista sulla piscina coperta e sulla sauna, oltre che sulla piscina esterna.
Al piano terra c'è ovviamente anche una camera da letto con bagno.
Inoltre, è presente un ampio ripostiglio/locale tecnico.
Dall'altro lato si trova la cucina americana, con un'isola di cottura. Annesso è il soggiorno / sala da pranzo con camino decorativo. Da tutti i lati si accede all'area giardino, con le varie terrazze.
Una scala curva ci porta al 1° piano. Qui troviamo 1 suite padronale con bagno e spogliatoio, oltre a 6 ulteriori camere matrimoniali e 4 bagni.
Il fulcro è l'ampia terrazza con vista mozzafiato sul porto di Carmanço e sulle montagne di Roses.
Ci sono condizionatori d'aria e tapparelle elettriche in tutte le stanze.
Tutta la casa è dotata di riscaldamento a pavimento.
L'area esterna offre varie aree terrazza, una cucina all'aperto e ancora abbastanza spazio per entrare.
In questo gioiello si incontrano modernità ed elementi dell'epoca coloniale.
Saremo lieti di mostrarvi questa meravigliosa proprietà. Άδεια ενοικίασης! Φανταστική βίλα με 8 υπνοδωμάτια και 2 πισίνες
Στην κατοικημένη περιοχή Carmaço, μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από το κέντρο, θα βρείτε αυτή την πρόσφατα ανακαινισμένη βίλα. Η βίλα εντυπωσιάζει με οικόπεδο 720 m2 και δομημένο εμβαδό 458 m2.
Στο ισόγειο συναντάμε ένα μεγάλο χολ υποδοχής με θέα στην εσωτερική πισίνα και τη σάουνα, καθώς και στην εξωτερική πισίνα.
Στο ισόγειο υπάρχει φυσικά και ένα υπνοδωμάτιο με μπάνιο.
Επιπλέον, υπάρχει ένας μεγάλος αποθηκευτικός/τεχνικός χώρος.
Από την άλλη πλευρά είναι η αμερικανική κουζίνα, με μια νησίδα μαγειρικής. Επισυνάπτεται το καθιστικό/τραπεζαρία με διακοσμητικό τζάκι. Από όλες τις πλευρές μπορείτε να έχετε πρόσβαση στον κήπο, με τις διάφορες βεράντες.
Μια καμπύλη σκάλα μας οδηγεί στον 1ο όροφο. Εδώ βρίσκουμε 1 master σουίτα με μπάνιο και γκαρνταρόμπα, καθώς και 6 επιπλέον δίκλινα υπνοδωμάτια και 4 μπάνια.
Το επίκεντρο είναι η μεγάλη βεράντα με εκπληκτική θέα στο λιμάνι του Carmanço και στα βουνά των Ρόδων.
Υπάρχουν κλιματιστικά και ηλεκτρικά ρολά σε όλα τα δωμάτια.
Όλο το σπίτι διαθέτει ενδοδαπέδια θέρμανση.
Ο εξωτερικός χώρος προσφέρει διάφορες βεράντες, εξωτερική κουζίνα και ακόμα αρκετό χώρο για να μπείτε μέσα.
Σε αυτό το στολίδι συναντιούνται η νεωτερικότητα και τα στοιχεία της αποικιακής εποχής.
Θα χαρούμε να σας ξεναγήσουμε σε αυτό το υπέροχο ακίνητο.