POBIERANIE ZDJĘĆ...

Dom & dom jednorodzinny for sale in Obwód miejski Sofia

Bułgaria > Obwód miejski Sofia

14 331 998 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)

500 m²

Źródło: EDEN-T98914182 / 98914182

Unique Estates ma przyjemność zaprezentować Państwu elegancki dom na sprzedaż, położony w dzielnicy Bistritsa w Sofii. Nieruchomość posiada powierzchnię zabudowy 500 mkw. m, położonej na rozległej działce o powierzchni 2083 mkw. m, z pięknie zagospodarowanym podwórkiem. Dom stworzony jest z wyjątkowym designem, który inspirowany jest angielskimi i francuskimi nowoczesnymi koncepcjami, ze szczególną dbałością o szczegóły. Wznosząca się na trzech poziomach, z doskonale rozmieszczonymi przestrzeniami, nieruchomość została zaprojektowana z myślą o funkcjonalności, przestronności i przytulności, oferując jednocześnie ciepłe poczucie domu rodzinnego. Pierwszy poziom składa się z przestronnego salonu, jadalni, otwartej kuchni, stref relaksu oraz przestronnej werandy/tarasu otoczonego zielenią, dającą spokój i prywatność. Na drugim piętrze znajdują się trzy sypialnie, każda z prywatną łazienką i garderobą do głównej sypialni. Na parterze znajduje się otwarty przestronny salon, druga jadalnia, druga kuchnia, strefy relaksu, winiarnia, która przechowuje do 1000 butelek wina, siłownia i łazienka. Udogodnienia w obiekcie, które zwiększają wartość, obejmują poczwórny garaż i parking zewnętrzny dla 4+ dodatkowych samochodów, Yamaha Grizzly 700EPS i sprzęt do odśnieżania. Pierwszy poziom: przestronny salon, jadalnia, otwarta kuchnia, strefy relaksu i przestronna weranda/taras Drugie piętro: trzy sypialnie, każda z łazienką i garderobą do głównej sypialni Poziom parteru: otwarty przestronny salon, druga jadalnia, druga kuchnia, strefy relaksu, winiarnia przechowująca do 1000 butelek wina, sala fitness i łazienka Cena nie zawiera podatku VAT. Nr ref.: 22293 Zobacz więcej Zobacz mniej Unique Estates има удоволствие да ви представи елегантна къща за продажба, разположена в района на Бистрица, София. Имотът е със застроена площ от 500 кв. м, разположени върху обширен парцел от 2083 кв. м, с красиво озеленен двор. Къщата е създадена с изключителен дизайн, който е вдъхновен от английски и френски модерни концепции, като особено внимание е обърнато към детайлите. Издигащ се на три нива, с перфектно разпределени пространства, имотът е проектиран с мисъл за функционалност, простор и уют, като същевременно предлага топлото усещане на семеен дом. Първото ниво се състои от просторна дневна, трапезария, отворена кухня, кътове за релакс и просторна веранда/тераса, заобиколена от зеленина, придаваща спокойствие и уединение. Вторият етаж разполага с три спални, всяка със самостоятелна баня и гардеробна към основната спалня. На приземното ниво се намират отворена просторна дневна, втора трапезария, втора кухня, кътове за релакс, винарна, която съхранява до 1000 бутилки вино, фитнес помещение и баня. Удобствата на имота, които му придават допълнителна стойност, включват четворен гараж и открито паркиране за 4+ допълнителни автомобили, Yamaha Grizzly 700EPS и снегопочистващо оборудване. Първото ниво: просторна дневна, трапезария, отворена кухня, кътове за релакс и просторна веранда/тераса Вторият етаж: три спални, всяка със самостоятелна баня и гардеробна към основната спалня Приземното ниво: отворена просторна дневна, втора трапезария, втора кухня, кътове за релакс, винарна, която съхранява до 1000 бутилки вино, фитнес помещение и баня Цената е без включен ДДС. Ref. ID:22293 Unique Estates a le plaisir de vous présenter une élégante maison à vendre, située dans le quartier de Bistritsa, Sofia. La propriété a une surface bâtie de 500 m². M, situé sur un vaste terrain de 2083 m². m, avec une cour magnifiquement aménagée. La maison est créée avec un design exceptionnel qui s’inspire des concepts modernes anglais et français, avec une attention particulière aux détails. S’élevant sur trois niveaux, avec des espaces parfaitement distribués, la propriété est conçue dans un souci de fonctionnalité, d’espace et de confort, tout en offrant le sentiment chaleureux d’une maison familiale. Le premier niveau se compose d’un salon spacieux, d’une salle à manger, d’une cuisine ouverte, d’espaces de détente et d’une spacieuse véranda/terrasse entourée de verdure, donnant calme et intimité. Le deuxième étage dispose de trois chambres, chacune avec une salle de bain privative et un dressing à la chambre principale. Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux ouvert, une deuxième salle à manger, une deuxième cuisine, des espaces de détente, une cave pouvant stocker jusqu’à 1000 bouteilles de vin, une salle de sport et une salle de bain. Les commodités de la propriété qui ajoutent de la valeur comprennent un garage quadruple et un parking extérieur pour 4+ voitures supplémentaires, un Yamaha Grizzly 700EPS et de l’équipement de déneigement. Premier niveau : salon spacieux, salle à manger, cuisine ouverte, espaces de détente et spacieuse véranda/terrasse Deuxième étage : trois chambres, chacune avec salle de bain attenante et dressing à la chambre principale Rez-de-chaussée : salon spacieux ouvert, deuxième salle à manger, deuxième cuisine, espaces de détente, cave pouvant stocker jusqu’à 1000 bouteilles de vin, salle de fitness et salle de bain Le prix est hors TVA. Réf. ID :22293 Unique Estates presenteert met genoegen een elegant huis te koop, gelegen in de wijk Bistritsa, Sofia. Het pand heeft een bebouwde oppervlakte van 500 m². m, gelegen op een groot perceel van 2083 m². m, met een prachtig aangelegde tuin. Het huis is gemaakt met een exclusief ontwerp dat is geïnspireerd op Engelse en Franse moderne concepten, met bijzondere aandacht voor detail. Het pand is verdeeld over drie niveaus, met perfect verdeelde ruimtes, en is ontworpen met functionaliteit, ruimte en gezelligheid in het achterhoofd, terwijl het het warme gevoel van een gezinswoning biedt. Het eerste niveau bestaat uit een ruime woonkamer, eetkamer, open keuken, ontspanningsruimtes en een ruime veranda / terras, omgeven door groen, wat rust en privacy geeft. De tweede verdieping heeft drie slaapkamers, elk met en-suite badkamer en kleedkamer naar de hoofdslaapkamer. Op de begane grond is er een open ruime woonkamer, een tweede eetkamer, een tweede keuken, ontspanningsruimtes, een wijnmakerij die tot 1000 flessen wijn opslaat, een fitnessruimte en een badkamer. De voorzieningen van de accommodatie die waarde toevoegen, zijn onder meer een vierpersoonsgarage en een buitenparkeerplaats voor 4+ extra auto's, een Yamaha Grizzly 700EPS en sneeuwruimapparatuur. Het eerste niveau: ruime woonkamer, eetkamer, open keuken, ontspanningsruimtes en ruime veranda / terras Tweede verdieping: drie slaapkamers, elk met en-suite badkamer en kleedkamer naar de hoofdslaapkamer Begane grond: open ruime woonkamer, tweede eetkamer, tweede keuken, ontspanningsruimtes, wijnmakerij die tot 1000 flessen wijn opslaat, fitnessruimte en badkamer De prijs is exclusief BTW. Referentie:22293 Unique Estates is pleased to present an elegant house for sale, located in the area of Bistritsa, Sofia. The property has a built-up area of 500 sq. m, located on a large plot of 2083 sq. m, with a beautifully landscaped yard. The house was created with an exclusive design that is inspired by English and French modern concepts, with particular attention paid to detail. Rising on three levels, with perfectly distributed spaces, the property is designed with functionality, spaciousness and coziness in mind, while offering the warm feeling of a family home. The first level consists of a spacious living room, dining room, open kitchen, relaxation areas and a spacious veranda / terrace, surrounded by greenery, giving tranquility and privacy. The second floor has three bedrooms, each with en-suite bathroom and dressing room to the master bedroom. On the ground level there is an open spacious living room, a second dining room, a second kitchen, relaxation areas, a winery that stores up to 1000 bottles of wine, a gym and a bathroom. The property's amenities that add value include a quadruple garage and outdoor parking for 4+ extra cars, a Yamaha Grizzly 700EPS and snow removal equipment. The first level: spacious living room, dining room, open kitchen, relaxation areas and spacious veranda / terrace Second floor: three bedrooms, each with en-suite bathroom and dressing room to the master bedroom Ground level: open spacious living room, second dining room, second kitchen, relaxation areas, winery that stores up to 1000 bottles of wine, gym and bathroom The price is VAT excluded. Ref. ID:22293 Unique Estates se complace en presentarles una elegante casa en venta, ubicada en la zona de Bistritsa, Sofía. La propiedad tiene una superficie construida de 500 metros cuadrados. m, situado en una vasta parcela de 2083 metros cuadrados. m, con un patio bellamente ajardinado. La casa está creada con un diseño excepcional que se inspira en los conceptos modernos ingleses y franceses, con especial atención al detalle. Distribuida en tres niveles, con espacios perfectamente distribuidos, la propiedad está diseñada pensando en la funcionalidad, la amplitud y la comodidad, al tiempo que ofrece la cálida sensación de una casa familiar. El primer nivel consta de una amplia sala de estar, comedor, cocina abierta, áreas de relajación y una amplia terraza rodeada de vegetación, lo que brinda paz y privacidad. El segundo piso tiene tres dormitorios, cada uno con baño privado y un vestidor al dormitorio principal. En la planta baja hay una amplia sala de estar abierta, un segundo comedor, una segunda cocina, áreas de relajación, una bodega que almacena hasta 1000 botellas de vino, un gimnasio y un baño. Las comodidades de la propiedad que agregan valor incluyen un garaje cuádruple y estacionamiento al aire libre para 4+ autos adicionales, una Yamaha Grizzly 700EPS y equipo de remoción de nieve. Primer nivel: amplia sala de estar, comedor, cocina abierta, áreas de relajación y amplia terraza / terraza Segundo piso: tres dormitorios, cada uno con baño en suite y vestidor hasta el dormitorio principal Planta baja: amplia sala de estar abierta, segundo comedor, segunda cocina, áreas de relajación, bodega que almacena hasta 1000 botellas de vino, gimnasio y baño El precio es sin IVA. ID de la referencia:22293 Η Unique Estates είναι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσει ένα κομψό σπίτι προς πώληση, που βρίσκεται στην περιοχή της Μπίστριτσα, Σόφια. Το ακίνητο έχει δομημένο εμβαδόν 500 τ.μ. m, βρίσκεται σε τεράστιο οικόπεδο 2083 τ.μ. m, με όμορφα διαμορφωμένη αυλή. Το σπίτι έχει δημιουργηθεί με εξαιρετικό σχεδιασμό εμπνευσμένο από αγγλικές και γαλλικές μοντέρνες αντιλήψεις, με ιδιαίτερη προσοχή στη λεπτομέρεια. Χτισμένο σε τρία επίπεδα, με τέλεια κατανεμημένους χώρους, το ακίνητο έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τη λειτουργικότητα, την ευρυχωρία και τη θαλπωρή, προσφέροντας παράλληλα τη ζεστή αίσθηση ενός οικογενειακού σπιτιού. Το πρώτο επίπεδο αποτελείται από ένα ευρύχωρο σαλόνι, τραπεζαρία, ανοιχτή κουζίνα, χώρους χαλάρωσης και μια ευρύχωρη βεράντα που περιβάλλεται από πράσινο, δίνοντας ηρεμία και ιδιωτικότητα. Ο δεύτερος όροφος διαθέτει τρία υπνοδωμάτια, το καθένα με ιδιωτικό μπάνιο και γκαρνταρόμπα στο κυρίως υπνοδωμάτιο. Στο ισόγειο υπάρχει ένα ανοιχτό ευρύχωρο σαλόνι, μια δεύτερη τραπεζαρία, μια δεύτερη κουζίνα, χώροι χαλάρωσης, ένα οινοποιείο που αποθηκεύει έως και 1000 μπουκάλια κρασί, γυμναστήριο και μπάνιο. Οι παροχές του καταλύματος που προσθέτουν αξία περιλαμβάνουν ένα τετράκλινο γκαράζ και υπαίθριο χώρο στάθμευσης για 4+ επιπλέον αυτοκίνητα, ένα Yamaha Grizzly 700EPS και εξοπλισμό αποχιονισμού. Πρώτο επίπεδο: ευρύχωρο σαλόνι, τραπεζαρία, ανοιχτή κουζίνα, χώροι χαλάρωσης και ευρύχωρη βεράντα / βεράντα Δεύτερος όροφος: τρία υπνοδωμάτια, το καθένα με ιδιωτικό μπάνιο και γκαρνταρόμπα στο κύριο υπνοδωμάτιο Ισόγειο: ανοιχτό ευρύχωρο σαλόνι, δεύτερη τραπεζαρία, δεύτερη κουζίνα, χώροι χαλάρωσης, οινοποιείο που αποθηκεύει έως και 1000 μπουκάλια κρασί, γυμναστήριο και μπάνιο Η τιμή είναι χωρίς ΦΠΑ. Κωδικός:22293 Unique Estates freut sich, Ihnen ein elegantes Haus zum Verkauf zu präsentieren, das sich in der Gegend von Bistritsa, Sofia, befindet. Das Anwesen hat eine bebaute Fläche von 500 m². m, das sich auf einem riesigen Grundstück von 2083 m² befindet. m, mit einem schön angelegten Hof. Das Haus wurde mit einem außergewöhnlichen Design entworfen, das von englischen und französischen modernen Konzepten inspiriert ist, mit besonderer Liebe zum Detail. Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen und verfügt über perfekt verteilte Räume, die auf Funktionalität, Geräumigkeit und Gemütlichkeit ausgelegt sind und gleichzeitig das warme Gefühl eines Familienhauses vermitteln. Die erste Ebene besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer offenen Küche, Ruhebereichen und einer geräumigen Veranda/Terrasse, die von viel Grün umgeben ist und Ruhe und Privatsphäre bietet. Die zweite Etage verfügt über drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und einem Ankleidezimmer zum Hauptschlafzimmer. Im Erdgeschoss befinden sich ein offenes, geräumiges Wohnzimmer, ein zweites Esszimmer, eine zweite Küche, Ruhebereiche, ein Weingut, in dem bis zu 1000 Flaschen Wein gelagert werden, ein Fitnessraum und ein Badezimmer. Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft, die einen Mehrwert bieten, gehören eine Vierfachgarage und Außenparkplätze für 4+ weitere Autos, ein Yamaha Grizzly 700EPS und Schneeräumgeräte. Erste Etage: geräumiges Wohnzimmer, Esszimmer, offene Küche, Ruhebereiche und geräumige Veranda/Terrasse Zweiter Stock: drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Ankleideraum zum Hauptschlafzimmer Erdgeschoss: offenes geräumiges Wohnzimmer, zweites Esszimmer, zweite Küche, Ruhebereiche, Weinkeller, in dem bis zu 1000 Flaschen Wein gelagert werden, Fitnessraum und Badezimmer Der Preis ist ohne Mehrwertsteuer. Artikel-Nr.:22293 Unique Estates ma przyjemność zaprezentować Państwu elegancki dom na sprzedaż, położony w dzielnicy Bistritsa w Sofii. Nieruchomość posiada powierzchnię zabudowy 500 mkw. m, położonej na rozległej działce o powierzchni 2083 mkw. m, z pięknie zagospodarowanym podwórkiem. Dom stworzony jest z wyjątkowym designem, który inspirowany jest angielskimi i francuskimi nowoczesnymi koncepcjami, ze szczególną dbałością o szczegóły. Wznosząca się na trzech poziomach, z doskonale rozmieszczonymi przestrzeniami, nieruchomość została zaprojektowana z myślą o funkcjonalności, przestronności i przytulności, oferując jednocześnie ciepłe poczucie domu rodzinnego. Pierwszy poziom składa się z przestronnego salonu, jadalni, otwartej kuchni, stref relaksu oraz przestronnej werandy/tarasu otoczonego zielenią, dającą spokój i prywatność. Na drugim piętrze znajdują się trzy sypialnie, każda z prywatną łazienką i garderobą do głównej sypialni. Na parterze znajduje się otwarty przestronny salon, druga jadalnia, druga kuchnia, strefy relaksu, winiarnia, która przechowuje do 1000 butelek wina, siłownia i łazienka. Udogodnienia w obiekcie, które zwiększają wartość, obejmują poczwórny garaż i parking zewnętrzny dla 4+ dodatkowych samochodów, Yamaha Grizzly 700EPS i sprzęt do odśnieżania. Pierwszy poziom: przestronny salon, jadalnia, otwarta kuchnia, strefy relaksu i przestronna weranda/taras Drugie piętro: trzy sypialnie, każda z łazienką i garderobą do głównej sypialni Poziom parteru: otwarty przestronny salon, druga jadalnia, druga kuchnia, strefy relaksu, winiarnia przechowująca do 1000 butelek wina, sala fitness i łazienka Cena nie zawiera podatku VAT. Nr ref.: 22293 Unique Estates è lieta di presentare un'elegante casa in vendita, situata nella zona di Bistritsa, Sofia. La proprietà ha una superficie edificata di 500 mq. m, situato su un ampio terreno di 2083 mq. m, con un cortile splendidamente paesaggistico. La casa è stata creata con un design esclusivo che si ispira ai concetti moderni inglesi e francesi, con particolare attenzione ai dettagli. Su tre livelli, con spazi perfettamente distribuiti, la proprietà è stata progettata pensando alla funzionalità, alla spaziosità e all'intimità, offrendo al contempo la calda sensazione di una casa di famiglia. Il primo livello è composto da un ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina a vista, zone relax e una spaziosa veranda/terrazzo, immersa nel verde, donando tranquillità e privacy. Il secondo piano dispone di tre camere da letto, ognuna con bagno en-suite e spogliatoio per la camera da letto principale. Al piano terra c'è un ampio soggiorno aperto, una seconda sala da pranzo, una seconda cucina, aree relax, una cantina che conserva fino a 1000 bottiglie di vino, una palestra e un bagno. I servizi della struttura che aggiungono valore includono un garage quadruplo e un parcheggio esterno per 4+ auto extra, una Yamaha Grizzly 700EPS e attrezzature per la rimozione della neve. Il primo livello: ampio soggiorno, sala da pranzo, cucina a vista, zone relax e spaziosa veranda/terrazzo Secondo piano: tre camere da letto, ognuna con bagno en-suite e spogliatoio alla camera matrimoniale Piano terra: ampio soggiorno aperto, seconda sala da pranzo, seconda cucina, aree relax, cantina che conserva fino a 1000 bottiglie di vino, palestra e bagno Il prezzo è IVA esclusa. Rif. ID:22293 Unique Estates är glada att kunna presentera ett elegant hus till salu, beläget i området Bistritsa, Sofia. Fastigheten har en bebyggd yta på 500 kvm. m, belägen på en stor tomt på 2083 kvm. m, med en vackert anlagd trädgård. Huset är skapat med en exceptionell design som är inspirerad av engelska och franska moderna koncept, med särskild uppmärksamhet på detaljer. Fastigheten reser sig på tre nivåer, med perfekt fördelade utrymmen, och är utformad med funktionalitet, rymlighet och mysighet i åtanke, samtidigt som den erbjuder den varma känslan av ett familjehem. Den första nivån består av ett rymligt vardagsrum, matsal, öppet kök, relaxavdelningar och en rymlig veranda/terrass omgiven av grönska, vilket ger lugn och avskildhet. På andra våningen finns tre sovrum, alla med eget badrum och ett omklädningsrum till sovrummet. På bottenvåningen finns ett öppet rymligt vardagsrum, en andra matsal, ett andra kök, relaxavdelningar, en vingård som lagrar upp till 1000 flaskor vin, ett gym och ett badrum. Fastighetens bekvämligheter som ökar värdet inkluderar ett fyrdubbelt garage och utomhusparkering för 4+ extra bilar, en Yamaha Grizzly 700EPS och snöröjningsutrustning. Första våningen: rymligt vardagsrum, matsal, öppet kök, relaxavdelningar och rymlig veranda/terrass Andra våningen: tre sovrum, alla med eget badrum och omklädningsrum till sovrummet Bottenvåning: öppet rymligt vardagsrum, andra matsalen, andra köket, relaxavdelningar, vingård som lagrar upp till 1000 flaskor vin, gym och badrum Priset är utan moms. Ref. ID:22293