POBIERANIE ZDJĘĆ...

Apartament & mieszkane for sale in Sozopol

Bułgaria > Burgas > Sozopol

561 069 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Apartament & mieszkane (Na sprzedaż)

Źródło: EDEN-T98353392 / 98353392

Numer referencyjny: 14270. Przestronne umeblowane mieszkanie z dwiema sypialniami na sprzedaż w kompleksie Santa Marina. Apartament ma powierzchnię 91,6 m2, znajduje się na 1 piętrze. Składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni oraz łazienki. Apartament posiada duży taras. Mieszkanie oferowane jest w pełni umeblowane i wyposażone, w doskonałym stanie. Santa Marina Holiday Village znajduje się 2 km na północ od starożytnego miasta Sozopol. Położona bezpośrednio nad słynną Plażą Królewską wioska wakacyjna składa się z willi rozmieszczonych amfiteatralnie wzdłuż zatoki. Wille zbudowane są w typowym dla Sozopolu stylu architektonicznym z białymi fasadami, dachami pokrytymi dachówką, kamieniem i drewnem. Do dyspozycji właścicieli i gości kompleksu: 2 piaszczyste plaże, 24-godzinna ochrona i recepcja, centrum biznesowe, bankomaty, parking, wózki golfowe i autobusy elektryczne do transportu na terenie kompleksu, własny transport - pociąg turystyczny, centrum medyczne, drogeria, 5 basenów z leżakami i parasolami, 3 bary - baseny, 2 centra SPA, salon kosmetyczny, 2 supermarkety, 4 restauracje, sala animacji, basen dla dzieci, Sala do cichych gier, sala internetowa, kilka placów zabaw, animacje dla dzieci. Zobacz więcej Zobacz mniej Референтен номер: 14270. Продава се просторен обзаведен тристаен апартамент в комплекс Санта Марина. Апартаментът е с площ от 91.6 м2 , намира се на 1 етаж. Състои се от просторен хол с кухненски бокс, две спални и санитарен възел. Жилището разполага с голяма тераса . Апартаментът се предлага напълно обзаведен и оборудван, в отлично състояние. Ваканционно селище Санта Марина се намира на 2 километра северно от старинния град Созопол. Разположено непосредствено над известния Царски плаж, ваканционното селище се състои от вили, подредени амфитеатрално по протежение на залива. Вилите са изградени в типичен за Созопол архитектурен стил с бели фасади, керемидени покриви, камък и дърво. На разположение на собствениците и гостите на комплекса: 2 пясъчни плажа, 24 часа охрана и рецепция, бизнес център, банкомати, паркинг, голф колички и електроавтобуси за придвижване в комплекса, собствен транспорт - атракционно влакче , медицински център, дрогерия, 5 басейна с шезлонги и чадъри, 3 бар - басейни, 2 СПА центъра, салон за красота, 2 супермаркета, 4ресторанта,анимационна зала, детски басейн, зала за тихи игри, интернет зала, няколко детски площадки, детска анимация. Referenznummer: 14270. Geräumige möblierte Zwei-Zimmer-Wohnung zum Verkauf im Santa Marina-Komplex. Die Wohnung hat eine Fläche von 91,6 m2 und befindet sich im 1. Stock. Es besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung verfügt über eine große Terrasse. Die Wohnung wird komplett möbliert und ausgestattet angeboten, in ausgezeichnetem Zustand. Das Feriendorf Santa Marina liegt 2 km nördlich der antiken Stadt Sozopol. Direkt über dem berühmten Royal Beach gelegen, besteht das Feriendorf aus Villen, die amphitheatralisch entlang der Bucht angeordnet sind. Die Villen sind in einem typischen Sozopoler Baustil mit weißen Fassaden, Ziegeldächern, Stein und Holz gebaut. Den Eigentümern und Gästen des Komplexes stehen zur Verfügung: 2 Sandstrände, 24-Stunden-Sicherheitsdienst und Rezeption, Business Center, Geldautomaten, Parkplatz, Golfwagen und Elektrobusse für den Transport in der Anlage, eigener Transport - Attraktionszug, medizinisches Zentrum, Drogerie, 5 Schwimmbäder mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, 3 Bar - Schwimmbäder, 2 SPA-Zentren, Schönheitssalon, 2 Supermärkte, 4 Restaurants, Animationsraum, Kinderbecken, ein Raum für ruhige Spiele, ein Internetraum, mehrere Spielplätze, Kinderanimation. Numéro de référence : 14270. Spacieux appartement meublé de deux chambres à vendre dans le complexe de Santa Marina. L’appartement a une superficie de 91,6 m2, situé au 1er étage. Il se compose d’un salon spacieux avec une kitchenette, de deux chambres et d’une salle de bains. L’appartement dispose d’une grande terrasse. L’appartement est proposé entièrement meublé et équipé, en excellent état. Le village de vacances Santa Marina est situé à 2 km au nord de l’ancienne ville de Sozopol. Situé directement au-dessus de la célèbre plage royale, le village de vacances se compose de villas disposées en amphithéâtre le long de la baie. Les villas sont construites dans un style architectural typique de Sozopol avec des façades blanches, des toits de tuiles, de la pierre et du bois. À la disposition des propriétaires et des clients du complexe : 2 plages de sable, sécurité et réception 24h/24, centre d’affaires, distributeurs automatiques de billets, parking, voiturettes de golf et bus électriques pour le transport dans le complexe, propre transport - train d’attraction, centre médical, pharmacie, 5 piscines avec chaises longues et parasols, 3 bar - piscines, 2 centres SPA, salon de beauté, 2 supermarchés, 4 restaurants, salle d’animation, piscine pour enfants, une salle pour les jeux calmes, une salle internet, plusieurs aires de jeux, animation pour enfants. Referentienummer: 14270. Ruim gemeubileerd appartement met twee slaapkamers te koop in het Santa Marina-complex. Het appartement heeft een oppervlakte van 91,6 m2, gelegen op de 1e verdieping. Het bestaat uit een ruime woonkamer met een kitchenette, twee slaapkamers en een badkamer. Het appartement heeft een groot terras. Het appartement wordt volledig gemeubileerd en uitgerust aangeboden, in uitstekende staat. Santa Marina Holiday Village ligt 2 km ten noorden van de oude stad Sozopol. Het vakantiedorp ligt direct boven het beroemde Royal Beach en bestaat uit villa's die amfitheatrisch langs de baai zijn gerangschikt. De villa's zijn gebouwd in een typische Sozopol bouwstijl met witte gevels, pannendaken, steen en hout. Ter beschikking van de eigenaren en gasten van het complex: 2 zandstranden, 24-uurs beveiliging en receptie, zakencentrum, geldautomaten, parkeerplaats, golfkarretjes en elektrische bussen voor vervoer in het complex, eigen vervoer - attractietrein, medisch centrum, drogisterij, 5 zwembaden met ligstoelen en parasols, 3 bar - zwembaden, 2 SPA-centra, schoonheidssalon, 2 supermarkten, 4 restaurants, animatieruimte, kinderbad, een ruimte voor rustige spelletjes, een internetkamer, verschillende speeltuinen, kinderanimatie. Numer referencyjny: 14270. Przestronne umeblowane mieszkanie z dwiema sypialniami na sprzedaż w kompleksie Santa Marina. Apartament ma powierzchnię 91,6 m2, znajduje się na 1 piętrze. Składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, dwóch sypialni oraz łazienki. Apartament posiada duży taras. Mieszkanie oferowane jest w pełni umeblowane i wyposażone, w doskonałym stanie. Santa Marina Holiday Village znajduje się 2 km na północ od starożytnego miasta Sozopol. Położona bezpośrednio nad słynną Plażą Królewską wioska wakacyjna składa się z willi rozmieszczonych amfiteatralnie wzdłuż zatoki. Wille zbudowane są w typowym dla Sozopolu stylu architektonicznym z białymi fasadami, dachami pokrytymi dachówką, kamieniem i drewnem. Do dyspozycji właścicieli i gości kompleksu: 2 piaszczyste plaże, 24-godzinna ochrona i recepcja, centrum biznesowe, bankomaty, parking, wózki golfowe i autobusy elektryczne do transportu na terenie kompleksu, własny transport - pociąg turystyczny, centrum medyczne, drogeria, 5 basenów z leżakami i parasolami, 3 bary - baseny, 2 centra SPA, salon kosmetyczny, 2 supermarkety, 4 restauracje, sala animacji, basen dla dzieci, Sala do cichych gier, sala internetowa, kilka placów zabaw, animacje dla dzieci. Reference number: 14270. Spacious furnished two-bedroom apartment for sale in Santa Marina complex. The apartment has an area of 91.6 m2, located on the 1st floor. It consists of a spacious living room with a kitchenette, two bedrooms and a bathroom. The apartment has a large terrace. The apartment is offered fully furnished and equipped, in excellent condition. Santa Marina Holiday Village is located 2 km north of the ancient town of Sozopol. Located directly above the famous Royal Beach, the holiday village consists of villas arranged amphitheatrically along the bay. The villas are built in a typical Sozopol architectural style with white facades, tiled roofs, stone and wood. At the disposal of the owners and guests of the complex: 2 sandy beaches, 24-hour security and reception, business center, ATMs, parking, golf carts and electric buses for transportation in the complex, own transport - attraction train, medical center, drugstore, 5 swimming pools with sun loungers and umbrellas, 3 bar - swimming pools, 2 SPA centers, beauty salon, 2 supermarkets, 4 restaurants, animation room, children's pool, a room for quiet games, an internet room, several playgrounds, children's animation. Referenčné číslo: 14270. Priestranný zariadený dvojizbový byt na predaj v komplexe Santa Marina. Byt má výmeru 91,6 m2, nachádza sa na 1. poschodí. Pozostáva z priestrannej obývacej izby s kuchynským kútom, dvoch spální a kúpeľne. K bytu prislúcha veľká terasa. Byt je ponúkaný kompletne zariadený a vybavený, vo výbornom stave. Holiday Village Santa Marina sa nachádza 2 km severne od starobylého mesta Sozopol. Prázdninová dedina sa nachádza priamo nad slávnou kráľovskou plážou a pozostáva z víl usporiadaných amfiteátra pozdĺž zálivu. Vily sú postavené v typickom sozopolskom architektonickom štýle s bielymi fasádami, škridlovými strechami, kameňom a drevom. K dispozícii majiteľom a hosťom komplexu: 2 piesočné pláže, 24-hodinová bezpečnostná služba a recepcia, biznis centrum, bankomaty, parkovisko, golfové vozíky a elektrické autobusy na prepravu v komplexe, vlastná doprava - atrakcia, vlak, zdravotné stredisko, drogéria, 5 bazénov s ležadlami a slnečníkmi, 3 bar - bazény, 2 SPA centrá, kozmetický salón, 2 supermarkety, 4 reštaurácie, animačná miestnosť, detský bazén, miestnosť na tiché hry, internetová miestnosť, niekoľko detských ihrísk, detské animácie. Número de referencia: 14270. Amplio apartamento amueblado de dos dormitorios en venta en el complejo Santa Marina. El piso tiene una superficie de 91,6 m2, situado en la 1ª planta. Consta de un amplio salón comedor con cocina americana, dos dormitorios y un baño. El apartamento cuenta con una amplia terraza. El apartamento se ofrece totalmente amueblado y equipado, en excelentes condiciones. El Santa Marina Holiday Village se encuentra a 2 km al norte de la antigua ciudad de Sozopol. Situado justo encima de la famosa Playa Real, el complejo vacacional consta de villas dispuestas en forma de anfiteatro a lo largo de la bahía. Las villas están construidas en un estilo arquitectónico típico de Sozopol con fachadas blancas, techos de tejas, piedra y madera. A disposición de los propietarios y huéspedes del complejo: 2 playas de arena, seguridad y recepción las 24 horas, centro de negocios, cajeros automáticos, estacionamiento, carritos de golf y autobuses eléctricos para el transporte en el complejo, transporte propio - tren de atracción, centro médico, farmacia, 5 piscinas con tumbonas y sombrillas, 3 bar - piscinas, 2 centros de SPA, salón de belleza, 2 supermercados, 4 restaurantes, sala de animación, piscina para niños, una sala para juegos tranquilos, una sala de internet, varios parques infantiles, animación infantil.