5 157 515 PLN
4 bd
440 m²
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace Zobacz więcej Zobacz mniej ¡Una de las B&B más antiguas de la región está ahora en venta! Esta impresionante finca está situada en una colina idílica en Alhaurín el Grande, ofreciendo impresionantes vistas sobre el Valle del Guadalhorce. La finca consta de una villa privada (tres dormitorios, tres baños), una villa más pequeña independiente (dos dormitorios, dos baños), tres apartamentos (todos con un dormitorio), una gran piscina de 50m² y varios edificios anexos. Los aeropuertos de Málaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos y Marbella están a solo 30 minutos de distancia. El centro de Alhaurín el Grande es accesible en 10 minutos en coche, ¡y el campo de golf más cercano está a solo 5 minutos! Esta es una de las B&B más antiguas de la región. Debido al retiro del propietario, esta finca (en un terreno de 7425m²) está ahora en el mercado. Además de los alojamientos existentes, hay varias oportunidades para expandir el número de habitaciones de huéspedes o para utilizar toda la finca como residencia familiar. El camino de acceso está completamente pavimentado y la primera entrada es para los huéspedes. Hay una puerta automática para los usuarios de los tres apartamentos y la villa de huéspedes. Hace varios años, la propietaria actual decidió alejarse del concepto de B&B y equipar todos los alojamientos con cocina. Los tres apartamentos tienen áreas de 23, 36 y 39m² respectivamente y están amueblados para 2 huéspedes. La villa de huéspedes tiene un área de casi 90m² y puede alojar de 4 a 6 huéspedes. Los huéspedes también tienen acceso a una veranda cubierta (con cortinas de cristal para los meses de invierno) junto a la piscina, ofreciendo impresionantes vistas sobre el Valle del Guadalhorce. La gran villa central (240m² de espacio interior) está ocupada por el propietario actual y consta de dos pisos. En la planta baja, hay una amplia sala de estar con cocina semiabierta, un gran invernadero con la misma vista que la zona de la piscina y dos dormitorios con baños en suite. Estos dos dormitorios también pueden accederse desde el exterior con una modificación relativamente simple, creando dos habitaciones adicionales para huéspedes fuera del área privada. En el primer piso, hay un tercer dormitorio del tamaño de una amplia vivienda adicional (66m²), nuevamente con baño en suite y una gran terraza. En los exuberantes jardines, llenos de acogedores rincones y hermosas plantas y árboles maduros, también hay un gran garaje de casi 80m² (que también se puede convertir en alojamiento adicional para huéspedes) y varios trasteros más pequeños. Un punto adicional es la entrada separada (de nuevo con puerta automática) para la residencia privada. En resumen, esta es una finca fantástica en una de las mejores ubicaciones de Alhaurín el Grande. La venta incluye una gran parte del inventario, especialmente de los alojamientos para huéspedes. Además, el nuevo propietario también puede hacerse cargo del nombre comercial, las reservas y los sitios web de reservas si así lo desea.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace L’un des plus anciens B&B de la région est maintenant à vendre ! Cette superbe finca est située sur une colline idyllique à Alhaurín el Grande, offrant une vue imprenable sur la vallée du Guadalhorce. Le domaine se compose d’une villa privée (trois chambres, trois salles de bains), d’une petite villa individuelle (deux chambres, deux salles de bains), de trois appartements (tous avec une chambre), d’une grande piscine de 50m² et de plusieurs dépendances. Les aéroports de Malaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos et Marbella sont à seulement 30 minutes. Le centre d’Alhaurín el Grande est accessible en 10 minutes en voiture, et le terrain de golf le plus proche est à seulement 5 minutes ! C’est l’un des plus anciens B&B de la région. En raison du départ à la retraite du propriétaire, cette finca (sur un terrain de 7425m²) est maintenant sur le marché. En plus des logements existants, il existe plusieurs possibilités d’augmenter le nombre de chambres d’hôtes ou d’utiliser l’ensemble du domaine comme résidence familiale. L’allée est entièrement pavée et la première entrée est réservée aux invités. Il y a une porte automatique pour les utilisateurs des trois appartements et de la villa d’invités. Il y a plusieurs années, le propriétaire actuel a décidé de s’éloigner du concept de chambres d’hôtes et d’équiper tous les logements de cuisines. Les trois appartements ont des superficies respectives de 23, 36 et 39m² et sont meublés pour 2 personnes. La villa d’hôtes a une superficie de près de 90m² et peut accueillir 4 à 6 personnes. Vous aurez également accès à une véranda couverte (avec des rideaux de verre pour les mois d’hiver) au bord de la piscine, offrant une vue imprenable sur la vallée du Guadalhorce. La grande villa centrale (240m² d’espace intérieur) est occupée par le propriétaire actuel et se compose de deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux avec cuisine semi-ouverte, une grande véranda avec la même vue que la piscine et deux chambres avec salles de bains privatives. Ces deux chambres sont également accessibles de l’extérieur avec une modification relativement simple, créant deux chambres d’hôtes supplémentaires à l’extérieur de l’espace privé. Au premier étage, il y a une troisième chambre de la taille d’un espace de vie spacieux supplémentaire (66m²), toujours avec une salle de bain attenante et une grande terrasse. Dans les jardins luxuriants, pleins de coins confortables et de belles plantes et arbres matures, il y a aussi un grand garage de près de 80 m² (qui peut également être converti en logement supplémentaire) et plusieurs petites salles de stockage. Un point supplémentaire est l’entrée séparée (toujours avec porte automatique) pour la résidence privée. Dans l’ensemble, il s’agit d’une finca fantastique dans l’un des meilleurs endroits d’Alhaurin el Grande. La vente comprend une grande partie de l’inventaire, notamment des chambres d’hôtes. En outre, le nouveau propriétaire peut également reprendre le nom de l’entreprise, les réservations et les sites Web de réservation s’il le souhaite.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace One of the oldest B&Bs in the region is now for sale! This stunning finca is situated on an idyllic hill in Alhaurín el Grande, offering stunning views over the Guadalhorce Valley. The estate consists of a private villa (three bedrooms, three bathrooms), a smaller detached villa (two bedrooms, two bathrooms), three apartments (all with one bedroom), a large 50m² swimming pool and several outbuildings. The airports of Malaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos and Marbella are only 30 minutes away. The centre of Alhaurín el Grande is reachable in 10 minutes by car, and the nearest golf course is only 5 minutes away! This is one of the oldest B&Bs in the region. Due to the owner's retirement, this finca (on a plot of 7425m²) is now on the market. In addition to the existing accommodations, there are several opportunities to expand the number of guest rooms or to use the entire estate as a family residence. The driveway is fully paved and the first entrance is for guests. There is an automatic door for users of the three apartments and the guest villa. Several years ago, the current owner decided to move away from the B&B concept and equip all the accommodations with kitchens. The three apartments have areas of 23, 36 and 39m² respectively and are furnished for 2 guests. The guest villa has an area of almost 90m² and can accommodate 4 to 6 guests. Guests also have access to a covered veranda (with glass curtains for the winter months) by the pool, offering stunning views over the Guadalhorce Valley. The large central villa (240m² of interior space) is occupied by the current owner and consists of two floors. On the ground floor, there is a spacious living room with semi-open kitchen, a large conservatory with the same view as the pool area and two bedrooms with en-suite bathrooms. These two bedrooms can also be accessed from the outside with a relatively simple modification, creating two additional guest rooms outside the private area. On the first floor, there is a third bedroom the size of an additional spacious living space (66m²), again with an en-suite bathroom and a large terrace. In the lush gardens, full of cosy nooks and beautiful mature plants and trees, there is also a large garage of almost 80m² (which can also be converted into additional guest accommodation) and several smaller storage rooms. An additional point is the separate entrance (again with automatic door) for the private residence. All in all, this is a fantastic finca in one of the best locations in Alhaurin el Grande. The sale includes a large portion of the inventory, especially of guest accommodations. In addition, the new owner can also take over the business name, reservations, and booking websites if they wish.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace Een van de oudste B&B's in de regio staat nu te koop! Deze prachtige finca ligt op een idyllische heuvel in Alhaurín el Grande en biedt een prachtig uitzicht over de Guadalhorce-vallei. Het landgoed bestaat uit een privévilla (drie slaapkamers, drie badkamers), een kleinere vrijstaande villa (twee slaapkamers, twee badkamers), drie appartementen (allemaal met één slaapkamer), een groot zwembad van 50m² en verschillende bijgebouwen. De luchthavens van Malaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos en Marbella liggen op slechts 30 minuten afstand. Het centrum van Alhaurín el Grande is met de auto in 10 minuten te bereiken en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 minuten afstand! Dit is een van de oudste B&B's in de regio. Door de pensionering van de eigenaar staat deze finca (op een perceel van 7425m²) nu te koop. Naast de bestaande accommodaties zijn er verschillende mogelijkheden om het aantal gastenkamers uit te breiden of het gehele landgoed als gezinswoning te gebruiken. De oprit is volledig geasfalteerd en de eerste ingang is voor gasten. Er is een automatische deur voor gebruikers van de drie appartementen en de gastenvilla. Enkele jaren geleden besloot de huidige eigenaar om af te stappen van het B&B-concept en alle accommodaties uit te rusten met keukens. De drie appartementen hebben een oppervlakte van respectievelijk 23, 36 en 39m² en zijn ingericht voor 2 personen. De gastenvilla heeft een oppervlakte van bijna 90m² en is geschikt voor 4 tot 6 personen. Gasten hebben ook toegang tot een overdekte veranda (met glazen gordijnen voor de wintermaanden) bij het zwembad, met een prachtig uitzicht over de Guadalhorce-vallei. De grote centrale villa (240m² binnenruimte) wordt bewoond door de huidige eigenaar en bestaat uit twee verdiepingen. Op de begane grond is er een ruime woonkamer met halfopen keuken, een grote serre met hetzelfde uitzicht als het zwembad en twee slaapkamers met en-suite badkamers. Deze twee slaapkamers zijn ook van buitenaf toegankelijk met een relatief eenvoudige aanpassing, waardoor twee extra gastenkamers buiten het privégedeelte ontstaan. Op de eerste verdieping is er een derde slaapkamer ter grootte van een extra ruime leefruimte (66m²), opnieuw met een en-suite badkamer en een groot terras. In de weelderige tuinen, vol gezellige hoekjes en prachtige volwassen planten en bomen, is er ook een grote garage van bijna 80m² (die ook kan worden omgebouwd tot extra gastenverblijf) en verschillende kleinere bergingen. Een bijkomend punt is de aparte ingang (wederom met automatische deur) voor de privéwoning. Al met al is dit een fantastische finca op een van de beste locaties in Alhaurin el Grande. De verkoop omvat een groot deel van de inventaris, met name van gastenverblijven. Daarnaast kan de nieuwe eigenaar desgewenst ook de bedrijfsnaam, reserveringen en boekingswebsites overnemen.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace Eines der ältesten B&Bs der Region steht jetzt zum Verkauf! Diese atemberaubende Finca liegt auf einem idyllischen Hügel in Alhaurín el Grande und bietet einen atemberaubenden Blick über das Guadalhorce-Tal. Das Anwesen besteht aus einer privaten Villa (drei Schlafzimmer, drei Badezimmer), einer kleineren freistehenden Villa (zwei Schlafzimmer, zwei Bäder), drei Apartments (alle mit einem Schlafzimmer), einem großen 50m² großen Swimmingpool und mehreren Nebengebäuden. Die Flughäfen von Málaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos und Marbella sind nur 30 Minuten entfernt. Das Zentrum von Alhaurín el Grande ist in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar und der nächste Golfplatz ist nur 5 Minuten entfernt! Dies ist eines der ältesten B&Bs in der Region. Durch die Pensionierung des Eigentümers ist diese Finca (auf einem Grundstück von 7425m²) nun auf dem Markt. Zusätzlich zu den bestehenden Unterkünften gibt es mehrere Möglichkeiten, die Anzahl der Gästezimmer zu erweitern oder das gesamte Anwesen als Familienwohnsitz zu nutzen. Die Einfahrt ist komplett gepflastert und der erste Eingang ist für Gäste. Es gibt eine automatische Tür für die Nutzer der drei Wohnungen und der Gästevilla. Vor einigen Jahren beschloss der jetzige Besitzer, sich vom B&B-Konzept zu verabschieden und alle Unterkünfte mit Küchen auszustatten. Die drei Wohnungen haben Flächen von 23, 36 bzw. 39 m² und sind für 2 Personen eingerichtet. Die Gästevilla hat eine Fläche von knapp 90m² und bietet Platz für 4 bis 6 Gäste. Die Gäste haben auch Zugang zu einer überdachten Veranda (mit Glasvorhängen für die Wintermonate) am Pool, die einen atemberaubenden Blick über das Guadalhorce-Tal bietet. Die große zentrale Villa (240m² Innenfläche) wird vom jetzigen Eigentümer bewohnt und besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit halboffener Küche, ein großer Wintergarten mit dem gleichen Blick wie der Poolbereich und zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad. Diese beiden Schlafzimmer können mit einem relativ einfachen Umbau auch von außen betreten werden, wodurch zwei zusätzliche Gästezimmer außerhalb des privaten Bereichs entstehen. Im ersten Stock befindet sich ein drittes Schlafzimmer in der Größe eines zusätzlichen geräumigen Wohnraums (66 m²), ebenfalls mit eigenem Bad und großer Terrasse. In den üppigen Gärten, voller gemütlicher Ecken und schöner alter Pflanzen und Bäume, gibt es auch eine große Garage von fast 80m² (die auch in zusätzliche Gästeunterkünfte umgewandelt werden kann) und mehrere kleinere Abstellräume. Ein weiterer Punkt ist der separate Eingang (wieder mit automatischer Tür) für die Privatwohnung. Alles in allem ist dies eine fantastische Finca in einer der besten Lagen in Alhaurin el Grande. Der Verkauf umfasst einen großen Teil des Inventars, insbesondere von Gästeunterkünften. Darüber hinaus kann der neue Eigentümer auf Wunsch auch den Firmennamen, Reservierungen und Buchungswebsites übernehmen.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace Uno dei B&B più antichi della regione è ora in vendita! Questa splendida finca si trova su una collina idilliaca ad Alhaurín el Grande, e offre una vista mozzafiato sulla valle del Guadalhorce. La finca è composta da una villa privata (tre camere da letto, tre bagni), una villa indipendente più piccola (due camere da letto, due bagni), tre appartamenti (tutti con una camera da letto), una grande piscina di 50 m² e diversi annessi. Gli aeroporti di Malaga, Mijas, Fuengirola, Torremolinos e Marbella sono a soli 30 minuti di distanza. Il centro di Alhaurín el Grande è raggiungibile in 10 minuti di auto, mentre il campo da golf più vicino è a soli 5 minuti! Questo è uno dei B&B più antichi della regione. A causa del ritiro del proprietario, questa finca (su un terreno di 7425 m²) è ora sul mercato. Oltre agli alloggi esistenti, ci sono diverse opportunità per ampliare il numero di camere per gli ospiti o per utilizzare l'intera tenuta come residenza familiare. La strada di accesso è completamente asfaltata e il primo ingresso è per gli ospiti. C'è un cancello automatico per gli utenti dei tre appartamenti e della villa per gli ospiti. Diversi anni fa, l'attuale proprietario ha deciso di abbandonare il concetto di B&B e di dotare tutti gli alloggi di angolo cottura. I tre appartamenti hanno una superficie rispettivamente di 23, 36 e 39 m² e sono arredati per 2 persone. La villa per gli ospiti ha una superficie di quasi 90 m² e può ospitare da 4 a 6 persone. A bordo piscina si accede anche a una veranda coperta (con tende di vetro per i mesi invernali) che offre una vista mozzafiato sulla valle del Guadalhorce. La grande villa centrale (240m² di spazio interno) è occupata dall'attuale proprietario ed è composta da due piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina semi-aperta, un ampio giardino d'inverno con la stessa vista della zona piscina e due camere da letto con bagno en-suite. A queste due camere da letto si può accedere anche dall'esterno con una modifica relativamente semplice, creando due ulteriori camere per gli ospiti al di fuori dell'area privata. Al primo piano si trova una terza camera da letto delle dimensioni di un ulteriore ampio spazio abitativo (66 m²), sempre con bagno privato e ampia terrazza. Nei rigogliosi giardini, pieni di angoli accoglienti e bellissime piante e alberi maturi, c'è anche un grande garage di quasi 80 m² (che può anche essere convertito in ulteriori alloggi per gli ospiti) e diversi ripostigli più piccoli. Un ulteriore punto è l'ingresso separato (sempre con cancello automatico) per la residenza privata. In breve, questa è una fantastica finca in una delle migliori posizioni di Alhaurín el Grande. La vendita comprende gran parte dell'inventario, in particolare delle strutture ricettive. Inoltre, il nuovo proprietario può anche assumere il nome dell'attività, le prenotazioni e i siti Web di prenotazione, se lo desidera.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace Ένα από τα παλαιότερα B&B στην περιοχή είναι τώρα προς πώληση! Αυτό το εκπληκτικό finca βρίσκεται σε έναν ειδυλλιακό λόφο στο Alhaurín el Grande, προσφέροντας εκπληκτική θέα στην κοιλάδα Guadalhorce. Το finca αποτελείται από μια ιδιωτική βίλα (τρία υπνοδωμάτια, τρία μπάνια), μια μικρότερη ανεξάρτητη βίλα (δύο υπνοδωμάτια, δύο μπάνια), τρία διαμερίσματα (όλα με ένα υπνοδωμάτιο), μια μεγάλη πισίνα 50m² και πολλά βοηθητικά κτίρια. Τα αεροδρόμια της Μάλαγα, Mijas, Fuengirola, Torremolinos και Marbella απέχουν μόλις 30 λεπτά. Το κέντρο του Alhaurín el Grande είναι προσβάσιμο σε 10 λεπτά οδικώς, ενώ το πλησιέστερο γήπεδο γκολφ απέχει μόλις 5 λεπτά! Αυτό είναι ένα από τα παλαιότερα B &B στην περιοχή. Λόγω της απόσυρσης του ιδιοκτήτη, αυτή η finca (σε οικόπεδο 7425m²) είναι τώρα στην αγορά. Εκτός από τα υπάρχοντα καταλύματα, υπάρχουν αρκετές ευκαιρίες για επέκταση του αριθμού των δωματίων ή για χρήση ολόκληρου του κτήματος ως οικογενειακής κατοικίας. Ο δρόμος πρόσβασης είναι πλήρως ασφαλτοστρωμένος και η πρώτη είσοδος είναι για τους επισκέπτες. Υπάρχει αυτόματη πύλη για τους χρήστες των τριών διαμερισμάτων και της βίλας επισκεπτών. Πριν από αρκετά χρόνια, ο σημερινός ιδιοκτήτης αποφάσισε να απομακρυνθεί από την ιδέα B & B και να εξοπλίσει όλα τα καταλύματα με κουζίνες. Τα τρία διαμερίσματα έχουν εμβαδόν 23, 36 και 39μ² αντίστοιχα και είναι επιπλωμένα για 2 άτομα. Η φιλοξενούμενη βίλα έχει εμβαδόν σχεδόν 90m² και μπορεί να φιλοξενήσει από 4 έως 6 άτομα. Οι επισκέπτες έχουν επίσης πρόσβαση σε μια σκεπαστή βεράντα (με γυάλινες κουρτίνες για τους χειμερινούς μήνες) δίπλα στην πισίνα, προσφέροντας εκπληκτική θέα στην κοιλάδα Guadalhorce. Η μεγάλη κεντρική βίλα (240m² εσωτερικού χώρου) καταλαμβάνεται από τον σημερινό ιδιοκτήτη και αποτελείται από δύο ορόφους. Στο ισόγειο υπάρχει ένα ευρύχωρο σαλόνι με ημιυπαίθρια κουζίνα, μια μεγάλη σέρα με την ίδια θέα με το χώρο της πισίνας και δύο υπνοδωμάτια με en-suite μπάνια. Αυτά τα δύο υπνοδωμάτια μπορούν επίσης να προσεγγιστούν από έξω με μια σχετικά απλή τροποποίηση, δημιουργώντας δύο επιπλέον δωμάτια εκτός του ιδιωτικού χώρου. Στον πρώτο όροφο, υπάρχει ένα τρίτο υπνοδωμάτιο στο μέγεθος ενός επιπλέον ευρύχωρου καθιστικού (66m²), και πάλι με ιδιωτικό μπάνιο και μεγάλη βεράντα. Μέσα στους καταπράσινους κήπους, γεμάτους ζεστές γωνιές και όμορφα ώριμα φυτά και δέντρα, υπάρχει, επίσης, ένα μεγάλο γκαράζ σχεδόν 80m² (το οποίο μπορεί επίσης να μετατραπεί σε επιπλέον ξενώνα) και αρκετές μικρότερες αποθήκες. Ένα επιπλέον σημείο είναι η ξεχωριστή είσοδος (και πάλι με αυτόματη πύλη) για την ιδιωτική κατοικία. Εν ολίγοις, αυτό είναι ένα φανταστικό finca σε μια από τις καλύτερες τοποθεσίες στο Alhaurín el Grande. Η πώληση περιλαμβάνει ένα μεγάλο μέρος του αποθέματος, ειδικά των καταλυμάτων επισκεπτών. Επιπλέον, ο νέος ιδιοκτήτης μπορεί επίσης να αναλάβει το όνομα της επιχείρησης, τις κρατήσεις και τους ιστότοπους κρατήσεων, εάν το επιθυμεί.
Features:
- Garden
- Alarm
- SwimmingPool
- Air Conditioning
- Terrace