3 bd
4 bd
5 bd
5 062 139 PLN
4 bd
3 bd
3 077 459 PLN
3 bd
The home's exterior exudes a welcoming charm with its well-maintained façade and thoughtfully landscaped gardens. Mature trees frame the property, providing both shade and privacy. A cozy front porch invites you to relax and enjoy the tranquillity of the surroundings. Upon entering, you are greeted by a bright and airy living room that features large windows, allowing natural light to flood the space and offering picturesque views of the surrounding greenery. The open-plan design seamlessly connects the living area to the dining room, creating an ideal space for family gatherings and entertaining.
The modern kitchen is equipped with high-quality appliances, ample storage, and a spacious countertop that doubles as a breakfast bar. Its thoughtful layout ensures that cooking and meal preparation are both convenient and enjoyable. The home comprises three generously sized bedrooms, each designed with comfort in mind. Featuring built-in wardrobes and large windows that overlook the verdant gardens. The home includes a well-appointed family bathroom with contemporary fixtures and fittings. A separate laundry room adds to the home's practicality.
The highlight of this property is its connection to nature. The backyard is a private oasis, featuring a spacious patio perfect for outdoor dining and a manicured lawn where children can play. The garden extends into a natural bushland setting, providing a serene backdrop and opportunities for exploration and relaxation. Native plants and birdlife are abundant, creating a peaceful ambiance.
This one is sure to impress. Zobacz więcej Zobacz mniej Eingebettet in einen großzügigen Schrebergarten von ca. 720 m2 im ruhigen Vorort Donvale bietet dieses charmante Einfamilienhaus mit drei Schlafzimmern eine perfekte Mischung aus Komfort und Natur. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen Gegend und verfügt über einen geräumigen Grundriss, der das Leben von Familien beherbergt und gleichzeitig von der natürlichen Schönheit der Gegend umgeben ist.
Das Äußere des Hauses strahlt mit seiner gepflegten Fassade und den durchdacht angelegten Gärten einen einladenden Charme aus. Alte Bäume rahmen das Anwesen ein und bieten sowohl Schatten als auch Privatsphäre. Eine gemütliche Veranda lädt zum Entspannen und Genießen der Ruhe der Umgebung ein. Beim Betreten werden Sie von einem hellen und luftigen Wohnzimmer mit großen Fenstern begrüßt, die natürliches Licht in den Raum lassen und einen malerischen Blick auf das umliegende Grün bieten. Das offene Design verbindet den Wohnbereich nahtlos mit dem Esszimmer und schafft einen idealen Raum für Familienfeiern und Unterhaltung.
Die moderne Küche ist mit hochwertigen Geräten, viel Stauraum und einer geräumigen Arbeitsplatte ausgestattet, die gleichzeitig als Frühstücksbar dient. Sein durchdachtes Layout sorgt dafür, dass das Kochen und die Zubereitung von Mahlzeiten sowohl bequem als auch angenehm sind. Das Haus besteht aus drei großzügigen Schlafzimmern, die jeweils auf Komfort ausgelegt sind. Mit Einbauschränken und großen Fenstern mit Blick auf die grünen Gärten. Das Haus verfügt über ein gut ausgestattetes Familienbadezimmer mit modernen Armaturen. Eine separate Waschküche trägt zur Zweckmäßigkeit des Hauses bei.
Das Highlight dieser Immobilie ist ihre Verbindung zur Natur. Der Hinterhof ist eine private Oase mit einer geräumigen Terrasse, die sich perfekt für Mahlzeiten im Freien eignet, und einem gepflegten Rasen, auf dem Kinder spielen können. Der Garten erstreckt sich in eine natürliche Buschlandschaft und bietet eine ruhige Kulisse und Möglichkeiten zur Erkundung und Entspannung. Einheimische Pflanzen und Vögel sind reichlich vorhanden und schaffen eine friedliche Atmosphäre.
Dieser wird Sie mit Sicherheit beeindrucken. Nestled on a generous 720m2 (approx.) allotment in the serene suburb of Donvale, this charming three-bedroom family home offers a perfect blend of comfort and nature. Situated in a peaceful neighbourhood, the property boasts a spacious layout designed to accommodate family living while being enveloped by the natural beauty of the area.
The home's exterior exudes a welcoming charm with its well-maintained façade and thoughtfully landscaped gardens. Mature trees frame the property, providing both shade and privacy. A cozy front porch invites you to relax and enjoy the tranquillity of the surroundings. Upon entering, you are greeted by a bright and airy living room that features large windows, allowing natural light to flood the space and offering picturesque views of the surrounding greenery. The open-plan design seamlessly connects the living area to the dining room, creating an ideal space for family gatherings and entertaining.
The modern kitchen is equipped with high-quality appliances, ample storage, and a spacious countertop that doubles as a breakfast bar. Its thoughtful layout ensures that cooking and meal preparation are both convenient and enjoyable. The home comprises three generously sized bedrooms, each designed with comfort in mind. Featuring built-in wardrobes and large windows that overlook the verdant gardens. The home includes a well-appointed family bathroom with contemporary fixtures and fittings. A separate laundry room adds to the home's practicality.
The highlight of this property is its connection to nature. The backyard is a private oasis, featuring a spacious patio perfect for outdoor dining and a manicured lawn where children can play. The garden extends into a natural bushland setting, providing a serene backdrop and opportunities for exploration and relaxation. Native plants and birdlife are abundant, creating a peaceful ambiance.
This one is sure to impress. Tento okouzlující rodinný dům se třemi ložnicemi, který se nachází na velkorysém pozemku o rozloze 720 m2 (přibližně) na klidném předměstí Donvale, nabízí dokonalou kombinaci pohodlí a přírody. Nemovitost se nachází v klidné čtvrti a může se pochlubit prostornou dispozicí navrženou tak, aby vyhovovala rodinnému bydlení a zároveň byla obklopena přírodními krásami této oblasti.
Exteriér domu vyzařuje příjemné kouzlo díky dobře udržované fasádě a promyšleně upraveným zahradám. Vzrostlé stromy rámují pozemek a poskytují stín i soukromí. Útulná přední veranda vás zve k odpočinku a vychutnání si klidu okolí. Při vstupu vás přivítá světlý a vzdušný obývací pokoj s velkými okny, která propouštějí prostor přirozeným světlem a nabízejí malebný výhled na okolní zeleň. Otevřený design plynule propojuje obývací prostor s jídelnou a vytváří tak ideální prostor pro rodinná setkání a zábavu.
Moderní kuchyň je vybavena vysoce kvalitními spotřebiči, dostatkem úložného prostoru a prostornou pracovní deskou, která slouží jako snídaňový bar. Jeho promyšlené uspořádání zajišťuje, že vaření a příprava jídla jsou pohodlné a příjemné. Dům se skládá ze tří velkoryse dimenzovaných ložnic, z nichž každá je navržena s ohledem na pohodlí. Nabízí vestavěné skříně a velká okna s výhledem do zelených zahrad. Součástí domu je dobře vybavená rodinná koupelna s moderním vybavením. Samostatná prádelna přispívá k praktičnosti domu.
Vrcholem této nemovitosti je její spojení s přírodou. Dvorek je soukromou oázou s prostornou terasou, která je ideální pro venkovní stolování, a pěstěným trávníkem, kde si děti mohou hrát. Zahrada zasahuje do přírodního prostředí buše a poskytuje klidné pozadí a příležitosti k průzkumu a relaxaci. Původní rostliny a ptactva jsou hojné, což vytváří klidnou atmosféru.
Tohle určitě zaujme. Nichée sur un généreux terrain de 720m2 (environ) dans la banlieue sereine de Donvale, cette charmante maison familiale de trois chambres offre un mélange parfait de confort et de nature. Située dans un quartier paisible, la propriété bénéficie d’un aménagement spacieux conçu pour accueillir la vie de famille tout en étant enveloppé par la beauté naturelle de la région.
L’extérieur de la maison dégage un charme accueillant avec sa façade bien entretenue et ses jardins paysagers bien pensés. Des arbres matures encadrent la propriété, offrant à la fois ombre et intimité. Un porche confortable vous invite à vous détendre et à profiter de la tranquillité des environs. En entrant, vous êtes accueilli par un salon lumineux et aéré doté de grandes fenêtres, permettant à la lumière naturelle d’inonder l’espace et offrant des vues pittoresques sur la verdure environnante. La conception ouverte relie parfaitement le salon à la salle à manger, créant un espace idéal pour les réunions de famille et les réceptions.
La cuisine moderne est équipée d’appareils électroménagers de haute qualité, de nombreux rangements et d’un comptoir spacieux qui sert également de bar pour le petit-déjeuner. Sa disposition réfléchie garantit que la cuisine et la préparation des repas sont à la fois pratiques et agréables. La maison comprend trois chambres aux dimensions généreuses, chacune conçue dans un souci de confort. Doté d’armoires encastrées et de grandes fenêtres donnant sur les jardins verdoyants. La maison comprend une salle de bains familiale bien aménagée avec des installations et des équipements contemporains. Une buanderie séparée ajoute à l’aspect pratique de la maison.
Le point fort de cette propriété est son lien avec la nature. L’arrière-cour est une oasis privée, avec un patio spacieux parfait pour les repas en plein air et une pelouse bien entretenue où les enfants peuvent jouer. Le jardin s’étend dans un cadre naturel de brousse, offrant une toile de fond sereine et des possibilités d’exploration et de détente. Les plantes indigènes et les oiseaux sont abondants, créant une ambiance paisible.
Celui-ci ne manquera pas d’impressionner. Smještena na velikodušnoj parceli od 720m2 (cca) u mirnom predgrađu Donvale, ova šarmantna trosobna obiteljska kuća nudi savršen spoj udobnosti i prirode. Smještena u mirnom susjedstvu, nekretnina se može pohvaliti prostranim rasporedom dizajniranim za smještaj obiteljskog života dok je obavijena prirodnim ljepotama ovog područja.
Eksterijer doma odiše šarmom dobrodošlice svojom dobro održavanom fasadom i promišljeno uređenim vrtovima. Zrela stabla uokviruju imanje, pružajući i hlad i privatnost. Ugodan trijem poziva vas da se opustite i uživate u miru okolice. Po ulasku vas dočekuje svijetao i prozračan dnevni boravak s velikim prozorima, koji omogućuje prirodnom svjetlu da preplavi prostor i pruža slikovit pogled na okolno zelenilo. Dizajn otvorenog plana neprimjetno povezuje dnevni boravak s blagovaonicom, stvarajući idealan prostor za obiteljska okupljanja i zabavu.
Moderna kuhinja opremljena je visokokvalitetnim aparatima, dovoljno spremišta i prostranom radnom površinom koja se udvostručuje kao bar za doručak. Njegov promišljeni raspored osigurava da su kuhanje i priprema obroka prikladni i ugodni. Dom se sastoji od tri spavaće sobe velikodušne veličine, od kojih je svaka dizajnirana s udobnošću na umu. Sadrži ugradbene ormare i velike prozore s pogledom na vrtove. Dom uključuje dobro uređenu obiteljsku kupaonicu sa suvremenim priborom i opremom. Zasebna praonica rublja pridonosi praktičnosti doma.
Vrhunac ove nekretnine je njegova povezanost s prirodom. Dvorište je privatna oaza s prostranom terasom savršenom za objedovanje na otvorenom i njegovanim travnjakom na kojem se djeca mogu igrati. Vrt se proteže u prirodno grmlje, pružajući spokojnu kulisu i mogućnosti za istraživanje i opuštanje. Izvorne biljke i ptičji svijet su u izobilju, stvarajući miran ambijent.
Ovaj će sigurno impresionirati. Situata su un generoso appezzamento di 720 m2 (circa) nel tranquillo sobborgo di Donvale, questa affascinante casa familiare con tre camere da letto offre una miscela perfetta di comfort e natura. Situata in un quartiere tranquillo, la struttura vanta un layout spazioso progettato per ospitare la vita familiare pur essendo avvolti dalla bellezza naturale della zona.
L'esterno della casa emana un fascino accogliente con la sua facciata ben curata e i giardini curati con cura. Alberi maturi incorniciano la proprietà, fornendo sia ombra che privacy. Un accogliente portico anteriore vi invita a rilassarvi e a godervi la tranquillità dei dintorni. Entrando, si viene accolti da un soggiorno luminoso e arioso che presenta ampie vetrate, permettendo alla luce naturale di inondare lo spazio e offrendo viste pittoresche sul verde circostante. Il design a pianta aperta collega senza soluzione di continuità la zona giorno alla sala da pranzo, creando uno spazio ideale per riunioni di famiglia e intrattenimento.
La cucina moderna è dotata di elettrodomestici di alta qualità, ampio spazio di archiviazione e un ampio piano di lavoro che funge anche da bancone per la colazione. Il suo layout accurato assicura che cucinare e preparare i pasti sia comodo e piacevole. La casa è composta da tre camere da letto di dimensioni generose, ognuna progettata pensando al comfort. Dotato di armadi a muro e ampie finestre che si affacciano sui verdeggianti giardini. La casa comprende un bagno di famiglia ben arredato con infissi e accessori contemporanei. Una lavanderia separata aumenta la praticità della casa.
Il punto forte di questa proprietà è il suo legame con la natura. Il cortile è un'oasi privata, con un ampio patio perfetto per mangiare all'aperto e un prato ben curato dove i bambini possono giocare. Il giardino si estende in un ambiente naturale di boscaglia, offrendo uno sfondo sereno e opportunità di esplorazione e relax. Le piante autoctone e l'avifauna sono abbondanti, creando un ambiente tranquillo.
Questo sicuramente impressionerà. Tento očarujúci trojizbový rodinný dom sa nachádza na veľkorysom pozemku s rozlohou 720 m2 (približne) na pokojnom predmestí Donvale a ponúka dokonalú zmes pohodlia a prírody. Ubytovacie zariadenie sa nachádza v pokojnej štvrti a môže sa pochváliť priestrannou dispozíciou navrhnutou tak, aby vyhovovala rodinnému bývaniu a zároveň bola obklopená prírodnými krásami oblasti.
Exteriér domu vyžaruje príjemné kúzlo s dobre udržiavanou fasádou a premyslene upravenými záhradami. Zrelé stromy rámujú nehnuteľnosť a poskytujú tieň aj súkromie. Útulná predná veranda vás pozýva na relaxáciu a vychutnanie si pokoja okolia. Po vstupe vás privíta svetlá a vzdušná obývacia izba s veľkými oknami, ktoré umožňujú prirodzenému svetlu zaplaviť priestor a ponúkajú malebný výhľad na okolitú zeleň. Otvorený dizajn hladko prepája obývací priestor s jedálňou a vytvára ideálny priestor pre rodinné stretnutia a zábavu.
Moderná kuchyňa je vybavená vysoko kvalitnými spotrebičmi, dostatkom úložného priestoru a priestrannou pracovnou doskou, ktorá slúži aj ako raňajkový bar. Jeho premyslené usporiadanie zaručuje, že varenie a príprava jedál sú pohodlné a príjemné. Dom sa skladá z troch veľkoryso veľkých spální, z ktorých každá je navrhnutá s ohľadom na pohodlie. Táto izba má vstavané skrine a veľké okná s výhľadom na zelené záhrady. Dom má dobre vybavenú rodinnú kúpeľňu s moderným príslušenstvom a vybavením. Samostatná práčovňa zvyšuje praktickosť domu.
Vrcholom tejto nehnuteľnosti je jej spojenie s prírodou. Dvor je súkromnou oázou s priestranným patiom ideálnym na vonkajšie stolovanie a upraveným trávnikom, kde sa deti môžu hrať. Záhrada sa rozprestiera do prírodného bušového prostredia a poskytuje pokojné pozadie a príležitosti na objavovanie a relaxáciu. Pôvodné rastliny a vtáctvo sú bohaté a vytvárajú pokojnú atmosféru.
Tento určite zapôsobí. Aninhada em um generoso loteamento de 720 m2 (aprox.) no subúrbio sereno de Donvale, esta encantadora casa familiar de três quartos oferece uma mistura perfeita de conforto e natureza. Situada num bairro tranquilo, a propriedade possui uma disposição espaçosa concebida para acomodar a vida familiar enquanto é envolvida pela beleza natural da área.
O exterior da casa exala um charme acolhedor com a sua fachada bem cuidada e jardins cuidadosamente paisagísticos. Árvores maduras emolduram a propriedade, proporcionando sombra e privacidade. Um alpendre frontal acolhedor convida-o a relaxar e desfrutar da tranquilidade dos arredores. Ao entrar, você é recebido por uma sala de estar iluminada e arejada que possui grandes janelas, permitindo que a luz natural inunde o espaço e oferecendo vistas pitorescas da vegetação circundante. O design em plano aberto conecta perfeitamente a área de estar à sala de jantar, criando um espaço ideal para reuniões familiares e entretenimento.
A cozinha moderna está equipada com electrodomésticos de alta qualidade, amplo armazenamento e uma espaçosa bancada que funciona como um bar de pequeno-almoço. Seu layout cuidadoso garante que o cozimento e o preparo das refeições sejam convenientes e agradáveis. A casa é composta por três quartos de tamanho generoso, cada um projetado com o conforto em mente. Apresenta roupeiros embutidos e janelas amplas com vista para os jardins verdejantes. A casa inclui uma casa de banho familiar bem equipada com acessórios e acessórios contemporâneos. Uma lavanderia separada aumenta a praticidade da casa.
O destaque desta propriedade é a sua ligação à natureza. O quintal é um oásis privado, com um pátio espaçoso perfeito para refeições ao ar livre e um relvado bem cuidado onde as crianças podem brincar. O jardim estende-se para um ambiente de mata natural, proporcionando um cenário sereno e oportunidades para exploração e relaxamento. Plantas nativas e pássaros são abundantes, criando um ambiente tranquilo.
Este com certeza vai impressionar. Inbäddat på en generös 720m2 (ca) tilldelning i den fridfulla förorten Donvale, erbjuder detta charmiga familjehem med tre sovrum en perfekt blandning av komfort och natur. Fastigheten ligger i ett lugnt område och har en rymlig layout som är utformad för att rymma familjeliv samtidigt som den omsluts av områdets naturliga skönhet.
Hemmets exteriör utstrålar en välkomnande charm med sin välskötta fasad och genomtänkt anlagda trädgårdar. Uppvuxna träd ramar in fastigheten och ger både skugga och avskildhet. En mysig veranda inbjuder dig att koppla av och njuta av lugnet i omgivningen. När du kommer in möts du av ett ljust och luftigt vardagsrum som har stora fönster, vilket gör att naturligt ljus kan översvämma utrymmet och erbjuder pittoresk utsikt över den omgivande grönskan. Den öppna planlösningen förbinder sömlöst vardagsrummet med matsalen, vilket skapar ett idealiskt utrymme för familjesammankomster och underhållning.
Det moderna köket är utrustat med högkvalitativa vitvaror, gott om förvaring och en rymlig bänkskiva som fungerar som frukostbar. Dess genomtänkta layout säkerställer att matlagning och matlagning är både bekväm och njutbar. Hemmet består av tre generöst tilltagna sovrum, alla utformade med komfort i åtanke. Med inbyggda garderober och stora fönster med utsikt över den grönskande trädgården. Hemmet har ett välutrustat familjebadrum med modern inredning. En separat tvättstuga bidrar till hemmets praktiska egenskaper.
Höjdpunkten i denna fastighet är dess koppling till naturen. Bakgården är en privat oas, med en rymlig uteplats perfekt för uteservering och en välskött gräsmatta där barnen kan leka. Trädgården sträcker sig in i en naturlig buskmark, vilket ger en lugn bakgrund och möjligheter till utforskning och avkoppling. Inhemska växter och fågelliv är rikliga, vilket skapar en fridfull atmosfär.
Den här kommer garanterat att imponera. Genesteld op een royale volkstuin van ongeveer 720m2 in de serene buitenwijk Donvale, biedt dit charmante familiehuis met drie slaapkamers een perfecte mix van comfort en natuur. Gelegen in een rustige buurt, beschikt het pand over een ruime lay-out die is ontworpen om gezinswoningen mogelijk te maken, terwijl het wordt omhuld door de natuurlijke schoonheid van het gebied.
De buitenkant van het huis straalt een gastvrije charme uit met zijn goed onderhouden gevel en zorgvuldig aangelegde tuinen. Volwassen bomen omlijsten het pand en bieden zowel schaduw als privacy. Een gezellige veranda nodigt u uit om te ontspannen en te genieten van de rust van de omgeving. Bij binnenkomst wordt u begroet door een lichte en luchtige woonkamer met grote ramen, waardoor natuurlijk licht de ruimte binnenstroomt en een schilderachtig uitzicht op het omringende groen biedt. Het open ontwerp verbindt de woonkamer naadloos met de eetkamer, waardoor een ideale ruimte ontstaat voor familiebijeenkomsten en entertainment.
De moderne keuken is uitgerust met hoogwaardige apparatuur, voldoende opbergruimte en een ruim aanrechtblad dat ook dienst doet als ontbijtbar. De doordachte lay-out zorgt ervoor dat koken en het bereiden van maaltijden zowel handig als plezierig zijn. De woning bestaat uit drie ruime slaapkamers, elk ontworpen met comfort in het achterhoofd. Met ingebouwde kasten en grote ramen die uitkijken op de groene tuinen. Het huis beschikt over een goed ingerichte familiebadkamer met moderne armaturen en fittingen. Een aparte wasruimte draagt bij aan de bruikbaarheid van het huis.
Het hoogtepunt van deze woning is de verbinding met de natuur. De achtertuin is een privé-oase, met een ruime patio die perfect is om buiten te eten en een verzorgd gazon waar kinderen kunnen spelen. De tuin strekt zich uit tot een natuurlijke bushland-omgeving en biedt een serene achtergrond en mogelijkheden voor verkenning en ontspanning. Inheemse planten en vogels zijn er in overvloed, waardoor een vredige sfeer ontstaat.
Deze zal zeker indruk maken.