Wąwolnica to urocza wieś, znajdująca się na skraju Kazimierskiego Parku Krajobrazowego, pomiędzy ważnymi ośrodkami trójkąta turystycznego Puławy - Kazimierz Dolny -Nałęczów. Ta oferta jest odpowiedna zarówno dla osób chcących tam zamieszkać jaki dla tych, którzy myślą o zainwestowaniu środków pieniężanach w biznes turystyczny. Bliska odległość od: - Lublina 30 min - Kazimierza Dolnego 15 min - Nałęczowa 8 min
Plany zagospodarowania przestrzennego pozwalają na zabudowę jednorodzinną i usługową. Podstawowym przeznaczeniem terenów pod zabudowę mieszkaniową typu jednorodzinnego z możliwością realizacji programu usługowego (handel detaliczny, gastronomia, nieuciążliwe rzemiosło) w budynku mieszalnym lub w budynku odrębnym.
Siedlisko zabudowane jest drewnianym domem wolnostojącym o powierzchni ok. 30 m2 z możliwością rozbudowy (gotowy projekt do ponownej adaptacji - zdjęcie dołączone powyżej)oraz murowanymi pomieszczeniami gospodarczymi.
W skład oferty wchodzi działka z zabudowaniami (13a) oraz 56a łąki Nieruchomość usytuowana bezpośrednio nad rzeka Bystra (pełna pstrągów), co niewątpliwie jest atutem jeśli chodzi o ruch turystyczny. Działka porośnięta jest licznymi drzewami i krzewami. W razie potrzeby właściciel zobowiązuje się do wycinki i uporządkowania ternu. W obrębie siedliska znajduje się studnia głębinowa. Do budynku przyłączone są wszystkie media i przydomowa oczyszczalnia ścieków. Nieruchomość jest bardzo ładnie zlokalizowana, przy samym Sanktuarium z łatwym dojazdem drogą asfaltową. 15 min Do Kazimierza Dolnego i 8 min do Nałęczowa.
Siedlisko oddalone jest od wielkomiejskiego zgiełku, jednocześnie Wąwolnica oferuje pełną infrastrukturę potrzebna do codziennego funkcjonowania.
Serdecznie polecam!!!!
Zapraszamy na bezpłatną prezentację.
OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W NASZYM BIURZE
Aleksandra Skraińska
KNC City ul. Krótka 4 Lublin
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Zobacz więcejZobacz mniej
Lebensraum in Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica ist ein charmantes Dorf, das am Rande des Landschaftsparks Kazimierz zwischen wichtigen Zentren des touristischen Dreiecks Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów liegt. Dieses Angebot eignet sich sowohl für Menschen, die dort leben möchten, als auch für diejenigen, die darüber nachdenken, Geld in das Tourismusgeschäft zu investieren. In unmittelbarer Nähe zu: - Lublina 30 min - Kazimierza Dolny 15 min - Nałęczowa 8 min
Räumliche Entwicklungspläne sehen Einfamilien- und Gewerbewohnungen vor. Der grundlegende Zweck des Grundstücks für die Bebauung von Einfamilienhäusern mit der Möglichkeit, ein Dienstleistungsprogramm (Einzelhandel, Gastronomie, nicht belastendes Handwerk) in einem gemischten Gebäude oder in einem separaten Gebäude umzusetzen.
Der Lebensraum besteht aus einem Holzeinfamilienhaus mit einer Fläche von ca. 30 m2 mit der Möglichkeit des Ausbaus (fertiger Entwurf für die Neuanpassung - Foto oben beigefügt) und gemauerten Hauswirtschaftsräumen.
Das Angebot umfasst ein Grundstück mit Gebäuden (13a) und 56a Wiesen Das Anwesen liegt direkt am Fluss Bystra (voller Forellen), was zweifellos ein Vorteil ist, wenn es um den Tourismus geht. Das Grundstück ist mit zahlreichen Bäumen und Sträuchern bewachsen. Bei Bedarf verpflichtet sich der Eigentümer, die Fläche zu fällen und aufzuräumen. Innerhalb des Lebensraums befindet sich ein tiefer Brunnen. Alle Versorgungseinrichtungen und eine Hauskläranlage sind an das Gebäude angeschlossen. Das Anwesen ist sehr schön gelegen, direkt neben dem Heiligtum mit einfachem Zugang über eine asphaltierte Straße. 15 Minuten nach Kazimierz Dolny und 8 Minuten nach Nałęczów.
Siedlisko liegt abseits des hektischen Treibens der Stadt, während Wąwolnica eine vollständige Infrastruktur bietet, die für das tägliche Funktionieren erforderlich ist.
Ich kann es nur empfehlen!!
Wir laden Sie zu einer kostenlosen Präsentation ein.
DAS ANGEBOT IST NUR IN UNSEREM BÜRO VERFÜGBAR
Aleksandra Skraińska
KNC City Krótka Straße 4 Lublin
Angebot aus dem ASARI CRM (asaricrm.com)-Programm für Immobilienagenturen
Siedlisko w Wąwolnicy-Mareczki.
Wąwolnica to urocza wieś, znajdująca się na skraju Kazimierskiego Parku Krajobrazowego, pomiędzy ważnymi ośrodkami trójkąta turystycznego Puławy - Kazimierz Dolny -Nałęczów. Ta oferta jest odpowiedna zarówno dla osób chcących tam zamieszkać jaki dla tych, którzy myślą o zainwestowaniu środków pieniężanach w biznes turystyczny. Bliska odległość od: - Lublina 30 min - Kazimierza Dolnego 15 min - Nałęczowa 8 min
Plany zagospodarowania przestrzennego pozwalają na zabudowę jednorodzinną i usługową. Podstawowym przeznaczeniem terenów pod zabudowę mieszkaniową typu jednorodzinnego z możliwością realizacji programu usługowego (handel detaliczny, gastronomia, nieuciążliwe rzemiosło) w budynku mieszalnym lub w budynku odrębnym.
Siedlisko zabudowane jest drewnianym domem wolnostojącym o powierzchni ok. 30 m2 z możliwością rozbudowy (gotowy projekt do ponownej adaptacji - zdjęcie dołączone powyżej)oraz murowanymi pomieszczeniami gospodarczymi.
W skład oferty wchodzi działka z zabudowaniami (13a) oraz 56a łąki Nieruchomość usytuowana bezpośrednio nad rzeka Bystra (pełna pstrągów), co niewątpliwie jest atutem jeśli chodzi o ruch turystyczny. Działka porośnięta jest licznymi drzewami i krzewami. W razie potrzeby właściciel zobowiązuje się do wycinki i uporządkowania ternu. W obrębie siedliska znajduje się studnia głębinowa. Do budynku przyłączone są wszystkie media i przydomowa oczyszczalnia ścieków. Nieruchomość jest bardzo ładnie zlokalizowana, przy samym Sanktuarium z łatwym dojazdem drogą asfaltową. 15 min Do Kazimierza Dolnego i 8 min do Nałęczowa.
Siedlisko oddalone jest od wielkomiejskiego zgiełku, jednocześnie Wąwolnica oferuje pełną infrastrukturę potrzebna do codziennego funkcjonowania.
Serdecznie polecam!!!!
Zapraszamy na bezpłatną prezentację.
OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W NASZYM BIURZE
Aleksandra Skraińska
KNC City ul. Krótka 4 Lublin
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Habitat à Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica est un charmant village, situé en bordure du parc paysager de Kazimierz, entre les centres importants du triangle touristique Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów. Cette offre convient aussi bien aux personnes qui veulent y vivre qu’à celles qui envisagent d’investir de l’argent dans le secteur touristique. À proximité de : - Lublin 30 min - Kazimierza Dolny 15 min - Nałęczowa 8 min
Les plans de zonage permettent la construction de bâtiments unifamiliaux et commerciaux. La destination première du terrain pour le développement résidentiel unifamilial avec la possibilité de mettre en œuvre un programme de services (commerce de détail, gastronomie, artisanat non contraignant) dans un bâtiment à usage mixte ou dans un bâtiment séparé.
L’habitat est construit avec une maison individuelle en bois d’une superficie d’environ 30 m2 avec possibilité d’extension (projet prêt pour la réadaptation - photo ci-jointe) et des buanderies en briques.
L’offre comprend un terrain avec des bâtiments (13a) et 56a prairies La propriété est située directement sur la rivière Bystra (pleine de truites), ce qui est sans aucun doute un avantage en matière de trafic touristique. La parcelle est envahie par de nombreux arbres et arbustes. Le cas échéant, le propriétaire s’engage à tondre et à ranger les lieux. Dans l’habitat, il y a un puits profond. Tous les services publics et la station d’épuration des eaux usées domestiques sont raccordés au bâtiment. La propriété est très bien située, juste à côté du sanctuaire avec un accès facile par une route goudronnée. 15 min de Kazimierz Dolny et 8 min de Nałęczów.
Siedlisko est loin de l’agitation de la grande ville, mais en même temps, Wąwolnica offre une infrastructure complète nécessaire au fonctionnement quotidien.
Je recommande vivement !!
Nous vous invitons à une présentation gratuite.
L’OFFRE N’EST DISPONIBLE QUE DANS NOS BUREAUX
Aleksandra Skraińska
KNC City, 4, rue Krótka Lublin
Offre envoyée par ASARI CRM (asaricrm.com)
Habitat in Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica is a charming village, located on the edge of the Kazimierz Landscape Park, between important centers of the tourist triangle Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów. This offer is suitable both for people who want to live there and for those who are thinking about investing money in the tourist business. Close proximity to: - Lublina 30 min - Kazimierza Dolny 15 min - Nałęczowa 8 min
Spatial development plans allow for single-family and commercial housing. The basic purpose of the land for single-family residential development with the possibility of implementing a service program (retail trade, gastronomy, non-burdensome crafts) in a mixed building or in a separate building.
The habitat is built up with a wooden detached house with an area of approx. 30 m2 with the possibility of expansion (ready design for re-adaptation - photo attached above) and brick utility rooms.
The offer includes a plot with buildings (13a) and 56a meadows The property is located directly on the Bystra River (full of trout), which is undoubtedly an advantage when it comes to tourism. The plot is overgrown with numerous trees and shrubs. If necessary, the owner undertakes to cut down and tidy up the area. Within the habitat there is a deep well. All utilities and a domestic sewage treatment plant are connected to the building. The property is very nicely located, right next to the Sanctuary with easy access by asphalt road. 15 min To Kazimierz Dolny and 8 min to Nałęczów.
Siedlisko is away from the hustle and bustle of the city, while Wąwolnica offers full infrastructure needed for everyday functioning.
I heartily recommend it!!!
We invite you to a free presentation.
THE OFFER IS AVAILABLE ONLY IN OUR OFFICE
Aleksandra Skraińska
KNC City 4 Krótka Street Lublin
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies
Wąwolnica to urocza wieś, znajdująca się na skraju Kazimierskiego Parku Krajobrazowego, pomiędzy ważnymi ośrodkami trójkąta turystycznego Puławy - Kazimierz Dolny -Nałęczów. Ta oferta jest odpowiedna zarówno dla osób chcących tam zamieszkać jaki dla tych, którzy myślą o zainwestowaniu środków pieniężanach w biznes turystyczny. Bliska odległość od:
- Lublina 30 min
- Kazimierza Dolnego 15 min
- Nałęczowa 8 min
Plany zagospodarowania przestrzennego pozwalają na zabudowę jednorodzinną i usługową.
Podstawowym przeznaczeniem terenów pod zabudowę mieszkaniową typu jednorodzinnego z możliwością realizacji programu usługowego (handel detaliczny, gastronomia, nieuciążliwe rzemiosło) w budynku mieszalnym lub w budynku odrębnym.
Siedlisko zabudowane jest drewnianym domem wolnostojącym o powierzchni ok. 30 m2 z możliwością rozbudowy (gotowy projekt do ponownej adaptacji - zdjęcie dołączone powyżej)oraz murowanymi pomieszczeniami gospodarczymi.
W skład oferty wchodzi działka z zabudowaniami (13a) oraz 56a łąki
Nieruchomość usytuowana bezpośrednio nad rzeka Bystra (pełna pstrągów), co niewątpliwie jest atutem jeśli chodzi o ruch turystyczny.
Działka porośnięta jest licznymi drzewami i krzewami. W razie potrzeby właściciel zobowiązuje się do wycinki i uporządkowania ternu. W obrębie siedliska znajduje się studnia głębinowa. Do budynku przyłączone są wszystkie media i przydomowa oczyszczalnia ścieków.
Nieruchomość jest bardzo ładnie zlokalizowana, przy samym Sanktuarium z łatwym dojazdem drogą asfaltową.
15 min Do Kazimierza Dolnego i 8 min do Nałęczowa.
Siedlisko oddalone jest od wielkomiejskiego zgiełku, jednocześnie Wąwolnica oferuje pełną infrastrukturę potrzebna do codziennego funkcjonowania.
Serdecznie polecam!!!!
Zapraszamy na bezpłatną prezentację.
OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W NASZYM BIURZE
Aleksandra Skraińska
KNC City ul. Krótka 4
Lublin
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Zobacz więcej Zobacz mniej Lebensraum in Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica ist ein charmantes Dorf, das am Rande des Landschaftsparks Kazimierz zwischen wichtigen Zentren des touristischen Dreiecks Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów liegt. Dieses Angebot eignet sich sowohl für Menschen, die dort leben möchten, als auch für diejenigen, die darüber nachdenken, Geld in das Tourismusgeschäft zu investieren. In unmittelbarer Nähe zu:
- Lublina 30 min
- Kazimierza Dolny 15 min
- Nałęczowa 8 min
Räumliche Entwicklungspläne sehen Einfamilien- und Gewerbewohnungen vor.
Der grundlegende Zweck des Grundstücks für die Bebauung von Einfamilienhäusern mit der Möglichkeit, ein Dienstleistungsprogramm (Einzelhandel, Gastronomie, nicht belastendes Handwerk) in einem gemischten Gebäude oder in einem separaten Gebäude umzusetzen.
Der Lebensraum besteht aus einem Holzeinfamilienhaus mit einer Fläche von ca. 30 m2 mit der Möglichkeit des Ausbaus (fertiger Entwurf für die Neuanpassung - Foto oben beigefügt) und gemauerten Hauswirtschaftsräumen.
Das Angebot umfasst ein Grundstück mit Gebäuden (13a) und 56a Wiesen
Das Anwesen liegt direkt am Fluss Bystra (voller Forellen), was zweifellos ein Vorteil ist, wenn es um den Tourismus geht.
Das Grundstück ist mit zahlreichen Bäumen und Sträuchern bewachsen. Bei Bedarf verpflichtet sich der Eigentümer, die Fläche zu fällen und aufzuräumen. Innerhalb des Lebensraums befindet sich ein tiefer Brunnen. Alle Versorgungseinrichtungen und eine Hauskläranlage sind an das Gebäude angeschlossen.
Das Anwesen ist sehr schön gelegen, direkt neben dem Heiligtum mit einfachem Zugang über eine asphaltierte Straße.
15 Minuten nach Kazimierz Dolny und 8 Minuten nach Nałęczów.
Siedlisko liegt abseits des hektischen Treibens der Stadt, während Wąwolnica eine vollständige Infrastruktur bietet, die für das tägliche Funktionieren erforderlich ist.
Ich kann es nur empfehlen!!
Wir laden Sie zu einer kostenlosen Präsentation ein.
DAS ANGEBOT IST NUR IN UNSEREM BÜRO VERFÜGBAR
Aleksandra Skraińska
KNC City Krótka Straße 4
Lublin
Angebot aus dem ASARI CRM (asaricrm.com)-Programm für Immobilienagenturen Siedlisko w Wąwolnicy-Mareczki.
Wąwolnica to urocza wieś, znajdująca się na skraju Kazimierskiego Parku Krajobrazowego, pomiędzy ważnymi ośrodkami trójkąta turystycznego Puławy - Kazimierz Dolny -Nałęczów. Ta oferta jest odpowiedna zarówno dla osób chcących tam zamieszkać jaki dla tych, którzy myślą o zainwestowaniu środków pieniężanach w biznes turystyczny. Bliska odległość od:
- Lublina 30 min
- Kazimierza Dolnego 15 min
- Nałęczowa 8 min
Plany zagospodarowania przestrzennego pozwalają na zabudowę jednorodzinną i usługową.
Podstawowym przeznaczeniem terenów pod zabudowę mieszkaniową typu jednorodzinnego z możliwością realizacji programu usługowego (handel detaliczny, gastronomia, nieuciążliwe rzemiosło) w budynku mieszalnym lub w budynku odrębnym.
Siedlisko zabudowane jest drewnianym domem wolnostojącym o powierzchni ok. 30 m2 z możliwością rozbudowy (gotowy projekt do ponownej adaptacji - zdjęcie dołączone powyżej)oraz murowanymi pomieszczeniami gospodarczymi.
W skład oferty wchodzi działka z zabudowaniami (13a) oraz 56a łąki
Nieruchomość usytuowana bezpośrednio nad rzeka Bystra (pełna pstrągów), co niewątpliwie jest atutem jeśli chodzi o ruch turystyczny.
Działka porośnięta jest licznymi drzewami i krzewami. W razie potrzeby właściciel zobowiązuje się do wycinki i uporządkowania ternu. W obrębie siedliska znajduje się studnia głębinowa. Do budynku przyłączone są wszystkie media i przydomowa oczyszczalnia ścieków.
Nieruchomość jest bardzo ładnie zlokalizowana, przy samym Sanktuarium z łatwym dojazdem drogą asfaltową.
15 min Do Kazimierza Dolnego i 8 min do Nałęczowa.
Siedlisko oddalone jest od wielkomiejskiego zgiełku, jednocześnie Wąwolnica oferuje pełną infrastrukturę potrzebna do codziennego funkcjonowania.
Serdecznie polecam!!!!
Zapraszamy na bezpłatną prezentację.
OFERTA DOSTĘPNA TYLKO W NASZYM BIURZE
Aleksandra Skraińska
KNC City ul. Krótka 4
Lublin
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Habitat à Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica est un charmant village, situé en bordure du parc paysager de Kazimierz, entre les centres importants du triangle touristique Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów. Cette offre convient aussi bien aux personnes qui veulent y vivre qu’à celles qui envisagent d’investir de l’argent dans le secteur touristique. À proximité de :
- Lublin 30 min
- Kazimierza Dolny 15 min
- Nałęczowa 8 min
Les plans de zonage permettent la construction de bâtiments unifamiliaux et commerciaux.
La destination première du terrain pour le développement résidentiel unifamilial avec la possibilité de mettre en œuvre un programme de services (commerce de détail, gastronomie, artisanat non contraignant) dans un bâtiment à usage mixte ou dans un bâtiment séparé.
L’habitat est construit avec une maison individuelle en bois d’une superficie d’environ 30 m2 avec possibilité d’extension (projet prêt pour la réadaptation - photo ci-jointe) et des buanderies en briques.
L’offre comprend un terrain avec des bâtiments (13a) et 56a prairies
La propriété est située directement sur la rivière Bystra (pleine de truites), ce qui est sans aucun doute un avantage en matière de trafic touristique.
La parcelle est envahie par de nombreux arbres et arbustes. Le cas échéant, le propriétaire s’engage à tondre et à ranger les lieux. Dans l’habitat, il y a un puits profond. Tous les services publics et la station d’épuration des eaux usées domestiques sont raccordés au bâtiment.
La propriété est très bien située, juste à côté du sanctuaire avec un accès facile par une route goudronnée.
15 min de Kazimierz Dolny et 8 min de Nałęczów.
Siedlisko est loin de l’agitation de la grande ville, mais en même temps, Wąwolnica offre une infrastructure complète nécessaire au fonctionnement quotidien.
Je recommande vivement !!
Nous vous invitons à une présentation gratuite.
L’OFFRE N’EST DISPONIBLE QUE DANS NOS BUREAUX
Aleksandra Skraińska
KNC City, 4, rue Krótka
Lublin
Offre envoyée par ASARI CRM (asaricrm.com) Habitat in Wąwolnica-Mareczki.
Wąwolnica is a charming village, located on the edge of the Kazimierz Landscape Park, between important centers of the tourist triangle Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów. This offer is suitable both for people who want to live there and for those who are thinking about investing money in the tourist business. Close proximity to:
- Lublina 30 min
- Kazimierza Dolny 15 min
- Nałęczowa 8 min
Spatial development plans allow for single-family and commercial housing.
The basic purpose of the land for single-family residential development with the possibility of implementing a service program (retail trade, gastronomy, non-burdensome crafts) in a mixed building or in a separate building.
The habitat is built up with a wooden detached house with an area of approx. 30 m2 with the possibility of expansion (ready design for re-adaptation - photo attached above) and brick utility rooms.
The offer includes a plot with buildings (13a) and 56a meadows
The property is located directly on the Bystra River (full of trout), which is undoubtedly an advantage when it comes to tourism.
The plot is overgrown with numerous trees and shrubs. If necessary, the owner undertakes to cut down and tidy up the area. Within the habitat there is a deep well. All utilities and a domestic sewage treatment plant are connected to the building.
The property is very nicely located, right next to the Sanctuary with easy access by asphalt road.
15 min To Kazimierz Dolny and 8 min to Nałęczów.
Siedlisko is away from the hustle and bustle of the city, while Wąwolnica offers full infrastructure needed for everyday functioning.
I heartily recommend it!!!
We invite you to a free presentation.
THE OFFER IS AVAILABLE ONLY IN OUR OFFICE
Aleksandra Skraińska
KNC City 4 Krótka Street
Lublin
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies