5 bd
4 bd
4 bd
2 bd
2 bd
4 bd
Imponujący łukowaty hol centralny, zajmujący podwyższoną pozycję za szeroką werandą powrotną, wprowadza piękny salon i wspaniały pokój multimedialny lub salon, oba pełne ozdobnych sufitów, marmurowych kominków i wykuszy. Pod strzelistym sklepionym sufitem rozległy salon z miejscem do odosobnienia/gabinetu otwierającym się na ogród sąsiaduje z formalną jadalnią z otwartym ogniem i eleganckim gabinetem wykonawczym z wykwintnym oknem z ołowianym światłem i marmurowym kominkiem. Skąpana w północnym świetle, przytulna rodzinna jadalnia i kuchnia w stylu rustykalnym otwierają się na prywatny ogród od strony północnej. Bogactwo wszechstronnych i doskonale podzielonych na strefy zakwaterowania rodzinnego składa się z pięknej głównej sypialni z szlafrokami, drugiej sypialni i wspaniałej łazienki z marmurowym kominkiem gazowym na parterze. Sugestywny, wypełniony światłem pokój dla dzieci na piętrze składa się z pięciu dodatkowych sypialni i stylowej łazienki. Botaniczny raj, malownicze prywatne ogrody wypełnione są stuletnimi okazami, w tym majestatycznym drzewem figowym Port Jackson, a także podgrzewanym słonecznie basenem i spa oraz kortem tenisowym z trawą.
Wspaniały dom rodzinny, który można pielęgnować teraz i w przyszłości, oferując jednocześnie możliwość dalszej modernizacji, obejmuje alarm, ogrzewanie wodne, RC / klimatyzatory, 3. łazienkę, toaletę, pralnię, piwnicę na wino, schowek na dach, nawadnianie, szopę ogrodową, warsztat, bramy samochodowe i parking poza ulicą. Idyllicznie położony z elitarnymi szkołami, stacją Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park i tramwajami w odległości krótkiego spaceru.
Powierzchnia działki: ok. 2 293 mkw. Zobacz więcej Zobacz mniej Una proprietà storica nella "St James Estate", le straordinarie dimensioni di questa storica residenza vittoriana in mattoni di biancospino del 1874 sono magnificamente incastonate all'interno di una spettacolare proprietà terriera di circa 2.293 mq, completa di campo da tennis nord-sud e piscina.
Da una posizione elevata dietro un'ampia veranda di ritorno, l'imponente sala centrale ad arco introduce un bellissimo salotto e una gloriosa sala multimediale o salotto, entrambi pieni di soffitti decorati, caminetti in marmo e vetrate. Sotto un soffitto a volta svettante, l'ampio soggiorno con area di ritiro / studio che si apre sul giardino è adiacente a una sala da pranzo formale con camino e un grazioso studio esecutivo con squisita finestra a piombo e camino in marmo. Immersa nella luce del nord, l'invitante sala da pranzo familiare e la cucina in stile country si aprono su un giardino privato esposto a nord. Un'abbondanza di alloggi per famiglie versatili e superbamente suddivisi in zone comprende la bellissima camera da letto principale con accappatoi, una seconda camera da letto e uno splendido bagno con camino a gas in marmo al piano terra. Una suggestiva area per bambini piena di luce al piano superiore comprende cinque camere da letto aggiuntive e un elegante bagno. Un paradiso botanico, i pittoreschi giardini privati sono pieni di esemplari secolari tra cui un maestoso fico di Port Jackson, nonché la piscina riscaldata a energia solare, la spa e il campo da tennis in erba mod.
Una meravigliosa casa di famiglia da amare ora e in futuro, offrendo al contempo la possibilità di un'ulteriore modernizzazione, comprende un allarme, riscaldamento idronico, condizionatori d'aria RC, 3 ° bagno, bagno di servizio, lavanderia, cantina, deposito sul tetto, irrigazione, casetta da giardino, officina, cancelli automatici e parcheggio fuori strada. Posizione idilliaca con scuole d'élite, stazione di Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park e tram, tutti a pochi passi.
Superficie terreno: 2.293mq ca. A landmark property in the tightly held and highly esteemed “St James Estate”, this historic c1874 Hawthorn brick Victorian residence’s extraordinary dimensions are magnificently set within a spectacular landholding of 2,293sqm approx. complete with north-south tennis court and pool.
Commanding an elevated position behind a broad return verandah, the imposing arched central hall introduces a beautiful sitting room and a glorious media room or lounge, both replete with ornate ceilings, marble fireplaces and bay windows. Beneath a soaring vaulted ceiling, the expansive living room with retreat/study area opening to the garden is adjacent to a formal dining room with open fire and a gracious executive study with exquisite leadlight window and marble fireplace. Bathed in northern light, the inviting family dining room and country style kitchen open to a north-facing private garden. An abundance of versatile and superbly zoned family accommodation comprises the beautiful main bedroom with robes, a second bedroom and stunning bathroom with marble gas fire on the ground level. An evocative light-filled children’s area upstairs comprises five additional bedrooms and a stylish bathroom. A botanic paradise, the picturesque private gardens are filled with century old specimens including a majestic Port Jackson fig tree as well as the solar heated pool and spa and mod-grass tennis court.
A wonderful family home to cherish now and into the future while offering scope for further modernization, it includes an alarm, hydronic heating, RC/air-conditioners, 3rd bathroom, powder-room, laundry, wine cellar, roof storage, irrigation, garden shed, workshop, auto gates and off-street parking. Idyllically positioned with elite schools, Hawthorn station, West Hawthorn Village, St James Park and trams all within a short walk.
Land size: 2,293sqm approx. Une propriété emblématique dans le « St James Estate », cette résidence victorienne historique en brique d’aubépine datant de 1874 aux dimensions extraordinaires est magnifiquement située dans une propriété foncière spectaculaire d’environ 2 293 m² avec court de tennis nord-sud et piscine.
Occupant une position surélevée derrière une large véranda de retour, l’imposant hall central voûté présente un beau salon et une glorieuse salle multimédia ou salon, tous deux remplis de plafonds ornés, de cheminées en marbre et de baies vitrées. Sous un plafond voûté, le vaste salon avec coin retraite / bureau s’ouvrant sur le jardin est adjacent à une salle à manger formelle avec feu ouvert et un gracieux bureau exécutif avec une fenêtre au plomb exquise et une cheminée en marbre. Baignée de lumière du nord, la salle à manger familiale accueillante et la cuisine de style champêtre s’ouvrent sur un jardin privé orienté au nord. Une abondance d’hébergements familiaux polyvalents et superbement zonés comprend la belle chambre principale avec peignoirs, une deuxième chambre et une superbe salle de bains avec cheminée à gaz en marbre au rez-de-chaussée. À l’étage, un espace lumineux et évocateur pour les enfants comprend cinq chambres supplémentaires et une salle de bains élégante. Un paradis botanique, les jardins privés pittoresques sont remplis de spécimens centenaires, y compris un majestueux figuier de Port Jackson ainsi que la piscine chauffée à l’énergie solaire, le spa et le court de tennis en gazon moderne.
Une merveilleuse maison familiale à chérir maintenant et à l’avenir tout en offrant des possibilités de modernisation supplémentaire, elle comprend une alarme, un chauffage hydronique, des climatiseurs RC, une 3ème salle de bain, une salle d’eau, une buanderie, une cave à vin, un stockage sur le toit, une irrigation, un abri de jardin, un atelier, des portes automatiques et un parking hors rue. Idéalement situé avec des écoles d’élite, la gare de Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park et les tramways, tous à quelques pas.
Taille du terrain : 2 293 m² environ Charakterystyczna posiadłość w ciasno strzeżonej i wysoko cenionej "St James Estate", ta historyczna wiktoriańska rezydencja z cegły Hawthorn z 1874 roku o niezwykłych rozmiarach jest wspaniale osadzona w spektakularnym gospodarstwie ziemskim o powierzchni ok. 2,293 mkw. wraz z kortem tenisowym i basenem z północy na południe.
Imponujący łukowaty hol centralny, zajmujący podwyższoną pozycję za szeroką werandą powrotną, wprowadza piękny salon i wspaniały pokój multimedialny lub salon, oba pełne ozdobnych sufitów, marmurowych kominków i wykuszy. Pod strzelistym sklepionym sufitem rozległy salon z miejscem do odosobnienia/gabinetu otwierającym się na ogród sąsiaduje z formalną jadalnią z otwartym ogniem i eleganckim gabinetem wykonawczym z wykwintnym oknem z ołowianym światłem i marmurowym kominkiem. Skąpana w północnym świetle, przytulna rodzinna jadalnia i kuchnia w stylu rustykalnym otwierają się na prywatny ogród od strony północnej. Bogactwo wszechstronnych i doskonale podzielonych na strefy zakwaterowania rodzinnego składa się z pięknej głównej sypialni z szlafrokami, drugiej sypialni i wspaniałej łazienki z marmurowym kominkiem gazowym na parterze. Sugestywny, wypełniony światłem pokój dla dzieci na piętrze składa się z pięciu dodatkowych sypialni i stylowej łazienki. Botaniczny raj, malownicze prywatne ogrody wypełnione są stuletnimi okazami, w tym majestatycznym drzewem figowym Port Jackson, a także podgrzewanym słonecznie basenem i spa oraz kortem tenisowym z trawą.
Wspaniały dom rodzinny, który można pielęgnować teraz i w przyszłości, oferując jednocześnie możliwość dalszej modernizacji, obejmuje alarm, ogrzewanie wodne, RC / klimatyzatory, 3. łazienkę, toaletę, pralnię, piwnicę na wino, schowek na dach, nawadnianie, szopę ogrodową, warsztat, bramy samochodowe i parking poza ulicą. Idyllicznie położony z elitarnymi szkołami, stacją Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park i tramwajami w odległości krótkiego spaceru.
Powierzchnia działki: ok. 2 293 mkw. Diese historische viktorianische Residenz aus Hawthorn-Ziegeln aus dem Jahr 1874 ist ein Wahrzeichen im streng gehaltenen und hoch geschätzten "St James Estate" und hat außergewöhnliche Ausmaße auf einem spektakulären Grundstück von ca. 2.293 m² mit Nord-Süd-Tennisplatz und Pool.
Die imposante gewölbte zentrale Halle befindet sich in erhöhter Lage hinter einer breiten Veranda und bietet ein wunderschönes Wohnzimmer und einen herrlichen Medienraum oder eine Lounge, die beide mit verzierten Decken, Marmorkaminen und Erkerfenstern ausgestattet sind. Unter einer hohen Gewölbedecke grenzt das weitläufige Wohnzimmer mit Rückzugs-/Arbeitsbereich, der sich zum Garten hin öffnet, an ein formelles Esszimmer mit offenem Kamin und ein anmutiges Arbeitszimmer mit exquisitem Bleilichtfenster und Marmorkamin. Das einladende Familien-Esszimmer und die Küche im Landhausstil sind in Nordlicht getaucht und öffnen sich zu einem nach Norden ausgerichteten privaten Garten. Eine Fülle von vielseitigen und hervorragend zonierten Familienunterkünften umfasst das schöne Hauptschlafzimmer mit Bademänteln, ein zweites Schlafzimmer und ein atemberaubendes Badezimmer mit Marmorgasfeuer im Erdgeschoss. Ein stimmungsvoller, lichtdurchfluteter Kinderbereich im Obergeschoss umfasst fünf weitere Schlafzimmer und ein stilvolles Badezimmer. Die malerischen Privatgärten sind ein botanisches Paradies mit jahrhundertealten Exemplaren, darunter ein majestätischer Port Jackson-Feigenbaum sowie der solarbeheizte Pool und das Spa und der Mod-Gras-Tennisplatz.
Ein wunderbares Einfamilienhaus, das Sie jetzt und in Zukunft schätzen können und das gleichzeitig Raum für weitere Modernisierungen bietet, es umfasst eine Alarmanlage, eine Hydronikheizung, eine Klimaanlage / Klimaanlagen, ein 3. Badezimmer, eine Gästetoilette, eine Waschküche, einen Weinkeller, einen Dachlager, eine Bewässerung, ein Gartenhaus, eine Werkstatt, automatische Tore und Parkplätze abseits der Straße. Idyllisch gelegen mit Eliteschulen, Hawthorn Station, West Hawthorn Village, St James Park und Straßenbahnen, die alle nur einen kurzen Spaziergang entfernt sind.
Grundstücksgröße: ca. 2.293 m² Ένα ακίνητο ορόσημο στο σφιχτό και ιδιαίτερα σεβαστό "St James Estate", οι εξαιρετικές διαστάσεις αυτής της ιστορικής βικτοριανής κατοικίας από τούβλα Hawthorn c1874 βρίσκονται υπέροχα μέσα σε μια εντυπωσιακή έκταση 2.293τμ περίπου, με γήπεδο τένις βορρά-νότου και πισίνα.
Σε υπερυψωμένη θέση πίσω από μια μεγάλη βεράντα επιστροφής, η επιβλητική τοξωτή κεντρική αίθουσα εισάγει ένα όμορφο καθιστικό και μια υπέροχη αίθουσα πολυμέσων ή σαλόνι, και τα δύο γεμάτα με περίτεχνα ταβάνια, μαρμάρινα τζάκια και παράθυρα κόλπων. Κάτω από μια ψηλή θολωτή οροφή, το εκτεταμένο σαλόνι με χώρο υποχώρησης / μελέτης που ανοίγει στον κήπο είναι δίπλα σε μια επίσημη τραπεζαρία με τζάκι και μια ευγενική εκτελεστική μελέτη με εξαιρετικό παράθυρο μολύβδου και μαρμάρινο τζάκι. Λουσμένη στο βόρειο φως, η φιλόξενη οικογενειακή τραπεζαρία και η κουζίνα εξοχικού στιλ ανοίγουν σε ιδιωτικό κήπο με βόρειο προσανατολισμό. Μια πληθώρα ευέλικτων και υπέροχα ζωνοποιημένων οικογενειακών καταλυμάτων περιλαμβάνει το όμορφο κύριο υπνοδωμάτιο με ρόμπες, ένα δεύτερο υπνοδωμάτιο και εκπληκτικό μπάνιο με μαρμάρινο αέριο στο ισόγειο. Ένας υποβλητικός φωτεινός χώρος για παιδιά στον επάνω όροφο περιλαμβάνει πέντε επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα κομψό μπάνιο. Ένας βοτανικός παράδεισος, οι γραφικοί ιδιωτικοί κήποι είναι γεμάτοι με αιωνόβια δείγματα, όπως μια μαγευτική συκιά Port Jackson, καθώς και την ηλιακή θερμαινόμενη πισίνα και το σπα και το γήπεδο τένις με mod-grass.
Ένα υπέροχο οικογενειακό σπίτι για να αγαπήσετε τώρα και στο μέλλον, ενώ προσφέρει περιθώρια για περαιτέρω εκσυγχρονισμό, περιλαμβάνει συναγερμό, υδραυλική θέρμανση, RC / κλιματιστικά, 3ο μπάνιο, δωμάτιο σκόνης, πλυντήριο, κελάρι κρασιών, αποθήκη στέγης, άρδευση, υπόστεγο κήπου, εργαστήριο, αυτόματες πύλες και χώρο στάθμευσης εκτός δρόμου. Ειδυλλιακά τοποθετημένο με ελίτ σχολεία, σταθμό Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park και τραμ, όλα σε μικρή απόσταση με τα πόδια.
Εμβαδόν οικοπέδου: 2.293τμ περίπου. Una propiedad emblemática en la muy estimada y cerrada "St James Estate", las extraordinarias dimensiones de esta histórica residencia victoriana de ladrillo Hawthorn de c1874 están magníficamente ubicadas dentro de un espectacular terreno de 2.293 metros cuadrados aprox. con cancha de tenis y piscina de norte a sur.
Con una posición elevada detrás de una amplia terraza de regreso, el imponente vestíbulo central arqueado presenta una hermosa sala de estar y una gloriosa sala multimedia o salón, ambas repletas de techos ornamentados, chimeneas de mármol y ventanales. Debajo de un altísimo techo abovedado, la amplia sala de estar con área de retiro / estudio que se abre al jardín se encuentra junto a un comedor formal con chimenea y un elegante estudio ejecutivo con exquisita ventana de luz de plomo y chimenea de mármol. Bañado por la luz del norte, el acogedor comedor familiar y la cocina de estilo rústico se abren a un jardín privado orientado al norte. Una gran cantidad de alojamiento familiar versátil y magníficamente zonificado comprende el hermoso dormitorio principal con batas, un segundo dormitorio y un impresionante baño con chimenea de gas de mármol en la planta baja. En la planta superior, una evocadora y luminosa zona infantil consta de cinco dormitorios adicionales y un elegante baño. Un paraíso botánico, los pintorescos jardines privados están llenos de especímenes centenarios, incluida una majestuosa higuera de Port Jackson, así como la piscina climatizada con energía solar y el spa y la cancha de tenis de césped moderno.
Una maravillosa casa familiar para apreciar ahora y en el futuro, al tiempo que ofrece margen para una mayor modernización, incluye alarma, calefacción hidrónica, RC / aires acondicionados, 3er baño, tocador, lavandería, bodega, almacenamiento en el techo, riego, cobertizo de jardín, taller, puertas para automóviles y estacionamiento fuera de la calle. Con una ubicación idílica con escuelas de élite, la estación de Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Park y tranvías, todo a un corto paseo.
Terreno: 2.293 m² aprox. Знаковая собственность в тщательно охраняемом и высоко ценимом «Поместье Святого Джеймса», эта историческая викторианская резиденция из хоторнового кирпича 1874 года великолепно расположена на впечатляющем земельном участке площадью около 2 293 кв.м. с теннисным кортом и бассейном с севера на юг.
Возвышаясь над широкой верандой, внушительный арочный центральный зал представляет собой красивую гостиную и великолепную медиа-комнату или гостиную, обе изобилуют богато украшенными потолками, мраморными каминами и эркерами. Под высоким сводчатым потолком находится просторная гостиная с зоной для уединения/кабинета, выходящей в сад, рядом с официальной столовой с открытым камином и изящным кабинетом руководителя с изысканным окном со свинцовым светом и мраморным камином. Уютная семейная столовая и кухня в загородном стиле, залитые северным светом, выходят в частный сад, выходящий на север. Обилие универсального и великолепно зонированного семейного жилья включает в себя красивую главную спальню с халатами, вторую спальню и потрясающую ванную комнату с мраморным газовым камином на первом этаже. Наполненная светом детская зона наверху включает в себя пять дополнительных спален и стильную ванную комнату. Ботанический рай, живописные частные сады наполнены вековыми образцами, включая величественное фиговое дерево Порт-Джексон, а также бассейн с солнечным подогревом, спа-салон и теннисный корт с современной травой.
Прекрасный семейный дом, которым можно дорожить сейчас и в будущем, предлагая возможности для дальнейшей модернизации, он включает в себя сигнализацию, водяное отопление, радиоуправляемые / кондиционеры, 3-ю ванную комнату, туалетную комнату, прачечную, винный погреб, хранилище на крыше, орошение, садовый сарай, мастерскую, автоматические ворота и парковку во дворе. Идиллически расположенный с элитными школами, станцией Хоторн, деревней Вест-Хоторн, парком Сент-Джеймс и трамваями в нескольких минутах ходьбы.
Площадь участка: около 2 293 кв.м. Táto historická viktoriánska viktoriánska rezidencia z tehál z roku 1874 z roku 1874, ktorá je významnou nehnuteľnosťou v prísne držanom a vysoko váženom "St James Estate", je nádherne zasadená do veľkolepého pozemku s rozlohou približne 2 293 metrov štvorcových spolu so severojužným tenisovým kurtom a bazénom.
Impozantná klenutá centrálna hala, ktorá má vyvýšenú polohu za širokou spiatočnou verandou, predstavuje krásnu obývaciu izbu a nádhernú mediálnu miestnosť alebo salónik, oboje plné zdobených stropov, mramorových krbov a arkierových okien. Pod stúpajúcim klenutým stropom susedí rozsiahla obývacia izba s útočiskovým / študijným priestorom otvárajúcim sa do záhrady s formálnou jedálňou s otvoreným ohňom a pôvabnou pracovňou s nádherným oknom a mramorovým krbom. Príjemná rodinná jedáleň a kuchyňa vo vidieckom štýle zaliata polárnym svetlom sa otvárajú do súkromnej záhrady orientovanej na sever. Množstvo všestranného a skvele zónovaného rodinného ubytovania zahŕňa krásnu hlavnú spálňu so županmi, druhú spálňu a úžasnú kúpeľňu s mramorovým plynovým ohňom na prízemí. Evokujúci detský kútik plný svetla na poschodí pozostáva z piatich ďalších spální a štýlovej kúpeľne. Malebné súkromné záhrady, botanický raj, sú plné storočných exemplárov vrátane majestátneho figovníka Port Jackson, ako aj solárne vyhrievaného bazéna a kúpeľov a tenisového kurtu s modernou trávou.
Nádherný rodinný dom, ktorý si môžete vážiť teraz aj v budúcnosti, a zároveň ponúka priestor na ďalšiu modernizáciu, zahŕňa alarm, hydronické kúrenie, RC/klimatizáciu, 3. kúpeľňu, toaletu, práčovňu, vínnu pivnicu, strešný sklad, zavlažovanie, záhradný prístrešok, dielňu, automatické brány a parkovisko mimo ulice. Idylicky umiestnený s elitnými školami, stanicou Hawthorn, West Hawthorn Village, St James Parkom a električkami, to všetko v krátkej prechádzke.
Rozloha pozemku: cca 2 293 m²