3 970 674 PLN
2 705 142 PLN
3 924 859 PLN
3 924 859 PLN
A seulement quelques minutes à pied des commerces et des transports, cette maison contemporaine séduit immédiatement par ses espaces généreux, sa luminosité omniprésente et la qualité remarquable de ses prestations.
Dès l'entrée, vous découvrez une superbe pièce de vie de 95 m², baignée de lumière grâce à son exposition sud-ouest, intégrant salon, séjour et cuisine ouverte dans une atmosphère conviviale et élégante.
Le rez-de-chaussée offre également une chambre, un dressing, une salle d'eau, un WC indépendant, une arrière-cuisine/buanderie ainsi qu'un garage.
A l'étage, l'espace nuit se compose de trois belles chambres dont deux avec placards, d'une mezzanine pouvant aisément faire office de 5? chambre ou bureau, avec accès direct à une terrasse exposée ouest, idéale pour profiter des fins de journée. Vous y trouverez également un WC, une salle d'eau et une salle de bains avec douche.
A l'extérieur, un jardin agréable complète l'ensemble, ainsi qu'une annexe de 14 m², parfaite pour un atelier, du stockage ou un espace indépendant.
Une maison clé en main, aux prestations haut de gamme, idéale pour une famille recherchant confort, modernité et vie citadine à pied.
Prix FAI : 766 500 euros dont 5.00 % honoraires TTC à la charge de l'acquéreur. Contemporary house with exceptional volumes - High-end services - A short walk from shops and transport. Just a few minutes' walk from shops and transport, this contemporary house immediately charms with its generous spaces, omnipresent brightness, and remarkable quality of services. Upon entering, you discover a superb living area of 95 m², bathed in light thanks to its southwest exposure, integrating a living room, dining room, and open kitchen in a friendly and elegant atmosphere. The ground floor also offers a bedroom, a dressing room, a shower room, a separate toilet, a back kitchen/laundry room, and a garage. Upstairs, the sleeping area consists of three beautiful bedrooms, two of which have closets, a mezzanine that can easily serve as a 5th bedroom or office, with direct access to a west-facing terrace, perfect for enjoying the end of the day. There is also a toilet, a shower room, and a bathroom with a shower. Outside, a pleasant garden completes the property, as well as an annex of 14 m², perfect for a workshop, storage, or an independent space. A turnkey house with high-end amenities, ideal for a family seeking comfort, modernity, and city living within walking distance. Price including agency fees: 766,500 euros, including 5.00% VAT fees borne by the buyer.This description has been automatically translated from French. Modernes Haus mit außergewöhnlichem Volumen – hochwertige Dienstleistungen – nur ein kurzer Spaziergang von Geschäften und Transport entfernt. Nur wenige Minuten zu Fuß von Geschäften und Transport entfernt, bezaubert dieses zeitgenössische Haus sofort mit seinen großzügigen Räumen, allgegenwärtigen Helligkeit und bemerkenswerten Servicequalitäten. Beim Betreten entdeckt man einen hervorragenden Wohnbereich von 95 m², der dank seiner südwestlichen Ausrichtung hell ist und Wohnzimmer, Esszimmer und offene Küche in einer freundlichen und eleganten Atmosphäre integriert. Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Schlafzimmer, ein Ankleidezimmer, einen Duschraum, eine separate Toilette, eine hintere Küche/Waschraum sowie eine Garage. Im Obergeschoss besteht der Schlafbereich aus drei schönen Schlafzimmern, von denen zwei Schränke haben, einem Zwischengeschoss, das problemlos als fünftes Schlafzimmer oder Büro dienen kann, mit direktem Zugang zu einer nach Westen ausgerichteten Terrasse – perfekt, um das Tagesende zu genießen. Es gibt außerdem eine Toilette, ein Duschzimmer und ein Bad mit Dusche. Draußen vervollständigt ein angenehmer Garten das Grundstück sowie ein Anbau von 14 m², perfekt für eine Werkstatt, einen Lagerraum oder einen eigenständigen Raum. Ein schlüsselfertiges Haus mit hochwertigen Annehmlichkeiten, ideal für eine Familie, die Komfort, Modernität und Stadtleben in fußläufiger Entfernung sucht. Preis inklusive Vermittlungsgebühren: 766.500 Euro, einschließlich 5,00 % Mehrwertsteuer, die der Käufer trägt.Diese Beschreibung wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt. Casa contemporánea con volúmenes excepcionales - Servicios de alta gama - A poca distancia a pie de tiendas y transporte. A solo unos minutos a pie de tiendas y transporte, esta casa contemporánea cautiva de inmediato con sus espacios generosos, luminosidad omnipresente y notable calidad de servicios. Al entrar, descubres una magnífica zona de estar de 95 m², bañada por la luz gracias a su exposición suroeste, que integra salón, comedor y cocina abierta en un ambiente acogedor y elegante. La planta baja también ofrece un dormitorio, un vestidor, una ducha, un aseo independiente, una cocina/lavandería trasera y un garaje. En la planta superior, la zona para dormir consta de tres preciosos dormitorios, dos de los cuales tienen armarios, un entresuelo que puede servir fácilmente como quinto dormitorio o oficina, con acceso directo a una terraza orientada al oeste, perfecta para disfrutar del final del día. También hay un inodoro, una ducha y un baño con ducha. En el exterior, un agradable jardín completa la propiedad, así como un anexo de 14 m², perfecto para un taller, trastero o un espacio independiente. Una casa llave en mano con servicios de alta gama, ideal para una familia que busca comodidad, modernidad y vida urbana a poca distancia a pie. Precio, incluyendo honorarios de agencia: 766.500 euros, incluyendo el 5,00% de IVA asumido por el comprador.Esta descripción ha sido traducida automáticamente del francés. Casa contemporanea con volumi eccezionali - Servizi di alto livello - A pochi passi da negozi e trasporti. A pochi minuti a piedi da negozi e trasporti, questa casa contemporanea affascina immediatamente con i suoi spazi generosi, la luminosità onnipresente e la notevole qualità dei servizi. Entrando, si scopre una splendida area living di 95 m², illuminata grazie all'esposizione sud-ovest, che integra soggiorno, sala da pranzo e cucina aperta in un'atmosfera accogliente ed elegante. Il piano terra offre anche una camera da letto, un camerino, una doccia, un bagno separato, una cucina/lavanderia sul retro e un garage. Al piano superiore, l'area notte è composta da tre bellissime camere da letto, due delle quali con armadi, un soppalco che può facilmente fungere da quinta camera da letto o ufficio, con accesso diretto a una terrazza esposta a ovest, perfetta per godersi la giornata. Ci sono anche un bagno, una doccia e un bagno con doccia. All'esterno, un piacevole giardino completa la proprietà, così come un annesso di 14 m², perfetto per un laboratorio, un deposito o uno spazio indipendente. Una casa chiavi in mano con servizi di alto livello, ideale per una famiglia in cerca di comfort, modernità e vita cittadina raggiungibile a piedi. Prezzo inclusi i costi di agenzia: 766.500 euro, inclusi il 5,00% di IVA a carico dell'acquirente.Questa descrizione è stata tradotta automaticamente dal francese.