4 942 971 PLN
4 bd
150 m²
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool Zobacz więcej Zobacz mniej Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, auf einem privaten Anwesen, bietet dieses charmante Haus eine privilegierte Wohnumgebung in einer ruhigen Umgebung mit beheiztem Schwimmbad und einer Garage. Vom Moment des Betretens an werden Sie von den großzügigen Volumina und der warmen Atmosphäre begeistert sein. Das Haus verfügt über ein angenehmes Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich. Der Wohnbereich öffnet sich direkt zum Poolbereich, umgeben von einer Terrasse und einem Garten – perfekt, um sonnige Tage optimal zu genießen. Im Obergeschoss bietet der Nachtbereich drei Schlafzimmer, ein Duschzimmer und ein Badezimmer, was sowohl Komfort als auch Praktikabilität für Familie und Gäste bietet. Eine Garage vervollständigt dieses Grundstück, idealerweise in der Nähe des Stadtzentrums gelegen, während sie von einer ruhigen und sicheren Umgebung profitiert.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool À seulement quelques minutes du centre-ville, au sein d'un domaine privé, cette charmante maison offre un cadre de vie privilégié, au calme, avec piscine chauffée et garage. Dès l'entrée, vous serez séduit par ses beaux volumes et son atmosphère chaleureuse. La maison se compose d'un agréable séjour ainsi que d'une cuisine équipée avec espace salle à manger. La pièce de vie s'ouvre directement sur l'espace piscine, entouré d'une terrasse et d'un jardin, parfaits pour profiter pleinement des beaux jours. À l'étage, l'espace nuit propose trois chambres, une salle de douche et une salle de bains, offrant confort et fonctionnalité pour accueillir famille et invités. Un garage complète ce bien, idéalement situé à proximité du centre-ville tout en bénéficiant d'un environnement calme et sécurisé.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool A pochi minuti dal centro città, all'interno di una tenuta privata, questa affascinante casa offre un ambiente abitativo privilegiato in un ambiente tranquillo, con piscina riscaldata e garage. Dal momento in cui entri, rimarrai affascinato dai suoi volumi generosi e dall'atmosfera calda. La casa comprende un piacevole soggiorno e una cucina completamente attrezzata con area pranzo. L'area giorno si apre direttamente sulla zona piscina, circondata da una terrazza e un giardino, perfetti per godersi al meglio le giornate di sole. Al piano superiore, l'area notturna offre tre camere da letto, una doccia e un bagno, offrendo sia comfort che praticità per la famiglia e gli ospiti. Un garage completa questa proprietà, idealmente situato vicino al centro città e godendo di un ambiente tranquillo e sicuro.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool Slechts enkele minuten van het stadscentrum, binnen een privéterrein, biedt dit charmante huis een bevoorrechte leefomgeving in een rustige omgeving, met een verwarmd zwembad en een garage. Vanaf het moment dat je binnenkomt, zul je gecharmeerd zijn van de royale volumes en de warme sfeer. Het huis beschikt over een aangename woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met eetkamer. De woonruimte komt direct uit op het zwembadgedeelte, omgeven door een terras en tuin, perfect om optimaal te genieten van zonnige. Boven biedt het nachtgedeelte drie slaapkamers, een doucheruimte en een badkamer, wat zowel comfort als praktische voorzieningen biedt voor gezin en gasten. Een garage maakt dit pand compleet, ideaal gelegen dicht bij het stadscentrum en genietend van een rustige en veilige omgeving.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool Всего в нескольких минутах от центра города, на территории частного поместья, этот очаровательный дом предлагает привилегированную обстановку в спокойной обстановке с подогреваемым бассейном и гаражом. С момента входа вас очаровывают его щедрые объёмы и тёплая атмосфера. В доме есть приятная гостиная, а также полностью оборудованная кухня с обеденной. Гостиная открывается прямо в зону бассейна, окружённую террасой и садом, идеально подходящим для того, чтобы насладиться солнечными днями. На втором этаже ночная зона предлагает три спальни, душевую и ванную комнату, обеспечивая как комфорт, так и практичность для семьи и гостей. Гараж дополняет эту территорию, идеально расположенную рядом с центром города и при этом обеспечивая спокойную и безопасную атмосферу.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool Just a few minutes from the town centre, within a private estate, this charming house offers a privileged living environment in a peaceful setting, with a heated swimming pool and garage. From the moment you enter, you will be charmed by its generous volumes and warm atmosphere. The house comprises a pleasant living room as well as a fully equipped kitchen with dining area. The living area opens directly onto the pool area, surrounded by a terrace and garden, perfect for making the most of sunny days. Upstairs, the night area offers three bedrooms, a shower room and a bathroom, providing both comfort and practicality for family and guests. A garage completes this property, ideally located close to the town centre while benefiting from a calm and secure environment.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool Bara några minuter från stadens centrum, inom ett privat område, erbjuder detta charmiga hus en privilegierad boendemiljö i en lugn miljö, med en uppvärmd pool och garage. Från det ögonblick du kliver in kommer du att charmas av dess generösa volymer och varma atmosfär. Huset består av ett trevligt vardagsrum samt ett fullt utrustat kök med matplats. Vardagsrummet vetter direkt mot poolområdet, omgivet av en terrass och trädgård, perfekt för att få ut soliga dagar till fullo. På övervåningen finns tre sovrum, ett duschrum och ett badrum, vilket ger både komfort och praktisk nytta för familj och gäster. Ett garage kompletterar denna egendom, idealiskt placerad nära stadens centrum samtidigt som det gynnas av en lugn och trygg miljö.
Features:
- Air Conditioning
- Swimming Pool