5 966 942 PLN
5 966 942 PLN
6 074 261 PLN
5 988 405 PLN
5 988 405 PLN
7 r
220 m²
Come and discover this charming contemporary house, bathed in light and designed for the comfort of the whole family.
The spacious living room opens onto a modern, fully-equipped open-plan kitchen, inviting you to share precious moments of daily conviviality.
The master suite, with its attractive exposed beams, offers a warm, intimate space ideal for relaxing in peace and quiet.
Upstairs, three beautiful bedrooms each have their own en-suite shower room, allowing everyone to enjoy their own personal space, while making it easy to welcome family and friends.
Outside, the wooded garden is a veritable living space, with a swimming pool for sunny days, a pool house for longer summer evenings, and a pleasant terrace shaded by a pergola for family meals.
A carport and workshop complete this property, providing practical storage space for everyday life.
Just a few minutes' walk from the village center, so you can take full advantage of the local shops and entertainment. A must-see... Zobacz więcej Zobacz mniej Alpilles Sud — Une bastide lumineuse où il fait bon vivre
Venez découvrir cette belle maison au charme contemporain, baignée de lumière et pensée pour le confort de toute la famille.
Le vaste salon, ouvert sur une cuisine américaine moderne et entièrement équipée, invite à partager de précieux moments de convivialité au quotidien.
La suite parentale, avec sa jolie charpente apparente, offre un espace intime et chaleureux, idéal pour se ressourcer en toute tranquillité.
À l’étage, trois belles chambres disposent chacune de leur salle d’eau, permettant à chacun de profiter de son espace personnel tout en facilitant l’accueil de la famille et des amis.
À l’extérieur, le jardin arboré est un véritable lieu de vie : piscine pour les beaux jours, pool house pour prolonger les soirées d’été, et agréable terrasse ombragée par une pergola pour les repas en famille.
Un carport et un atelier complètent ce bien avec des espaces de rangement pratiques pour la vie quotidienne.
Le tout à quelques minutes à pied du centre du village, pour profiter pleinement des commerces et de l’animation locale. A voir rapidement... Alpilles Sud - Een lichtgevende bastide waar het leven goed is
Kom en ontdek dit charmante eigentijdse huis, badend in licht en ontworpen voor het comfort van het hele gezin.
De ruime woonkamer komt uit op een moderne, volledig uitgeruste open keuken, die je uitnodigt om kostbare momenten van dagelijks gezelligheid te delen.
De master suite, met zijn aantrekkelijke zichtbare balken, biedt een warme, intieme ruimte die ideaal is om in alle rust te ontspannen.
Boven zijn drie prachtige slaapkamers, elk met een eigen eigen doucheruimte, zodat iedereen van zijn eigen persoonlijke ruimte kan genieten en het gemakkelijk is om familie en vrienden te verwelkomen.
Buiten is de beboste tuin een ware leefruimte, met een zwembad voor zonnige, een poolhouse voor langere zomeravonden en een aangenaam terras met een pergola voor familiediners.
Een carport en werkplaats maken dit pand compleet en bieden praktische opslagruimte voor het dagelijks leven.
Slechts een paar minuten lopen van het dorpscentrum, zodat je optimaal kunt profiteren van de lokale winkels en entertainment. Een must-see... Alpilles Sud - Uma bastida luminosa onde a vida é boa
Venha descobrir esta encantadora casa contemporânea, banhada pela luz e projetada para o conforto de toda a família.
A espaçosa sala de estar se abre para uma cozinha moderna e totalmente equipada em plano aberto, convidando você a compartilhar preciosos momentos de convivência diária.
A suíte principal, com suas atraentes vigas expostas, oferece um espaço acolhedor e íntimo, ideal para relaxar em paz e tranquilidade.
No andar de cima, três lindos quartos têm cada um seu próprio banheiro privativo, permitindo que todos aproveitem seu espaço pessoal e facilitem receber familiares e amigos.
Do lado de fora, o jardim arborizado é um verdadeiro espaço de convivência, com uma piscina para dias ensolarados, uma casa de piscina para noites mais longas de verão e um agradável terraço sombreado por uma pérgula para refeições em família.
Uma garagem e oficina completam essa propriedade, oferecendo espaço prático para armazenamento no dia a dia.
A poucos minutos a pé do centro da vila, você pode aproveitar ao máximo as lojas e entretenimentos locais. Um filme imperdível... Alpilles Sud - A luminous bastide where life is good
Come and discover this charming contemporary house, bathed in light and designed for the comfort of the whole family.
The spacious living room opens onto a modern, fully-equipped open-plan kitchen, inviting you to share precious moments of daily conviviality.
The master suite, with its attractive exposed beams, offers a warm, intimate space ideal for relaxing in peace and quiet.
Upstairs, three beautiful bedrooms each have their own en-suite shower room, allowing everyone to enjoy their own personal space, while making it easy to welcome family and friends.
Outside, the wooded garden is a veritable living space, with a swimming pool for sunny days, a pool house for longer summer evenings, and a pleasant terrace shaded by a pergola for family meals.
A carport and workshop complete this property, providing practical storage space for everyday life.
Just a few minutes' walk from the village center, so you can take full advantage of the local shops and entertainment. A must-see... Alpilles Sud - Ένα φωτεινό προπύργιο όπου η ζωή είναι καλή
Ελάτε να ανακαλύψετε αυτό το γοητευτικό σύγχρονο σπίτι, λουσμένο στο φως και σχεδιασμένο για την άνεση όλης της οικογένειας.
Το ευρύχωρο σαλόνι ανοίγει σε μια μοντέρνα, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα ενιαίας διαρρύθμισης, προσκαλώντας σας να μοιραστείτε πολύτιμες στιγμές καθημερινής ευχαρίστησης.
Η κύρια σουίτα, με τα ελκυστικά εκτεθειμένα δοκάρια της, προσφέρει έναν ζεστό, οικείο χώρο ιδανικό για χαλάρωση με ηρεμία και ησυχία.
Στον επάνω όροφο, τρία όμορφα υπνοδωμάτια έχουν το καθένα το δικό του ιδιωτικό ντους, επιτρέποντας σε όλους να απολαμβάνουν τον προσωπικό τους χώρο, ενώ διευκολύνουν την υποδοχή της οικογένειας και των φίλων.
Έξω, ο δασώδης κήπος είναι ένας πραγματικός χώρος διαβίωσης, με πισίνα για ηλιόλουστες μέρες, πισίνα για μεγαλύτερα καλοκαιρινά βράδια και μια ευχάριστη βεράντα που σκιάζεται από πέργκολα για οικογενειακά γεύματα.
Ένας χώρος στάθμευσης και ένα εργαστήριο ολοκληρώνουν αυτήν την ιδιοκτησία, παρέχοντας πρακτικό αποθηκευτικό χώρο για την καθημερινή ζωή.
Μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από το κέντρο του χωριού, ώστε να μπορείτε να επωφεληθείτε πλήρως από τα τοπικά καταστήματα και τη διασκέδαση. Ένα must-see...