POBIERANIE ZDJĘĆ...

Dom & dom jednorodzinny for sale in Oranjestad

Aruba > Oranjestad

1 964 988 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)

9 r

4 bd

4 ba

184 m²

lot 771 m²

Źródło: EDEN-T114127969 / 114127969

Rezydencja nad wodą w Bucuti | Dostęp do oceanu | Styl życia w Marinie Witamy w tej pięknej nadbrzeżnej rezydencji, położonej w spokojnej dzielnicy Bucuti , gdzie możesz cieszyć się bezpośrednim dostępem do oceanu i zapierającymi dech w piersiach widokami na wodę w spokojnym otoczeniu. Jedną z najbardziej unikalnych cech tej nieruchomości jest jej wyjątkowa lokalizacja w pobliżu najlepszych marin Aruby . Dom znajduje się zaledwie kilka minut od mariny Bucuti Yacht Club oraz prestiżowej mariny Varadero , co czyni go idealnym miejscem dla miłośników żeglarskiej, właścicieli jachtów i miłośników karaibskiego stylu życia morskiego . Stąd łatwo korzystać z żeglarstwa, nurkowania, wędkowania i prywatnych wycieczek czarterowych, jednocześnie ciesząc się prywatnością spokojnej nadbrzeżnej społeczności. Przestronne i komfortowe życie Po wejściu do domu wita Cię jasny, otwarty układ zaprojektowany z myślą o komfortowym życiu na wyspie. Rezydencja obejmuje następujące elementy: Przestronny salon wypełniony naturalnym światłem Otwarta jadalnia idealna na spotkania Nowoczesna, otwarta kuchnia, która płynnie łączy się z przestrzenią mieszkalną Ten przemyślany układ tworzy idealne warunki zarówno do codziennego życia, jak i do przyjmowania rodzin i gości . Główna rezydencja Główny dom oferuje: 3 sypialnie 3 Łazienki Każda sypialnia zapewnia komfort i prywatność, dzięki czemu rezydencja nadaje się zarówno do całodobowego życia, jak i luksusowego wypoczynku . Dodatkowe mieszkanie gościnne Nieruchomość obejmuje także osobne mieszkanie z jedną sypialnią i jedną łazienką , oferujące doskonałą elastyczność. Ta przestrzeń jest idealna dla: Zakwaterowanie gości Rodzina rozszerzona Kwatery personelu Dodatkowy dochód z najmu Potencjał na zewnątrz Z tyłu posesji znajduje się przestronny ogród oferujący możliwość stworzenia własnej, prywatnej oazy na świeżym powietrzu . Jest dużo miejsca, by dodać: Basen Altanka lub salon na świeżym powietrzu Piękny, zagospodarowany tropikalny ogród Lokalizacja doskonała Ta rezydencja cieszy się bardzo dogodną lokalizacją blisko wielu udogodnień na wyspie, w tym: Wycieczki nurkowe i żeglarskie Restauracje i kluby plażowe Supermarkety i centra handlowe Obiekt znajduje się także zaledwie 10 minut od Oranjestad i rejonu wypoczynkowego Palm Beach , dzięki czemu najlepsze plaże, rozrywka i gastronomia Aruby są w zasięgu ręki. Zobacz więcej Zobacz mniej Waterfront woning in Bucuti | Oceaantoegang | Marina-levensstijl Welkom in deze prachtige woning aan het water gelegen in de rustige wijk Bucuti , waar u direct toegang heeft tot de oceaan en adembenemend uitzicht op het water in een serene woonomgeving. Een van de meest unieke kenmerken van dit pand is de uitzonderlijke ligging nabij de vooraanstaande jachthavens van Aruba . Het huis ligt op slechts enkele minuten van de Bucuti Yacht Club Marina en de prestigieuze Varadero Marina , waardoor het een perfecte woning is voor bootliefhebbers, jachteigenaren en liefhebbers van de Caribische maritieme levensstijl . Vanaf hier kun je gemakkelijk zeilen, duiken, vissen en privé charterexcursies maken, terwijl je toch geniet van de privacy van een rustige gemeenschap aan het water. Ruim en comfortabel wonen Bij binnenkomst in het huis word je verwelkomd door een heldere, open indeling die is ontworpen voor comfortabel eilandleven. De woning beschikt over: Een ruime woonkamer gevuld met natuurlijk licht Een open eetzaal, perfect voor bijeenkomsten Een moderne open keuken die naadloos aansluit op de woonruimtes Deze doordachte indeling creëert een ideale omgeving voor zowel het dagelijks leven als het ontvangen van gezin en gasten . Hoofdverblijf Het hoofdgebouw biedt: 3 Slaapkamers 3 Badkamers Elke slaapkamer biedt comfort en privacy, waardoor de woning geschikt is voor zowel fulltime wonen als een luxueuze vakantiebestemming . Aanvullend gastenappartement Het pand omvat ook een apart appartement met één slaapkamer en één badkamer , wat uitstekende flexibiliteit biedt. Deze ruimte is perfect voor: Gastaccommodaties Uitgebreide familie Stafverblijven Extra huurinkomsten Buitenpotentieel Aan de achterkant van het terrein biedt een ruime tuin de mogelijkheid om uw eigen privé buitenoase te creëren. Er is ruim voldoende ruimte om toe te voegen: Een zwembad Een prieel of buitenlounge Een prachtig aangelegde tropische tuin Uitstekende locatie Deze woning geniet van een zeer gunstige ligging dicht bij vele voorzieningen op het eiland, waaronder: Duik- en zeilexcursies Restaurants en strandclubs Supermarkten en winkelcentra Het terrein ligt ook op slechts 10 minuten van Oranjestad en het Palm Beach resortgebied , waardoor de beste stranden, entertainment en restaurants van Aruba gemakkelijk bereikbaar zijn. Waterfront Residence in Bucuti | Ocean Access | Marina Lifestyle Welcome to this beautiful waterfront residence located in the peaceful neighborhood of Bucuti , where you can enjoy direct access to the ocean and breathtaking water views in a serene residential setting. One of the most unique features of this property is its exceptional location near Aruba’s premier marinas . The home is situated just minutes from the Bucuti Yacht Club Marina and the prestigious Varadero Marina , making it a perfect residence for boating enthusiasts, yacht owners, and lovers of the Caribbean marine lifestyle . From here, you can easily access sailing, diving, fishing, and private charter excursions , while still enjoying the privacy of a quiet waterfront community. Spacious and Comfortable Living Upon entering the home, you are welcomed by a bright open-concept layout designed for comfortable island living. The residence features: A spacious living room filled with natural light An open dining area perfect for gatherings A modern open kitchen that connects seamlessly with the living spaces This thoughtful layout creates an ideal environment for both everyday living and entertaining family and guests . Main Residence The main home offers: 3 Bedrooms 3 Bathrooms Each bedroom provides comfort and privacy, making the residence suitable for both full-time living or a luxurious vacation retreat . Additional Guest Apartment The property also includes a separate 1-bedroom, 1-bathroom apartment , offering excellent flexibility. This space is perfect for: Guest accommodations Extended family Staff quarters Additional rental income Outdoor Potential At the rear of the property, a spacious garden area provides the opportunity to create your own private outdoor oasis . There is ample room to add: A swimming pool A gazebo or outdoor lounge A beautiful landscaped tropical garden Prime Location This residence enjoys a highly convenient location close to many island amenities, including: Diving and sailing excursions Restaurants and beach clubs Supermarkets and shopping centers The property is also located just 10 minutes from Oranjestad and the Palm Beach resort area , placing Aruba’s best beaches, entertainment, and dining within easy reach. Uferresidenz in Bucuti | Ozeanzugang | Marina-Lebensstil Willkommen in diesem wunderschönen Wohnhaus am Wasser im ruhigen Viertel Bucuti , von dem aus Sie direkten Zugang zum Meer und atemberaubenden Wasserblicken in einer ruhigen Wohnumgebung genießen können. Eines der einzigartigsten Merkmale dieses Anwesens ist die außergewöhnliche Lage in der Nähe der besten Marinas Arubas . Das Haus liegt nur wenige Minuten vom Bucuti Yacht Club Marina und der renommierten Varadero Marina entfernt und ist damit eine perfekte Unterkunft für Bootsfahrer, Yachtbesitzer und Liebhaber des karibischen Meereslebens. Von hier aus können Sie problemlos Segel-, Tauch-, Angel- und private Charterausflüge genießen und gleichzeitig die Privatsphäre einer ruhigen Ufergemeinschaft genießen. Geräumiges und komfortables Wohnen Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem hellen, offenen Grundriss begrüßt, der für ein komfortables Inselleben ausgelegt ist. Die Residenz zeichnet sich aus: Ein geräumiges Wohnzimmer mit natürlichem Licht Ein offener Speisesaal, perfekt für Zusammenkünfte Eine moderne, offene Küche, die nahtlos mit den Wohnräumen verbunden ist Dieses durchdachte Layout schafft eine ideale Umgebung sowohl für das tägliche Leben als auch für die Bewirtung von Familie und Gästen . Hauptresidenz Das Haupthaus bietet: 3 Schlafzimmer 3 Badezimmer Jedes Schlafzimmer bietet Komfort und Privatsphäre, was die Unterkunft sowohl für das Vollzeitleben als auch für einen luxuriösen Urlaubsort geeignet macht. Zusätzliche Gästewohnung Die Immobilie umfasst außerdem eine separate Wohnung mit einem Schlafzimmer und einem Bad , die eine ausgezeichnete Flexibilität bietet. Dieser Raum ist perfekt für: Gästeunterkünfte Erweiterte Familie Stabsquartiere Zusätzliche Mieteinnahmen Potenzial im Freien Auf der Rückseite des Grundstücks bietet ein großzügiger Gartenbereich die Möglichkeit, Ihre eigene private Oase im Freien zu schaffen. Es gibt reichlich Raum für Folgendes: Ein Schwimmbad Ein Pavillon oder eine Außenlounge Ein wunderschön gestalteter tropischer Garten Erstklassiger Standort Diese Residenz genießt eine sehr günstige Lage in der Nähe vieler Annehmlichkeiten der Insel, darunter: Tauch- und Segelausflüge Restaurants und Strandclubs Supermärkte und Einkaufszentren Das Gelände befindet sich außerdem nur 10 Minuten von Oranjestad und dem Palm Beach Resort-Gebiet entfernt, wodurch Arubas beste Strände, Unterhaltung und Gastronomie in Reichweite sind. Residencia frente al agua en Bucuti | Acceso al océano | Estilo de vida en la Marina Bienvenido a esta preciosa residencia frente al mar situada en el tranquilo barrio de Bucuti , donde puedes disfrutar de acceso directo al mar y de unas impresionantes vistas al agua en un entorno residencial sereno. Una de las características más singulares de esta propiedad es su ubicación excepcional cerca de las principales marinas de Aruba . La casa está situada a solo unos minutos de la Marina del Club Náutico Bucuti y de la prestigiosa Marina de Varadero , lo que la convierte en una residencia perfecta para entusiastas de la navegación, propietarios de yates y amantes del estilo de vida marino caribeño . Desde aquí, puedes acceder fácilmente a vela, buceo, pesca y excursiones privadas chárter , disfrutando de la privacidad de una tranquila comunidad junto al mar. Vida espaciosa y cómoda Al entrar en la casa, te recibe una disposición luminosa de concepto abierto diseñada para una vida cómoda en la isla. La residencia cuenta: Un amplio salón lleno de luz natural Un comedor abierto perfecto para reuniones Una cocina moderna y abierta que conecta perfectamente con los espacios de estar Esta disposición cuidadosa crea un entorno ideal tanto para la vida cotidiana como para recibir a familiares e invitados . Residencia principal La vivienda principal ofrece: 3 dormitorios 3 baños Cada dormitorio ofrece comodidad y privacidad, haciendo que la residencia sea adecuada tanto para vivir a tiempo completo como para un lujoso retiro vacacional . Apartamento adicional para invitados La propiedad también incluye un apartamento separado de 1 dormitorio y 1 baño , que ofrece una excelente flexibilidad. Este espacio es perfecto para: Alojamiento para huéspedes Familia extensa Alojamientos del personal Ingresos adicionales por alquiler Potencial al aire libre En la parte trasera de la propiedad, un amplio jardín ofrece la oportunidad de crear tu propio oasis privado al aire libre . Hay espacio de sobra para añadir: Una piscina Un cenador o un salón al aire libre Un hermoso jardín tropical ajardinado Ubicación privilegiada Esta residencia goza de una ubicación muy conveniente, cerca de muchas comodidades de la isla, entre ellas: Excursiones de buceo y vela Restaurantes y clubes de playa Supermercados y centros comerciales La propiedad también está situada a solo 10 minutos de Oranjestad y del área turística de Palm Beach , lo que deja las mejores playas, ocio y gastronomía de Aruba al alcance de la ciudad. Résidence en bord de mer à Bucuti | Accès à l’océan | Mode de vie Marina Bienvenue dans cette magnifique résidence en bord de mer située dans le quartier paisible de Bucuti , où vous pouvez profiter d’un accès direct à l’océan et d’une vue imprenable sur l’eau dans un cadre résidentiel paisible. L’une des particularités les plus uniques de cette propriété est sa situation exceptionnelle près des marinas les plus prestigieuses d’Aruba . La maison est située à quelques minutes seulement de la marina du Bucuti Yacht Club et de la prestigieuse marina de Varadero , ce qui en fait une résidence idéale pour les passionnés de navigation nautique, les propriétaires de yachts et les amateurs de vie marine caribéenne . De là, vous pouvez facilement accéder à la voile, à la plongée, à la pêche et à des excursions privées , tout en profitant de l’intimité d’une communauté tranquille en bord de mer. Vie spacieuse et confortable En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par une disposition à concept ouvert lumineuse conçue pour une vie confortable sur une île. La résidence comprend : Un vaste salon baigné de lumière naturelle Un coin repas ouvert parfait pour les rassemblements Une cuisine moderne ouverte qui s’intègre parfaitement aux espaces de vie Cette disposition réfléchie crée un environnement idéal à la fois pour la vie quotidienne et pour recevoir la famille et les invités . Résidence principale La maison principale propose : 3 chambres 3 Toilettes Chaque chambre offre confort et intimité, rendant la résidence adaptée à la fois à une vie à temps plein ou à une retraite de vacances luxueuse . Appartement supplémentaire pour invités La propriété comprend également un appartement séparé d’une chambre et d’une salle de bain , offrant une excellente flexibilité. Cet espace est parfait pour : Hébergements pour les invités Famille élargie Quartiers du personnel Revenus locatifs supplémentaires Potentiel extérieur À l’arrière de la propriété, un vaste jardin offre l’opportunité de créer votre propre oasis extérieure privée . Il y a amplement de place pour ajouter : Une piscine Un kiosque ou un salon extérieur Un magnifique jardin tropical paysager Emplacement privilégié Cette résidence bénéficie d’un emplacement très pratique, proche de nombreux équipements insulaires, notamment : Plongée et excursions en voile Restaurants et clubs de plage Supermarchés et centres commerciaux La propriété se trouve également à seulement 10 minutes d’Oranjestad et de la station balnéaire de Palm Beach , rendant les meilleures plages, divertissements et restaurants d’Aruba accessibles. Residenza sul lungomare a Bucuti | Accesso Oceanico | Stile di vita in Marina Benvenuti in questa splendida residenza sul lungomare situata nel tranquillo quartiere di Bucuti , dove potrai godere di un accesso diretto all'oceano e di una vista mozzafiato sull'acqua in un ambiente residenziale sereno. Una delle caratteristiche più uniche di questa proprietà è la sua posizione eccezionale vicino ai principali porti turistici di Aruba . La casa si trova a pochi minuti dalla Marina del Bucuti Yacht Club e dalla prestigiosa Marina di Varadero , rendendola una residenza perfetta per gli appassionati di navigazione, i proprietari di yacht e gli amanti dello stile di vita marino caraibico . Da qui, puoi accedere facilmente a vela, immersioni, pesca e escursioni private a noleggio , godendo comunque della privacy di una tranquilla comunità sul lungomare. Vita spaziosa e confortevole Entrando in casa, vieni accolto da una disposizione luminosa a concetto aperto , progettata per una vita confortevole sull'isola. La residenza presenta: Un ampio soggiorno pieno di luce naturale Un'area pranzo aperta perfetta per gli incontri Una cucina moderna all'aperto che si collega perfettamente agli spazi abitativi Questa disposizione attenta crea un ambiente ideale sia per la vita quotidiana sia per intrattenere famiglia e ospiti . Residenza principale La casa principale offre: 3 camere da letto 3 bagni Ogni camera da letto offre comfort e privacy, rendendo la residenza adatta sia per una vita a tempo pieno sia per un lussuoso rifugio per le vacanze . Appartamento Aggiuntivo per Ospiti La proprietà include anche un appartamento separato con 1 camera da letto e 1 bagno , offrendo un'ottima flessibilità. Questo spazio è perfetto per: Alloggi per ospiti Famiglia allargata Alloggi dello staff Reddito aggiuntivo da affitto Potenziale all'aperto Sul retro della proprietà, un ampio giardino offre l'opportunità di creare la propria oasi privata all'aperto . C'è ampio spazio per aggiungere: Una piscina Un gazebo o un salotto all'aperto Un bellissimo giardino tropicale paesaggistico Posizione privilegiata Questa residenza gode di una posizione molto comoda vicino a molti servizi sull'isola, tra cui: Immersioni e escursioni in vela Ristoranti e locali balneari Supermercati e centri commerciali La proprietà si trova anche a soli 10 minuti da Oranjestad e dall'area del resort di Palm Beach , rendendo le migliori spiagge, intrattenimenti e ristoranti di Aruba a portata di mano. Резиденция на крайбрежието в Букути | Достъп до океана | Начин на живот в марина Добре дошли в тази красива резиденция на брега, разположена в спокойния квартал Букути , където можете да се насладите на директен достъп до океана и спиращи дъха гледки към водата в спокойна жилищна обстановка. Една от най-уникалните черти на този имот е изключителното му местоположение близо до водещите пристанища на Аруба . Домът се намира само на минути от марината на яхтклуб Букути и престижната марина Варадеро , което го прави идеално място за любители на лодки, собственици на яхти и любители на карибския морски начин на живот . Оттук лесно можете да се възползвате от ветроходство, гмуркане, риболов и частни чартърни екскурзии , като същевременно се наслаждавате на уединението на тиха крайбрежна общност. Просторен и комфортен живот При влизане в дома ви посреща ярък отворен дизайн , предназначен за комфортен островен живот. Резиденцията включва: Просторна всекидневна, изпълнена с естествена светлина Открита трапезария, идеална за събирания Модерна открита кухня, която се свързва безпроблемно с жилищните пространства Това внимателно оформление създава идеална среда както за ежедневие, така и за забавление на семейството и гостите . Основна резиденция Основният дом предлага: 3 спални 3 бани Всяка спалня осигурява комфорт и уединение, което прави жилището подходящо както за пълно живеене, така и за луксозно ваканционно убежище . Допълнителен гостен апартамент Имотът включва и отделен апартамент с 1 спалня и 1 баня , който предлага отлична гъвкавост. Това пространство е идеално за: Настаняване за гости Разширено семейство Жилища за персонала Допълнителен доход от наем Потенциал на открито В задната част на имота просторна градинска зона предоставя възможност да създадете свой собствен частен външен оазис . Има достатъчно място за добавяне: Плувен басейн Беседка или външен салон Красива озеленена тропическа градина Първокласно местоположение Тази резиденция се радва на изключително удобно разположение близо до много островни удобства, включително: Гмуркане и ветроходни екскурзии Ресторанти и плажни клубове Супермаркети и търговски центрове Имотът се намира само на 10 минути от Ораньестад и курортната зона Палм Бийч , което поставя най-добрите плажове, забавления и ресторанти в Аруба на лесно достъпно място. Přístavní rezidence v Bucuti | Přístup k oceánu | Životní styl v Marině Vítejte v této krásné rezidenci na nábřeží, která se nachází v klidné čtvrti Bucuti , odkud si můžete užít přímý přístup k oceánu a dechberoucí výhledy na vodu v klidném rezidenčním prostředí. Jednou z nejunikátnějších vlastností této nemovitosti je její výjimečná poloha poblíž předních arubských marin. Dům se nachází jen pár minut od mariny Bucuti Yacht Club a prestižní mariny Varadero , což z něj činí ideální místo pro nadšence do lodí, majitele jachet a milovníky karibského mořského životního stylu . Odtud můžete snadno využít plachtění, potápění, rybaření a soukromé charterové výlety , přičemž si stále můžete užít soukromí klidné přímořské komunity. Prostorné a pohodlné bydlení Po vstupu do domu vás přivítá světlé otevřené uspořádání navržené pro pohodlný život na ostrově. Rezidence zahrnuje: Prostorný obývací pokoj plný přirozeného světla Otevřená jídelna ideální pro setkání Moderní otevřená kuchyně, která se bezproblémově napojuje na obytné prostory Toto promyšlené uspořádání vytváří ideální prostředí jak pro každodenní život, tak pro zábavu rodiny a hostů . Hlavní rezidence Hlavní dům nabízí: 3 ložnice 3 Koupelny Každá ložnice poskytuje pohodlí a soukromí, což činí rezidenci vhodnou jak pro celodenní bydlení, tak pro luxusní rekreační útočiště . Další hostinský apartmán Nemovitost také zahrnuje samostatný byt s jednou ložnicí a jednou koupelnou , což nabízí vynikající flexibilitu. Tento prostor je ideální pro: Ubytování hostů Rozšířená rodina Ubytování pro personál Další příjmy z pronájmu Potenciál venku Na zadní straně pozemku se nachází prostorná zahrada , která nabízí možnost vytvořit si vlastní soukromou venkovní oázu . Je tu dostatek prostoru pro dodatek: Bazén Altán nebo venkovní salonek Krásná upravená tropická zahrada Nejlepší poloha Toto bydliště se těší velmi výhodné poloze blízko mnoha ostrovních zařízení, včetně: Potápěčské a plachtnické výlety Restaurace a plážové kluby Supermarkety a nákupní centra Nemovitost se také nachází jen 10 minut od Oranjestadu a rekreační oblasti Palm Beach , což umožňuje nejlepší pláže, zábavu a gastronomii Aruby snadno dostupné. Παραθαλάσσια κατοικία στο Bucuti | Πρόσβαση στον ωκεανό | Μαρίνα Lifestyle Καλώς ήρθατε σε αυτήν την όμορφη παραθαλάσσια κατοικία που βρίσκεται στην ήσυχη γειτονιά του Bucuti , όπου μπορείτε να απολαύσετε άμεση πρόσβαση στον ωκεανό και εκπληκτική θέα στο νερό σε ένα γαλήνιο οικιστικό περιβάλλον. Ένα από τα πιο μοναδικά χαρακτηριστικά αυτού του ακινήτου είναι η εξαιρετική του τοποθεσία κοντά στις κορυφαίες μαρίνες της Αρούμπα . Το σπίτι βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από τη μαρίνα του Bucuti Yacht Club και την περίφημη μαρίνα Varadero , καθιστώντας το ιδανική κατοικία για τους λάτρεις της βαρκάδας, τους ιδιοκτήτες γιοτ και τους λάτρεις του θαλάσσιου τρόπου ζωής της Καραϊβικής . Από εδώ, μπορείτε εύκολα να έχετε πρόσβαση σε ιστιοπλοΐα, καταδύσεις, ψάρεμα και ιδιωτικές εκδρομές τσάρτερ , ενώ απολαμβάνετε την ιδιωτικότητα μιας ήσυχης παραθαλάσσιας κοινότητας. Ευρύχωρη και άνετη διαβίωση Κατά την είσοδό σας στο σπίτι, σας καλωσορίζει μια φωτεινή ανοιχτή διάταξη σχεδιασμένη για άνετη νησιώτικη διαβίωση. Η κατοικία διαθέτει: Ένα ευρύχωρο σαλόνι γεμάτο φυσικό φως Μια ανοιχτή τραπεζαρία ιδανική για συγκεντρώσεις Μια μοντέρνα ανοιχτή κουζίνα που συνδέεται άψογα με τους χώρους διαβίωσης Αυτή η προσεγμένη διάταξη δημιουργεί ένα ιδανικό περιβάλλον τόσο για την καθημερινή ζωή όσο και για τη διασκέδαση της οικογένειας και των επισκεπτών . Κύρια Κατοικία Η κύρια κατοικία προσφέρει: 3 Υπνοδωμάτια 3 Μπάνια Κάθε υπνοδωμάτιο παρέχει άνεση και ιδιωτικότητα, καθιστώντας την κατοικία κατάλληλη τόσο για διαμονή πλήρους απασχόλησης όσο και για πολυτελείς διακοπές . Επιπλέον Διαμέρισμα Επισκεπτών Το ακίνητο περιλαμβάνει επίσης ένα ξεχωριστό διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου και 1 μπάνιου , προσφέροντας εξαιρετική ευελιξία. Αυτός ο χώρος είναι ιδανικός για: Καταλύματα επισκεπτών Εκτεταμένη οικογένεια Χώροι προσωπικού Πρόσθετο εισόδημα από ενοίκια Δυναμικό εξωτερικού χώρου Στο πίσω μέρος του ακινήτου, ένας ευρύχωρος κήπος παρέχει την ευκαιρία να δημιουργήσετε τη δική σας ιδιωτική εξωτερική όαση . Υπάρχει αρκετός χώρος για να προσθέσετε: Μια πισίνα Κιόσκι ή υπαίθριο σαλόνι Ένας όμορφος διαμορφωμένος τροπικός κήπος Προνομιακή τοποθεσία Αυτή η κατοικία βρίσκεται σε μια εξαιρετικά βολική τοποθεσία κοντά σε πολλές ανέσεις του νησιού, όπως: Καταδύσεις και ιστιοπλοϊκές εκδρομές Εστιατόρια και παραλιακά κλαμπ Σούπερ μάρκετ και εμπορικά κέντρα Το κατάλυμα βρίσκεται επίσης μόλις 10 λεπτά από το Oranjestad και την περιοχή του θερέτρου Palm Beach , τοποθετώντας τις καλύτερες παραλίες, τη διασκέδαση και το φαγητό της Αρούμπα σε κοντινή απόσταση. Rantatalo Bucutissa | Merelle pääsy | Marina Lifestyle Tervetuloa tähän kauniiseen rantataloon, joka sijaitsee rauhallisessa Bucutin kaupunginosassa , jossa voit nauttia suorasta pääsystä merelle ja henkeäsalpaavista vesinäkymistä rauhallisessa asuinympäristössä. Yksi tämän kiinteistön ainutlaatuisimmista piirteistä on sen poikkeuksellinen sijainti lähellä Aruban huippuvenesatamia . Koti sijaitsee vain muutaman minuutin päässä Bucuti Yacht Club Marinasta ja arvostetusta Varadero Marinasta , mikä tekee siitä täydellisen asunnon veneilyharrastajille, jahdin omistajille ja Karibian merielämän ystäville . Täältä pääsee helposti purjehtimaan, sukellukseen, kalastukseen ja yksityisille charterretkille , samalla kun nautit rauhallisen rantayhteisön yksityisyydestä. Tilava ja mukava asuminen Sisään astuessasi sinut toivottaa tervetulleeksi kirkas avoin pohjaratkaisu , joka on suunniteltu mukavaan saarekkeiluun. Asuinrakennuksessa on: Tilava olohuone, täynnä luonnonvaloa Avoin ruokailutila, täydellinen kokoontumisiin Moderni avokeittiö, joka yhdistyy saumattomasti asuintiloihin Tämä harkittu pohjaratkaisu luo ihanteellisen ympäristön sekä arkipäiväiseen elämään että perheen ja vieraiden viihdyttämiseen . Pääasuinpaikka Pääkoti tarjoaa: 3 makuuhuonetta 3 kylpyhuonetta Jokainen makuuhuone tarjoaa mukavuutta ja yksityisyyttä, tehden kodista sopivan sekä kokopäiväiseen asumiseen että ylelliseen lomakohteeseen . Lisävierasasunto Kiinteistöön kuuluu myös erillinen yhden makuuhuoneen ja yhden kylpyhuoneen asunto , joka tarjoaa erinomaista joustavuutta. Tämä tila sopii täydellisesti seuraaviin tarkoituksiin: Vierasmajoitus Laajennettu perhe Henkilökunnan tilat Lisävuokratulot Ulkoilmapotentiaali Kiinteistön takaosassa tilava puutarha-alue tarjoaa mahdollisuuden luoda oma yksityinen ulkokeidas . Tilaa on runsaasti lisätä: Uima-allas Huvimaja tai ulkolounge Kaunis maisemoitu trooppinen puutarha Ensisijainen sijainti Tämä asunto sijaitsee erittäin kätevästi lähellä monia saaren palveluita, kuten: Sukellus- ja purjehdusretket Ravintolat ja rantakerhot Supermarketit ja ostoskeskukset Kiinteistö sijaitsee myös vain 10 minuutin päässä Oranjestadista ja Palm Beachin lomakeskuksesta , tarjoten Aruban parhaat rannat, viihteet ja ruokailupaikat helposti saavutettaviksi. Rezidencija na obali u Bucutiju | Pristup oceanu | Životni stil u Marini Dobrodošli u ovu prekrasnu rezidenciju na obali smještenu u mirnoj četvrti Bucuti , gdje možete uživati u izravnom pristupu oceanu i zadivljujućem pogledu na vodu u mirnom stambenom okruženju. Jedna od najposebnijih značajki ove nekretnine je njezina iznimna lokacija blizu vodećih marina na Arubi. Kuća se nalazi samo nekoliko minuta od marine Bucuti Yacht Club i prestižne marine Varadero , što je čini savršenom rezidencijom za ljubitelje plovidbe, vlasnike jahti i ljubitelje karipskog morskog načina života . Odavde lako možete pristupiti jedrenju, ronjenju, ribolovu i privatnim čarter izletima , a pritom uživati u privatnosti mirne zajednice uz obalu. Prostran i udoban život Po ulasku u kuću dočekuje vas svijetli otvoreni koncept osmišljen za ugodan život na otoku. Rezidencija uključuje: Prostrani dnevni boravak ispunjen prirodnim svjetlom Otvorena blagovaonica savršena za okupljanja Moderna otvorena kuhinja koja se besprijekorno povezuje s dnevnim prostorima Ovaj promišljeni raspored stvara idealno okruženje za svakodnevni život i za zabavu obitelji i gostiju . Glavna rezidencija Glavna kuća nudi: 3 spavaće sobe 3 Kupaonice Svaka spavaća soba pruža udobnost i privatnost, čineći rezidenciju prikladnom i za život s punim radnim vremenom ili za luksuzni odmor . Dodatni gostinjski apartman Nekretnina također uključuje zaseban stan s jednom spavaćom sobom i jednom kupaonicom , što nudi izvrsnu fleksibilnost. Ovaj prostor je savršen za: Smještaj za goste Proširena obitelj Prostorije za osoblje Dodatni prihodi od najma Vanjski potencijal Na stražnjem dijelu imanja, prostrani vrt pruža priliku da stvorite vlastitu privatnu vanjsku oazu . Ima dovoljno prostora za dodati: Bazen Paviljon ili vanjski salon Prekrasan uređeni tropski vrt Izvrsna lokacija Ova rezidencija uživa vrlo praktičnu lokaciju blizu brojnih sadržaja na otoku, uključujući: Ronilačke i jedriličarske ekskurzije Restorani i plažni klubovi Supermarketi i trgovački centri Nekretnina se također nalazi samo 10 minuta od Oranjestada i odmarališta Palm Beach , što omogućuje da su najbolje plaže, zabava i restorani na Arubi. Rezydencja nad wodą w Bucuti | Dostęp do oceanu | Styl życia w Marinie Witamy w tej pięknej nadbrzeżnej rezydencji, położonej w spokojnej dzielnicy Bucuti , gdzie możesz cieszyć się bezpośrednim dostępem do oceanu i zapierającymi dech w piersiach widokami na wodę w spokojnym otoczeniu. Jedną z najbardziej unikalnych cech tej nieruchomości jest jej wyjątkowa lokalizacja w pobliżu najlepszych marin Aruby . Dom znajduje się zaledwie kilka minut od mariny Bucuti Yacht Club oraz prestiżowej mariny Varadero , co czyni go idealnym miejscem dla miłośników żeglarskiej, właścicieli jachtów i miłośników karaibskiego stylu życia morskiego . Stąd łatwo korzystać z żeglarstwa, nurkowania, wędkowania i prywatnych wycieczek czarterowych, jednocześnie ciesząc się prywatnością spokojnej nadbrzeżnej społeczności. Przestronne i komfortowe życie Po wejściu do domu wita Cię jasny, otwarty układ zaprojektowany z myślą o komfortowym życiu na wyspie. Rezydencja obejmuje następujące elementy: Przestronny salon wypełniony naturalnym światłem Otwarta jadalnia idealna na spotkania Nowoczesna, otwarta kuchnia, która płynnie łączy się z przestrzenią mieszkalną Ten przemyślany układ tworzy idealne warunki zarówno do codziennego życia, jak i do przyjmowania rodzin i gości . Główna rezydencja Główny dom oferuje: 3 sypialnie 3 Łazienki Każda sypialnia zapewnia komfort i prywatność, dzięki czemu rezydencja nadaje się zarówno do całodobowego życia, jak i luksusowego wypoczynku . Dodatkowe mieszkanie gościnne Nieruchomość obejmuje także osobne mieszkanie z jedną sypialnią i jedną łazienką , oferujące doskonałą elastyczność. Ta przestrzeń jest idealna dla: Zakwaterowanie gości Rodzina rozszerzona Kwatery personelu Dodatkowy dochód z najmu Potencjał na zewnątrz Z tyłu posesji znajduje się przestronny ogród oferujący możliwość stworzenia własnej, prywatnej oazy na świeżym powietrzu . Jest dużo miejsca, by dodać: Basen Altanka lub salon na świeżym powietrzu Piękny, zagospodarowany tropikalny ogród Lokalizacja doskonała Ta rezydencja cieszy się bardzo dogodną lokalizacją blisko wielu udogodnień na wyspie, w tym: Wycieczki nurkowe i żeglarskie Restauracje i kluby plażowe Supermarkety i centra handlowe Obiekt znajduje się także zaledwie 10 minut od Oranjestad i rejonu wypoczynkowego Palm Beach , dzięki czemu najlepsze plaże, rozrywka i gastronomia Aruby są w zasięgu ręki. Residência à beira-mar em Bucuti | Acesso ao Oceano | Estilo de Vida Marina Bem-vindo a esta bela residência à beira-mar localizada no tranquilo bairro de Bucuti , onde você pode desfrutar de acesso direto ao oceano e vistas deslumbrantes da água em um ambiente residencial sereno. Uma das características mais únicas desta propriedade é sua localização excepcional próxima às principais marinas de Aruba . A casa está situada a poucos minutos da Marina do Bucuti Yacht Club e da prestigiada Marina Varadero , tornando-a uma residência perfeita para entusiastas de navegação, proprietários de iates e amantes do estilo de vida marítimo caribenho . A partir daqui, você pode facilmente ter acesso a vela, mergulho, pesca e excursões privadas de fretamento , enquanto ainda desfruta da privacidade de uma comunidade à beira-mar tranquila. Vida Espaçosa e Confortável Ao entrar na casa, você é recebido por um layout aberto e luminoso , projetado para uma vida confortável em ilhas. A residência apresenta: Uma sala de estar espaçosa cheia de luz natural Uma área de jantar aberta perfeita para encontros Uma cozinha moderna e aberta que se conecta perfeitamente aos espaços de convivência Esse layout cuidadoso cria um ambiente ideal tanto para o dia a dia quanto para receber familiares e convidados . Residência Principal A casa principal oferece: 3 quartos 3 Banheiros Cada quarto oferece conforto e privacidade, tornando a residência adequada tanto para viver em tempo integral quanto para um retiro de férias luxuoso . Apartamento de Hóspedes Adicional A propriedade também inclui um apartamento separado de 1 quarto e 1 banheiro , oferecendo excelente flexibilidade. Este espaço é perfeito para: Acomodações para hóspedes Família estendida Alojamentos do estado-maior Renda adicional de aluguel Potencial ao Ar Livre Na parte de trás da propriedade, uma ampla área de jardim oferece a oportunidade de criar seu próprio oásis externo privado . Há bastante espaço para acrescentar: Uma piscina Um quiosque ou sala de estar ao ar livre Um belo jardim tropical paisagístico Localização Principal Esta residência possui uma localização altamente conveniente, próxima a muitas comodidades da ilha, incluindo: Mergulho e excursões de vela Restaurantes e clubes de praia Supermercados e centros comerciais A propriedade também está localizada a apenas 10 minutos de Oranjestad e da região do resort Palm Beach , colocando as melhores praias, entretenimento e restaurantes de Aruba ao alcance de pouco. Резиденция на набережной в Букути | Доступ к океану | Образ жизни в марине Добро пожаловать в этот красивый дом на набережной, расположенный в спокойном районе Букути , откуда вы сможете насладиться прямым доступом к океану и захватывающими видами на воду в спокойной жилой обстановке. Одной из самых уникальных особенностей этого объекта является его исключительное расположение рядом с ведущими маринами Арубы . Дом находится всего в нескольких минутах от марины яхт-клуба Букути и престижной марины Варадеро , что делает его идеальным домом для любителей лодочного спорта, владельцев яхт и любителей карибского морского образа жизни. Отсюда вы легко можете заниматься парусным спортом, дайвингом, рыбалкой и частными чартерными экскурсиями , при этом наслаждаясь уединением тихого прибрежного сообщества. Просторное и комфортное проживание Войдя в дом, вас встречает яркая открытая планировка , созданная для комфортной жизни на острове. Резиденция включает: Просторная гостиная, наполненная естественным светом Открытая столовая, идеально подходящая для собраний Современная открытая кухня, которая органично соединяется с жилыми помещениями Такая продуманная планировка создаёт идеальную атмосферу как для повседневной жизни, так и для развлечения семьи и гостей . Главная резиденция Основной дом предлагает: 3 спальни 3 туалета Каждая спальня обеспечивает комфорт и приватность, что делает дом подходящим как для постоянного проживания, так и для роскошного отдыха . Дополнительные гостевые апартаменты В доме также есть отдельная квартира с одной спальней и одной ванной комнатой, что обеспечивает отличную гибкость. Это пространство идеально подходит для: Жилье для гостей Расширенная семья Жилые помещения для персонала Дополнительный доход от аренды Потенциал на открытом воздухе В задней части участка просторный сад даёт возможность создать собственный частный открытый оазис . Есть достаточно места для добавления: Бассейн Беседка или открытый лаунж Красивый ландшафтный тропический сад Главное расположение Этот дом расположен очень удобно рядом со многими островными удобствами, включая: Дайвинг и парусные экскурсии Рестораны и пляжные клубы Супермаркеты и торговые центры Объект также находится всего в 10 минутах от Ораньестада и курортного района Палм-Бич , что позволяет легко найти лучшие пляжи, развлечения и рестораны Арубы. Prístavba pri vode v Bucuti | Prístup k oceánu | Životný štýl v prístave Vitajte v tejto krásnej rezidencii pri vode, ktorá sa nachádza v pokojnej štvrti Bucuti , kde si môžete vychutnať priamy prístup k oceánu a dychberúce výhľady na vodu v pokojnom obytnom prostredí. Jednou z najunikátnejších vlastností tejto nehnuteľnosti je jej výnimočná poloha v blízkosti popredných arubských marín . Dom sa nachádza len pár minút od prístavu Bucuti Yacht Club Marina a prestížnej Varadero Marina , čo z neho robí ideálne miesto pre nadšencov plavby, majiteľov jácht a milovníkov karibského morského životného štýlu . Odtiaľ sa môžete ľahko dostať na plachtenie, potápanie, rybolov a súkromné charterové výlety , pričom si stále užívate súkromie tichej pobrežnej komunity. Priestranné a pohodlné bývanie Po vstupe do domu vás privíta jasné otvorené usporiadanie navrhnuté pre pohodlný život na ostrove. Rezidencia zahŕňa: Priestranná obývačka plná prirodzeného svetla Otvorená jedáleň ideálna na stretnutia Moderná otvorená kuchyňa, ktorá sa bezproblémovo prepája s obytnými priestormi Toto premyslené usporiadanie vytvára ideálne prostredie pre každodenný život aj na zábavu rodiny a hostí . Hlavné sídlo Hlavný dom ponúka: 3 spálne 3 Toalety Každá spálňa poskytuje pohodlie a súkromie, vďaka čomu je rezidencia vhodná na celodenný život aj na luxusné dovolenkové útočisko . Dodatočný hosťovský apartmán Nehnuteľnosť zahŕňa aj samostatný byt s jednou spálňou a jednou kúpeľňou , čo ponúka vynikajúcu flexibilitu. Tento priestor je ideálny pre: Ubytovanie pre hostí Rozšírená rodina Ubytovne pre personál Dodatočný príjem z prenájmu Vonkajší potenciál Na zadnej strane pozemku sa nachádza priestranná záhrada , ktorá ponúka možnosť vytvoriť si vlastnú súkromnú vonkajšiu oázu . Je tu dostatok priestoru na doplnenie: Bazén Altánok alebo vonkajší oddychový priestor Krásna upravená tropická záhrada Hlavná poloha Táto rezidencia má veľmi výhodnú polohu blízko mnohých ostrovných zariadení, vrátane: Potápačské a plachtárske výlety Reštaurácie a plážové kluby Supermarkety a nákupné centrá Nehnuteľnosť sa nachádza len 10 minút od Oranjestadu a rekreačnej oblasti Palm Beach , takže najlepšie pláže, zábava a stravovanie na Arube sú ľahko dostupné. Vaterfront Rezidencija u Bucutiju | Pristup okeanu | Marina Lifestile Dobrodošli u ovu prelepu rezidenciju na obali koja se nalazi u mirnom naselju Bucuti , gde možete uživati u direktnom pristupu okeanu i prekrasnom pogledu na vodu u mirnom stambenom okruženju. Jedna od najjedinstvenijih karakteristika ove nekretnine je njena izuzetna lokacija u blizini premijernih marina na Arubi. Dom se nalazi samo nekoliko minuta od marine Bucuti Iacht Club i prestižne marine Varadero , što ga čini savršenom rezidencijom za ljubitelje plovidbe, vlasnike jahti i ljubitelje karipskog morskog načina života . Odavde možete lako pristupiti jedrenju, ronjenju, ribolovu i privatnim čarter izletima , dok još uvek uživate u privatnosti mirne zajednice na obali. Prostran i udoban život Po ulasku u dom, dočekat će vas svetao otvoreni koncept rasporeda dizajniran za udoban život na ostrvu. Rezidencija karakteristika: Prostrana dnevna soba ispunjena prirodnom svetlošću Otvorena trpezarija savršena za okupljanja Moderna otvorena kuhinja koja se neprimetno povezuje sa životnim prostorima Ovaj promišljeni raspored stvara idealno okruženje za svakodnevni život i zabavu porodice i gostiju . Glavna rezidencija Glavni dom nudi: 3 spavaće sobe 3 Kupatila Svaka spavaća soba pruža udobnost i privatnost, čineći rezidenciju pogodnom i za život sa punim radnim vremenom ili za luksuzno odmor. Dodatni apartman za goste Nekretnina takođe uključuje poseban stan sa 1 spavaćom sobom i 1 kupatilom, koji nudi odličnu fleksibilnost. Ovaj prostor je savršen za: Smeštaj za goste Proširena porodica Prostorije za osoblje Dodatni prihod od zakupa Spoljni potencijal Na zadnjem delu imovine, prostrana bašta pruža mogućnost da kreirate sopstvenu privatnu oazu na otvorenom . Ima dovoljno prostora za dodavanje: Bazen Vidikovac ili otvoreni salon Prelepa uređena tropska bašta Glavna lokacija Ova rezidencija ima veoma povoljnu lokaciju u blizini mnogih ostrvskih sadržaja, uključujući: Ronjenje i jedrenje ekskurzije Restorani i klubovi na plaži Supermarketi i tržni centri Nekretnina se takođe nalazi samo 10 minuta od Oranjestad i odmarališta Palm Beach , stavljajući najbolje plaže, zabavu i restorane na Arubi na dohvat ruke. Bostad vid vattnet i Bucuti | Havstillgång | Marina livsstil Välkommen till denna vackra bostad vid vattnet belägen i det fridfulla området Bucuti , där du kan njuta av direkt tillgång till havet och hisnande vattenutsikt i en fridfull bostadsmiljö. En av de mest unika egenskaperna hos denna fastighet är dess exceptionella läge nära Arubas främsta marina. Hemmet ligger bara några minuter från Bucuti Yacht Club Marina och den prestigefyllda Varadero Marina , vilket gör det till ett perfekt hem för båtentusiaster, yachtägare och älskare av karibisk sjölivsstil . Härifrån kan du enkelt ta dig till segling, dykning, fiske och privata charterturer , samtidigt som du njuter av avskildheten i ett lugnt strandnära samhälle. Rymligt och bekvämt boende När du kommer in i huset möts du av en ljus, öppen planlösning utformad för bekvämt öboende. Bostaden har: Ett rymligt vardagsrum fyllt med naturligt ljus Ett öppet matområde perfekt för sammankomster Ett modernt öppet kök som sömlöst kopplas samman med vardagsrummen Denna genomtänkta planlösning skapar en idealisk miljö både för vardagsliv och för att underhålla familj och gäster . Huvudresidens Huvudhuset erbjuder: 3 sovrum 3 badrum Varje sovrum erbjuder komfort och avskildhet, vilket gör bostaden lämplig både för heltidsboende och för en lyxig semesterort . Ytterligare gästlägenhet Fastigheten inkluderar även en separat lägenhet med ett sovrum och ett badrum , vilket erbjuder utmärkt flexibilitet. Detta utrymme är perfekt för: Gästboende Utökad familj Stabsbostäder Ytterligare hyresintäkter Utomhuspotential På baksidan av fastigheten finns en rymlig trädgård som ger möjlighet att skapa din egen privata oas utomhus . Det finns gott om utrymme att tillägga: En simbassäng Ett lustthus eller utomhuslounge En vackert anlagd tropisk trädgård Bästa läge Denna bostad har ett mycket bekvämt läge nära många bekvämligheter på ön, inklusive: Dyk- och seglingsutflykter Restauranger och strandklubbar Stormarknader och köpcentrum Fastigheten ligger också bara 10 minuter från Oranjestad och Palm Beach-resortområdet , vilket gör att Arubas bästa stränder, underhållning och restauranger är nära att nå.