4 463 147 PLN
5 bd
In the bedroom area, we are welcomed by the guest bathroom and an imposing staircase that leads us to the second floor. The master bedroom is very spacious, with a built-in sitting area and a TV built into a central unit, floor-to-ceiling windows overlooking the terrace with unobstructed views of the garden, and a double walk-in closet. The master bathroom stands out for its decorative tub, double vanity, separate shower and toilet, and state-of-the-art fixtures.
On the second floor, there are two bedrooms, both with double beds and overlooking the garden, which share a full bathroom with a shower door.
Outside, two terraces lead us to the garden. One is accessed from the living room and the other from the kitchen, which features a barbecue area, dining room, and fully covered living room, equipped with a grill, range hood, dishwasher, refrigerator, granite island, and TV.
The garden, designed by a landscaper specifically to save water, leads us to the pool, firepit, dining room, awnings, dry sauna, and Japanese garden with fish and aquatic plants that can be seen directly from the master bathroom.
The house is equipped with a floor-mounted heating system in the common areas, and the bedrooms have radiator heating. There is an eco-friendly ventilation system for the summer, lighting that allows for different scenarios in the different spaces of the house, thermopane windows, Japanese-style bathrooms, and sensor-controlled faucets.
You can also purchase it furnished for 37,000 UF.
Surface area provided by the owners.
Don't miss the opportunity to see your new home! Zobacz więcej Zobacz mniej Eine große Eingangstür begrüßt uns in diesem geräumigen und modernen Haus, das in allen öffentlichen Bereichen mit doppelter Höhe gebaut wurde. Auf der einen Seite befindet sich das Wohn- und Esszimmer, das durch einen Wasserfall mit Blick auf den Garten vom Esszimmer getrennt ist. Das Esszimmer zeichnet sich durch sein großzügiges Platzangebot und die direkte Verbindung zur Küche durch eine Schiebetür aus. Die sehr moderne und voll ausgestattete Küche verfügt über eine zentrale Insel mit einer Arbeitsplatte mit fünf Platten und dekorativer Dunstabzugshaube, Arbeitsplatten aus Calacatta-Granit, eine Speisekammer, eine Bar und eine Kaffeestation. In der Küche befindet sich ein Esszimmer mit Zugang zum Garten, und in der Nähe befinden sich ein voll ausgestattetes Heimkino und eine geschlossene Waschküche mit viel Stauraum. In diesem Bereich, aber draußen, finden wir das Schlafzimmer des Personals und einen Weinkeller.
Im Schlafbereich werden wir vom Gästebad und einer imposanten Treppe begrüßt, die uns in den zweiten Stock führt. Das Hauptschlafzimmer ist sehr geräumig, mit einer eingebauten Sitzecke und einem in eine Zentraleinheit eingebauten Fernseher, raumhohen Fenstern mit Blick auf die Terrasse mit freiem Blick auf den Garten und einem begehbaren Doppelschrank. Das Hauptbadezimmer zeichnet sich durch eine dekorative Badewanne, einen Doppelwaschtisch, eine separate Dusche und Toilette sowie eine hochmoderne Ausstattung aus.
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, beide mit Doppelbetten und Blick auf den Garten, die sich ein komplettes Badezimmer mit Duschtür teilen.
Draußen führen uns zwei Terrassen in den Garten. Einer ist vom Wohnzimmer aus zugänglich und der andere von der Küche aus, die über einen Grillplatz, ein Esszimmer und ein voll überdachtes Wohnzimmer verfügt, das mit einem Grill, einer Dunstabzugshaube, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einer Granitinsel und einem Fernseher ausgestattet ist.
Der Garten, der von einem Landschaftsgärtner speziell entworfen wurde, um Wasser zu sparen, führt uns zum Pool, zur Feuerstelle, zum Esszimmer, zu Markisen, zur Trockensauna und zum japanischen Garten mit Fischen und Wasserpflanzen, die direkt vom Hauptbadezimmer aus zu sehen sind.
Das Haus ist mit einer Fußbodenheizung in den Gemeinschaftsbereichen ausgestattet, und die Schlafzimmer verfügen über eine Heizkörperheizung. Es gibt ein umweltfreundliches Belüftungssystem für den Sommer, eine Beleuchtung, die verschiedene Szenarien in den verschiedenen Räumen des Hauses ermöglicht, Thermopane-Fenster, Badezimmer im japanischen Stil und sensorgesteuerte Wasserhähne.
Sie können es auch möbliert für 37.000 UF erwerben.
Fläche wird von den Eigentümern zur Verfügung gestellt.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihr neues Zuhause zu sehen! Una gran puerta de acceso nos da la bienvenida a esta amplia y moderna casa construida con doble altura en todos sus espacios comunes. Hacia un lado encontramos el living comedor, separado del comedor por una cascada exterior en fachada hacia el jardín. El comedor destaca por su amplio espacio y conexión directa hacia la cocina a través de una puerta corredera. La cocina muy moderna y completamente equipada, cuenta con isla central con encimera de cinco platos y campana decorativa, cubiertas de granito calacata, despensa, bar y estación de café. Dentro de la cocina hay un comedor diario con salida al jardín y muy cerca también una sala de cine equipada y la logia cerrada con amplio espacio de almacenaje. En este mismo sector, pero por fuera encontramos el dormitorio de servicio completo y una bodega.
En el área de dormitorios nos recibe el baño de visita y una imponente escalera que nos conduce hacia el segundo piso. El dormitorio principal es muy amplio, con sala de estar incorporada y TV empotrada en mueble central, con ventanales hacia terraza con vista despejada al jardín, doble walking closet. El baño principal destaca por su tina decorativa, doble vanitorio, ducha y WC independientes y artefactos de última generación.
En el segundo piso encontramos dos dormitorios, ambos para camas dobles, con vista al jardín, que comparten un baño completo con shower door.
En el exterior, dos terrazas nos conducen hacia el jardín, a una de ellas accedemos desde el living y a la otra desde la cocina, la que cuenta con quincho, comedor y living completamente techados, equipado con parrilla, campana, lavacopas, refrigerador, isla de granito y TV.
El jardín, diseñado por paisajista, especialmente para ahorro de consumo de agua, nos acerca hacia la piscina, fogón, comedor, toldos, saun seco, y jardín japonés con peces y plantas acuáticas que se ven directamente desde el baño principal.
La casa está equipada con sistema calefacción empotrada a piso en las áreas comunes, los dormitorios tienen calefacción con radiadores. Sistema de ventilación ecológica para el verano, iluminación que permite crear distintos escenarios en los distintos espacios de la casa, ventanas termopanel, baños estilo japonés y llaves de agua con sensores.
También puedes comprarla amoblada por 37.000 UF.
Superficies informadas por los dueños.
No pierdas la oportunidad de conocer tu nuevo hogar! Une grande porte d’entrée nous accueille dans cette maison spacieuse et moderne, construite avec une double hauteur dans tous ses espaces communs. D’un côté se trouve le salon et la salle à manger, séparés de la salle à manger par une cascade extérieure qui donne sur le jardin. La salle à manger se distingue par son espace généreux et sa connexion directe à la cuisine par une porte coulissante. La cuisine très moderne et entièrement équipée comprend un îlot central avec un comptoir à cinq assiettes et une hotte décorative, des comptoirs en granit Calacatta, un garde-manger, un bar et une station de café. À l’intérieur de la cuisine, il y a une salle à manger avec accès au jardin, et à proximité se trouve un home cinéma entièrement équipé et une buanderie fermée avec un grand espace de rangement. Dans cette même zone, mais à l’extérieur, nous trouvons la chambre complète du personnel et une cave à vin.
Dans la zone des chambres, nous sommes accueillis par la salle de bain des invités et un imposant escalier qui nous mène au deuxième étage. La chambre principale est très spacieuse, avec un coin salon intégré et une télévision intégrée dans une unité centrale, des fenêtres du sol au plafond donnant sur la terrasse avec une vue imprenable sur le jardin et un dressing double. La salle de bain principale se distingue par sa baignoire décorative, sa double vasque, sa douche et ses toilettes séparées et ses installations à la fine pointe de la technologie.
Au deuxième étage, il y a deux chambres, toutes deux avec des lits doubles et donnant sur le jardin, qui partagent une salle de bain complète avec une porte de douche.
A l’extérieur, deux terrasses nous mènent au jardin. L’un est accessible depuis le salon et l’autre depuis la cuisine, qui comprend un coin barbecue, une salle à manger et un salon entièrement couvert, équipé d’un gril, d’une hotte, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur, d’un îlot en granit et d’une télévision.
Le jardin, conçu par un paysagiste spécifiquement pour économiser l’eau, nous mène à la piscine, au foyer, à la salle à manger, aux auvents, au sauna sec et au jardin japonais avec des poissons et des plantes aquatiques que l’on peut voir directement de la salle de bain principale.
La maison est équipée d’un système de chauffage au sol dans les espaces communs et les chambres disposent d’un chauffage par radiateur. Il y a un système de ventilation écologique pour l’été, un éclairage qui permet différents scénarios dans les différents espaces de la maison, des fenêtres à vitrage thermo, des salles de bains de style japonais et des robinets contrôlés par capteurs.
Vous pouvez également l’acheter meublé pour 37 000 UF.
Surface mise à disposition par les propriétaires.
Ne manquez pas l’occasion de voir votre nouvelle maison ! Una grande porta d'ingresso ci accoglie in questa spaziosa e moderna casa, costruita con doppia altezza in tutte le sue aree comuni. Da un lato si trovano il soggiorno e la sala da pranzo, separate dalla sala da pranzo da una cascata esterna che si affaccia sul giardino. La sala da pranzo si distingue per il suo ampio spazio e il collegamento diretto con la cucina tramite una porta scorrevole. La cucina, molto moderna e completamente attrezzata, presenta un'isola centrale con un piano di lavoro a cinque piatti e una cappa decorativa, piani di lavoro in granito Calacatta Scalatta, una dispensa, un bar e una postazione per il caffè. All'interno della cucina c'è una sala da pranzo con accesso al giardino, e nelle vicinanze si trova un home theater completamente attrezzato e una lavanderia chiusa con ampio spazio di stoccaggio. In questa stessa zona, ma all'esterno, troviamo la camera da letto completa del personale e una cantina per i vini.
Nella zona camera da letto, siamo accolti dal bagno degli ospiti e da una scala imponente che ci conduce al secondo piano. La camera da letto matrimoniale è molto spaziosa, con un'area soggiorno a muro e una TV integrata in un'unità centrale, finestre dal pavimento al soffitto che si affacciano sulla terrazza con vista libera sul giardino, e un doppio armadio a casa. Il bagno padronale si distingue per la vasca decorativa, il doppio mobile mobile, la doccia e il water separati e gli accessori all'avanguardia.
Al secondo piano ci sono due camere da letto, entrambe con letti matrimoniali e con vista sul giardino, che condividono un bagno completo con porta doccia.
Fuori, due terrazze ci conducono al giardino. Uno si accede dal soggiorno e l'altro dalla cucina, che dispone di un'area barbecue, sala da pranzo e soggiorno completamente coperto, dotato di griglia, cappa da cucina, lavastoviglie, frigorifero, isola di granito e TV.
Il giardino, progettato da un paesaggistano appositamente per risparmiare acqua, ci conduce alla piscina, al bracolare, alla sala da pranzo, alle tende d'appoggio, alla sauna secca e al giardino giapponese con pesci e piante acquatiche visibili direttamente dal bagno principale.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento a pavimento nelle aree comuni e le camere da letto sono dotate di riscaldamento con radiatore. C'è un sistema di ventilazione ecologico per l'estate, illuminazione che permette diversi scenari nei vari spazi della casa, finestre in termopanno, bagni in stile giapponese e rubinetti controllati da sensori.
Puoi anche acquistarla arredata per 37.000 UF.
Superficie fornita dai proprietari.
Non perdere l'occasione di vedere la tua nuova casa! Uma grande porta de entrada nos recebe nesta casa espaçosa e moderna, construída com altura dupla em todas as suas áreas comuns. De um lado ficam a sala de estar e a sala de jantar, separadas da sala de jantar por uma cachoeira externa que dá vista para o jardim. A sala de jantar se destaca pelo amplo espaço e pela conexão direta com a cozinha por uma porta de correr. A cozinha muito moderna e totalmente equipada possui uma ilha central com bancada de cinco pratos e cofre decorativo, bancadas de granito Calacatta para o carro, despensa, bar e uma estação de café. Dentro da cozinha, há uma sala de jantar com acesso ao jardim, e nas proximidades há um home theater totalmente equipado e uma lavanderia fechada com amplo espaço para armazenamento. Nessa mesma área, mas do lado de fora, encontramos o quarto completo dos funcionários e uma adega.
Na área dos quartos, somos recebidos pelo banheiro de hóspedes e por uma escada imponente que nos leva ao segundo andar. O quarto principal é muito espaçoso, com uma área de estar embutida e uma TV embutida em uma unidade central, janelas do chão ao teto com vista para o terraço e vista desobstruída para o jardim, e um closet duplo. O banheiro principal se destaca por sua banheira decorativa, pia dupla, chuveiro e vaso sanitário separados e acessórios de última geração.
No segundo andar, há dois quartos, ambos com camas de casal e com vista para o jardim, que compartilham um banheiro completo com porta de chuveiro.
Lá fora, dois terraços nos levam ao jardim. Um é acessado pela sala de estar e o outro pela cozinha, que possui área de churrasco, sala de jantar e sala totalmente coberta, equipada com churrasqueira, exaustor, lava-louças, geladeira, ilha de granito e TV.
O jardim, projetado por um paisagista especificamente para economizar água, nos leva à piscina, fogueira, sala de jantar, toldos, sauna seca e jardim japonês com peixes e plantas aquáticas que podem ser vistas diretamente do banheiro principal.
A casa conta com um sistema de aquecimento no piso nas áreas comuns, e os quartos possuem aquecimento por radiador. Há um sistema de ventilação ecológico para o verão, iluminação que permite diferentes cenários nos diferentes ambientes da casa, janelas de termopano, banheiros em estilo japonês e torneiras controladas por sensor.
Você também pode comprá-lo mobiliado por 37.000 UF.
Área de superfície fornecida pelos proprietários.
Não perca a oportunidade de conhecer sua nova casa! Большая входная дверь вводит нас в этот просторный и современный дом, построенный с двойной высотой во всех общих зонах. Сбоку расположены гостиная и столовая, отделённые от столовой внешним водопадом, выходящим на сад. Столовая выделяется просторным пространством и прямым выходом на кухню через раздвижную дверь. Очень современная и полностью оборудованная кухня включает центральный остров с пятью столами и декоративной вытяжкой, гранитные столешницы Calacatta, кладовую, бар и кофейную станцию. Внутри кухни есть столовая с выходом в сад, а рядом — полностью оборудованный домашний кинотеатр и закрытая прачечная с достаточным местом для хранения. В этой же зоне, но снаружи, мы находим полную спальню для персонала и винный погреб.
В спальне нас встречает гостевая ванная и внушительная лестница, ведущая на второй этаж. Главная спальня очень просторная, с встроенной зоной для отдыха и телевизором в центральном блоке, окнами от пола до потолка с видом на террасу с открытым видом на сад и двухместной гардеробной. Главная ванная выделяется декоративной ванной, двойной тумбочкой, отдельным душем и туалетом, а также современными сантехниками.
На втором этаже расположены две спальни, обе с двуспальными кроватями и с видом на сад, которые делят полноценную ванную комнату с дверью душа.
Снаружи две террасы ведут нас в сад. Один из них ведётся из гостиной, другой — из кухни, где есть зона для барбекю, столовая и полностью крытая гостиная, оснащённая грилем, вытяжкой, посудомоечной машиной, холодильником, гранитным островком и телевизором.
Сад, созданный ландшафтным дизайнером специально для экономии воды, ведёт нас к бассейну, костру, столовой, навесам, сухой сауне и японскому саду с рыбами и водными растениями, которые видны прямо из главной ванной.
Дом оснащён системой отопления на полу в общих помещениях, а в спальнях — радиаторное отопление. Здесь есть экологичная система вентиляции на лето, освещение, позволяющее создавать разные ситуации в разных помещениях дома, термопанельные окна, ванные комнаты в японском стиле и краны с сенсорным управлением.
Вы также можете купить его меблированным за 37 000 UF.
Площадь поверхности предоставляется владельцами.
Не упустите возможность увидеть свой новый дом! A large entrance door welcomes us into this spacious and modern house, built with double height in all its common areas. To one side is the living and dining room, separated from the dining room by an exterior waterfall that overlooks the garden. The dining room stands out for its generous space and direct connection to the kitchen through a sliding door. The very modern and fully equipped kitchen features a central island with a five-plate countertop and decorative hood, Calacatta granite countertops, a pantry, a bar, and a coffee station. Inside the kitchen, there is a dining room with access to the garden, and nearby is a fully equipped home theater and a closed-in laundry room with ample storage space. In this same area, but outside, we find the full staff bedroom and a wine cellar.
In the bedroom area, we are welcomed by the guest bathroom and an imposing staircase that leads us to the second floor. The master bedroom is very spacious, with a built-in sitting area and a TV built into a central unit, floor-to-ceiling windows overlooking the terrace with unobstructed views of the garden, and a double walk-in closet. The master bathroom stands out for its decorative tub, double vanity, separate shower and toilet, and state-of-the-art fixtures.
On the second floor, there are two bedrooms, both with double beds and overlooking the garden, which share a full bathroom with a shower door.
Outside, two terraces lead us to the garden. One is accessed from the living room and the other from the kitchen, which features a barbecue area, dining room, and fully covered living room, equipped with a grill, range hood, dishwasher, refrigerator, granite island, and TV.
The garden, designed by a landscaper specifically to save water, leads us to the pool, firepit, dining room, awnings, dry sauna, and Japanese garden with fish and aquatic plants that can be seen directly from the master bathroom.
The house is equipped with a floor-mounted heating system in the common areas, and the bedrooms have radiator heating. There is an eco-friendly ventilation system for the summer, lighting that allows for different scenarios in the different spaces of the house, thermopane windows, Japanese-style bathrooms, and sensor-controlled faucets.
You can also purchase it furnished for 37,000 UF.
Surface area provided by the owners.
Don't miss the opportunity to see your new home!