968 633 PLN
2 bd
96 m²
Wyobraź sobie, że budzisz się codziennie przy łagodnym szumie fal i orzeźwiającej morskiej bryzie, ponieważ ta posiadłość cieszy się uprzywilejowaną lokalizacją z widokiem na morze. Idealne dla osób szukających spokojnej ucieczki lub ośrodka na emeryturę, to niezapomniana okazja, by odnaleźć spokój na zachwycającym wybrzeżu Wysp Zielonego Przylądka.
Ponadto mieszkanie wyposażone jest w nieodparty zestaw nowoczesnych udogodnień: klimatyzację zapewniającą komfort podczas ciepłych letnich dni, basen na odświeżające chwile oraz ogród, w którym można się opalać lub cieszyć relaksującymi wieczorami pod gwiazdami. Nieruchomość oferuje jedną sypialnię i jedną łazienkę, zapewniając starannie zaplanowaną przestrzeń zapewniającą komfort i funkcjonalność.
Jeśli cenisz luksus i naturę, to mieszkanie w Sal jest idealnym miejscem. Nie przegap okazji do życia na wybrzeżu, o jakim zawsze marzyłeś. Przyjdź i dołącz do tej urokliwej społeczności, doświadcz wszystkiego, co Wyspy Zielonego Przylądka mają do zaoferowania. Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie. Ten kawałek raju czeka na ciebie!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Zobacz więcej Zobacz mniej Objevte své dokonalé útočiště v tomto exkluzivním bytě v Salu, zářivém klenotu Kapverd. Tato rezidenční nemovitost na prodej je skutečný poklad, který si rozhodně nechcete nechat ujít.
Představte si, že se každý den probouzíte do jemného zvuku vln a osvěžujícího mořského vánku, protože tento areál si užívá privilegovanou lokalitu s výhledem na moře. Ideální pro ty, kteří hledají klidný únik nebo důchodový pobyt, je to nepropásnutelná příležitost najít klid na úchvatných březích Kapverd.
Navíc je byt vybaven neodolatelnou sadou moderních prvků: klimatizací pro vaše pohodlí během teplých letních dnů, bazénem pro osvěžující chvíle a zahradou, kde si můžete užívat slunce nebo relaxační večery pod hvězdami. Nemovitost nabízí jednu ložnici a jednu koupelnu, což poskytuje pečlivě plánovaný prostor pro pohodlí a funkčnost.
Pokud si ceníte luxusu a přírody, tento byt v Sal je ideálním místem. Nenechte si ujít příležitost žít plážový životní styl, o kterém jste vždy snili. Přijďte a staňte se součástí této okouzlující komunity a zažijte vše, co Kapverdy nabízejí. Kontaktujte nás ještě dnes pro více informací a domluvení prohlídky. Tento kousek ráje na tebe čeká!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Entdecken Sie Ihr perfektes Refugium in dieser exklusiven Wohnung in Sal, dem strahlenden Juwel von Kap Verde. Diese zum Verkauf stehende Wohnimmobilie ist ein wahrer Schatz, den Sie nicht verpassen sollten.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Tag mit dem sanften Rauschen der Wellen und der erfrischenden Meeresbrise auf, denn dieses Anwesen genießt eine privilegierte Lage mit "Meeresblick". Ideal für alle, die eine friedliche Flucht oder einen Ruhestandsretreat suchen, ist dies eine unverzichtbare Gelegenheit, Ruhe an den atemberaubenden Ufern Kap Verdes zu finden.
Darüber hinaus ist die Wohnung mit einer unwiderstehlichen Reihe moderner Ausstattungen ausgestattet: Klimaanlage für Ihren Komfort an warmen Sommertagen, ein Schwimmbad für erfrischende Momente und einen Garten, in dem Sie die Sonne genießen oder entspannte Abende unter den Sternen genießen können. Die Immobilie bietet ein Schlafzimmer und ein Badezimmer und bietet einen sorgfältig geplanten Raum für Komfort und Funktionalität.
Wenn Sie Luxus und Natur schätzen, ist diese Wohnung in Sal der ideale Ort. Verpassen Sie nicht die Chance, den Strandlebensstil zu führen, von dem Sie immer geträumt haben. Kommen Sie und werden Sie Teil dieser charmanten Gemeinschaft und erleben Sie alles, was Kap Verde zu bieten hat. Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und um eine Besichtigung zu vereinbaren. Dieses Stück Paradies wartet auf dich!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Descubre tu santuario perfecto en este exclusivo apartamento situado en Sal, la joya brillante de Cabo Verde. Esta propiedad residencial en venta es un verdadero tesoro que no querrás perderte.
Imagina despertarte cada día con el suave sonido de las olas y la refrescante brisa marina, ya que esta propiedad disfruta de una ubicación privilegiada con "vistas al mar". Ideal para quienes buscan una escapada tranquila o un retiro para la jubilación, esta es una oportunidad imperdible para encontrar serenidad en las impresionantes costas de Cabo Verde.
Además, el apartamento está equipado con un irresistible conjunto de características modernas: aire acondicionado para tu comodidad durante los cálidos días de verano, una piscina para momentos refrescantes y un jardín donde puedes tomar el sol o disfrutar de veladas relajantes bajo las estrellas. La propiedad ofrece un dormitorio y un baño, proporcionando un espacio cuidadosamente planificado para confort y funcionalidad.
Si valoras el lujo y la naturaleza, este apartamento en Sal es el lugar ideal. No pierdas la oportunidad de vivir el estilo de vida frente a la playa con el que siempre has soñado. Ven y forma parte de esta encantadora comunidad y experimenta todo lo que Cabo Verde tiene para ofrecer. Contacta con nosotros hoy mismo para más información y para concertar una visita. ¡Este trozo de paraíso te está esperando!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Découvrez votre refuge parfait dans cet appartement exclusif situé à Sal, le joyau étincelant du Cap-Vert. Cette propriété résidentielle à vendre est un véritable trésor que vous ne voudrez pas manquer.
Imaginez-vous vous réveiller chaque jour au son doux des vagues et à la brise marine rafraîchissante, car cette propriété bénéficie d'un emplacement privilégié "avec vue sur mer". Idéal pour ceux qui recherchent une escapade paisible ou une retraite pour la retraite, c'est une opportunité unique de trouver la sérénité sur les rivages éblouissants du Cap-Vert.
De plus, l'appartement est équipé d'un ensemble irrésistible de caractéristiques modernes : la climatisation pour votre confort lors des chaudes journées d'été, une piscine pour des moments de fraîcheur et un jardin où vous pourrez profiter du soleil ou passer des soirées relaxantes sous les étoiles. La propriété comprend une chambre et une salle de bain, offrant un espace soigneusement conçu pour allier confort et fonctionnalité.
Si vous appréciez le luxe et la nature, cet appartement à Sal est l'endroit idéal. Ne manquez pas l'opportunité de vivre le style de vie au bord de la mer dont vous avez toujours rêvé. Venez faire partie de cette communauté charmante et découvrez tout ce que le Cap-Vert a à offrir. Contactez-nous dès aujourd'hui pour plus d'informations et pour organiser une visite. Ce coin de paradis a hâte de vous accueillir !
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Scoprite il vostro rifugio perfetto in questo esclusivo appartamento situato a Sal, la gemma splendente di Capo Verde. Questa proprietà residenziale in vendita è un vero tesoro da non perdere.
Immaginate di svegliarvi ogni giorno con il dolce suono delle onde e la rinfrescante brezza marina, poiché questa proprietà gode di una posizione privilegiata "vista mare". Ideale per chi cerca una fuga tranquilla o un ritiro per la pensione, questa è un'opportunità imperdibile per trovare la serenità sulle splendide coste di Capo Verde.
Inoltre, l'appartamento è dotato di una serie di caratteristiche moderne irresistibili: aria condizionata per il massimo comfort nelle calde giornate estive, una piscina per momenti rinfrescanti e un giardino dove godersi il sole o trascorrere serate rilassanti sotto le stelle. La proprietà offre una camera da letto e un bagno, offrendo uno spazio accuratamente pianificato per il comfort e la funzionalità.
Se apprezzate il lusso e la natura, questo appartamento a Sal è il luogo ideale. Non perdete l'occasione di vivere lo stile di vita in riva al mare che avete sempre sognato. Venite a far parte di questa incantevole comunità e provate tutto ciò che Capo Verde ha da offrire. Contattateci oggi stesso per maggiori informazioni e per fissare una visita. Questo angolo di paradiso non vede l'ora di accogliervi!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Ontdek jouw perfecte toevluchtsoord in dit exclusieve appartement in Sal, de stralende parel van Kaapverdië. Dit woning te koop is een waar schat die je niet wilt missen.
Stel je voor dat je elke dag wakker wordt met het zachte geluid van de golven en de verfrissende zeebries, want dit pand geniet van een bevoorrechte "zeezicht"-locatie. Ideaal voor wie op zoek is naar een rustige ontsnapping of een pensioenverblijf, is dit een onmisbare kans om rust te vinden aan de prachtige kusten van Kaapverdië.
Bovendien is het appartement uitgerust met een onweerstaanbare reeks moderne voorzieningen: airconditioning voor uw comfort tijdens warme zomerdagen, een zwembad voor verfrissende momenten en een tuin waar u kunt genieten van de zon of ontspannende avonden onder de sterren. Het pand biedt één slaapkamer en één badkamer, wat zorgt voor een zorgvuldig geplande ruimte voor comfort en functionaliteit.
Als je waarde hecht aan luxe en natuur, is dit appartement in Sal de ideale plek. Mis de kans niet om het strandleven te leven waar je altijd van hebt gedroomd. Kom en word onderdeel van deze charmante gemeenschap en ervaar alles wat Kaapverdië te bieden heeft. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en om een bezichtiging te plannen. Dit stukje paradijs wacht op je!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Odkryj swoje idealne schronienie w tym ekskluzywnym apartamencie w Sal, lśniącym klejnocie Wysp Zielonego Przylądka. Ta nieruchomość na sprzedaż to prawdziwy skarb, którego nie możesz przegapić.
Wyobraź sobie, że budzisz się codziennie przy łagodnym szumie fal i orzeźwiającej morskiej bryzie, ponieważ ta posiadłość cieszy się uprzywilejowaną lokalizacją z widokiem na morze. Idealne dla osób szukających spokojnej ucieczki lub ośrodka na emeryturę, to niezapomniana okazja, by odnaleźć spokój na zachwycającym wybrzeżu Wysp Zielonego Przylądka.
Ponadto mieszkanie wyposażone jest w nieodparty zestaw nowoczesnych udogodnień: klimatyzację zapewniającą komfort podczas ciepłych letnich dni, basen na odświeżające chwile oraz ogród, w którym można się opalać lub cieszyć relaksującymi wieczorami pod gwiazdami. Nieruchomość oferuje jedną sypialnię i jedną łazienkę, zapewniając starannie zaplanowaną przestrzeń zapewniającą komfort i funkcjonalność.
Jeśli cenisz luksus i naturę, to mieszkanie w Sal jest idealnym miejscem. Nie przegap okazji do życia na wybrzeżu, o jakim zawsze marzyłeś. Przyjdź i dołącz do tej urokliwej społeczności, doświadcz wszystkiego, co Wyspy Zielonego Przylądka mają do zaoferowania. Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie. Ten kawałek raju czeka na ciebie!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Descubra o seu refúgio perfeito neste apartamento exclusivo localizado em Sal, a joia brilhante de Cabo Verde. Esta propriedade residencial à venda é um verdadeiro tesouro que não vai querer perder.
Imagine acordar todos os dias com o som suave das ondas e a brisa refrescante do mar, pois esta propriedade desfruta de uma localização privilegiada "com vista mar". Ideal para aqueles que procuram um refúgio tranquilo ou um retiro para aposentadoria, esta é uma oportunidade imperdível para encontrar a serenidade nas margens deslumbrantes de Cabo Verde.
Além disso, o apartamento está equipado com um conjunto irresistível de características modernas: ar condicionado para o seu conforto nos dias quentes de verão, uma piscina para momentos refrescantes e um jardim onde poder aproveitar o sol ou desfrutar de noites relaxantes sob as estrelas. A propriedade oferece um quarto e um banheiro, proporcionando um espaço adequado e cuidadosamente planeado para conforto e funcionalidade.
Se você valoriza o luxo e a natureza, este apartamento em Sal é o lugar ideal. Não perca a oportunidade de viver o estilo de vida à beira-mar que sempre sonhou. Venha fazer parte desta comunidade encantadora e experimente tudo o que Cabo Verde tem para oferecer. Entre em contacto connosco hoje mesmo para mais informações e para agendar uma visita. Este pedaço de paraíso está ansioso para recebê-lo!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning Discover your perfect sanctuary in this exclusive apartment located in Sal, the shining gem of Cape Verde. This residential property for sale is a true treasure you won't want to miss.
Imagine waking up every day to the gentle sound of the waves and the refreshing sea breeze, as this property enjoys a privileged "sea view" location. Ideal for those seeking a peaceful escape or a retirement retreat, this is an unmissable opportunity to find serenity on the stunning shores of Cape Verde.
Furthermore, the apartment is equipped with an irresistible set of modern features: air conditioning for your comfort during warm summer days, a swimming pool for refreshing moments, and a garden where you can soak up the sun or enjoy relaxing evenings under the stars. The property offers one bedroom and one bathroom, providing a carefully planned space for comfort and functionality.
If you value luxury and nature, this apartment in Sal is the ideal place. Don't miss the chance to live the beachfront lifestyle you've always dreamed of. Come and be part of this charming community and experience everything Cape Verde has to offer. Contact us today for more information and to schedule a viewing. This piece of paradise is waiting for you!
Features:
- Swimming Pool
- Air Conditioning