1 481 481 PLN
1 785 941 PLN
1 554 832 PLN
1 615 852 PLN
Description:
Located on the first floor, the entrance opens onto a spacious, light-filled living room with a glimpse of the sea. It flows into a separate, fully equipped kitchen that opens onto the living room, perfect for entertaining family and friends. Two bedrooms complete this level: one with a dressing room, the other with a sink, ideal for comfortable accommodations. A modern shower room, separate WC, convenient laundry room, and a private terrace complete this living space.
Upstairs, a landing leads to two attic bedrooms and a second shower room with WC, providing ample privacy for children or guests.
Surrounding area :
Shops and the marina are within walking distance. (4.00 % fees incl. VAT at the buyer's expense.) Zobacz więcej Zobacz mniej Sur le port de plaisance de Perros-Guirec, dans un petit immeuble discret et bien entretenu, se trouve cet appartement en duplex qui allie charme, espace et fonctionnalité.
Ce duplex, à la fois chaleureux et bien pensé, est une invitation à vivre au rythme des marées, à deux pas d'un port de plaisance, des plages et des commerces. Un lieu rare, où l'on imagine déjà les petits-déjeuners ou les soirées douces sur la terrasse et les balades sur le port.
Descriptif :
Situé au premier étage, la porte d'entrée franchie, on découvre un vaste séjour baigné de lumière et profitant d'un petit aperçu sur la mer, Il est prolongé par une cuisine aménagée indépendante avec une ouverture sur le séjour pour continuer de profiter de la famille ou des amis. Deux chambres complètent ce niveau : l'une avec un dressing, l'autre équipée d'un point d'eau, idéale pour accueillir confortablement. Une salle d'eau moderne, des WC séparés, une lingerie pratique et une terrasse sans vis à vis viennent parfaire cet espace de vie.
A l'étage, un palier distribue deux chambres mansardées, ainsi qu'une seconde salle d'eau avec WC, offrant ainsi une belle indépendance pour les enfants, ou les invités.
Environnement :
Les commerces et le port de plaisance accessibles à pied. (4.00 % honoraires TTC à la charge de l'acquéreur.) Located in a small, discreet, and well-maintained building on the Perros-Guirec marina, this duplex apartment combines charm, space, and functionality. This warm and thoughtfully designed duplex invites you to live in harmony with the rhythm of the tides, just steps from the marina, beaches, and shops. A rare find, where you can easily imagine enjoying breakfasts or balmy evenings on the terrace and strolls along the harbor.
Description:
Located on the first floor, the entrance opens onto a spacious, light-filled living room with a glimpse of the sea. It flows into a separate, fully equipped kitchen that opens onto the living room, perfect for entertaining family and friends. Two bedrooms complete this level: one with a dressing room, the other with a sink, ideal for comfortable accommodations. A modern shower room, separate WC, convenient laundry room, and a private terrace complete this living space.
Upstairs, a landing leads to two attic bedrooms and a second shower room with WC, providing ample privacy for children or guests.
Surrounding area :
Shops and the marina are within walking distance. (4.00 % fees incl. VAT at the buyer's expense.) In einem kleinen, diskreten und gut gepflegten Gebäude an der Perros-Guirec-Marina gelegen, vereint diese Doppelhaushalle Charme, Raum und Funktionalität. Dieses warme und durchdachte Doppelhaus lädt Sie ein, im Einklang mit dem Rhythmus der Gezeiten zu leben, nur wenige Schritte vom Yachthafen, den Stränden und den Geschäften entfernt. Ein seltener Fund, bei dem man sich leicht vorstellen kann, Frühstücke oder laue Abende auf der Terrasse und Spaziergängen entlang des Hafens zu genießen.
Beschreibung:
Im ersten Stock befindet sich der Eingang und öffnet sich zu einem geräumigen, lichterfüllten Wohnzimmer mit Blick auf das Meer. Er mündet in eine separate, voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hinausläuft – perfekt, um Familie und Freunde zu bewirten. Zwei Schlafzimmer vervollständigen diese Ebene: eines mit Umkleideraum, das andere mit Waschbecken, ideal für komfortable Unterkünfte. Ein moderner Duschraum, eine separate WC, ein bequemer Waschraum und eine private Terrasse vervollständigen diesen Wohnraum.
Im Obergeschoss führt ein Treppenabsatz zu zwei Dachzimmern und einem zweiten Duschraum mit WC, was Kindern oder Gästen viel Privatsphäre bietet.
Umgebung:
Geschäfte und der Yachthafen sind fußläufig erreichbar. (4,00 % Gebühren inkl. Mehrwertsteuer auf Kosten des Käufers.) Αυτό το διώροφο διαμέρισμα βρίσκεται σε ένα μικρό, διακριτικό και καλοδιατηρημένο κτίριο στη μαρίνα Perros-Guirec και συνδυάζει γοητεία, χώρο και λειτουργικότητα. Αυτό το ζεστό και προσεκτικά σχεδιασμένο διώροφο σας προσκαλεί να ζήσετε σε αρμονία με τον ρυθμό της παλίρροιας, λίγα μόλις βήματα από τη μαρίνα, τις παραλίες και τα καταστήματα. Ένα σπάνιο εύρημα, όπου μπορείτε εύκολα να φανταστείτε να απολαμβάνετε πρωινό ή γαλήνια βράδια στη βεράντα και βόλτες κατά μήκος του λιμανιού.
Περιγραφή:
Βρίσκεται στον πρώτο όροφο, η είσοδος ανοίγει σε ένα ευρύχωρο, φωτεινό σαλόνι με θέα στη θάλασσα. Ρέει σε μια ξεχωριστή, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα που ανοίγει στο σαλόνι, ιδανική για να διασκεδάσει την οικογένεια και τους φίλους. Δύο υπνοδωμάτια ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο: το ένα με γκαρνταρόμπα, το άλλο με νεροχύτη, ιδανικό για άνετα καταλύματα. Ένα μοντέρνο ντους, ξεχωριστό WC, βολικό δωμάτιο πλυντηρίων και ιδιωτική βεράντα συμπληρώνουν αυτόν τον χώρο διαβίωσης.
Στον επάνω όροφο, ένα πλατύσκαλο οδηγεί σε δύο υπνοδωμάτια στη σοφίτα και ένα δεύτερο ντους με WC, παρέχοντας άφθονη ιδιωτικότητα για παιδιά ή επισκέπτες.
Περιβάλλων χώρος :
Τα καταστήματα και η μαρίνα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια. (4.00 % τέλη συμπ. ΦΠΑ με έξοδα του αγοραστή.) Ubicado en un edificio pequeño, discreto y bien cuidado en la marina de Perros-Guirec, este apartamento dúplex combina encanto, espacio y funcionalidad. Este dúplex cálido y cuidadosamente diseñado te invita a vivir en armonía con el ritmo de las mareas, a solo unos pasos de la marina, las playas y las tiendas. Un hallazgo raro, donde puedes imaginarte disfrutando de desayunos o noches cálidas en la terraza y paseos por el puerto.
Descripción:
Situada en la primera planta, la entrada se abre a un amplio salón iluminado con un destello de mar. Da paso a una cocina separada y completamente equipada que da al salón, perfecta para recibir a familiares y amigos. Dos dormitorios completan este nivel: uno con vestidor y otro con lavabo, ideal para alojamientos cómodos. Un moderno baño de duchas, un aseo independiente, una cómoda lavandería y una terraza privada completan este espacio de estar.
En la planta superior, un rellano conduce a dos dormitorios en el desván y una segunda ducha con aseo, lo que ofrece amplia privacidad para niños o invitados.
Área circundante:
Las tiendas y la marina están a poca distancia andando. (4,00 % de comisiones incluyendo IVA a cargo del comprador.)