19 521 520 PLN
21 521 498 PLN
9 r
398 m²
19 521 520 PLN
21 521 498 PLN
21 521 498 PLN
Features:
- Garden
- Terrace Zobacz więcej Zobacz mniej Située sur un grand terrain de 2 022 m2, cette élégante villa de deux étages d’environ 320 m2 allie raffinement, confort, intimité et vues à couper le souffle. À l’entrée, un vaste salon avec cheminée accueille les invités dans une atmosphère chaleureuse. À côté, la salle à manger étend naturellement cet espace convivial, invitant à la fois des moments familiaux et des réceptions élégantes. La cuisine séparée allie praticité et élégance, tandis qu’un salon TV, avec sa propre douche et coin couchage, peut être transformé en une cinquième chambre attenante si besoin. Au rez-de-chaussée, quatre chambres superbement aménagées disposent chacune de leur propre salle de bain privée, garantissant un confort et une intimité absolus. Baignées de lumière naturelle, elles s’ouvrent sur un paysage apaisant où intérieur et extérieur se confondent harmonieusement. À l’extérieur, la villa révèle toute sa splendeur. Une grande terrasse d’angle vous invite à contempler la mer, que ce soit au lever du soleil autour d’une tasse de café ou au crépuscule autour d’un apéritif entre amis. La piscine, nichée dans le jardin paysager, crée un véritable havre de paix où le temps semble s’arrêter. Un garage complète cette propriété exceptionnelle, alliant fonctionnalité et esthétique. Cette propriété séduira les amateurs de résidences raffinées recherchant élégance, discrétion et le charme irrésistible de la Côte d’Azur française.
Features:
- Garden
- Terrace Situada em um grande terreno de 2.022 m², esta elegante vila de dois andares com aproximadamente 320 m² combina refinamento, conforto, privacidade e vistas deslumbrantes. Ao entrar, uma sala de estar espaçosa com lareira recebe os convidados em um ambiente acolhedor. Ao lado disso, a sala de jantar naturalmente estende esse espaço convivial, convidando tanto momentos familiares quanto recepções elegantes. A cozinha separada combina praticidade e elegância, enquanto uma sala de TV, com seu próprio chuveiro e área de dormir, pode ser convertida em um quinto quarto privativo, se necessário. No andar inferior, quatro quartos lindamente decorados têm cada um seu próprio banheiro privado, garantindo absoluto conforto e privacidade. Banhados pela luz natural, eles se abrem para uma paisagem reconfortante onde interior e exterior se fundem harmoniosamente. Do lado de fora, a vila revela todo o seu esplendor. Um grande terraço em um canto convida você a contemplar o mar, seja ao nascer do sol com uma xícara de café ou ao entardecer com um aperitivo com amigos. A piscina, situada no jardim paisagístico, cria um verdadeiro refúgio de paz onde o tempo parece parar. Uma garagem completa essa propriedade excepcional, combinando funcionalidade e estética. Esta propriedade vai atrair amantes de residências refinadas que buscam elegância, discrição e o charme irresistível da Riviera Francesa.
Features:
- Garden
- Terrace Расположенная на большом участке площадью 2 022 м², эта элегантная двухэтажная вилла площадью примерно 320 м² сочетает в себе изысканность, комфорт, уединение и захватывающие виды. При входе просторная гостиная с камином приветствует гостей в тёплой атмосфере. Рядом с ней столовая естественным образом расширяет это дружелюбное пространство, приглашая как семейные моменты, так и элегантные приёмы. Отдельная кухня сочетает в себе практичность и элегантность, а телевизор-лаунж с собственной душевой и спальной зоной может быть переоборудован в пятую спальню с ванной при необходимости. На нижнем этаже четыре великолепно обставленные спальни имеют собственную ванную, обеспечивающую абсолютный комфорт и приватность. Залитые естественным светом, они открываются в спокойный пейзаж, где интерьер и экстерьер гармонично сливаются. Снаружи вилла раскрывает своё великолепие. Большая угловая терраса приглашает вас полюбоваться морем — будь то на рассвете за чашкой кофе или на закате за аперитивом с друзьями. Бассейн, расположенный в ландшафтном саду, создаёт настоящее убежище покоя, где время словно остановилось. Гараж дополняет этот уникальный объект, сочетая функциональность и эстетику. Эта недвижимость понравится любителям изысканных домов, ищущих элегантность, сдержанность и неотразимое очарование Французской Ривьеры.
Features:
- Garden
- Terrace Set on a large 2,022 m2 plot, this elegant two-story villa of approximately 320 m2 combines refinement, comfort, privacy, and breathtaking views. Upon entering, a spacious living room with a fireplace welcomes guests into a warm atmosphere. Adjacent to this, the dining room naturally extends this convivial space, inviting both family moments and elegant receptions. The separate kitchen combines practicality and elegance, while a TV lounge, with its own shower room and sleeping area, can be converted into a fifth en-suite bedroom if required.On the lower floor, four superbly appointed bedrooms each have their own private bathroom, ensuring absolute comfort and privacy. Bathed in natural light, they open onto a soothing landscape where the interior and exterior blend harmoniously.Outside, the villa reveals its full splendor. A large corner terrace invites you to contemplate the sea, whether at sunrise over a cup of coffee or at dusk over an aperitif with friends. The swimming pool, nestled in the landscaped garden, creates a true haven of peace where time seems to stand still. A garage completes this exceptional property, combining functionality and aesthetics.This property will appeal to lovers of refined residences who are looking for elegance, discretion, and the irresistible charm of the French Riviera.
Features:
- Garden
- Terrace Situata su un ampio terreno di 2.022 m2, questa elegante villa a due piani di circa 320 m2 unisce raffinatezza, comfort, privacy e viste mozzafiato. Entrando, un ampio soggiorno con camino accoglie gli ospiti in un'atmosfera calda. Adiacente, la sala da pranzo estende naturalmente questo spazio conviviale, invitando sia momenti familiari che ricevimenti eleganti. La cucina separata unisce praticità ed eleganza, mentre un salotto TV, con propria doccia e zona notte, può essere convertito in una quinta camera da letto privata se necessario. Al piano inferiore, quattro camere da letto splendidamente arredate hanno ciascuna il proprio bagno privato, garantendo assoluto comfort e privacy. Immersi nella luce naturale, si aprono su un paesaggio rilassante dove interno ed esterno si fondono armoniosamente. All'esterno, la villa rivela tutto il suo splendore. Una grande terrazza d'angolo invita a contemplare il mare, sia all'alba davanti a una tazza di caffè sia al crepuscolo con un aperitivo con gli amici. La piscina, immersa nel giardino paesaggistico, crea un vero rifugio di pace dove il tempo sembra fermarsi. Un garage completa questa proprietà eccezionale, unendo funzionalità ed estetica. Questa proprietà piacerà agli amanti delle residenze raffinate che cercano eleganza, discrezione e l'irresistibile fascino della Costa Azzurra francese.
Features:
- Garden
- Terrace Auf einem großen Grundstück von 2.022 m² gelegen, vereint diese elegante zweistöckige Villa von etwa 320 m² Raffinesse, Komfort, Privatsphäre und atemberaubende Ausblicke. Beim Betreten heißt ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin die Gäste in eine warme Atmosphäre ein. Daneben erweitert der Speisesaal diesen gemütlichen Raum auf natürliche Weise und lädt sowohl Familienmomente als auch elegante Empfänge ein. Die separate Küche vereint Praktikabilität und Eleganz, während eine TV-Lounge mit eigener Dusche und Schlafbereich bei Bedarf in ein fünftes Schlafzimmer mit eigenem Bad umgewandelt werden kann. Im Erdgeschoss befinden sich vier hervorragend eingerichtete Schlafzimmer, die jeweils ein eigenes privates Badezimmer haben, was absoluten Komfort und Privatsphäre gewährleistet. Von natürlichem Licht getaucht, öffnen sie sich auf eine beruhigende Landschaft, in der Innen und Außen harmonisch ineinandergehen. Draußen offenbart die Villa ihre volle Pracht. Eine große Eckterrasse lädt ein, über das Meer zu blicken – sei es bei Sonnenaufgang bei einer Tasse Kaffee oder bei Einbruch der Dämmerung bei einem Aperitif mit Freunden. Das Schwimmbecken, eingebettet im angelegten Garten, schafft eine wahre Oase des Friedens, in der die Zeit stillzustehen scheint. Eine Garage vervollständigt diese außergewöhnliche Immobilie und verbindet Funktionalität und Ästhetik. Diese Immobilie wird Liebhaber eleganter Wohnhäuser ansprechen, die nach Eleganz, Diskretion und dem unwiderstehlichen Charme der französischen Riviera suchen.
Features:
- Garden
- Terrace