11 060 705 PLN
11 060 705 PLN
11 060 705 PLN
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Zobacz więcej Zobacz mniej Nur 10 Minuten von den Stränden entfernt, eingebettet in eine unberührte natürliche Umgebung zwischen Weinbergen und Wäldern, bietet diese außergewöhnliche Villa 480 m2 Wohnfläche auf einem wunderschön angelegten, einen Hektar großen Grundstück, das völlig abgeschieden ist. Der zentrale Wohnbereich erstreckt sich über fast 130 m2, ist in Tageslicht getaucht und entfaltet sich in mehrere offene Zonen: eine hochwertige, nach Süden ausgerichtete Küche, einen eleganten Essbereich, eine Hauptlounge mit Blick auf den Pool und eine intimere TV-Lounge. Jeder Raum öffnet sich großzügig nach draußen und schafft durch raumhohe Fenster eine nahtlose Verbindung mit der Natur. Die Villa verfügt über fünf Schlafzimmer mit eigenem Bad, jedes mit eigenem Bad und WC. Ein separates Apartment mit zwei Schlafzimmern und unabhängigem Zugang bietet eine ideale Unterkunft für Gäste, Familien oder saisonale Vermietungen. Im Außenbereich lädt alles zum Entspannen ein: zwei elegant gestaltete Pools, eine große sonnenverwöhnte Terrasse, eine automatische Bewässerung durch einen privaten Brunnen, eine geschlossene Garage, drei Carports und ausreichend Parkplätze. Für Pferdeliebhaber vervollständigt ein voll ausgestatteter Reitplatz mit fünf Ställen dieses seltene und raffinierte Anwesen. Großzügige Volumen, edle Materialien, absolute Ruhe und allgegenwärtige Natur - dieses einzigartige Anwesen verkörpert mediterrane Eleganz, Diskretion und eine außergewöhnliche Lebensart. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace A seulement 10 minutes des plages, nichée dans un cadre naturel préservé entre vignes et forêt, cette villa d’exception offre 480 m2 habitables sur un terrain d’un hectare magnifiquement aménagé, totalement à l’abri des regards. L’espace de vie central s’étend sur près de 130 m2, baigné de lumière naturelle et se déploie en plusieurs zones décloisonnées : une cuisine haut de gamme orientée plein sud, un espace repas élégant, un salon principal donnant sur la piscine, et un salon TV plus intimiste. Chaque espace s’ouvre généreusement sur l’extérieur, créant une connexion transparente avec la nature grâce à de vastes fenêtres du sol au plafond. La villa comprend cinq chambres en suite, chacune avec sa propre salle de bain et toilettes. Un appartement séparé de deux chambres avec accès indépendant offre un hébergement idéal pour les invités, la famille ou la location saisonnière. À l’extérieur, tout invite à la détente : deux piscines au design épuré, une grande terrasse ensoleillée, une irrigation automatique fournie par un puits privé, un garage fermé, trois abris d’auto et de nombreux parkings. Pour les amateurs de chevaux, un espace équestre entièrement équipé avec cinq écuries vient compléter cette propriété rare et raffinée. Volumes généreux, matériaux nobles, calme absolu et nature omniprésente, ce domaine unique incarne l’élégance méditerranéenne, la discrétion et un art de vivre exceptionnel. Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser votre visite.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Just 10 minutes from the beaches, nestled in a preserved natural setting between vineyards and forest, this exceptional villa offers 480 m2 of living space on a beautifully landscaped one-hectare plot, completely secluded from view.The central living area spans nearly 130 m2, bathed in natural light and unfolding into several open-plan zones: a high-end south-facing kitchen, an elegant dining area, a main lounge overlooking the pool, and a more intimate TV lounge. Each space opens generously to the outdoors, creating a seamless connection with nature through expansive floor-to-ceiling windows.The villa includes five en-suite bedrooms, each with its own bathroom and toilet. A separate two-bedroom apartment with independent access offers ideal accommodation for guests, family, or seasonal rental.Outdoors, everything invites relaxation: two sleekly designed pools, a large sun-drenched terrace, automatic irrigation supplied by a private well, a closed garage, three carports, and plenty of parking.For horse lovers, a fully equipped equestrian space with five stables completes this rare and refined property.Generous volumes, noble materials, absolute calm, and ever-present nature - this unique estate embodies Mediterranean elegance, discretion, and an exceptional way of life. Contact us today to arrange for your viewing.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace A apenas 10 minutos das praias, aninhada em um cenário natural preservado entre vinhedos e floresta, esta villa excepcional oferece 480 m2 de área útil em um terreno de um hectare com belo paisagismo, completamente isolado da vista. A área de estar central se estende por quase 130 m2, banhada por luz natural e se desdobrando em várias zonas de plano aberto: uma cozinha sofisticada voltada para o sul, uma elegante área de jantar, um lounge principal com vista para a piscina e uma sala de TV mais íntima. Cada espaço se abre generosamente para o exterior, criando uma conexão perfeita com a natureza através de amplas janelas do chão ao teto. A villa inclui cinco quartos com banheiro privativo, cada um com banheiro e toalete. Um apartamento separado de dois quartos com acesso independente oferece acomodação ideal para hóspedes, família ou aluguel por temporada. Ao ar livre, tudo convida ao relaxamento: duas piscinas elegantemente projetadas, um grande terraço ensolarado, irrigação automática fornecida por um poço privado, garagem fechada, três garagens e muito estacionamento. Para os amantes de cavalos, um espaço equestre totalmente equipado com cinco estábulos completa esta propriedade rara e refinada. Volumes generosos, materiais nobres, calma absoluta e natureza sempre presente - esta propriedade única incorpora a elegância mediterrânea, discrição e um modo de vida excepcional. Entre em contato conosco hoje para agendar sua visita.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Op slechts 10 minuten van de stranden, genesteld in een ongerepte natuurlijke omgeving tussen wijngaarden en bossen, biedt deze uitzonderlijke villa 480 m2 woonoppervlak op een prachtig aangelegd perceel van een hectare, volledig aan het zicht onttrokken. Het centrale woongedeelte beslaat bijna 130 m2, baadt in natuurlijk licht en ontvouwt zich in verschillende open zones: een luxe keuken op het zuiden, een elegante eethoek, een grote lounge met uitzicht op het zwembad en een intiemere tv-lounge. Elke ruimte opent zich royaal naar buiten en creëert een naadloze verbinding met de natuur door grote ramen van vloer tot plafond. De villa beschikt over vijf slaapkamers met eigen badkamer, elk met een eigen badkamer en toilet. Een apart appartement met twee slaapkamers en onafhankelijke toegang biedt ideale accommodatie voor gasten, familie of seizoensverhuur. Buiten nodigt alles uit tot ontspanning: twee strak ontworpen zwembaden, een groot zonovergoten terras, automatische irrigatie door een eigen waterput, een afgesloten garage, drie carports en voldoende parkeergelegenheid. Voor paardenliefhebbers maakt een volledig uitgeruste paardensportruimte met vijf stallen dit zeldzame en verfijnde pand compleet. Royale volumes, edele materialen, absolute rust en altijd aanwezige natuur - dit unieke landgoed belichaamt mediterrane elegantie, discretie en een uitzonderlijke manier van leven. Neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak te maken voor uw bezichtiging.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Само на 10 минути от плажовете, сгушена в запазена природна среда между лозя и гора, тази изключителна вила предлага 480 м2 жилищно пространство върху красиво оформен парцел от един хектар, напълно скрит от поглед. Централната всекидневна зона обхваща почти 130 м2, окъпана в естествена светлина и разгръща се в няколко открити зони: луксозна кухня с южно изложение, елегантна трапезария, основен салон с изглед към басейна и по-интимен телевизионен салон. Всяко пространство се отваря щедро към външния свят, създавайки безпроблемна връзка с природата чрез обширни прозорци от пода до тавана. Вилата разполага с пет спални със собствена баня, всяка със собствена баня и тоалетна. Отделен двустаен апартамент с независим достъп предлага идеално настаняване за гости, семейство или сезонен наем. На открито всичко кани за релакс: два елегантно проектирани басейна, голяма слънчева тераса, автоматично напояване с частен кладенец, затворен гараж, три навеса за кола и много паркоместа. За любителите на коне напълно оборудвано конно пространство с пет конюшни допълва тази рядка и изискана собственост. Щедри количества, благородни материали, абсолютен спокойствие и винаги присъстваща природа – това уникално имение въплъщава средиземноморска елегантност, дискретност и изключителен начин на живот. Свържете се с нас днес, за да уредите вашето разглеждане.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Μόλις 10 λεπτά από τις παραλίες, φωλιασμένη σε ένα διατηρημένο φυσικό περιβάλλον ανάμεσα σε αμπελώνες και δάσος, αυτή η εξαιρετική βίλα προσφέρει 480 m2 ζωτικού χώρου σε ένα όμορφα διαμορφωμένο οικόπεδο ενός εκταρίου, εντελώς απομονωμένο από τη θέα. Το κεντρικό σαλόνι εκτείνεται σε σχεδόν 130 m2, λουσμένο στο φυσικό φως και ξεδιπλώνεται σε πολλές ζώνες ενιαίας διαρρύθμισης: μια κουζίνα υψηλής ποιότητας με νότιο προσανατολισμό, μια κομψή τραπεζαρία, ένα κεντρικό σαλόνι με θέα στην πισίνα και ένα πιο οικείο σαλόνι τηλεόρασης. Κάθε χώρος ανοίγει γενναιόδωρα στην ύπαιθρο, δημιουργώντας μια απρόσκοπτη σύνδεση με τη φύση μέσω των εκτεταμένων παραθύρων από το δάπεδο μέχρι την οροφή. Η βίλα περιλαμβάνει πέντε υπνοδωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο, το καθένα με το δικό του μπάνιο και τουαλέτα. Ένα ξεχωριστό διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων με ανεξάρτητη πρόσβαση προσφέρει ιδανική διαμονή για επισκέπτες, οικογένεια ή εποχιακή ενοικίαση. Σε εξωτερικούς χώρους, τα πάντα προσκαλούν σε χαλάρωση: δύο κομψά σχεδιασμένες πισίνες, μια μεγάλη ηλιόλουστη βεράντα, αυτόματο πότισμα που παρέχεται από ιδιωτικό πηγάδι, κλειστό γκαράζ, τρία στέγαστρα και άφθονο χώρο στάθμευσης. Για τους λάτρεις των αλόγων, ένας πλήρως εξοπλισμένος ιππικός χώρος με πέντε στάβλους ολοκληρώνει αυτό το σπάνιο και εκλεπτυσμένο ακίνητο. Γενναιόδωροι όγκοι, ευγενή υλικά, απόλυτη ηρεμία και πανταχού παρούσα φύση - αυτό το μοναδικό κτήμα ενσαρκώνει τη μεσογειακή κομψότητα, τη διακριτικότητα και έναν εξαιρετικό τρόπο ζωής. Επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα για να κανονίσουμε την προβολή σας.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace A solo 10 minutos de las playas, enclavada en un entorno natural preservado entre viñedos y bosques, esta excepcional villa ofrece 480 m2 de espacio habitable en una parcela de una hectárea bellamente ajardinada, completamente aislada de la vista. La sala de estar central se extiende por casi 130 m2, bañada por la luz natural y que se despliega en varias zonas de planta abierta: una cocina de alta gama orientada al sur, un elegante comedor, un salón principal con vistas a la piscina y una sala de televisión más íntima. Cada espacio se abre generosamente al exterior, creando una conexión perfecta con la naturaleza a través de amplias ventanas de piso a techo. La villa incluye cinco dormitorios en suite, cada uno con su propio baño y aseo. Un apartamento independiente de dos dormitorios con acceso independiente ofrece un alojamiento ideal para invitados, familias o alquiler de temporada. Al aire libre, todo invita a la relajación: dos piscinas de elegante diseño, una gran terraza bañada por el sol, riego automático suministrado por un pozo privado, un garaje cerrado, tres cocheras y mucho estacionamiento. Para los amantes de los caballos, un espacio ecuestre totalmente equipado con cinco establos completa esta rara y refinada propiedad. Volúmenes generosos, materiales nobles, calma absoluta y naturaleza siempre presente: esta finca única encarna la elegancia mediterránea, la discreción y una forma de vida excepcional. Contáctenos hoy para organizar su visita.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace A soli 10 minuti dalle spiagge, immersa in un contesto naturale protetto tra vigneti e foresta, questa eccezionale villa offre 480 m2 di spazio abitativo su un terreno di un ettaro splendidamente paesaggistico, completamente appartato alla vista. L'area giorno centrale si estende su quasi 130 m2, immersa nella luce naturale e si apre in diverse zone a pianta aperta: una cucina di alta gamma esposta a sud, un'elegante zona pranzo, un salotto principale con vista sulla piscina e una lounge TV più intima. Ogni spazio si apre generosamente sull'esterno, creando un legame fluido con la natura attraverso ampie finestre dal pavimento al soffitto. La villa comprende cinque camere da letto privati, ciascuna con il proprio bagno e bagno. Un appartamento separato con due camere da letto e accesso indipendente offre un alloggio ideale per ospiti, famiglie o affitti stagionali. All'aperto, tutto invita al relax: due piscine dal design elegante, una grande terrazza illuminata dal sole, irrigazione automatica fornita da un pozzo privato, un garage chiuso, tre carport e abbondante parcheggio. Per gli amanti dei cavalli, uno spazio equestre completamente attrezzato con cinque scuderie completa questa rara e raffinata proprietà. Volumi generosi, materiali nobili, calma assoluta e natura sempre presente - questa tenuta unica incarna eleganza mediterranea, discrezione e uno stile di vita eccezionale. Contattaci oggi stesso per organizzare la tua visita.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace Всего в 10 минутах от пляжей, расположенная в сохранившейся природной среде между виноградниками и лесом, эта исключительная вилла предлагает 480 м² жилого пространства на прекрасно благоустроенном участке площадью один гектар, полностью скрытом от глаз. Центральная жилая зона занимает почти 130 м², залита естественным светом и располагается на несколько открытых зон: элитную кухню с выходом на юг, элегантную столовую, основную гостиную с видом на бассейн и более уютный телевизионный лаунж. Каждое пространство щедро открывается на улицу, создавая бесшовную связь с природой через просторные окна от пола до потолка. Вилла включает пять спален с ванными комнатами, каждая с собственной ванной и туалетом. Отдельная двухкомнатная квартира с независимым доступом предлагает идеальное размещение для гостей, семьи или сезонной аренды. На улице всё приглашает отдыхать: два элегантно оформленных бассейна, большая залитая солнцем терраса, автоматическое орошение от частного колодца, закрытый гараж, три навеса и множество парковочных мест. Для любителей лошадей полностью оборудованное конное пространство с пятью конюшнями завершает этот редкий и изысканный объект. Щедрые объёмы, благородные материалы, абсолютное спокойствие и постоянная природа — это уникальное поместье воплощает средиземноморскую элегантность, сдержанность и исключительный образ жизни. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы договориться о просмотре.
Features:
- Garden
- Guest Suites
- Terrace