10 630 604 PLN
360 m²
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Zobacz więcej Zobacz mniej Βούλα, πολυτελής μονοκατοικία 410 τ.μ. σε εξαιρετική κατάσταση, με πισίνα και καταπράσινο κήπο, ιδανική για οικογένεια ή απαιτητικούς αγοραστές που αναζητούν άνεση και λειτουργικότητα. Στο ισόγειο βρίσκεται πλήρως αυτόνομο στούντιο με υπνοδωμάτιο, κουζίνα και μπάνιο, προσφέροντας ανεξαρτησία για φιλοξενούμενους ή προσωπικό. Η κατοικία διαθέτει εσωτερικό ασανσέρ και κλειστό χώρο στάθμευσης, εξασφαλίζοντας άνεση και ασφάλεια. Στον πρώτο όροφο υπάρχει ευρύχωρη κουζίνα, τραπεζαρία, wc και μεγάλο σαλόνι με τζάκι, το οποίο ανοίγει σε φωτεινές βεράντες με άνετους χώρους για χαλάρωση. Ο δεύτερος όροφος περιλαμβάνει τέσσερα υπνοδωμάτια, εκ των οποίων τα δύο είναι master με ιδιωτικά μπάνια, ενώ υπάρχει και επιπλέον μπάνιο για τις ανάγκες των υπολοίπων δωματίων. Η σοφίτα προσφέρει επιπλέον χώρο που μπορεί να διαμορφωθεί σύμφωνα με τις ανάγκες του ιδιοκτήτη. Η ταράτσα της κατοικίας προσφέρει ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, καθιστώντας την ιδανική για στιγμές χαλάρωσης με πανοραμική θέα.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Nestled in a tranquil setting, this elegant 410 sq.m. detached residence offers a harmonious blend of refined architecture, modern comforts, and lush outdoor living. Impeccably maintained and thoughtfully designed, the property presents an exceptional opportunity for those seeking a luxurious lifestyle in a serene environment. The home is surrounded by a beautiful private garden with bbq that frames a stunning swimming pool—an idyllic retreat for relaxation and outdoor entertaining. On the ground level, a fully self-contained studio with bedroom, kitchen, and bathroom offers ideal accommodation for guests or live-in staff, ensuring privacy and autonomy. An internal elevator connects all floors, while a secure enclosed garage enhances comfort and practicality. The main living floor impresses with expansive interiors, including a sophisticated dining area, a stylish guest WC, and a grand living room with a fireplace that flows effortlessly onto generous verandas. Upstairs, the private quarters include four beautifully appointed bedrooms. Two are luxurious master suites with en-suite bathrooms, while an additional full bathroom serves the remaining rooms, offering flexibility and comfort for family living. A charming attic adds versatility to the home, suitable for a study, playroom, or private retreat. Crowned by a rooftop terrace with sweeping sea views, this residence invites you to enjoy unforgettable sunsets and a sense of peace that only the proximity to the sea can offer.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luxueuse maison individuelle de 410 m² en excellent état, avec piscine et jardin verdoyant, idéale pour les familles ou les acheteurs exigeants à la recherche de confort et de fonctionnalité. Au rez-de-chaussée, il y a un studio entièrement autonome avec chambre, cuisine et salle de bain, offrant une indépendance pour les clients ou le personnel. La maison dispose d’un ascenseur intérieur et d’une place de parking fermée, assurant confort et sécurité. Au premier étage, il y a une cuisine spacieuse, une salle à manger, des wc et un grand salon avec cheminée, qui s’ouvre sur des vérandas lumineuses avec des espaces confortables pour se détendre. Le deuxième étage comprend quatre chambres, dont deux sont principales avec salles de bains privatives, tandis qu’il y a une salle de bains supplémentaire pour les besoins du reste des pièces. Le grenier offre un espace supplémentaire qui peut être configuré selon les besoins du propriétaire. Le toit de la maison offre une vue imprenable sur la mer, ce qui la rend idéale pour des moments de détente avec des vues panoramiques.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luxe vrijstaand huis van 410 m² in uitstekende staat, met zwembad en groene tuin, ideaal voor gezinnen of veeleisende kopers die op zoek zijn naar comfort en functionaliteit. Op de begane grond is er een volledig autonome studio met slaapkamer, keuken en badkamer, die onafhankelijkheid biedt voor gasten of personeel. De woning heeft een interne lift en een afgesloten parkeerplaats, wat zorgt voor comfort en veiligheid. Op de eerste verdieping is er een ruime keuken, eetkamer, wc en een grote woonkamer met open haard, die uitkomt op lichte veranda's met comfortabele ruimtes om te ontspannen. De tweede verdieping omvat vier slaapkamers, waarvan er twee master zijn met en-suite badkamers, terwijl er een extra badkamer is voor de behoeften van de rest van de kamers. De zolder biedt extra ruimte die kan worden geconfigureerd volgens de behoeften van de eigenaar. Het dak van het huis biedt vrij uitzicht op de zee, waardoor het ideaal is voor momenten van ontspanning met een panoramisch uitzicht.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luksusowy dom wolnostojący o powierzchni 410 mkw w doskonałym stanie, z basenem i zielonym ogrodem, idealny dla rodziny lub wymagających nabywców poszukujących komfortu i funkcjonalności. Na parterze znajduje się w pełni autonomiczne studio z sypialnią, kuchnią i łazienką, oferujące niezależność gościom lub personelowi. Dom posiada wewnętrzną windę oraz zamykane miejsce parkingowe, zapewniające komfort i bezpieczeństwo. Na piętrze znajduje się przestronna kuchnia, jadalnia, wc oraz duży salon z kominkiem, który otwiera się na jasne werandy z wygodnymi przestrzeniami do wypoczynku. Na drugim piętrze znajdują się cztery sypialnie, z których dwie są główne z łazienkami en-suite, natomiast na potrzeby pozostałych pokoi znajduje się dodatkowa łazienka. Poddasze oferuje dodatkową przestrzeń, którą można skonfigurować zgodnie z potrzebami właściciela. Z dachu domu roztacza się niezakłócony widok na morze, dzięki czemu jest to idealne miejsce na chwile relaksu z panoramicznymi widokami.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, луксозна самостоятелна къща от 410 кв.м в отлично състояние, с басейн и зелена градина, идеална за семейство или взискателни купувачи, търсещи комфорт и функционалност. На приземния етаж има напълно самостоятелно студио с спалня, кухня и баня, което предлага независимост на гостите или персонала. Резиденцията разполага с вътрешен асансьор и затворен паркинг, което гарантира комфорт и безопасност. На първия етаж има просторна кухня, трапезария, тоалетна и голяма всекидневна с камина, която се отваря към светли тераси с удобни пространства за отдих. Вторият етаж включва четири спални, две от които са главни с бани със собствена баня, а има и допълнителна баня за нуждите на другите стаи. Таванът предлага допълнително пространство, което може да се конфигурира според нуждите на собственика. Терасата на резиденцията предлага необезпокоявана гледка към морето, което я прави идеална за моменти на релаксация с панорамни гледки.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luxusní rodinný dům o rozloze 410 m² ve výborném stavu, s bazénem a zelenou zahradou, ideální pro rodiny nebo náročné kupující, kteří hledají pohodlí a funkčnost. V přízemí se nachází plně autonomní studio s ložnicí, kuchyní a koupelnou, které nabízí nezávislost pro hosty nebo zaměstnance. V domě je vnitřní výtah a uzavřené parkovací stání, což zajišťuje pohodlí a bezpečnost. V prvním patře se nachází prostorná kuchyň, jídelna, wc a velký obývací pokoj s krbem, který se otevírá na světlé verandy s pohodlnými prostory pro relaxaci. Ve druhém patře jsou čtyři ložnice, z nichž dvě jsou hlavní s vlastními koupelnami, zatímco pro potřeby ostatních pokojů je zde další koupelna. Podkroví nabízí další prostor, který lze konfigurovat dle potřeb majitele. Střecha domu nabízí nerušený výhled na moře, takže je ideální pro chvíle relaxace s panoramatickým výhledem.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luxuriöses Einfamilienhaus von 410 m² in ausgezeichnetem Zustand, mit Swimmingpool und grünem Garten, ideal für Familien oder anspruchsvolle Käufer, die Komfort und Funktionalität suchen. Im Erdgeschoss befindet sich ein völlig autonomes Studio mit Schlafzimmer, Küche und Bad, das Gästen oder Mitarbeitern Unabhängigkeit bietet. Das Haus verfügt über einen internen Aufzug und einen geschlossenen Parkplatz, der Komfort und Sicherheit gewährleistet. Im ersten Stock befinden sich eine geräumige Küche, ein Esszimmer, ein WC und ein großes Wohnzimmer mit Kamin, das sich auf helle Veranden mit komfortablen Räumen zum Entspannen öffnet. Im zweiten Stock befinden sich vier Schlafzimmer, von denen zwei Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad sind, während es ein zusätzliches Badezimmer für die Bedürfnisse der restlichen Zimmer gibt. Das Dachgeschoss bietet zusätzlichen Raum, der nach den Bedürfnissen des Eigentümers konfiguriert werden kann. Das Dach des Hauses bietet einen unverbaubaren Blick auf das Meer und ist somit ideal für Momente der Entspannung mit Panoramablick.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, lujosa casa unifamiliar de 410 m² en excelentes condiciones, con piscina y exuberante jardín, ideal para familias o compradores exigentes que buscan comodidad y funcionalidad. En la planta baja hay un estudio totalmente independiente con un dormitorio, cocina y baño, que ofrece independencia para los huéspedes o el personal. La residencia cuenta con ascensor interior y aparcamiento cerrado, lo que garantiza comodidad y seguridad. En la primera planta hay una amplia cocina, comedor, wc y un gran salón con chimenea, que se abre a luminosas terrazas con cómodos espacios para el descanso. La segunda planta incluye cuatro dormitorios, dos de los cuales son principales con baños en suite, mientras que también hay un baño adicional para las necesidades de las otras habitaciones. El ático ofrece espacio adicional que se puede configurar según las necesidades del propietario. La terraza de la residencia ofrece vistas despejadas al mar, por lo que es ideal para momentos de relajación con vistas panorámicas.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, luxuosa moradia isolada de 410 m2 em excelente estado de conservação, com piscina e jardim verdejante, ideal para família ou compradores exigentes que procuram conforto e funcionalidade. No térreo há um estúdio totalmente autônomo com quarto, cozinha e banheiro, oferecendo independência para hóspedes ou funcionários. A casa possui elevador interno e vaga de garagem fechada, garantindo conforto e segurança. No primeiro andar encontra-se uma espaçosa cozinha, sala de jantar, wc e uma ampla sala de estar com lareira, que se abre para varandas luminosas com espaços confortáveis para relaxar. O segundo andar inclui quatro quartos, dois dos quais são master com banheiro privativo, enquanto há um banheiro adicional para as necessidades do resto dos quartos. O sótão oferece espaço adicional que pode ser configurado de acordo com as necessidades do proprietário. O telhado da casa oferece vistas desafogadas para o mar, tornando-a ideal para momentos de relaxamento com vistas panorâmicas.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula — роскошный отдельно стоящий дом площадью 410 кв. м в отличном состоянии, с бассейном и пышным садом, идеально подходящий для семьи или требовательных покупателей, ищущих комфорт и функциональность. На первом этаже находится полностью автономная студия с спальней, кухней и ванной комнатой, обеспечивая самостоятельность для гостей и персонала. В жилом доме установлен крытый лифт и крытая парковка, что обеспечивает комфорт и безопасность. На первом этаже — просторная кухня, столовая, туалет и большая гостиная с камином, выходящая на светлые террасы с комфортными зонами для отдыха. На втором этаже расположены четыре спальни, две из которых — главные с ванными комнатами, а также есть дополнительная ванная комната для нужд других комнат. Чердак предлагает дополнительное пространство, которое можно настроить в соответствии с потребностями владельца. Терраса резиденции предлагает открытый вид на море, что делает её идеальной для моментов отдыха с панорамными видами.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden Voula, lyxigt fristående hus på 410 kvm i utmärkt skick, med pool och frodig trädgård, idealiskt för familj eller kräsna köpare som söker komfort och funktionalitet. På bottenvåningen finns en helt självständig studio med sovrum, kök och badrum, vilket ger gäster eller personal självständighet. Bostaden har en inomhushiss och inhägnad parkering, vilket säkerställer komfort och säkerhet. På första våningen finns ett rymligt kök, matsal, toalett och ett stort vardagsrum med öppen spis som öppnar ut till ljusa terrasser med bekväma utrymmen för avkoppling. Andra våningen har fyra sovrum, varav två är master med eget badrum, och det finns även ett extra badrum för de andra rummen. Vinden erbjuder extra utrymme som kan konfigureras efter ägarens behov. Terrassen i bostaden erbjuder fri havsutsikt, vilket gör den idealisk för avkopplingsstunder med panoramautsikt.
Features:
- Swimming Pool
- Lift
- Garden