4 077 385 PLN
3 bd
365 m²
• Main house with open-concept living, dining, and kitchen area
• Oversized sliding doors connecting to a spacious outdoor terrace
• Kitchen with pass-through bar to outdoor entertaining area, including sink and mini fridge
• Main house layout: 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, bedrooms on opposite ends for privacy
• Separate Casita with full kitchen, living/sleeping area, bathroom, and breathtaking views
• Solar-heated pool with coral stone deck, glass railing, and heated spa, accessible from both homes
• Landscaped property with low-maintenance SynLawn turf and gardens attracting butterflies and hummingbirds
• Fun Putt-Putt golf course for all ages
• High-quality construction throughout with terracotta barrel tile roof, exquisite tile floors, solar water heating, and energy-efficient lighting
• Two-car covered carport, fully fenced for privacy and security
• Located in a secure gated community, peaceful and perfect for entertaining or relaxing
Every room of both the main house and Casita enjoys stunning views, making this home ideal as a private retreat or a high-end vacation rental. The design maximizes both the beauty of the surroundings and comfort of daily living.
This is a rare opportunity to own a home that combines unmatched scenery, thoughtful design, and luxury amenities in Atenas’ sought-after Roca Verde community.
Don’t miss the chance to see it in person. Contact us at any time!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Zobacz więcej Zobacz mniej Imagina el lote perfecto con vistas panorámicas sin interrupciones y una casa diseñada para aprovecharlas al máximo. Eso es exactamente lo que ofrece esta impresionante propiedad en Roca Verde, combinando a la perfección vida interior y exterior, estilo y privacidad.
• Casa principal con sala, comedor y cocina de concepto abierto
• Amplias puertas corredizas que conectan con una gran terraza exterior
• Cocina con barra tipo pass-through hacia el área exterior, con fregadero y mini refrigerador
• Distribución de la casa principal: 2 dormitorios, 2.5 baños, con los dormitorios en extremos opuestos para mayor privacidad
• Casita independiente con cocina completa, área de sala/dormitorio, baño y vistas espectaculares
• Piscina con calefacción solar, deck de piedra coral, barandales de vidrio y spa, accesible desde ambas viviendas
• Propiedad con paisajismo de bajo mantenimiento, césped artificial SynLawn y jardines diseñados para atraer mariposas y colibríes
• Mini campo de Putt-Putt para todas las edades
• Construcción de alta calidad, techos de teja de barro, pisos de cerámica, sistema de agua caliente solar y luces LED de bajo consumo
• Cochera cubierta para dos vehículos y propiedad completamente cercada para privacidad y seguridad
• Ubicada en una comunidad cerrada, tranquila y perfecta para relajarse o entretener
Cada habitación, tanto de la casa principal como de la Casita, disfruta de vistas espectaculares, haciendo de esta propiedad un refugio privado o un excelente alquiler vacacional. El diseño maximiza la belleza del entorno y la comodidad en la vida diaria.
Una oportunidad única de tener un hogar que combina paisajes incomparables, diseño pensado y amenidades de lujo en la codiciada comunidad de Roca Verde en Atenas. Una propiedad que vale la pena conocer personalmente.
Escríbenos y agenda tu cita!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Imagine the perfect lot with an uninterrupted, panoramic view, and a home designed to make the most of it. That’s exactly what this stunning property in Roca Verde offers—a seamless blend of indoor and outdoor living, style, and privacy.
• Main house with open-concept living, dining, and kitchen area
• Oversized sliding doors connecting to a spacious outdoor terrace
• Kitchen with pass-through bar to outdoor entertaining area, including sink and mini fridge
• Main house layout: 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, bedrooms on opposite ends for privacy
• Separate Casita with full kitchen, living/sleeping area, bathroom, and breathtaking views
• Solar-heated pool with coral stone deck, glass railing, and heated spa, accessible from both homes
• Landscaped property with low-maintenance SynLawn turf and gardens attracting butterflies and hummingbirds
• Fun Putt-Putt golf course for all ages
• High-quality construction throughout with terracotta barrel tile roof, exquisite tile floors, solar water heating, and energy-efficient lighting
• Two-car covered carport, fully fenced for privacy and security
• Located in a secure gated community, peaceful and perfect for entertaining or relaxing
Every room of both the main house and Casita enjoys stunning views, making this home ideal as a private retreat or a high-end vacation rental. The design maximizes both the beauty of the surroundings and comfort of daily living.
This is a rare opportunity to own a home that combines unmatched scenery, thoughtful design, and luxury amenities in Atenas’ sought-after Roca Verde community.
Don’t miss the chance to see it in person. Contact us at any time!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Imaginez le terrain parfait avec une vue panoramique dégagée et une maison conçue pour en tirer le meilleur parti. C’est exactement ce que cette superbe propriété à Roca Verde offre : un équilibre harmonieux entre vie intérieure et extérieure, style et intimité.
• Maison principale avec espace de vie ouvert, salle à manger et cuisine
• Portes coulissantes surdimensionnées reliant à une vaste terrasse extérieure
• Cuisine avec bar de passage vers l’espace de réception, incluant évier et mini-frigo
• Disposition principale de la maison : 2 chambres, 2,5 salles de bain, chambres aux extrémités opposées pour l’intimité
• Casita séparée avec cuisine complète, salon/couchage, salle de bain et vue à couper le souffle
• Piscine chauffée au soleil avec terrasse en pierre corailienne, rampe en verre et spa chauffé, accessible depuis les deux maisons
• Propriété paysagée avec gazon synthétique SynLawn et jardins à faible entretien attirant papillons et colibris
• Parcours de golf Putt-Putt amusant pour tous les âges
• Construction de haute qualité dans toute l’ensemble avec toit en tuiles en terre cuite, sols en tuiles exquis, chauffage solaire de l’eau et éclairage économe en énergie
• Abri de voiture couvert pour deux voitures, entièrement clôturé pour la confidentialité et la sécurité
• Situé dans une communauté sécurisée et fermée, paisible et parfait pour recevoir ou se détendre
Chaque pièce de la maison principale et de la Casita offre une vue splendide, ce qui fait de cette maison un lieu de retraite privé ou une location de vacances haut de gamme. Le design maximise à la fois la beauté de l’environnement et le confort de la vie quotidienne.
C’est une occasion rare de posséder une maison alliant paysages inégalés, design réfléchi et commodités de luxe dans la très prisée communauté de Roca Verde à Atenas.
Ne manquez pas l’occasion de le voir en personne. Contactez-nous à tout moment !!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Представьте себе идеальный участок с беспрепятственным, панорамным видом и домом, созданным так, чтобы максимально его использовать. Именно это предлагает этот потрясающий объект в Рока-Верде — безупречное сочетание жизни в помещении и на открытом воздухе, стиля и приватности.
• Главный дом с открытой жилой, столовой и кухонной зоной
• Большие раздвижные двери, ведущие на просторную открытую террасу
• Кухня с баром с проходом и открытой зоной для развлечений, включая раковину и мини-холодильник
• Планировка основного дома: 2 спальни, 2,5 ванные комнаты, спальни на противоположных концах для уединения
• Отдельный Casita с полноценной кухней, гостиной/спальной зоной, ванной комнатой и потрясающими видами
• Бассейн с солнечным отоплением с коралловой террасой, стеклянными перилами и отапливаемым спа, доступный из обоих домов
• Благоустроенный участок с малоуходящим газоном SynLawn и садами, привлекающими бабочек и колибри
• Весёлое поле для гольфа для гольфа для всех возрастов
• Высококачественное строительство с терракотовой черепицей, изысканными черепичными полами, солнечным отоплением воды и энергоэффективным освещением
• Двухвагонный крытый навес, полностью огороженный для конфиденциальности и безопасности
• Расположено в безопасном закрытом сообществе, спокойном и идеально подходящем для развлечений и отдыха
Каждая комната как в основном доме, так и в Касите открываются потрясающие виды, что делает этот дом идеальным для частного убежища или элитного жилья для отпуска. Дизайн максимально подчеркивает как красоту окружающей среды, так и комфорт повседневной жизни.
Это редкая возможность владеть домом, который сочетает в себе непревзойдённые пейзажи, продуманный дизайн и роскошные удобства в востребованном сообществе Roca Verde в Атенас.
Не упустите шанс увидеть это лично. Свяжитесь с нами в любое время!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Stellen Sie sich das perfekte Grundstück mit ununterbrochener, panoramischer Aussicht vor und einem Haus, das darauf ausgelegt ist, das Beste daraus zu machen. Genau das bietet diese atemberaubende Immobilie in Roca Verde – eine nahtlose Mischung aus Innen- und Außenwohnen, Stil und Privatsphäre.
• Haupthaus mit offenem Wohn-, Ess- und Küchenbereich
• Übergroße Schiebetüren, die zu einer großzügigen Außenterrasse führen
• Küche mit Durchgangsbar zum Außenbereich, inklusive Spüle und Mini-Kühlschrank
• Grundriss des Haupthauses: 2 Schlafzimmer, 2,5 Badezimmer, Schlafzimmer an gegenüberliegenden Enden zur Privatsphäre
• Separate Casita mit kompletter Küche, Wohn-/Schlafbereich, Badezimmer und atemberaubender Aussicht
• Solarbeheizter Pool mit Korallensteindeck, Glasgeländer und beheiztem Spa, von beiden Häusern aus zugänglich
• Landschaftlich gestaltetes Grundstück mit pflegeleichtem SynLawn-Rasen und Gärten, die Schmetterlinge und Kolibris anziehen
• Spaß-Putt-Putt-Golfplatz für alle Altersgruppen
• Hochwertige Konstruktion durchgehend mit Terrakotta-Tonnenziegeldach, exquisiten Fliesenböden, solarer Wassererhitzung und energieeffizienter Beleuchtung
• Zweiteiliger überdachter Carport, vollständig eingezäunt für Privatsphäre und Sicherheit
• In einer sicheren, umschlossenen Wohnanlage gelegen, ruhig und perfekt zum Bewirten oder Entspannen
Jedes Zimmer sowohl des Haupthauses als auch der Casita bietet atemberaubende Ausblicke, was dieses Haus ideal als privater Rückzugsort oder als hochwertige Ferienunterkunft macht. Das Design maximiert sowohl die Schönheit der Umgebung als auch den Komfort des täglichen Lebens.
Dies ist eine seltene Gelegenheit, ein Haus zu besitzen, das unvergleichliche Landschaft, durchdachtes Design und luxuriöse Annehmlichkeiten in Atenas' begehrter Roca Verde-Gemeinschaft vereint.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es persönlich zu sehen. Kontaktieren Sie uns jederzeit!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Imagine o terreno perfeito com uma vista panorâmica e desinterrupta, e uma casa projetada para aproveitá-la ao máximo. É exatamente isso que esta deslumbrante propriedade em Roca Verde oferece — uma combinação perfeita de vida interna e externa, estilo e privacidade.
• Casa principal com área de estar, jantar e cozinha em conceito aberto
• Portas deslizantes de grandes dimensões conectando a um amplo terraço externo
• Cozinha com bar de passagem para área externa de recepções, incluindo pia e mini geladeira
• Layout principal da casa: 2 quartos, 2,5 banheiros, quartos em extremidades opostas para privacidade
• Casita separada com cozinha completa, área de estar/dormir, banheiro e vistas deslumbrantes
• Piscina aquecida solarmente com deck de pedra coral, corrimão de vidro e spa aquecido, acessível de ambas as residências
• Propriedade paisagística com grama SynLawn de baixa manutenção e jardins que atraem borboletas e beija-flores
• Campo de golfe Putt-Putt divertido para todas as idades
• Construção de alta qualidade em todo o corpo, com telhado de telha de barril de terracota, pisos de telha requintados, aquecimento solar de água e iluminação energeticamente eficiente
• Garagem coberta para dois carros, totalmente cercada para privacidade e segurança
• Localizado em uma comunidade fechada e segura, tranquilo e perfeito para receber ou relaxar
Cada cômodo tanto da casa principal quanto da Casita oferece vistas deslumbrantes, tornando esta casa ideal como refúgio privado ou aluguel de férias de alto padrão. O design maximiza tanto a beleza do ambiente quanto o conforto da vida diária.
Esta é uma oportunidade rara de possuir uma casa que combine paisagens incomparáveis, design cuidadoso e comodidades de luxo na cobiçada comunidade Roca Verde de Atenas.
Não perca a chance de ver pessoalmente. Entre em contato conosco a qualquer momento!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher Predstavte si dokonalý pozemok s nerušeným panoramatickým výhľadom a dom navrhnutý tak, aby z neho vyťažil maximum. Presne to ponúka táto úchvatná nehnuteľnosť v Roca Verde – bezproblémové spojenie vnútorného a vonkajšieho bývania, štýlu a súkromia.
• Hlavný dom s otvoreným konceptom obývačky, jedálne a kuchyne
• Nadrozmerné posuvné dvere napojené na priestrannú vonkajšiu terasu
• Kuchyňa s priechodným barom do vonkajšej spoločenskej zóny, vrátane drezu a mini chladničky
• Hlavné usporiadanie domu: 2 spálne, 2,5 kúpeľne, spálne na opačných koncoch pre súkromie
• Samostatná Casita s kompletnou kuchyňou, obývačkou/spacou, kúpeľňou a dychberúcimi výhľadmi
• Solárne vyhrievaný bazén s koralovou kamennou terasou, skleneným zábradliom a vyhrievaným kúpeľom, prístupný z oboch domov
• Upravený pozemok s nenáročným trávnikom SynLawn a záhradami, ktoré priťahujú motýle a kolibríky
• Zábavné golfové ihrisko na Putt-Putt pre všetky vekové kategórie
• Kvalitná konštrukcia po celom obvode s terakotovou strechou z barelových dlaždíc, vynikajúcimi dlaždicovými podlahami, solárnym ohrevom vody a energeticky úsporným osvetlením
• Dvojgarážová krytá prístreška, úplne oplotená pre súkromie a bezpečnosť
• Nachádza sa v zabezpečenej uzavretej komunite, pokojná a ideálna na zábavu alebo oddych
Každá miestnosť hlavného domu aj Casity ponúka úchvatné výhľady, vďaka čomu je tento dom ideálny ako súkromné útočisko alebo luxusný dovolenkový prenájom. Dizajn maximalizuje krásu okolia aj pohodlie každodenného života.
Je to vzácna príležitosť vlastniť dom, ktorý spája jedinečnú scenériu, premyslený dizajn a luxusné vybavenie v vyhľadávanej komunite Roca Verde v Atenas.
Nezmeškajte príležitosť vidieť ho naživo. Kontaktujte nás kedykoľvek!!
Features:
- Parking
- Pool Outdoor
- Dining Room
- Alarm
- Barbecue
- Swimming Pool
- Concierge
- Furnished
- Dishwasher