2 378 936 PLN
3 398 479 PLN
3 398 479 PLN
2 931 189 PLN
10 r
372 m²
Size: Main house 350 m2 + outbuildings and garage (60 m2)
Land: Park with garden and olive grove (about 100 trees)
Location: Less than 500 meters from the port and beaches
Bedrooms: 3 (in the first apartment), 2 (in the second apartment)
Bathrooms: 2
Amenities: 2 outbuildings to be restored, wood-fired oven with loggia, 60 m2 garage
Distances: Cecina 2 km, Porto 500 m, Cecina pine forest 500 minterior Description:
The property is located along the stunning Etruscan Coast, just a few steps from the Marina di Cecina Port, and consists of two large independent apartments. The first apartment, located on the ground floor, is designed in a contemporary style with spacious and bright interiors. it includes a large living room divided into two areas, a dining area with access to the garden, two spacious bedrooms, and a bathroom. A third bedroom with a fireplace can be used as a living room or a third bedroom.
The second apartment is located on the first floor, accessible via a separate door. it also features large sunny rooms, with a kitchen, living room, and two bedrooms. A separate bathroom completes the layout.Exterior Description:
The property is set in a large park, a charming garden that connects the house to the land and the sea. in addition to the main villa, there are two outbuildings to be restored, a wood-fired oven with a small loggia for managing the oven, and a technical room at the back. The garden also includes an olive grove with about 100 olive trees. A 60 m2 garage is available for parking. The property is easily accessible from a road shaded by olive trees leading to the entrance gate.Distances:
Marina di Cecina Port: 500 m
Cecina and Gorette Beaches: 1 km
Cecina Pine Forest: 500 m
Cecina Town Center: 2 kmrif. A1190RV76087 Zobacz więcej Zobacz mniej Hlavní vlastnosti:Typ: Vila se 2 byty a vedlejšími budovami
Velikost: Hlavní dům 350 m2 + hospodářské budovy a garáž (60 m2)
Pozemky: Park se zahradou a olivovým hájem (asi 100 stromů)
Poloha: Méně než 500 metrů od přístavu a pláží
Ložnice: 3 (v prvním bytě), 2 (ve druhém bytě)
Koupelny: 2
Vybavení: 2 hospodářské budovy k obnově, pec na dřevo s loggií, garáž o rozloze 60 m2
Vzdálenosti: Cecina 2 km, Porto 500 m, borovice Cecina 500 mPopis interiéru:
Nemovitost se nachází podél úchvatného etruského pobřeží, jen pár kroků od přístavu Marina di Cecina, a skládá se ze dvou velkých nezávislých bytů. První byt, který se nachází v přízemí, je navržen v moderním stylu s prostorným a světlým interiérem. Zahrnuje velký obývací pokoj rozdělený na dvě části, jídelnu s přístupem do zahrady, dvě prostorné ložnice a koupelnu. Třetí ložnice s krbem může sloužit jako obývací pokoj nebo třetí ložnice.
Druhý byt se nachází v přízemí, přístupný samostatnými dveřmi. Dále nabízí velké slunné místnosti s kuchyní, obývacím pokojem a dvěma ložnicemi. Samostatná koupelna doplňuje uspořádání.Popis exteriéru:
Pozemek se nachází v rozlehlém parku, kouzelné zahradě, která spojuje dům s pevninou a mořem. Kromě hlavní vily jsou zde dvě hospodářské budovy k obnově, pec na dřevo s malou lodžií pro řízení pece a technická místnost vzadu. Zahrada zahrnuje také olivový háj s asi 100 olivovníky. K dispozici je garáž o rozloze 60 m2. Nemovitost je snadno dostupná z cesty zastíněné olivovníky vedoucí ke vstupní bráně.Vzdálenosti:
Přístav Marina di Cecina: 500 m
Pláže Cecina a Gorette: 1 km
Cecina Pine Forest: 500 m
Centrum města Cecina: 2 kmRif. A1190RV76087 Hauptmerkmale:Typ: Villa mit 2 Wohnungen und Nebengebäuden
Größe: Haupthaus 350 m² + Nebengebäude und Garage (60 m²)
Grundstück: Park mit Garten und Olivenhain (etwa 100 Bäume)
Lage: Weniger als 500 Meter vom Hafen und den Stränden entfernt
Schlafzimmer: 3 (in der ersten Wohnung), 2 (in der zweiten Wohnung)
Badezimmer: 2
Ausstattung: 2 Nebengebäude zu restaurieren, Holzofen mit Loggia, 60 m² Garage
Entfernungen: Cecina 2 km, Porto 500 m, Cecina-Kiefernwald 500 mInnenbeschreibung:
Das Anwesen liegt an der atemberaubenden etruskischen Küste, nur wenige Schritte vom Hafen Marina di Cecina entfernt, und besteht aus zwei großen, unabhängigen Wohnungen. Die erste Wohnung, die sich im Erdgeschoss befindet, ist im zeitgenössischen Stil mit großzügigen und hellen Innenräumen gestaltet. Es umfasst ein großes Wohnzimmer, das in zwei Bereiche unterteilt ist, einen Essbereich mit Zugang zum Garten, zwei geräumige Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ein drittes Schlafzimmer mit Kamin kann als Wohnzimmer oder als drittes Schlafzimmer genutzt werden.
Die zweite Wohnung befindet sich im ersten Stock und ist über eine separate Tür zugänglich. Es verfügt außerdem über große, sonnige Zimmer mit Küche, Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern. Ein separates Badezimmer vervollständigt den Grundriss.Außenbeschreibung:
Das Grundstück liegt in einem großen Park, einem charmanten Garten, der das Haus mit dem Land und dem Meer verbindet. Neben der Hauptvilla gibt es zwei Nebengebäude zu restaurieren, einen holzbefeuerten Ofen mit einer kleinen Loggia zur Verwaltung des Ofens und einen technischen Raum im hinteren Bereich. Der Garten umfasst außerdem einen Olivenhain mit etwa 100 Olivenbäumen. Eine 60 m² große Garage steht zum Parken zur Verfügung. Das Grundstück ist leicht über eine von Olivenbäumen beschattete Straße zum Eingangstor erreichbar.Entfernungen:
Marina di Cecina Hafen: 500 m
Cecina- und Gorette-Strände: 1 km
Cecina-Kiefernwald: 500 m
Stadtzentrum von Cecina: 2 kmRif. A1190RV76087 Caratteristiche principali:Tipologia: Villa con 2 appartamenti e annessi
Superficie: Casa principale 350 mq + annessi e garage (60 mq)
Terreno: Parco con giardino e uliveto (circa 100 piante)
Posizione: A meno di 500 metri dal porto e dalle spiagge
Camere da letto: 3 (nel primo appartamento), 2 (nel secondo appartamento)
Bagni: 2
Accessori: 2 annessi da recuperare, forno a legna con loggiato, garage di 60 mq
Distanze: Cecina 2 km, Porto 500 m, Pineta di Cecina 500 mDescrizione interni:
La proprieta e situata lungo la splendida Costa degli Etruschi, a pochi passi dal Porto di Marina di Cecina, ed e composta da due grandi appartamenti indipendenti. il primo appartamento, situato al piano terra, e progettato in stile contemporaneo con ampi e luminosi spazi interni. Comprende un grande soggiorno suddiviso in due ambienti, una zona pranzo con uscita sul giardino, due ampie camere da letto e un bagno. Una terza camera con camino puo essere adibita a salotto o come terza camera.
il secondo appartamento e situato al primo piano, accessibile tramite un portoncino separato. Anch'esso presenta spazi ampi e soleggiati, con cucina, soggiorno e due camere da letto. Un bagno separato completa la disposizione.Descrizione Esterni:
La proprieta e immersa in un ampio parco, un incantevole giardino che collega la casa alla terra e al mare. Oltre alla villa principale, ci sono due annessi da recuperare, un forno a legna con un piccolo loggiato per la gestione del forno e un locale tecnico situato sul retro. il giardino include anche un oliveto con circa 100 piante di ulivo. Un garage di 60 mq e a disposizione per il parcheggio. La proprieta e facilmente accessibile da una strada ombreggiata da olivi che conduce al cancello d'ingresso.Distanze:
Porto di Marina di Cecina: 500 m
Spiagge di Cecina e Gorette: 1 km
Pineta di Cecina: 500 m
Centro di Cecina: 2 kmrif. A1190RV76087 Main Features:Type: Villa with 2 apartments and outbuildings
Size: Main house 350 m2 + outbuildings and garage (60 m2)
Land: Park with garden and olive grove (about 100 trees)
Location: Less than 500 meters from the port and beaches
Bedrooms: 3 (in the first apartment), 2 (in the second apartment)
Bathrooms: 2
Amenities: 2 outbuildings to be restored, wood-fired oven with loggia, 60 m2 garage
Distances: Cecina 2 km, Porto 500 m, Cecina pine forest 500 minterior Description:
The property is located along the stunning Etruscan Coast, just a few steps from the Marina di Cecina Port, and consists of two large independent apartments. The first apartment, located on the ground floor, is designed in a contemporary style with spacious and bright interiors. it includes a large living room divided into two areas, a dining area with access to the garden, two spacious bedrooms, and a bathroom. A third bedroom with a fireplace can be used as a living room or a third bedroom.
The second apartment is located on the first floor, accessible via a separate door. it also features large sunny rooms, with a kitchen, living room, and two bedrooms. A separate bathroom completes the layout.Exterior Description:
The property is set in a large park, a charming garden that connects the house to the land and the sea. in addition to the main villa, there are two outbuildings to be restored, a wood-fired oven with a small loggia for managing the oven, and a technical room at the back. The garden also includes an olive grove with about 100 olive trees. A 60 m2 garage is available for parking. The property is easily accessible from a road shaded by olive trees leading to the entrance gate.Distances:
Marina di Cecina Port: 500 m
Cecina and Gorette Beaches: 1 km
Cecina Pine Forest: 500 m
Cecina Town Center: 2 kmrif. A1190RV76087