POBIERANIE ZDJĘĆ...

Apartament & mieszkane for sale in Obwód miejski Sofia

Bułgaria > Obwód miejski Sofia

3 364 609 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Apartament & mieszkane (Na sprzedaż)

146 m²

Źródło: EDEN-T103233524 / 103233524

Agency 'Dzhanabetska' is pleased to offer to your attention a valuable property, which is located in the Doctor's Monument area, on the corner of 'Veliko Tarnovo' and 'Vasil Aprilov' streets. It is located on the third floor above the ground floor, facing southeast. In the specified area of 146 sq.m. are included - two-bedroom apartment with a built-up area of 109 sq. m. and Atelier above the apartment 37 sq.m. Separately from the indicated areas, there is a ceiling of 3.9 sq.m. The apartment is fully furnished and equipped, and the tiled fireplace in the living room contributes to the feeling and spirit of old Sofia. /only the last photo in the ad is from the Atelier/ Distribution Apartment: an open corridor from which there is access to a living room with a working fireplace and a kitchen with a dining area connected to the living room, two large bedrooms, a bathroom with toilet and two terraces. Layout Atelier: living room, bedroom and bathroom with toilet. Due to the high floor and exposure, the apartment is extremely bright and sunny, with nice views. The property has high potential, ready to move in, with the possibility of additional income from renting the studio, which is currently rented. The building and the entrance are maintained in excellent condition. For additional information and organization of viewings: - Boris Taskov ... or - Maria Dzhanabetska ... Zobacz więcej Zobacz mniej Агенция 'Джанабетска' с удоволствие предлага на вашето внимание, един ценен имот, който се намира в район Докторски паметник, на ъгъла на улиците ' Велико Търново' и 'Васил Априлов'. Разположен е на трети етажна над партер, с изложение югоизток. В посочената квадратура от 146 кв.м. са включени - тристаен апартамент със застроена площ 109 кв. м. и Ателие над апартамента 37 кв.м. Отделно от посочените квадратури има таван 3,9 кв.м. Жилището е напълно обзаведено и оборудвано, а кахлената камина в дневната, допринася за усещането и духът на стара София. /само последната снимка в обявата е от Ателието/ Разпределение Апартамент: открит коридор, от който има достъп до дневна с работеща камина и кухня с трапезария, свързана с дневната, две големи спални, баня с тоалетна и две тераси. Разпределение Ателие: дневна, спалня и баня с тоалетна. Поради високия етаж и изложението, жилището е изключително светло и слънчево, с хубави гледки. Имотът е с висок потенциал, готов за живеене, с възможност за допълнителен доход от наем на ателието, което и в момента е отдадено под наем. Сградата и входът са поддържани в отлично състояние. За допълнителна информация и организиране на огледи: - Борис Тасков ... или - Мария Джанабетска ... Agency 'Dzhanabetska' is pleased to offer to your attention a valuable property, which is located in the Doctor's Monument area, on the corner of 'Veliko Tarnovo' and 'Vasil Aprilov' streets. It is located on the third floor above the ground floor, facing southeast. In the specified area of 146 sq.m. are included - two-bedroom apartment with a built-up area of 109 sq. m. and Atelier above the apartment 37 sq.m. Separately from the indicated areas, there is a ceiling of 3.9 sq.m. The apartment is fully furnished and equipped, and the tiled fireplace in the living room contributes to the feeling and spirit of old Sofia. /only the last photo in the ad is from the Atelier/ Distribution Apartment: an open corridor from which there is access to a living room with a working fireplace and a kitchen with a dining area connected to the living room, two large bedrooms, a bathroom with toilet and two terraces. Layout Atelier: living room, bedroom and bathroom with toilet. Due to the high floor and exposure, the apartment is extremely bright and sunny, with nice views. The property has high potential, ready to move in, with the possibility of additional income from renting the studio, which is currently rented. The building and the entrance are maintained in excellent condition. For additional information and organization of viewings: - Boris Taskov ... or - Maria Dzhanabetska ... Byrån "Dzhanabetska" är glada att kunna erbjuda din uppmärksamhet en värdefull fastighet, som ligger i området Doktorsmonumentet, i hörnet av gatorna "Veliko Tarnovo" och "Vasil Aprilov". Det ligger på tredje våningen ovanför bottenvåningen, mot sydost. I den angivna ytan på 146 kvm. ingår - lägenhet med två sovrum med en bebyggd yta på 109 kvm. och ateljé ovanför lägenheten 37 kvm. Separat från de angivna områdena finns ett tak på 3,9 kvm. Lägenheten är fullt möblerad och utrustad, och den kakelugnen i vardagsrummet bidrar till känslan och andan av gamla Sofia. /endast det sista fotot i annonsen är från Atelier/ Distribution Apartment: en öppen korridor från vilken det finns tillgång till ett vardagsrum med en fungerande öppen spis och ett kök med en matplats ansluten till vardagsrummet, två stora sovrum, ett badrum med toalett och två terrasser. Layout Atelier: vardagsrum, sovrum och badrum med toalett. På grund av den höga våningen och exponeringen är lägenheten extremt ljus och solig, med fin utsikt. Fastigheten har hög potential, redo att flytta in, med möjlighet till ytterligare intäkter från uthyrningen av studion, som för närvarande är uthyrd. Byggnaden och entrén hålls i utmärkt skick. För ytterligare information och organisering av visningar: - Boris Taskov ... eller - Maria Dzhanabetska ... Die Agentur 'Dzhanabetska' freut sich, Ihnen eine wertvolle Immobilie anbieten zu können, die sich im Bereich des Doktordenkmals, an der Ecke der Straßen 'Veliko Tarnovo' und 'Vasil Aprilov' befindet. Es befindet sich im dritten Stock über dem Erdgeschoss und ist nach Südosten ausgerichtet. Auf der angegebenen Fläche von 146 m² sind inbegriffen - Zwei-Zimmer-Wohnung mit einer bebauten Fläche von 109 m². und Atelier über der Wohnung 37 qm Getrennt von den angegebenen Flächen gibt es eine Obergrenze von 3,9 m². Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, und der Kachelkamin im Wohnzimmer trägt zum Gefühl und Geist der alten Sofia bei. /nur das letzte Foto in der Anzeige stammt aus dem Atelier/ Distribution Apartment: ein offener Flur, von dem aus man Zugang zu einem Wohnzimmer mit funktionierendem Kamin und einer Küche mit Essbereich hat, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist, zwei großen Schlafzimmern, einem Badezimmer mit WC und zwei Terrassen. Layout Atelier: Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer mit WC. Aufgrund der hohen Etage und der Exposition ist die Wohnung extrem hell und sonnig, mit schöner Aussicht. Die Immobilie hat ein hohes Potenzial, ist bezugsfertig, mit der Möglichkeit zusätzlicher Einnahmen aus der Vermietung des Studios, das derzeit vermietet ist. Das Gebäude und der Eingang sind in ausgezeichnetem Zustand. Für weitere Informationen und Organisation von Besichtigungen: - Boris Taskov ... oder - Maria Dzhanabetska ... L’agence 'Dzhanabetska' a le plaisir de vous offrir une propriété de valeur, située dans le quartier du Monument du Docteur, à l’angle des rues 'Veliko Tarnovo' et 'Vasil Aprilov'. Il est situé au troisième étage au-dessus du rez-de-chaussée, orienté sud-est. Dans la zone spécifiée de 146 m². Sont inclus - appartement de deux chambres d’une superficie bâtie de 109 m². et Atelier au-dessus de l’appartement 37 m². Séparément des zones indiquées, il y a un plafond de 3,9 m². L’appartement est entièrement meublé et équipé, et la cheminée en faïence dans le salon contribue à l’ambiance et à l’esprit de la vieille Sofia. /seule la dernière photo de l’annonce provient de l’Atelier/ Appartement de distribution : un couloir ouvert à partir duquel on accède à un salon avec une cheminée en état de marche et une cuisine avec un coin repas relié au salon, deux grandes chambres, une salle de bain avec toilettes et deux terrasses. Aménagement Atelier : salon, chambre et salle de bain avec toilettes. En raison de l’étage élevé et de l’exposition, l’appartement est extrêmement lumineux et ensoleillé, avec de belles vues. La propriété a un fort potentiel, prête à emménager, avec la possibilité de revenus supplémentaires provenant de la location du studio, qui est actuellement loué. Le bâtiment et l’entrée sont maintenus en excellent état. Pour plus d’informations et organisation des visites : - Boris Taskov ... ou - Maria Dzhanabetska ... L'agenzia 'Dzhanabetska' è lieta di offrire alla vostra attenzione una proprietà di valore, che si trova nella zona del Monumento al Dottore, all'angolo tra le vie 'Veliko Tarnovo' e 'Vasil Aprilov'. Si trova al terzo piano sopra il piano terra, esposto a sud-est. Nell'area specificata di 146 mq. sono inclusi - appartamento con due camere da letto con una superficie edificata di 109 mq. e Atelier sopra l'appartamento 37 mq. Separatamente dalle aree indicate, c'è un soffitto di 3,9 mq. L'appartamento è completamente arredato e attrezzato, e il camino in maiolica nel soggiorno contribuisce alla sensazione e allo spirito della vecchia Sofia. /solo l'ultima foto dell'annuncio è dell'Atelier/ Distribution Apartment: un corridoio aperto da cui si accede a un soggiorno con camino funzionante e una cucina con zona pranzo collegata al soggiorno, due ampie camere da letto, un bagno con wc e due terrazze. Layout Atelier: soggiorno, camera da letto e bagno con wc. Grazie al piano alto e all'esposizione, l'appartamento è estremamente luminoso e soleggiato, con una bella vista. L'immobile ha un alto potenziale, pronto per essere abitato, con la possibilità di un reddito aggiuntivo derivante dall'affitto del monolocale, attualmente in affitto. L'edificio e l'ingresso sono mantenuti in ottime condizioni. Per ulteriori informazioni e l'organizzazione delle visite: - Boris Taskov ... o - Maria Dzhanabetska ... Το πρακτορείο 'Dzhanabetska' είναι στην ευχάριστη θέση να προσφέρει στην προσοχή σας ένα πολύτιμο ακίνητο, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Μνημείου του Γιατρού, στη γωνία των οδών 'Veliko Tarnovo' και 'Vasil Aprilov'. Βρίσκεται στον τρίτο όροφο πάνω από το ισόγειο, με νοτιοανατολικό προσανατολισμό. Στον καθορισμένο χώρο των 146 τ.μ. περιλαμβάνονται - διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων με δομημένη επιφάνεια 109 τ.μ. και Atelier πάνω από το διαμέρισμα 37 τ.μ. Ξεχωριστά από τους υποδεικνυόμενους χώρους, υπάρχει ανώτατο όριο 3,9 τ.μ. Το διαμέρισμα είναι πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, ενώ το τζάκι με πλακάκια στο σαλόνι συμβάλλει στην αίσθηση και το πνεύμα της παλιάς Σόφιας. /μόνο η τελευταία φωτογραφία στην αγγελία είναι από το Atelier/ Distribution Apartment: ένας ανοιχτός διάδρομος από τον οποίο υπάρχει πρόσβαση σε ένα σαλόνι με τζάκι εργασίας και μια κουζίνα με τραπεζαρία που συνδέεται με το σαλόνι, δύο μεγάλα υπνοδωμάτια, ένα μπάνιο με τουαλέτα και δύο βεράντες. Διάταξη Atelier: σαλόνι, υπνοδωμάτιο και μπάνιο με τουαλέτα. Λόγω του ψηλού ορόφου και της έκθεσης, το διαμέρισμα είναι εξαιρετικά φωτεινό και ηλιόλουστο, με ωραία θέα. Το ακίνητο έχει μεγάλες δυνατότητες, έτοιμο προς μετακόμιση, με δυνατότητα επιπλέον εσόδων από την ενοικίαση της γκαρσονιέρας, η οποία αυτή τη στιγμή ενοικιάζεται. Το κτίριο και η είσοδος διατηρούνται σε άριστη κατάσταση. Για περισσότερες πληροφορίες και οργάνωση προβολών: - Boris Taskov ... ή - Maria Dzhanabetska ...