2 371 733 PLN
3 r
90 m²
Welcome to this charming domicile that offers you a comfortable home in an established residential complex. This spacious, fully furnished unit covers an impressive 94 square meters and has two inviting terraces as well as a communal garden that creates a green oasis in the middle of the city. The eight-storey building, built in 1982, houses the apartment on the ground floor and thus offers effortless access and a barrier-free living situation.
The apartment comprises three spacious rooms: a spacious living room, two bedrooms, a well-equipped kitchen, a bathroom and a guest toilet. The two terraces invite you to enjoy the hours of sunshine and offer enough space for outdoor activities such as barbecues or relaxing moments in the open air. The communal garden offers a relaxing green space that can be shared by all residents.
Another highlight of this apartment is the available underground parking space, which allows convenient parking. Additional storage space for personal belongings is provided by the attached basement room.
The apartment can be purchased fully furnished, with the well-equipped kitchen already included in the price.
The monthly house fee costs amount to 411 euros and cover all expenses for house cleaning, caretaker service and maintenance reserves. Whether you want to use this apartment as an investment or for self-realization, both are possible here.
If you are curious and interested in this attractive offer, do not hesitate to contact us today! We are at your disposal.
Energy value: 67.7 kWh/(m²a), class B, residential building, consumption certificate, district heating. Zobacz więcej Zobacz mniej +++Prosíme, uvědomte si, že na dotazy odpovíme pouze s KOMPLETNÍMI osobními údaji (úplná adresa, telefonní číslo a e-mail)+++
Vítejte v tomto okouzlujícím sídle, které vám nabízí pohodlný domov v zavedeném rezidenčním komplexu. Tato prostorná, plně zařízená jednotka se rozkládá na úctyhodných 94 metrech čtverečních a má dvě příjemné terasy a společnou zahradu, která vytváří zelenou oázu uprostřed města. V osmipodlažním domě, postaveném v roce 1982, se byt nachází v přízemí a nabízí tak snadný přístup a bezbariérovou obytnou situaci.
Apartmán se skládá ze tří prostorných pokojů: prostorného obývacího pokoje, dvou ložnic, dobře vybavené kuchyně, koupelny a toalety pro hosty. Dvě terasy vás zvou k užívání si slunečních hodin a nabízejí dostatek prostoru pro venkovní aktivity, jako je grilování nebo relaxační chvíle pod širým nebem. Společná zahrada nabízí relaxační zelený prostor, který mohou sdílet všichni obyvatelé.
Další předností tohoto bytu je dostupné podzemní parkovací stání, které umožňuje pohodlné parkování. Další úložný prostor pro osobní věci poskytuje přilehlá sklepní místnost.
Byt je možné zakoupit kompletně zařízený, s dobře vybavenou kuchyňskou linkou již zahrnutou v ceně.
Měsíční náklady na domovní poplatek činí 411 eur a pokrývají veškeré náklady na úklid domu, služby správce a rezervy na údržbu. Ať už chcete tento byt využít jako investici nebo k seberealizaci, obojí je zde možné.
Pokud jste zvědaví a máte zájem o tuto atraktivní nabídku, neváhejte nás kontaktovat ještě dnes! Jsme vám k dispozici.
Energetická hodnota: 67,7 kWh/(m²a), třída B, obytný dům, průkaz odběru, dálkové vytápění. +++Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur Anfragen mit VOLLSTÄNDIGEN persönlichen Angaben (komplette Anschrift, Rufnummer und E-Mail) beantworten werden+++
Herzlich willkommen in diesem charmanten Domizil, das Ihnen ein behagliches Zuhause in einer etablierten Wohnanlage bietet. Diese großzügige, voll möblierte Einheit erstreckt sich über beeindruckende 94 Quadratmeter und verfügt über zwei einladende Terrassen sowie einen Gemeinschaftsgarten, der eine grüne Oase mitten in der Stadt schafft. Das achtstöckige Gebäude, im Jahr 1982 errichtet, beherbergt die Wohnung im Erdgeschoss und bietet dadurch mühelosen Zugang und eine barrierefreie Wohnsituation.
Die Wohnung umfasst drei großzügige Zimmer: ein geräumiges Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein Gäste-WC. Die beiden Terrassen laden dazu ein, die Sonnenstunden zu genießen und bieten ausreichend Platz für Aktivitäten im Freien wie Grillabende oder entspannte Momente unter freiem Himmel. Der Gemeinschaftsgarten bietet eine erholsame Grünfläche, die von allen Bewohnern gemeinschaftlich genutzt werden kann.
Ein weiteres Highlight dieser Wohnung ist der zur Verfügung stehende Tiefgaragenstellplatz, der bequemes Parken ermöglicht. Zusätzlicher Stauraum für persönliche Gegenstände wird durch den beigefügten Kellerraum geboten.
Die Wohnung kann komplett möbliert erworben werden, wobei die gut ausgestattete Küche bereits im Preis inbegriffen ist.
Die monatlichen Hausgeldkosten belaufen sich auf 411 Euro und decken sämtliche Ausgaben für Hausreinigung, Hausmeisterservice und Instandhaltungsrücklagen. Egal, ob Sie diese Wohnung als Kapitalanlage oder zur Selbstverwirklichung nutzen möchten beides ist hier möglich.
Wenn Sie neugierig geworden sind und sich für dieses attraktive Angebot interessieren, zögern Sie nicht, uns noch heute zu kontaktieren! Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
Energiewert: 67,7 kWh/(m²a), Klasse B, Wohngebäude, Verbrauchsausweis, Fernwärme. +++Παρακαλούμε κατανοήστε ότι θα απαντήσουμε σε ερωτήσεις μόνο με ΠΛΗΡΗ προσωπικά στοιχεία (πλήρης διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου και e-mail)+++
Καλώς ήρθατε σε αυτή τη γοητευτική κατοικία που σας προσφέρει ένα άνετο σπίτι σε ένα καθιερωμένο συγκρότημα κατοικιών. Αυτή η ευρύχωρη, πλήρως επιπλωμένη μονάδα καλύπτει ένα εντυπωσιακό εμβαδόν 94 τετραγωνικών μέτρων και διαθέτει δύο φιλόξενες βεράντες καθώς και έναν κοινόχρηστο κήπο που δημιουργεί μια όαση πρασίνου στη μέση της πόλης. Το οκταώροφο κτίριο, χτισμένο το 1982, στεγάζει το διαμέρισμα στο ισόγειο και έτσι προσφέρει εύκολη πρόσβαση και μια κατάσταση διαβίωσης χωρίς εμπόδια.
Το διαμέρισμα αποτελείται από τρία ευρύχωρα δωμάτια: ένα ευρύχωρο σαλόνι, δύο υπνοδωμάτια, μια καλά εξοπλισμένη κουζίνα, ένα μπάνιο και μια τουαλέτα επισκεπτών. Οι δύο βεράντες σας προσκαλούν να απολαύσετε τις ώρες ηλιοφάνειας και προσφέρουν αρκετό χώρο για υπαίθριες δραστηριότητες όπως μπάρμπεκιου ή στιγμές χαλάρωσης στην ύπαιθρο. Ο κοινόχρηστος κήπος προσφέρει έναν χαλαρωτικό χώρο πρασίνου που μπορεί να μοιραστεί από όλους τους κατοίκους.
Ένα άλλο χαρακτηριστικό αυτού του διαμερίσματος είναι ο διαθέσιμος υπόγειος χώρος στάθμευσης, ο οποίος επιτρέπει άνετο χώρο στάθμευσης. Πρόσθετος αποθηκευτικός χώρος για προσωπικά αντικείμενα παρέχεται από το συνημμένο δωμάτιο του υπογείου.
Το διαμέρισμα μπορεί να αγοραστεί πλήρως επιπλωμένο, με την καλά εξοπλισμένη κουζίνα να περιλαμβάνεται ήδη στην τιμή.
Το μηνιαίο κόστος κατοικίας ανέρχεται σε 411 ευρώ και καλύπτει όλα τα έξοδα καθαρισμού σπιτιού, εξυπηρέτησης επιστάτη και αποθεματικών συντήρησης. Είτε θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτό το διαμέρισμα ως επένδυση είτε για αυτοπραγμάτωση, και τα δύο είναι δυνατά εδώ.
Εάν είστε περίεργοι και ενδιαφέρεστε για αυτήν την ελκυστική προσφορά, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας σήμερα! Είμαστε στη διάθεσή σας.
Ενεργειακή αξία: 67,7 kWh/(m²a), κλάση Β, κτίριο κατοικιών, πιστοποιητικό κατανάλωσης, τηλεθέρμανση. +++Por favor, comprenda que solo responderemos a las consultas con información personal COMPLETA (dirección completa, número de teléfono y correo electrónico)+++
Bienvenido a este encantador domicilio que le ofrece un cómodo hogar en un complejo residencial establecido. Esta espaciosa unidad totalmente amueblada tiene una impresionante superficie de 94 metros cuadrados y dos acogedoras terrazas, así como un jardín comunitario que crea un oasis verde en medio de la ciudad. El edificio de ocho pisos, construido en 1982, alberga el apartamento en la planta baja y, por lo tanto, ofrece un acceso sin esfuerzo y una situación de vida sin barreras.
El apartamento consta de tres amplias estancias: un amplio salón, dos dormitorios, una cocina bien equipada, un baño y un aseo de invitados. Las dos terrazas invitan a disfrutar de las horas de sol y ofrecen espacio suficiente para realizar actividades al aire libre como barbacoas o momentos de relax al aire libre. El jardín comunitario ofrece un relajante espacio verde que puede ser compartido por todos los residentes.
Otro punto a destacar de este apartamento es la plaza de aparcamiento subterráneo disponible, que permite aparcar cómodamente. El espacio de almacenamiento adicional para las pertenencias personales es proporcionado por la sala del sótano adjunta.
El apartamento se puede comprar completamente amueblado, con la cocina bien equipada ya incluida en el precio.
Los gastos mensuales de la vivienda ascienden a 411 euros y cubren todos los gastos de limpieza de la casa, servicio de conserjería y reservas de mantenimiento. Ya sea que desee utilizar este apartamento como inversión o para la autorrealización, ambas cosas son posibles aquí.
Si tienes curiosidad e interés en esta atractiva oferta, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros hoy mismo! Estamos a su disposición.
Valor energético: 67,7 kWh/(m²a), clase B, edificio de viviendas, certificado de consumo, calefacción urbana. +++Veuillez comprendre que nous ne répondrons aux demandes de renseignements qu’avec des informations personnelles COMPLÈTES (adresse complète, numéro de téléphone et e-mail)+++
Bienvenue dans cette charmante maison qui vous offre une maison confortable dans un complexe résidentiel établi. Cette unité spacieuse et entièrement meublée couvre une superficie impressionnante de 94 mètres carrés et dispose de deux terrasses accueillantes ainsi que d’un jardin commun qui crée une oasis de verdure au milieu de la ville. Le bâtiment de huit étages, construit en 1982, abrite l’appartement au rez-de-chaussée et offre ainsi un accès sans effort et une situation de vie sans obstacle.
L’appartement se compose de trois pièces spacieuses : un salon spacieux, deux chambres, une cuisine bien équipée, une salle de bains et des toilettes invités. Les deux terrasses vous invitent à profiter des heures d’ensoleillement et offrent suffisamment d’espace pour les activités de plein air telles que les barbecues ou les moments de détente en plein air. Le jardin commun offre un espace vert relaxant qui peut être partagé par tous les résidents.
Un autre point fort de cet appartement est l’espace de stationnement souterrain disponible, qui permet un stationnement pratique. Un espace de rangement supplémentaire pour les effets personnels est fourni par la pièce attenante au sous-sol.
L’appartement peut être acheté entièrement meublé, la cuisine bien équipée étant déjà incluse dans le prix.
Les frais mensuels de la maison s’élèvent à 411 euros et couvrent tous les frais de nettoyage de la maison, de conciergerie et de réserves d’entretien. Que vous souhaitiez utiliser cet appartement comme un investissement ou pour vous réaliser, les deux sont possibles ici.
Si vous êtes curieux et intéressé par cette offre attrayante, n’hésitez pas à nous contacter dès aujourd’hui ! Nous sommes à votre disposition.
Valeur énergétique : 67,7 kWh/(m²a), classe B, bâtiment résidentiel, certificat de consommation, chauffage urbain. +++Ti preghiamo di comprendere che risponderemo solo alle richieste con informazioni personali COMPLETE (indirizzo, numero di telefono ed e-mail completi)+++
Benvenuti in questo affascinante domicilio che vi offre una casa confortevole in un complesso residenziale consolidato. Questa spaziosa unità completamente arredata copre ben 94 metri quadrati e dispone di due invitanti terrazze e di un giardino comune che crea un'oasi verde nel centro della città. L'edificio di otto piani, costruito nel 1982, ospita l'appartamento al piano terra e offre quindi un accesso senza sforzo e una situazione abitativa senza barriere.
L'appartamento è composto da tre ampie stanze: un ampio soggiorno, due camere da letto, una cucina ben attrezzata, un bagno e una toilette per gli ospiti. Le due terrazze invitano a godersi le ore di sole e offrono spazio sufficiente per attività all'aperto come barbecue o momenti di relax all'aria aperta. Il giardino condominiale offre uno spazio verde rilassante che può essere condiviso da tutti i residenti.
Un altro punto di forza di questo appartamento è il parcheggio sotterraneo disponibile, che consente un comodo parcheggio. Ulteriore spazio di archiviazione per gli effetti personali è fornito dal locale seminterrato annesso.
L'appartamento può essere acquistato completamente arredato, con la cucina ben attrezzata già inclusa nel prezzo.
I costi mensili della tassa di casa ammontano a 411 euro e coprono tutte le spese per la pulizia della casa, il servizio di portineria e le riserve di manutenzione. Sia che vogliate utilizzare questo appartamento come investimento o per l'autorealizzazione, qui sono possibili entrambe le cose.
Se siete curiosi e interessati a questa interessante offerta, non esitate a contattarci oggi stesso! Siamo a tua disposizione.
Valore energetico: 67,7 kWh/(m²a), classe B, edificio residenziale, certificato di consumo, teleriscaldamento. +++ Begrijp alsjeblieft dat we alleen vragen beantwoorden met VOLLEDIGE persoonlijke informatie (volledig adres, telefoonnummer en e-mail)+++
Welkom in deze charmante woning die u een comfortabel huis biedt in een gevestigd wooncomplex. Deze ruime, volledig gemeubileerde unit beslaat een indrukwekkende 94 vierkante meter en heeft twee uitnodigende terrassen en een gemeenschappelijke tuin die een groene oase creëert midden in de stad. Het acht verdiepingen tellende gebouw, gebouwd in 1982, herbergt het appartement op de begane grond en biedt zo een moeiteloze toegang en een barrièrevrije woonsituatie.
Het appartement bestaat uit drie ruime kamers: een ruime woonkamer, twee slaapkamers, een goed uitgeruste keuken, een badkamer en een gastentoilet. De twee terrassen nodigen u uit om te genieten van de zonuren en bieden voldoende ruimte voor buitenactiviteiten zoals barbecues of ontspannende momenten in de buitenlucht. De gemeenschappelijke tuin biedt een rustgevende groene ruimte die door alle bewoners kan worden gedeeld.
Een ander hoogtepunt van dit appartement is de beschikbare ondergrondse parkeerplaats, die gemakkelijk parkeren mogelijk maakt. Extra opslagruimte voor persoonlijke bezittingen wordt geboden door de aangrenzende kelderruimte.
Het appartement kan volledig gemeubileerd worden gekocht, waarbij de goed uitgeruste keuken al bij de prijs is inbegrepen.
De maandelijkse kosten van de woning bedragen 411 euro en dekken alle kosten voor de schoonmaak, huismeesterservice en onderhoudsreserves. Of u dit appartement nu wilt gebruiken als investering of voor zelfrealisatie, beide zijn hier mogelijk.
Als u nieuwsgierig bent en geïnteresseerd bent in dit aantrekkelijke aanbod, aarzel dan niet om vandaag nog contact met ons op te nemen! Wij staan tot uw beschikking.
Energetische waarde: 67,7 kWh/(m²a), klasse B, woongebouw, verbruikscertificaat, stadsverwarming. +++Por favor, entenda que só responderemos a perguntas com informações pessoais COMPLETAS (endereço completo, número de telefone e e-mail)+++
Bem-vindo a este charmoso domicílio que lhe oferece uma casa confortável em um complexo residencial estabelecido. Esta unidade espaçosa e totalmente mobiliada cobre impressionantes 94 metros quadrados e tem dois terraços convidativos, bem como um jardim comum que cria um oásis verde no meio da cidade. O edifício de oito andares, construído em 1982, abriga o apartamento no térreo e, portanto, oferece acesso sem esforço e uma situação de vida sem barreiras.
O apartamento é composto por três divisões espaçosas: uma espaçosa sala de estar, dois quartos, uma cozinha bem equipada, uma casa de banho e um lavabo. Os dois terraços convidam a desfrutar das horas de sol e oferecem espaço suficiente para atividades ao ar livre, como churrascos ou momentos relaxantes ao ar livre. O jardim comum oferece um espaço verde relaxante que pode ser compartilhado por todos os residentes.
Outro destaque deste apartamento é o espaço de estacionamento subterrâneo disponível, que permite um estacionamento conveniente. Espaço de armazenamento adicional para pertences pessoais é fornecido pela sala anexa ao porão.
O apartamento pode ser adquirido totalmente mobilado, com a cozinha bem equipada já incluída no preço.
Os custos mensais da casa ascendem a 411 euros e cobrem todas as despesas de limpeza da casa, serviço de caseiro e reservas de manutenção. Se você deseja usar este apartamento como investimento ou para autorrealização, ambos são possíveis aqui.
Se você está curioso e interessado nesta oferta atraente, não hesite em nos contatar hoje! Estamos à sua disposição.
Valor energético: 67,7 kWh/(m²a), classe B, edifício residencial, certificado de consumo, aquecimento urbano. +++Please understand that we will only answer inquiries with COMPLETE personal information (complete address, phone number and e-mail)+++
Welcome to this charming domicile that offers you a comfortable home in an established residential complex. This spacious, fully furnished unit covers an impressive 94 square meters and has two inviting terraces as well as a communal garden that creates a green oasis in the middle of the city. The eight-storey building, built in 1982, houses the apartment on the ground floor and thus offers effortless access and a barrier-free living situation.
The apartment comprises three spacious rooms: a spacious living room, two bedrooms, a well-equipped kitchen, a bathroom and a guest toilet. The two terraces invite you to enjoy the hours of sunshine and offer enough space for outdoor activities such as barbecues or relaxing moments in the open air. The communal garden offers a relaxing green space that can be shared by all residents.
Another highlight of this apartment is the available underground parking space, which allows convenient parking. Additional storage space for personal belongings is provided by the attached basement room.
The apartment can be purchased fully furnished, with the well-equipped kitchen already included in the price.
The monthly house fee costs amount to 411 euros and cover all expenses for house cleaning, caretaker service and maintenance reserves. Whether you want to use this apartment as an investment or for self-realization, both are possible here.
If you are curious and interested in this attractive offer, do not hesitate to contact us today! We are at your disposal.
Energy value: 67.7 kWh/(m²a), class B, residential building, consumption certificate, district heating. +++Vänligen förstå att vi endast kommer att svara på förfrågningar med FULLSTÄNDIG personlig information (fullständig adress, telefonnummer och e-post)+++
Välkommen till denna charmiga bostad som erbjuder dig ett bekvämt hem i ett etablerat bostadsområde. Denna rymliga, fullt möblerade enhet täcker imponerande 94 kvadratmeter och har två inbjudande terrasser samt en gemensam trädgård som skapar en grön oas mitt i staden. Den åtta våningar höga byggnaden, byggd 1982, inrymmer lägenheten på bottenvåningen och erbjuder därmed enkel åtkomst och en barriärfri boendesituation.
Lägenheten består av tre rymliga rum: ett rymligt vardagsrum, två sovrum, ett välutrustat kök, ett badrum och en gästtoalett. De två terrasserna inbjuder dig att njuta av soltimmarna och erbjuder tillräckligt med utrymme för utomhusaktiviteter som grillning eller avkopplande stunder i det fria. Den gemensamma trädgården erbjuder ett avkopplande grönområde som kan delas av alla invånare.
En annan höjdpunkt i denna lägenhet är den tillgängliga underjordiska parkeringsplatsen, vilket möjliggör bekväm parkering. Ytterligare förvaringsutrymme för personliga tillhörigheter tillhandahålls av det bifogade källarrummet.
Lägenheten kan köpas fullt möblerad, med det välutrustade köket som redan ingår i priset.
De månatliga kostnaderna för husavgiften uppgår till 411 euro och täcker alla kostnader för städning, vaktmästarservice och underhållsreserver. Oavsett om du vill använda den här lägenheten som en investering eller för självförverkligande är båda möjliga här.
Om du är nyfiken och intresserad av detta attraktiva erbjudande, tveka inte att kontakta oss idag! Vi står till ditt förfogande.
Energivärde: 67,7 kWh/(m²a), klass B, bostadshus, förbrukningsbevis, fjärrvärme.