10 294 759 PLN
4 bd
500 m²
With stunning views of iconic Arthur’s Seat, this Mornington Peninsula residence is beachside living at its best. Decked out for relaxed indoor/outdoor living and entertaining and just a moment’s walk to both the pristine shores of Safety Beach as well as beautiful Martha Cove marina, this prime location allows you to feel like you’re on holiday every day.
The sun-filled two-storey home celebrates its seaside environment with plantation shutters, new light-coloured flooring throughout, coastal inspired feature lighting, brass hardware accents, and windows and doors designed to capture sea breezes and wonderful views.
A new solid timber staircase adjoins the two levels internally, while two exterior staircases flank the large wraparound alfresco deck that opens to the living/dining area. This is complimented by the gorgeous new contemporary coastal kitchen including integrated dishwasher, butlers sink, Bosch oven and cooktop, and soft-close drawers.
The main bedroom includes a WIR entering to a brand new ensuite, featuring a large skylight, custom timber vanity and stunning European wall tiles, you won’t want to leave.
Set on over 650sqm*, there are two lock-up garages with internal access, two lawned areas, established fruit tress including citrus and fig, and plenty of driveway space for boat and caravan. An additional downstairs space that could be used as a study/home office, second living area, or 4th bedroom allows for flexible living. The laundry offers ample storage and split system heating/cooling throughout the house will mean you can enjoy this property year-round in comfort.
This seaside gem is a must to see and will be sure to have you longing for warm summer nights entertaining family and friends on the large deck watching the sun go down.
*Approximate land size. Zobacz więcej Zobacz mniej Выражение заинтересованности закрывается во вторник, 3 декабря (если не продано заранее).
Эта резиденция на полуострове Морнингтон с потрясающим видом на знаменитое трон Артура представляет собой лучшую пляжную жизнь. Это выгодное расположение, оборудованное для спокойной жизни и развлечений в помещении и на открытом воздухе, всего в нескольких минутах ходьбы от нетронутых берегов пляжа Сейфти, а также до красивой пристани для яхт Марты-Коув, позволяет вам чувствовать себя как в отпуске каждый день.
Наполненный солнцем двухэтажный дом воспевает свою приморскую среду с плантационными ставнями, новыми светлыми полами повсюду, освещением, вдохновленным побережьем, латунными акцентами фурнитуры, а также окнами и дверями, спроектированными так, чтобы улавливать морской бриз и прекрасные виды.
Новая лестница из массива дерева примыкает к двум уровням внутри, в то время как две внешние лестницы обрамляют большую террасу на свежем воздухе, которая открывается в гостиную/столовую. Это дополняется великолепной новой современной прибрежной кухней со встроенной посудомоечной машиной, раковиной для дворецких, духовкой и варочной панелью Bosch, а также ящиками с плавным закрыванием.
Главная спальня включает в себя WIR, входящий в совершенно новую ванную комнату с большим мансардным окном, изготовленным на заказ деревянным туалетным столиком и потрясающей европейской настенной плиткой, из которой вам не захочется уходить.
На площади более 650 кв. м* есть два запирающихся гаража с внутренним доступом, две газонные площадки, усаженные фруктовые деревья, включая цитрусовые и инжир, а также много места на подъездной дорожке для лодок и караванов. Дополнительное пространство на нижнем этаже, которое можно использовать в качестве кабинета/домашнего офиса, второй гостиной или 4-й спальни, обеспечивает гибкое проживание. Прачечная предлагает достаточно места для хранения вещей, а сплит-система отопления / охлаждения по всему дому позволит вам наслаждаться этой недвижимостью круглый год с комфортом.
Эту приморскую жемчужину обязательно нужно увидеть, и она обязательно заставит вас мечтать о теплых летних ночах, развлекая семью и друзей на большой палубе, наблюдая за закатом.
*Приблизительный размер земельного участка. Expressions of Interest close Tuesday 3rd December (unless sold prior).
With stunning views of iconic Arthur’s Seat, this Mornington Peninsula residence is beachside living at its best. Decked out for relaxed indoor/outdoor living and entertaining and just a moment’s walk to both the pristine shores of Safety Beach as well as beautiful Martha Cove marina, this prime location allows you to feel like you’re on holiday every day.
The sun-filled two-storey home celebrates its seaside environment with plantation shutters, new light-coloured flooring throughout, coastal inspired feature lighting, brass hardware accents, and windows and doors designed to capture sea breezes and wonderful views.
A new solid timber staircase adjoins the two levels internally, while two exterior staircases flank the large wraparound alfresco deck that opens to the living/dining area. This is complimented by the gorgeous new contemporary coastal kitchen including integrated dishwasher, butlers sink, Bosch oven and cooktop, and soft-close drawers.
The main bedroom includes a WIR entering to a brand new ensuite, featuring a large skylight, custom timber vanity and stunning European wall tiles, you won’t want to leave.
Set on over 650sqm*, there are two lock-up garages with internal access, two lawned areas, established fruit tress including citrus and fig, and plenty of driveway space for boat and caravan. An additional downstairs space that could be used as a study/home office, second living area, or 4th bedroom allows for flexible living. The laundry offers ample storage and split system heating/cooling throughout the house will mean you can enjoy this property year-round in comfort.
This seaside gem is a must to see and will be sure to have you longing for warm summer nights entertaining family and friends on the large deck watching the sun go down.
*Approximate land size. Interessenbekundungen enden am Dienstag, den 3. Dezember (sofern nicht vorher verkauft).
Mit atemberaubendem Blick auf den berühmten Arthur's Seat bietet diese Residenz auf der Mornington Peninsula das Leben am Strand von seiner besten Seite. Ausgestattet für entspanntes Leben im Innen- und Außenbereich und Unterhaltung und nur einen kurzen Spaziergang von den unberührten Ufern von Safety Beach sowie dem wunderschönen Yachthafen von Martha Cove entfernt, können Sie sich in dieser erstklassigen Lage jeden Tag wie im Urlaub fühlen.
Das sonnendurchflutete zweistöckige Haus zelebriert seine Meeresumgebung mit Plantagen-Fensterläden, neuen hellen Fußböden, von der Küste inspirierter Beleuchtung, Messingbeschlägen sowie Fenstern und Türen, die die Meeresbrise und die herrliche Aussicht einfangen.
Eine neue Massivholztreppe verbindet die beiden Ebenen im Inneren, während zwei Außentreppen die große, umlaufende Terrasse im Freien flankieren, die sich zum Wohn-/Essbereich hin öffnet. Ergänzt wird dies durch die wunderschöne neue, moderne Küstenküche mit integriertem Geschirrspüler, Butler-Spüle, Bosch-Backofen und -Kochfeld sowie Soft-Close-Schubladen.
Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen WIR, der zu einem brandneuen Bad führt, mit einem großen Oberlicht, einem maßgefertigten Holzwaschtisch und atemberaubenden europäischen Wandfliesen, die Sie nicht mehr verlassen möchten.
Auf über 650 m²* gibt es zwei abschließbare Garagen mit internem Zugang, zwei Rasenflächen, etablierte Obstbäume wie Zitrusfrüchte und Feigen sowie viel Platz in der Einfahrt für Boot und Wohnwagen. Ein zusätzlicher Raum im Erdgeschoss, der als Arbeits-/Heimbüro, zweiter Wohnbereich oder 4. Schlafzimmer genutzt werden kann, ermöglicht flexibles Wohnen. Die Wäscherei bietet ausreichend Stauraum und das Split-System Heizung/Kühlung im ganzen Haus bedeutet, dass Sie diese Immobilie das ganze Jahr über komfortabel genießen können.
Dieses Juwel am Meer ist ein Muss und wird Sie sicherlich nach warmen Sommernächten sehnen, in denen Sie Familie und Freunde auf der großen Terrasse unterhalten und den Sonnenuntergang beobachten können.
*Ungefähre Grundstücksgröße. Οι Εκδηλώσεις Ενδιαφέροντος λήγουν την Τρίτη 3 Δεκεμβρίου (εκτός αν έχουν πωληθεί προηγουμένως).
Με εκπληκτική θέα στο εμβληματικό κάθισμα του Αρθούρου, αυτή η κατοικία στη χερσόνησο Mornington είναι παραθαλάσσια και ζει στα καλύτερά της. Στολισμένη για χαλαρή εσωτερική/εξωτερική διαβίωση και διασκέδαση και μόλις μια στιγμή με τα πόδια τόσο από τις παρθένες ακτές της παραλίας Safety όσο και από την όμορφη μαρίνα Martha Cove, αυτή η προνομιακή τοποθεσία σας επιτρέπει να αισθάνεστε σαν να βρίσκεστε σε διακοπές κάθε μέρα.
Το ηλιόλουστο διώροφο σπίτι γιορτάζει το παραθαλάσσιο περιβάλλον του με παντζούρια φυτείας, νέο ανοιχτόχρωμο δάπεδο σε όλους τους χώρους, φωτισμό εμπνευσμένο από την ακτή, ορειχάλκινες πινελιές υλικού και παράθυρα και πόρτες σχεδιασμένα για να αιχμαλωτίζουν τη θαλασσινή αύρα και υπέροχη θέα.
Μια νέα σκάλα από μασίφ ξύλο εφάπτεται εσωτερικά στα δύο επίπεδα, ενώ δύο εξωτερικές σκάλες πλαισιώνουν το μεγάλο υπαίθριο κατάστρωμα που ανοίγει στο καθιστικό/τραπεζαρία. Αυτό συμπληρώνεται από την πανέμορφη νέα σύγχρονη παράκτια κουζίνα που περιλαμβάνει ενσωματωμένο πλυντήριο πιάτων, νεροχύτη μπάτλερ, φούρνο και εστία Bosch, καθώς και συρτάρια με απαλό κλείσιμο.
Το κύριο υπνοδωμάτιο περιλαμβάνει ένα WIR που εισέρχεται σε ένα ολοκαίνουργιο μπάνιο, με μεγάλο φεγγίτη, προσαρμοσμένο ξύλινο νιπτήρα και εκπληκτικά ευρωπαϊκά πλακάκια τοίχου, που δεν θα θέλετε να φύγετε.
Σε πάνω από 650τμ *, υπάρχουν δύο γκαράζ κλειδώματος με εσωτερική πρόσβαση, δύο περιοχές με γκαζόν, καθιερωμένα φρούτα που περιλαμβάνουν εσπεριδοειδή και σύκα και άφθονο χώρο στο δρόμο για βάρκα και τροχόσπιτο. Ένας επιπλέον χώρος στον κάτω όροφο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως γραφείο γραφείου / σπιτιού, δεύτερο καθιστικό ή 4ο υπνοδωμάτιο επιτρέπει ευέλικτη διαβίωση. Το πλυντήριο προσφέρει άφθονο αποθηκευτικό χώρο και διαιρούμενο σύστημα θέρμανσης/ψύξης σε όλο το σπίτι σημαίνει ότι μπορείτε να απολαύσετε αυτό το ακίνητο όλο το χρόνο με άνεση.
Αυτό το παραθαλάσσιο στολίδι είναι απαραίτητο για να δείτε και σίγουρα θα σας κάνει να λαχταράτε ζεστές καλοκαιρινές νύχτες, διασκεδάζοντας την οικογένεια και τους φίλους στο μεγάλο κατάστρωμα βλέποντας τον ήλιο να δύει.
*Κατά προσέγγιση μέγεθος γης. Las expresiones de interés cierran el martes 3 de diciembre (a menos que se vendan antes).
Con impresionantes vistas del icónico Arthur's Seat, esta residencia de la península de Mornington es la mejor vida junto a la playa. Decorado para una vida interior / exterior relajada y entretenido y a solo un momento a pie de las costas prístinas de Safety Beach y del hermoso puerto deportivo de Martha Cove, esta ubicación privilegiada le permite sentirse como si estuviera de vacaciones todos los días.
La casa de dos pisos llena de sol celebra su entorno costero con persianas de plantación, nuevos pisos de colores claros en todas partes, iluminación inspirada en la costa, detalles de herrajes de latón y ventanas y puertas diseñadas para capturar la brisa marina y las maravillosas vistas.
Una nueva escalera de madera maciza linda con los dos niveles internamente, mientras que dos escaleras exteriores flanquean la gran cubierta envolvente al aire libre que se abre a la sala de estar / comedor. Esto se complementa con la nueva y hermosa cocina costera contemporánea que incluye lavavajillas integrado, fregadero de mayordomo, horno y estufa Bosch, y cajones de cierre suave.
El dormitorio principal incluye un WIR que ingresa a un nuevo baño, con un gran tragaluz, tocador de madera personalizado e impresionantes azulejos de pared europeos, no querrá irse.
Con más de 650 metros cuadrados*, hay dos garajes cerrados con acceso interno, dos áreas con césped, árboles frutales establecidos que incluyen cítricos e higos, y mucho espacio en el camino de entrada para botes y caravanas. Un espacio adicional en la planta baja que podría usarse como estudio/oficina en casa, segunda sala de estar o 4º dormitorio permite una vida flexible. La lavandería ofrece un amplio espacio de almacenamiento y calefacción / refrigeración con sistema dividido en toda la casa, lo que significará que puede disfrutar de esta propiedad durante todo el año con comodidad.
Esta joya costera es una visita obligada y seguramente lo hará anhelar las cálidas noches de verano entreteniendo a familiares y amigos en la gran terraza viendo la puesta de sol.
*Tamaño aproximado del terreno. Les manifestations d’intérêt se terminent le mardi 3 décembre (sauf si elles sont vendues avant).
Avec une vue imprenable sur l’emblématique Arthur’s Seat, cette résidence de la péninsule de Mornington est le meilleur de la vie en bord de mer. Aménagé pour une vie détendue à l’intérieur / à l’extérieur et à seulement quelques minutes à pied des rives immaculées de Safety Beach ainsi que de la magnifique marina de Martha Cove, cet emplacement privilégié vous permet de vous sentir comme si vous étiez en vacances tous les jours.
La maison ensoleillée de deux étages célèbre son environnement balnéaire avec des volets de plantation, un nouveau revêtement de sol de couleur claire, un éclairage d’inspiration côtière, des accents de quincaillerie en laiton et des fenêtres et des portes conçues pour capturer les brises marines et les vues magnifiques.
Un nouvel escalier en bois massif jouxte les deux niveaux à l’intérieur, tandis que deux escaliers extérieurs flanquent la grande terrasse en plein air qui s’ouvre sur le salon / salle à manger. Ceci est complété par la magnifique nouvelle cuisine côtière contemporaine comprenant un lave-vaisselle intégré, un évier de majordome, un four et une plaque de cuisson Bosch et des tiroirs à fermeture douce.
La chambre principale comprend un WIR donnant accès à une toute nouvelle salle de bains, avec un grand puits de lumière, une vanité en bois sur mesure et de superbes carreaux muraux européens, vous ne voudrez plus partir.
Sur plus de 650 m²*, il y a deux garages fermés avec accès interne, deux zones avec pelouse, des arbres fruitiers établis, y compris des agrumes et des figues, et beaucoup d’espace d’allée pour le bateau et la caravane. Un espace supplémentaire au rez-de-chaussée qui pourrait être utilisé comme bureau/bureau à domicile, deuxième espace de vie ou 4e chambre permet une vie flexible. La buanderie offre un grand espace de rangement et un système de chauffage / refroidissement divisé dans toute la maison vous permettra de profiter de cette propriété toute l’année dans le confort.
Ce joyau de bord de mer est un must à voir et ne manquera pas de vous donner envie de chaudes nuits d’été pour divertir votre famille et vos amis sur la grande terrasse en regardant le soleil se coucher.
*Taille approximative du terrain. Vyjádření zájmu se uzavírají v úterý 3. prosince (pokud nejsou prodána dříve).
Tato rezidence na poloostrově Mornington s nádherným výhledem na ikonický Arthur's Seat nabízí nejlepší život na pláži. Vyzdobený pro uvolněné vnitřní i venkovní bydlení a zábavu a jen chvilku chůze od nedotčených břehů pláže Safety Beach a krásného přístavu Martha Cove, vám toto vynikající místo umožní cítit se každý den jako na dovolené.
Sluncem zalitý dvoupodlažní dům oslavuje své přímořské prostředí plantážními okenicemi, novými světlými podlahami, osvětlením inspirovanými pobřežím, mosaznými akcenty kování a okny a dveřmi navrženými tak, aby zachycovaly mořský vánek a nádherné výhledy.
Nové schodiště z masivního dřeva spojuje dvě úrovně uvnitř, zatímco dvě venkovní schodiště lemují velkou venkovní terasu, která se otevírá do obývacího pokoje a jídelny. To je doplněno nádhernou novou moderní pobřežní kuchyní včetně integrované myčky nádobí, dřezu, trouby a varné desky Bosch a zásuvek s měkkým zavíráním.
Hlavní ložnice zahrnuje vstup WIR do zbrusu nové koupelny, s velkým střešním oknem, dřevěným umyvadlem na zakázku a úžasnými evropskými obklady, nebudete chtít odejít.
Rozkládá se na ploše více než 650 m²* a nabízí dvě uzamykatelné garáže s vnitřním přístupem, dvě travnaté plochy, zavedené ovocné stromy včetně citrusů a fíků a dostatek místa na příjezdové cestě pro lodě a karavany. Další prostor v přízemí, který by mohl být využit jako pracovna/domácí kancelář, druhý obytný prostor nebo 4. ložnice, umožňuje flexibilní bydlení. Prádelna nabízí dostatek úložného prostoru a rozdělený systém vytápění/chlazení v celém domě znamená, že si tuto nemovitost můžete užívat v pohodlí po celý rok.
Tento přímořský klenot musíte vidět a určitě vás přiměje toužit po teplých letních nocích, bavit rodinu a přátele na velké palubě a sledovat západ slunce.
*Přibližná velikost pozemku. Intresseanmälan stänger tisdag 3 december (om den inte har sålts tidigare).
Med fantastisk utsikt över ikoniska Arthur's Seat, är detta boende på Mornington Peninsula strandnära när det är som bäst. Utsmyckad för avslappnat inomhus- och utomhusliv och underhållning och bara ett ögonblicks promenad till både de orörda stränderna av Safety Beach samt den vackra Martha Cove småbåtshamnen, gör detta utmärkta läge att du kan känna att du är på semester varje dag.
Det solfyllda tvåvåningshuset firar sin havsmiljö med planteringsluckor, nya ljusa golv överallt, kustinspirerad belysning, mässingsdetaljer och fönster och dörrar utformade för att fånga havsbrisen och underbar utsikt.
En ny trappa i massivt trä gränsar till de två nivåerna internt, medan två utvändiga trappor flankerar det stora omslutande utomhusdäcket som öppnar sig mot vardagsrummet/matsalen. Detta kompletteras av det underbara nya moderna kustköket med integrerad diskmaskin, butlers diskbänk, Bosch-ugn och spishäll och mjukstängande lådor.
Det stora sovrummet har en WIR som går in i ett helt nytt badrum, med ett stort takfönster, anpassad träfåfänga och fantastiska europeiska väggplattor, som du inte vill lämna.
Beläget på över 650 kvm*, finns det två låsta garage med intern åtkomst, två gräsmattor, etablerade fruktträd inklusive citrus och fikon, och gott om uppfartsutrymme för båt och husvagn. Ett extra utrymme på nedervåningen som kan användas som arbetsrum/hemmakontor, ett andra vardagsrum eller ett 4:e sovrum möjliggör ett flexibelt boende. Tvättstugan erbjuder gott om förvaring och delat system värme / kyla i hela huset innebär att du kan njuta av denna fastighet året runt i komfort.
Denna pärla vid havet är ett måste att se och kommer garanterat att få dig att längta efter varma sommarnätter där du underhåller familj och vänner på det stora däcket och ser solen gå ner.
*Ungefärlig markstorlek. Заявите за интерес приключват във вторник, 3 декември (освен ако не са продадени предварително).
Със зашеметяваща гледка към емблематичния Arthur's Seat, тази резиденция на полуостров Морнингтън е най-добрият живот на брега на морето. Украсено за спокоен живот на закрито и на открито и само на минута пеша от девствените брегове на Safety Beach, както и до красивото яхтено пристанище Martha Cove, това отлично местоположение ви позволява да се чувствате сякаш сте на почивка всеки ден.
Изпълненият със слънце двуетажен дом празнува крайбрежната си среда с капаци на плантации, нови светли подови настилки навсякъде, вдъхновено от крайбрежието осветление, месингови хардуерни акценти и прозорци и врати, предназначени да улавят морски бриз и прекрасни гледки.
Ново стълбище от масивно дърво прилепва към двете нива отвътре, докато две външни стълбища фланкират голямата обгръщаща палуба на открито, която се отваря към дневната/трапезарията. Това се допълва от великолепната нова съвременна крайбрежна кухня, включваща вградена съдомиялна машина, мивка, фурна и плот Bosch и чекмеджета с плавно затваряне.
Основната спалня включва WIR, влизаща в чисто нова баня с голям покривен прозорец, персонализирана дървена тоалетка и зашеметяващи европейски стенни плочки, няма да искате да напускате.
Разположен на над 650 кв.м*, има два заключващи гаража с вътрешен достъп, две тревни площи, утвърдени плодови тревни площи, включително цитрусови плодове и смокини, и много място за алея за лодка и каравана. Допълнително пространство на долния етаж, което може да се използва като кабинет/домашен офис, втора жилищна зона или 4-та спалня, позволява гъвкав живот. Пералнята предлага достатъчно място за съхранение и сплит система за отопление/охлаждане в цялата къща ще означава, че можете да се наслаждавате на този имот целогодишно с комфорт.
Този морски скъпоценен камък е задължителен за разглеждане и със сигурност ще ви накара да копнеете за топли летни нощи, забавлявайки семейството и приятелите си на голямата палуба, гледайки залеза на слънцето.
*Приблизителен размер на земята.