774 041 PLN
2 bd
130 m²
Z efektywnym układem pomieszczeń, który harmonijnie łączy prywatność i części wspólne, tworząc oazę dobrego samopoczucia dla singli, par lub małych rodzin. Na pierwszym piętrze znajduje się przytulny salon, w pełni wyposażona kuchnia i pięknie zaprojektowana łazienka. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, każda z własną łazienką, które zapewniają dużo prywatności. Każdy pokój charakteryzuje się wysokimi sufitami, które gwarantują wyjątkowe poczucie przestrzeni i komfortu. Fakt, że mieszkanie jest w pełni umeblowane, to kolejna wspaniała rzecz: możesz spodziewać się, że wprowadzisz się do doskonale umeblowanej nieruchomości i od razu będziesz się nią w pełni cieszyć. Na szczególną uwagę zasługuje doskonała lokalizacja, zaledwie kilka kroków od słynnych Terme di Saturnia. To sprawia, że jest to nie tylko idealny apartament wakacyjny, ale także doskonała baza wypadowa do licznych wycieczek po okolicy. Niezależnie od tego, czy chcesz cieszyć się toskańską kulturą, zrelaksować się w spa, czy delektować się pyszną kuchnią regionalną, wszystko to i wiele więcej jest w zasięgu ręki.
Zobacz więcej Zobacz mniej V historickém srdci Semproniana, starobylé vesnice, která vyzařuje svou vlastní a zvláštní atmosféru, se nachází tento romantický vysoce kvalitní třípokojový byt zrekonstruovaný na dvou podlažích s velkým efektem.
S efektivním uspořádáním pokojů, které harmonicky kombinuje soukromí a společné prostory a vytváří oázu pohody pro jednotlivce, páry nebo malé rodiny. V prvním patře se nachází příjemný obývací pokoj, plně vybavená kuchyň a krásně navržená koupelna. V patře jsou dvě ložnice, každá s vlastní koupelnou, které poskytují dostatek soukromí. Každý pokoj se vyznačuje vysokými stropy, které zaručují jedinečný pocit prostoru a pohodlí. To, že byt je kompletně zařízený, je další úžasná věc: Můžete očekávat, že se nastěhujete do perfektně zařízené nemovitosti a hned si ji budete užívat naplno. Za zmínku stojí zejména vynikající poloha, jen pár kroků od slavných Saturnových lázní. Díky tomu je nejen ideálním rekreačním bytem, ale také ideálním výchozím bodem pro četné výlety do okolí. Ať už si chcete užít toskánskou kulturu, odpočinout si v lázních nebo si vychutnat vynikající regionální kuchyni, to vše a mnohem více je jen co by kamenem dohodil.
Nel cuore storico di Semproniano, un antico borgo che emana un'atmosfera tutta sua e particolare, si trova questo romantico trilocale di alta qualità ristrutturato su due piani di grande effetto.
Con un'efficiente disposizione degli ambienti che combina armoniosamente privacy e spazi comuni, creando un'oasi di benessere per single, coppie o piccole famiglie. Il primo piano presenta un invitante soggiorno, una cucina completamente attrezzata e un bagno dal design accattivante. Al piano superiore si trovano due camere da letto, ognuna con il proprio bagno, che garantiscono un'ampia privacy. Ogni stanza è caratterizzata da soffitti alti, che garantiscono un senso unico di spazio e comfort. Il fatto che l'appartamento venga fornito completamente arredato è un'altra cosa meravigliosa: Potete aspettarvi di trasferirvi in un immobile perfettamente arredato e di godervelo subito appieno. Particolarmente degna di nota è l'ottima posizione, a pochi passi dalle famose Terme di Saturnia. Questo lo rende non solo l'appartamento ideale per le vacanze, ma anche il punto di partenza perfetto per numerose escursioni nei dintorni. Che vogliate godervi la cultura toscana, rilassarvi alle terme o assaporare la deliziosa cucina regionale, tutto questo e molto altro ancora è a due passi.
In the historic heart of Semproniano, an ancient village that exudes its own and particular atmosphere, there is this romantic high quality three-room apartment renovated on two floors of great effect.
With an efficient room layout that harmoniously combines privacy and common areas, creating an oasis of well-being for singles, couples or small families. The first floor features an inviting living room, a fully equipped kitchen, and a beautifully designed bathroom. Upstairs there are two bedrooms, each with its own bathroom, which provide ample privacy. Each room is characterized by high ceilings, which guarantee a unique sense of space and comfort. The fact that the apartment comes fully furnished is another wonderful thing: You can expect to move into a perfectly furnished property and enjoy it to the fullest right away. Particularly noteworthy is the excellent location, just a few steps from the famous Terme di Saturnia. This makes it not only the ideal holiday apartment, but also the perfect starting point for numerous excursions in the surrounding area. Whether you want to enjoy Tuscan culture, relax at the spa or savor the delicious regional cuisine, all this and much more is just a stone's throw away.
W zabytkowym sercu Semproniano, starożytnej wioski, która emanuje swoją własną, wyjątkową atmosferą, znajduje się ten romantyczny, wysokiej jakości trzypokojowy apartament odnowiony na dwóch piętrach z doskonałym efektem.
Z efektywnym układem pomieszczeń, który harmonijnie łączy prywatność i części wspólne, tworząc oazę dobrego samopoczucia dla singli, par lub małych rodzin. Na pierwszym piętrze znajduje się przytulny salon, w pełni wyposażona kuchnia i pięknie zaprojektowana łazienka. Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, każda z własną łazienką, które zapewniają dużo prywatności. Każdy pokój charakteryzuje się wysokimi sufitami, które gwarantują wyjątkowe poczucie przestrzeni i komfortu. Fakt, że mieszkanie jest w pełni umeblowane, to kolejna wspaniała rzecz: możesz spodziewać się, że wprowadzisz się do doskonale umeblowanej nieruchomości i od razu będziesz się nią w pełni cieszyć. Na szczególną uwagę zasługuje doskonała lokalizacja, zaledwie kilka kroków od słynnych Terme di Saturnia. To sprawia, że jest to nie tylko idealny apartament wakacyjny, ale także doskonała baza wypadowa do licznych wycieczek po okolicy. Niezależnie od tego, czy chcesz cieszyć się toskańską kulturą, zrelaksować się w spa, czy delektować się pyszną kuchnią regionalną, wszystko to i wiele więcej jest w zasięgu ręki.
In het historische hart van Semproniano, een oud dorp dat een eigen en bijzondere sfeer uitstraalt, ligt dit romantische driekamerappartement van hoge kwaliteit, gerenoveerd op twee verdiepingen met veel effect.
Met een efficiënte kamerindeling die privacy en gemeenschappelijke ruimtes harmonieus combineert, waardoor een oase van welzijn wordt gecreëerd voor alleenstaanden, koppels of kleine gezinnen. De eerste verdieping beschikt over een uitnodigende woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een prachtig ontworpen badkamer. Boven zijn er twee slaapkamers met elk een eigen badkamer, die zorgen voor voldoende privacy. Elke kamer wordt gekenmerkt door hoge plafonds, die een uniek gevoel van ruimte en comfort garanderen. Het feit dat het appartement volledig gemeubileerd is, is een ander prachtig ding: u kunt verwachten dat u naar een perfect ingerichte woning verhuist en er meteen met volle teugen van geniet. Bijzonder opmerkelijk is de uitstekende locatie, op slechts een steenworp afstand van de beroemde Terme di Saturnia. Dit maakt het niet alleen het ideale vakantieappartement, maar ook het perfecte startpunt voor tal van uitstapjes in de omgeving. Of u nu wilt genieten van de Toscaanse cultuur, wilt ontspannen in de spa of wilt genieten van de heerlijke regionale keuken, dit alles en nog veel meer ligt op een steenworp afstand.