4 bd
4 bd
2 bd
3 301 838 PLN
3 bd
Entirely private within Paul Bangay-designed gardens on a substantial allotment of 1,326sqm (approx.), the stately Italianate facade is matched inside with deep corniced ornate ceilings and tesselated tiles defining the broad entrance hall. Four reception rooms include the sitting room/home office, and interconnecting library or dining room with floor-to-ceiling bookshelves. A formal living room to the opposite side revels in period beauty, uniting with the minimalist approach of the premium Gaggenau kitchen, appointed with solid Calacatta marble benches and a wealth of oak-lined storage.
Pivot doors extend the interior to the deep and private northern garden with a self-cleaning solar heated pool and landscaped terrace primed for alfresco entertaining. In keeping with the home's original footprint, a third living area and gym/mudroom boast authentic brick floors, leading up the rear staircase to the guest accommodation wing. Here, two generous bedrooms are supplemented with a designer bathroom, including the guest suite with an adjoining office/sitting room. The main upper floor houses two additional bedrooms and bathrooms, and also the opulent main bedroom suite with large, fitted dressing room and a luxurious marble bathroom with featured bathtub.
A self-contained dual-level guest house, expertly converted from the original stables in the garden, features an inviting entertaining room with a well-equipped kitchen, two bedrooms on the upper level, and a central bathroom. Zobacz więcej Zobacz mniej Diese Residenz aus dem Jahr 1886 ist eine imposante Präsenz im angesehenen Bezirk St Kilda Hill und drückt die Pracht der Ära aus, während eine hervorragende architektonisch gestaltete Erweiterung und Umgestaltung den Stil und den Luxus bietet, um allen erdenklichen Anforderungen gerecht zu werden.
Völlig privat in den von Paul Bangay entworfenen Gärten auf einem beträchtlichen Grundstück von ca. 1.326 m², wird die stattliche Fassade im italienischen Stil im Inneren mit tiefen, verzierten Gesimsdecken und Mosaikfliesen kombiniert, die die breite Eingangshalle definieren. Zu den vier Empfangsräumen gehören das Wohnzimmer/Homeoffice und die miteinander verbundene Bibliothek oder das Esszimmer mit raumhohen Bücherregalen. Ein formelles Wohnzimmer auf der gegenüberliegenden Seite schwelgt in historischer Schönheit und vereint sich mit dem minimalistischen Ansatz der Premium-Küche Gaggenau, die mit massiven Bänken aus Calacatta-Marmor und einer Fülle von mit Eichen ausgekleideten Stauräumen ausgestattet ist.
Pivot-Türen erweitern das Innere zum tiefen und privaten nördlichen Garten mit einem selbstreinigenden, solarbeheizten Pool und einer angelegten Terrasse, die für Unterhaltung im Freien vorbereitet ist. Im Einklang mit dem ursprünglichen Grundriss des Hauses sind ein dritter Wohnbereich und ein Fitnessraum/Schmutzraum mit authentischen Ziegelböden ausgestattet, die über die hintere Treppe zum Gästeflügel führen. Hier werden zwei großzügige Schlafzimmer mit einem Designer-Badezimmer ergänzt, darunter die Gästesuite mit angrenzendem Büro-/Wohnzimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und Badezimmer sowie die opulente Hauptschlafzimmer-Suite mit großem, ausgestattetem Ankleidezimmer und einem luxuriösen Marmorbad mit Badewanne.
Ein in sich geschlossenes, zweistöckiges Gästehaus, das fachmännisch aus den ursprünglichen Ställen im Garten umgebaut wurde, verfügt über ein einladendes Unterhaltungszimmer mit einer gut ausgestatteten Küche, zwei Schlafzimmer auf der oberen Ebene und ein zentrales Badezimmer. Una presencia imponente dentro del estimado recinto de St Kilda Hill, esta residencia de c1886 expresa la grandeza de la época, mientras que una magnífica extensión y transformación arquitectónicamente diseñadas proporcionan el estilo y el lujo para satisfacer todos los requisitos imaginables.
Totalmente privada dentro de los jardines diseñados por Paul Bangay en una parcela sustancial de 1.326 metros cuadrados (aprox.), la majestuosa fachada de estilo italiano se combina en el interior con techos ornamentados con cornisas profundas y azulejos teselados que definen el amplio vestíbulo de entrada. Cuatro salas de recepción incluyen la sala de estar/oficina en casa, y la biblioteca o el comedor interconectados con estanterías del piso al techo. Una sala de estar formal en el lado opuesto se deleita con la belleza de la época, uniéndose con el enfoque minimalista de la cocina premium Gaggenau, decorada con bancos de mármol Calacatta macizo y una gran cantidad de almacenamiento forrado de roble.
Las puertas pivotantes extienden el interior al profundo y privado jardín norte con una piscina climatizada con energía solar autolimpiante y una terraza ajardinada preparada para el entretenimiento al aire libre. De acuerdo con la huella original de la casa, una tercera sala de estar y un gimnasio / vestíbulo cuentan con pisos de ladrillo auténtico, que conducen a la escalera trasera al ala de alojamiento de invitados. Aquí, dos generosos dormitorios se complementan con un baño de diseño, incluida la suite de invitados con una oficina / sala de estar contigua. La planta superior principal alberga dos dormitorios y baños adicionales, y también el opulento dormitorio principal en suite con un gran vestidor equipado y un lujoso baño de mármol con bañera.
Una casa de huéspedes independiente de dos niveles, convertida por expertos de los establos originales en el jardín, cuenta con una acogedora sala de entretenimiento con una cocina bien equipada, dos dormitorios en el nivel superior y un baño central. Uma presença dominante no estimado recinto de St Kilda Hill, esta residência de 1886 expressa a grandeza da época, enquanto uma excelente extensão e transformação arquitetônica fornece o estilo e o luxo para atender a todos os requisitos concebíveis.
Totalmente privada dentro dos jardins projetados por Paul Bangay em um lote substancial de 1.326 m² (aproximadamente), a imponente fachada italiana é combinada no interior com tetos ornamentados profundos e azulejos tesselados que definem o amplo hall de entrada. Quatro salas de recepção incluem a sala de estar/escritório doméstico e a biblioteca ou sala de jantar interconectada com estantes do chão ao teto. Uma sala de estar formal no lado oposto revela a beleza de época, unindo-se à abordagem minimalista da cozinha premium Gaggenau, decorada com bancos de mármore Calacatta maciços e uma riqueza de armazenamento forrado de carvalho.
As portas pivotantes estendem o interior para o jardim norte profundo e privado, com uma piscina autolimpante aquecida por energia solar e terraço paisagístico preparado para entretenimento ao ar livre. De acordo com a pegada original da casa, uma terceira área de estar e academia / lavabo possuem pisos de tijolos autênticos, levando até a escada traseira até a ala de acomodação de hóspedes. Aqui, dois quartos generosos são complementados com um banheiro de design, incluindo a suíte de hóspedes com um escritório/sala de estar adjacente. O andar superior principal abriga dois quartos e banheiros adicionais, e também a opulenta suíte principal com closet amplo e embutido e um luxuoso banheiro de mármore com banheira.
Uma casa de hóspedes independente de dois andares, habilmente convertida dos estábulos originais no jardim, possui uma convidativa sala de entretenimento com uma cozinha bem equipada, dois quartos no nível superior e um banheiro central. Доминирующее присутствие в уважаемом районе Сент-Килда-Хилл, эта резиденция 1886 года выражает величие эпохи, в то время как превосходное архитектурно спроектированное расширение и трансформация обеспечивают стиль и роскошь, чтобы удовлетворить все мыслимые требования.
Полностью уединенный в садах, спроектированных Полом Банге, на значительном участке площадью 1 326 кв. м (приблизительно), величественный итальянский фасад сочетается внутри с глубокими карнизированными богато украшенными потолками и мозаичной плиткой, определяющими широкий вестибюль. Четыре приемные включают гостиную/домашний офис и смежную библиотеку или столовую с книжными полками от пола до потолка. Формальная гостиная на противоположной стороне упивается старинной красотой, сочетаясь с минималистским подходом кухни премиум-класса Gaggenau, обставленной массивными мраморными скамьями Calacatta и множеством шкафов из дуба.
Поворотные двери расширяют интерьер до глубокого и частного северного сада с самоочищающимся бассейном с солнечным подогревом и ландшафтной террасой, предназначенной для развлечений на свежем воздухе. В соответствии с первоначальным планом дома, третья жилая зона и тренажерный зал/грязная комната могут похвастаться аутентичными кирпичными полами, ведущими вверх по задней лестнице в крыло гостевого жилья. Здесь две просторные спальни дополнены дизайнерской ванной комнатой, в том числе гостевая спальня с прилегающим кабинетом/гостиной. На главном верхнем этаже расположены две дополнительные спальни и ванные комнаты, а также роскошная главная спальня с большой, оборудованной гардеробной и роскошной мраморной ванной комнатой с ванной.
Автономный двухуровневый гостевой дом, искусно переоборудованный из оригинальных конюшен в саду, имеет уютную развлекательную комнату с хорошо оборудованной кухней, две спальни на верхнем уровне и центральную ванную комнату. Táto rezidencia z roku 1886, ktorá je impozantnou prítomnosťou v váženom okrsku St Kilda Hill, vyjadruje vznešenosť doby, zatiaľ čo vynikajúca architektonicky navrhnutá prístavba a transformácia poskytuje štýl a luxus, ktorý uspokojí všetky mysliteľné požiadavky.
Majestátna talianska fasáda, ktorá je úplne súkromná v záhradách navrhnutých Paulom Bangayom na značnom pozemku s rozlohou 1 326 metrov štvorcových (približne), je vo vnútri zladená s hlbokými rímsovými zdobenými stropmi a mozaikovými dlaždicami, ktoré definujú širokú vstupnú halu. Štyri prijímacie miestnosti zahŕňajú obývaciu izbu/domácu pracovňu a prepojenú knižnicu alebo jedáleň s policami od podlahy až po strop. Formálna obývacia izba na opačnej strane si vychutnáva dobovú krásu a spája sa s minimalistickým prístupom prémiovej kuchyne Gaggenau, vybavenej masívnymi mramorovými lavicami Calacatta a množstvom úložných priestorov obložených dubom.
Otočné dvere rozširujú interiér do hlbokej a súkromnej severnej záhrady so samočistiacim solárnym vyhrievaným bazénom a upravenou terasou pripravenou na zábavu pod holým nebom. V súlade s pôvodným pôdorysom domu sa tretí obývací priestor a telocvičňa/blatná miestnosť môžu pochváliť autentickými tehlovými podlahami, ktoré vedú po zadnom schodisku do ubytovacieho krídla pre hostí. Dve veľkorysé spálne sú tu doplnené dizajnovou kúpeľňou vrátane hosťovského apartmánu s priľahlou kanceláriou/obývacou izbou. Na hlavnom hornom poschodí sa nachádzajú ďalšie dve spálne a kúpeľne a tiež opulentná hlavná spálňa s veľkou vybavenou šatňou a luxusnou mramorovou kúpeľňou s vaňou.
Samostatný dvojposchodový penzión, odborne prestavaný z pôvodných stajní v záhrade, má príjemnú zábavnú miestnosť s dobre vybavenou kuchyňou, dve spálne na hornom poschodí a centrálnu kúpeľňu. Komandno prisustvo u cenjenom St Kilda Hill stanici, ovo c1886 rezidencija izražava veličinu ere, dok vrhunski arhitektonski dizajniran proširenje i transformacija pruža stil i luksuz da zadovolji svaki zamisliv zahtev.
Potpuno privatno u baštama koje je dizajnirao Paul Bangai na značajnoj parceli od 1.326 kvadratnih metara (približno), veličanstvena italijanska fasada se podudara iznutra sa dubokim ukrašenim plafonima i teseliranim pločicama koje definišu široki ulazni hol. Četiri prijemne sobe uključuju dnevnu sobu / kućnu kancelariju i povezivanje biblioteke ili trpezarije sa policama za knjige od poda do plafona. Formalna dnevna soba na suprotnoj strani uživa u lepoti perioda, ujedinjujući se sa minimalističkim pristupom vrhunske kuhinje Gaggenau, opremljene čvrstim Calacatta mermernim klupama i bogatstvom skladišta obloženog hrastom.
Pivot vrata proširuju unutrašnjost na duboku i privatnu severnu baštu sa samočistećim solarnim grejanim bazenom i uređenom terasom pripremljenom za zabavu na otvorenom. U skladu sa prvobitnim otiskom kuće, treći dnevni boravak i teretana / blatna soba mogu se pohvaliti autentičnim podovima od opeke, koji vode do zadnjeg stepeništa do krila za smeštaj gostiju. Ovde su dve velikodušne spavaće sobe dopunjene dizajnerskim kupatilom, uključujući i gostinjski apartman sa susednom kancelarijom / dnevnim boravkom. Na glavnom gornjem spratu nalaze se dve dodatne spavaće sobe i kupatila, kao i raskošna glavna spavaća soba sa velikom, opremljenom garderobom i luksuznim mermernim kupatilom sa kadom.
Samostalna dvoslojna kuća za goste, stručno pretvorena iz originalnih štale u bašti, ima privlačnu zabavnu sobu sa dobro opremljenom kuhinjom, dve spavaće sobe na gornjem nivou i centralno kupatilo. En befallande närvaro inom det uppskattade St Kilda Hill-området, uttrycker denna bostad från 1886 erans storhet samtidigt som en superb arkitektoniskt utformad förlängning och omvandling ger stil och lyx för att tillgodose alla tänkbara behov.
Helt privat i Paul Bangay-designade trädgårdar på en betydande tilldelning på 1 326 kvm (ca.), matchas den ståtliga italienska fasaden inuti med djupa korniga utsmyckade tak och tesselerade kakelplattor som definierar den breda entréhallen. Fyra mottagningsrum inkluderar vardagsrummet/hemmakontoret och det sammanhängande biblioteket eller matsalen med bokhyllor från golv till tak. Ett formellt vardagsrum på motsatt sida frossar i tidstypisk skönhet och förenas med det minimalistiska tillvägagångssättet i det förstklassiga Gaggenau-köket, inrett med massiva bänkar i Calacatta-marmor och en mängd ekfodrad förvaring.
Pivotdörrar förlänger interiören till den djupa och privata norra trädgården med en självrengörande soluppvärmd pool och anlagd terrass som är redo för utomhusunderhållning. I linje med hemmets ursprungliga fotavtryck har ett tredje vardagsrum och gym/lerrum autentiska tegelgolv, som leder uppför den bakre trappan till gästboendeflygeln. Här kompletteras två generösa sovrum med ett designbadrum, inklusive gästsviten med ett angränsande kontor/vardagsrum. På övervåningen finns ytterligare två sovrum och badrum, och även den överdådiga sovrumssviten med stort, utrustat omklädningsrum och ett lyxigt badrum i marmor med badkar.
Ett fristående pensionat i två nivåer, skickligt omvandlat från de ursprungliga stallen i trädgården, har ett inbjudande underhållningsrum med ett välutrustat kök, två sovrum på övre plan och ett centralt badrum. A commanding presence within the esteemed St Kilda Hill precinct, this c1886 residence expresses the grandeur of the era while a superb architecturally designed extension and transformation provides the style, and luxury to cater to every conceivable requirement.
Entirely private within Paul Bangay-designed gardens on a substantial allotment of 1,326sqm (approx.), the stately Italianate facade is matched inside with deep corniced ornate ceilings and tesselated tiles defining the broad entrance hall. Four reception rooms include the sitting room/home office, and interconnecting library or dining room with floor-to-ceiling bookshelves. A formal living room to the opposite side revels in period beauty, uniting with the minimalist approach of the premium Gaggenau kitchen, appointed with solid Calacatta marble benches and a wealth of oak-lined storage.
Pivot doors extend the interior to the deep and private northern garden with a self-cleaning solar heated pool and landscaped terrace primed for alfresco entertaining. In keeping with the home's original footprint, a third living area and gym/mudroom boast authentic brick floors, leading up the rear staircase to the guest accommodation wing. Here, two generous bedrooms are supplemented with a designer bathroom, including the guest suite with an adjoining office/sitting room. The main upper floor houses two additional bedrooms and bathrooms, and also the opulent main bedroom suite with large, fitted dressing room and a luxurious marble bathroom with featured bathtub.
A self-contained dual-level guest house, expertly converted from the original stables in the garden, features an inviting entertaining room with a well-equipped kitchen, two bedrooms on the upper level, and a central bathroom. Une présence imposante dans le quartier estimé de St Kilda Hill, cette résidence de 1886 exprime la grandeur de l’époque tandis qu’une superbe extension et transformation architecturale fournit le style et le luxe pour répondre à toutes les exigences imaginables.
Entièrement privée dans les jardins conçus par Paul Bangay sur un vaste lotissement de 1 326 m² (environ), la façade majestueuse à l’italienne est assortie à l’intérieur avec de profonds plafonds ornés de corniches et des carreaux en mosaïque définissant le vaste hall d’entrée. Quatre salles de réception comprennent le salon/bureau à domicile, ainsi qu’une bibliothèque ou une salle à manger communicante avec des étagères du sol au plafond. Un salon formel sur le côté opposé se délecte de la beauté d’époque, s’unissant à l’approche minimaliste de la cuisine haut de gamme Gaggenau, équipée de bancs en marbre Calacatta massif et d’une multitude de rangements doublés de chêne.
Des portes pivotantes prolongent l’intérieur vers le jardin nord profond et privé avec une piscine chauffée à l’énergie solaire autonettoyante et une terrasse paysagée prête à recevoir en plein air. Conformément à l’empreinte d’origine de la maison, un troisième espace de vie et une salle de sport / vestiaire présentent des sols en briques authentiques, menant à l’escalier arrière menant à l’aile d’hébergement des invités. Ici, deux chambres généreuses sont complétées par une salle de bains design, dont la suite d’invités avec un bureau/salon attenant. L’étage supérieur principal abrite deux chambres et salles de bains supplémentaires, ainsi que l’opulente suite de la chambre principale avec un grand dressing aménagé et une luxueuse salle de bains en marbre avec baignoire.
Une maison d’hôtes indépendante à deux niveaux, habilement convertie à partir des écuries d’origine dans le jardin, comprend une salle de réception accueillante avec une cuisine bien équipée, deux chambres au niveau supérieur et une salle de bains centrale.