1 bd
102 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
2 bd
120 m²
Źródło:
EURL-T186212
/ es-17480-101
Nieruchomość, wraz z przytulnymi i w pełni wyposażonymi wnętrzami, oferuje przestronne zakwaterowanie dla maksymalnie siedmiu gości w czterech wygodnych sypialniach. Apartament o powierzchni 120 m² został starannie zaprojektowany z myślą o rodzinnym pobycie i posiada ogrodzoną działkę z tarasem o powierzchni 30 m² wyposażonym w meble ogrodowe, idealnym do relaksu na świeżym powietrzu. Goście mogą korzystać ze wspólnego basenu, miejsca do grillowania i kortu tenisowego, a dzieci mają własny, wydzielony plac zabaw. Nieruchomość zapewnia również zadaszony parking w budynku dla dodatkowej wygody. Apartament położony jest w doskonałej okolicy w pobliżu morza, zaledwie 400 metrów od piaszczystej plaży Playa Roses i 200 metrów od tętniącego życiem centrum miasta Roses. W pobliżu znajdują się takie atrakcje jak park rozrywki Salata (3 km), park wodny Aqua Brava (4 km) i rezerwat przyrody Aiguamolls (5 km), idealny dla miłośników przyrody. Miłośnicy golfa mogą odwiedzić pole golfowe Castello Nou oddalone o 8 km. Dla podróżnych stacja kolejowa Figueres znajduje się 18 km od obiektu, a lotnisko Girona jest łatwo dostępne w odległości 55 km. Apartament posiada nowoczesną niezależną kuchnię ze sprzętem indukcyjnym, w tym lodówką, kuchenką mikrofalową, piekarnikiem, zamrażarką i zmywarką. Goście mają dostęp do naczyń, sztućców i przyborów kuchennych, a także ekspresu do kawy dla dodatkowej wygody. Dodatkowe udogodnienia obejmują pralkę, żelazko, klimatyzację i telewizję satelitarną, zapewniając zarówno komfort, jak i funkcjonalność przez cały pobyt.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Das Anwesen bietet mit seinen gemütlichen und voll ausgestatteten Innenräumen geräumige Unterkünfte für bis zu sieben Gäste in vier komfortablen Schlafzimmern. Das 120 m² große Apartment ist durchdacht für familienfreundliche Aufenthalte konzipiert und verfügt über ein eingezäuntes Grundstück mit einer 30 m² großen Terrasse mit Gartenmöbeln, die sich perfekt zum Entspannen im Freien eignet. Die Gäste haben Zugang zu einem Gemeinschaftspool, einem Grillplatz und einem Tennisplatz, während Kinder einen eigenen Spielbereich haben. Das Anwesen bietet auch überdachte Parkplätze innerhalb des Gebäudes für zusätzlichen Komfort. Das Apartment befindet sich in einer erstklassigen Gegend in der Nähe des Meeres, nur 400 Meter vom Sandstrand Playa Roses und 200 Meter vom pulsierenden Stadtzentrum von Roses entfernt. Zu den Attraktionen in der Nähe zählen der Vergnügungspark Salata (3 km), der Wasserpark Aqua Brava (4 km) und das Naturschutzgebiet Aiguamolls (5 km), ideal für Naturliebhaber. Golfbegeisterte können den 8 km entfernten Golfplatz Castello Nou besuchen. Für Reisende liegt der Bahnhof Figueres 18 km von der Unterkunft entfernt und der Flughafen Girona ist innerhalb von 55 km leicht zu erreichen. Das Apartment verfügt über eine moderne separate Küche mit Induktionsgeräten, darunter Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank und Geschirrspüler. Den Gästen stehen Geschirr, Besteck und Küchenutensilien sowie eine Kaffeemaschine für zusätzlichen Komfort zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Waschmaschine, ein Bügeleisen, eine Klimaanlage und Satellitenfernsehen, die während des gesamten Aufenthalts sowohl Komfort als auch Funktionalität gewährleisten.
El apartamento, con sus acogedores y totalmente equipados interiores, ofrece un amplio alojamiento para hasta siete huéspedes en cuatro cómodas habitaciones. Con una superficie de 120 m², está diseñado para estancias familiares y cuenta con una parcela vallada con una terraza de 30 m² amueblada con muebles de exterior, perfecta para relajarse al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar del acceso a una piscina comunitaria, una zona de barbacoa y una pista de tenis, mientras que los niños tienen su propia zona de juegos. La propiedad también ofrece aparcamiento cubierto dentro del edificio para mayor comodidad. Situado en una zona privilegiada cerca del mar, el apartamento está a solo 400 metros de la playa de arena Playa Roses y a 200 metros del animado centro de la ciudad de Roses. Entre los lugares de interés cercanos se incluyen el parque de atracciones Salata (3 km), el parque acuático Aqua Brava (4 km) y la reserva natural de Aiguamolls (5 km), ideal para los amantes de la naturaleza. Los amantes del golf pueden visitar el campo de golf Castello Nou a 8 km. Para los viajeros, la estación de tren de Figueres se encuentra a 18 km del establecimiento y el aeropuerto de Girona es fácilmente accesible a 55 km. El apartamento cuenta con una moderna cocina independiente con electrodomésticos de inducción, que incluyen frigorífico, microondas, horno, congelador y lavavajillas. Los huéspedes tienen a su disposición vajilla, cubertería y utensilios de cocina, además de una cafetera para mayor comodidad. Entre los servicios adicionales se incluyen lavadora, plancha, aire acondicionado y TV vía satélite, lo que garantiza comodidad y funcionalidad durante toda la estancia.
L'appartement, avec ses intérieurs confortables et entièrement équipés, offre un hébergement spacieux pouvant accueillir jusqu'à sept personnes dans quatre chambres confortables. D'une superficie de 120 m², l'appartement est soigneusement conçu pour les séjours en famille et dispose d'un terrain clôturé avec une terrasse de 30 m² meublée de mobilier d'extérieur, parfaite pour se détendre en plein air. Vous pourrez profiter d'un accès à une piscine commune, d'un espace barbecue et d'un court de tennis, tandis que les enfants ont leur propre aire de jeux dédiée. La propriété propose également un parking couvert dans l'immeuble pour plus de commodité. Situé dans un quartier privilégié près de la mer, l'appartement se trouve à seulement 400 mètres de la plage de sable Playa Roses et à 200 mètres du centre-ville animé de Roses. Les attractions à proximité incluent le parc d'attractions Salata (3 km), le parc aquatique Aqua Brava (4 km) et la réserve naturelle d'Aiguamolls (5 km), idéale pour les amoureux de la nature. Les amateurs de golf peuvent visiter le parcours de golf Castello Nou à 8 km. Pour les voyageurs, la gare de Figueres est située à 18 km de l'établissement et l'aéroport de Gérone est facilement accessible à moins de 55 km. L'appartement dispose d'une cuisine indépendante moderne avec des appareils à induction, dont un réfrigérateur, un micro-ondes, un four, un congélateur et un lave-vaisselle. Les clients ont accès à de la vaisselle, des couverts et des ustensiles de cuisine, ainsi qu'à une machine à café pour plus de commodité. Les équipements supplémentaires comprennent un lave-linge, un fer à repasser, la climatisation et la télévision par satellite, assurant à la fois confort et fonctionnalité tout au long du séjour.
La proprietà, insieme ai suoi interni accoglienti e completamente attrezzati, offre sistemazioni spaziose per un massimo di sette ospiti in quattro comode camere da letto. Con una superficie di 120 m², l'appartamento è stato progettato con cura per soggiorni adatti alle famiglie e dispone di un terreno recintato con una terrazza di 30 m² arredata con mobili da esterno, perfetta per rilassarsi all'aperto. Gli ospiti possono usufruire di una piscina comune, un'area barbecue e un campo da tennis, mentre i bambini hanno la loro area giochi dedicata. La proprietà offre anche un parcheggio coperto all'interno dell'edificio per una maggiore comodità. Situato in una zona privilegiata vicino al mare, l'appartamento dista solo 400 metri dalla spiaggia sabbiosa di Playa Roses e 200 metri dal vivace centro di Roses. Le attrazioni nelle vicinanze includono il parco divertimenti Salata (3 km), il parco acquatico Aqua Brava (4 km) e la riserva naturale di Aiguamolls (5 km), ideale per gli amanti della natura. Gli appassionati di golf possono visitare il campo da golf Castello Nou a 8 km di distanza. Per i viaggiatori, la stazione ferroviaria di Figueres si trova a 18 km dalla proprietà e l'aeroporto di Girona è facilmente raggiungibile entro 55 km. L'appartamento dispone di una moderna cucina indipendente con elettrodomestici a induzione, tra cui frigorifero, microonde, forno, freezer e lavastoviglie. Gli ospiti hanno accesso a piatti, posate e utensili da cucina, insieme a una macchina per il caffè per una maggiore comodità. Ulteriori comfort includono lavatrice, ferro da stiro, aria condizionata e TV satellitare, assicurando sia comfort che funzionalità durante tutto il soggiorno.
De accommodatie biedt, samen met zijn gezellige en volledig uitgeruste interieurs, ruime accommodatie voor maximaal zeven gasten verdeeld over vier comfortabele slaapkamers. Het appartement beslaat 120 m² en is zorgvuldig ontworpen voor gezinsvriendelijke verblijven en beschikt over een omheind perceel met een terras van 30 m², ingericht met tuinmeubilair, perfect om buiten te ontspannen. Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijk zwembad, een barbecueplek en een tennisbaan, terwijl kinderen hun eigen speciale speelruimte hebben. De accommodatie biedt ook overdekte parkeergelegenheid in het gebouw voor extra gemak. Het appartement ligt in een toplocatie vlak bij de zee, op slechts 400 meter van het zandstrand Playa Roses en op 200 meter van het levendige stadscentrum van Roses. Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer het pretpark Salata (3 km), het waterpark Aqua Brava (4 km) en het natuurreservaat Aiguamolls (5 km), ideaal voor natuurliefhebbers. Golfliefhebbers kunnen de golfbaan Castello Nou bezoeken, op 8 km afstand. Voor reizigers ligt het treinstation van Figueres op 18 km van de accommodatie en de luchthaven van Girona is gemakkelijk bereikbaar binnen 55 km. Het appartement beschikt over een moderne, onafhankelijke keuken met inductieapparatuur, waaronder een koelkast, magnetron, oven, vriezer en vaatwasser. Gasten hebben toegang tot servies, bestek en keukengerei, samen met een koffiezetapparaat voor extra gemak. Extra voorzieningen zijn onder andere een wasmachine, strijkijzer, airconditioning en satelliet-tv, wat zorgt voor zowel comfort als functionaliteit tijdens het verblijf.
Nieruchomość, wraz z przytulnymi i w pełni wyposażonymi wnętrzami, oferuje przestronne zakwaterowanie dla maksymalnie siedmiu gości w czterech wygodnych sypialniach. Apartament o powierzchni 120 m² został starannie zaprojektowany z myślą o rodzinnym pobycie i posiada ogrodzoną działkę z tarasem o powierzchni 30 m² wyposażonym w meble ogrodowe, idealnym do relaksu na świeżym powietrzu. Goście mogą korzystać ze wspólnego basenu, miejsca do grillowania i kortu tenisowego, a dzieci mają własny, wydzielony plac zabaw. Nieruchomość zapewnia również zadaszony parking w budynku dla dodatkowej wygody. Apartament położony jest w doskonałej okolicy w pobliżu morza, zaledwie 400 metrów od piaszczystej plaży Playa Roses i 200 metrów od tętniącego życiem centrum miasta Roses. W pobliżu znajdują się takie atrakcje jak park rozrywki Salata (3 km), park wodny Aqua Brava (4 km) i rezerwat przyrody Aiguamolls (5 km), idealny dla miłośników przyrody. Miłośnicy golfa mogą odwiedzić pole golfowe Castello Nou oddalone o 8 km. Dla podróżnych stacja kolejowa Figueres znajduje się 18 km od obiektu, a lotnisko Girona jest łatwo dostępne w odległości 55 km. Apartament posiada nowoczesną niezależną kuchnię ze sprzętem indukcyjnym, w tym lodówką, kuchenką mikrofalową, piekarnikiem, zamrażarką i zmywarką. Goście mają dostęp do naczyń, sztućców i przyborów kuchennych, a także ekspresu do kawy dla dodatkowej wygody. Dodatkowe udogodnienia obejmują pralkę, żelazko, klimatyzację i telewizję satelitarną, zapewniając zarówno komfort, jak i funkcjonalność przez cały pobyt.
The property, along with its cozy and fully equipped interiors, offers spacious accommodation for up to seven guests across four comfortable bedrooms. Covering 120 m², the apartment is thoughtfully designed for family-friendly stays and features a fenced plot with a 30 m² terrace furnished with outdoor furniture, perfect for relaxing outdoors. Guests can enjoy access to a communal swimming pool, a barbecue area, and a tennis court, while children have their own dedicated play area. The property also provides covered parking within the building for added convenience. Located in a prime area near the sea, the apartment is just 400 meters from the sandy Playa Roses beach and 200 meters from the vibrant Roses city center. Attractions nearby include the Salata amusement park (3 km), Aqua Brava water park (4 km), and the Aiguamolls Nature Reserve (5 km), ideal for nature lovers. Golf enthusiasts can visit the Castello Nou golf course 8 km away. For travelers, Figueres train station is situated 18 km from the property, and Girona Airport is easily accessible within 55 km. The apartment features a modern independent kitchen with induction appliances, including a refrigerator, microwave, oven, freezer, and dishwasher. Guests have access to dishes, cutlery, and kitchen utensils, along with a coffee machine for added convenience. Additional amenities include a washing machine, iron, air conditioning, and satellite TV, ensuring both comfort and functionality throughout the stay.
Źródło:
EURL-T186212
Kraj:
ES
Miasto:
Rosas / Roses
Kod pocztowy:
17480
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
120 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
7
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Tenis ziemny:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak