1 bd
53 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
55 m²
Źródło:
EURL-T180905
/ es-17480-127
Ten przytulny i w pełni wyposażony apartament w Rosas jest idealny dla małej rodziny lub grupy, oferuje dwie sypialnie i pojemność dla maksymalnie czterech gości. Dzięki 55 m² wygodnej przestrzeni mieszkalnej zapewnia wszystko, co niezbędne do relaksującego pobytu. Idealnie położony w przyjaznej rodzinom okolicy, obiekt znajduje się zaledwie 200 metrów od supermarketu „Mercadona” i restauracji „El Rancho”, co ułatwia zakupy i posiłki. Piaszczysta plaża „Sta Margarita” znajduje się zaledwie 1 km dalej, oferując łatwy dostęp do morza i mnóstwo zajęć na świeżym powietrzu. Goście znajdą w pobliżu wiele atrakcji, w tym park rozrywki Salata oddalony o 2 km i park wodny Aqua Brava zaledwie 3 km od apartamentu. Miłośnicy przyrody mogą zwiedzić rezerwat przyrody Aiguamolls oddalony o 4 km, podczas gdy golfiści mogą skorzystać z pola golfowego „Castello Nou” oddalonego o 5 km od obiektu. Dworzec kolejowy Figueres oddalony jest o 18 km, a lotnisko w Gironie o 60 km, co zapewnia łatwy dostęp podróżnym. Położenie apartamentu tuż przy morzu zapewnia spokojne i przyjemne otoczenie na rodzinny wypad. Apartament wyposażony jest w nowoczesne udogodnienia, w tym klimatyzację, pralkę i telewizor. 7-metrowy taras z meblami ogrodowymi oferuje świetne miejsce do relaksu i odpoczynku. Goście będą mieli również dostęp do wspólnego basenu i zadaszonego parkingu w tym samym budynku. Niezależna kuchnia jest dobrze wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę, naczynia, sztućce, przybory kuchenne i ekspres do kawy, co zapewnia komfortowy pobyt wszystkim gościom.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Dit huiselijke en volledig uitgeruste appartement in Rosas is perfect voor een klein gezin of groep, met twee slaapkamers en een capaciteit voor maximaal vier gasten. Met 55 m² comfortabele leefruimte biedt het alle benodigdheden voor een ontspannen verblijf. De accommodatie is ideaal gelegen in een gezinsvriendelijke omgeving, op slechts 200 meter van de supermarkt "Mercadona" en het restaurant "El Rancho", waardoor u gemakkelijk kunt winkelen en dineren. Het zandstrand "Sta Margarita" ligt op slechts 1 km afstand en biedt gemakkelijke toegang tot de zee en tal van buitenactiviteiten. Gasten vinden een verscheidenheid aan attracties in de buurt, waaronder het pretpark Salata op 2 km afstand en het waterpark Aqua Brava op slechts 3 km van het appartement. Natuurliefhebbers kunnen het natuurreservaat Aiguamolls verkennen op 4 km afstand, terwijl golfers kunnen genieten van de golfbaan "Castello Nou", op 5 km van de accommodatie. Het treinstation van Figueres ligt op 18 km afstand en de luchthaven van Girona ligt op 60 km afstand, wat zorgt voor gemakkelijke toegang voor reizigers. De ligging van het appartement aan zee biedt een rustige en plezierige omgeving voor een gezinsuitje. Het appartement is uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, een wasmachine en een tv. Het terras van 7 m² met tuinmeubilair biedt een geweldige plek om te ontspannen en tot rust te komen. Gasten hebben ook toegang tot een gemeenschappelijk zwembad en overdekte parkeerplaats in hetzelfde gebouw. De aparte keuken is goed uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vriezer, servies, bestek, keukengerei en een koffiezetapparaat, wat zorgt voor een comfortabel verblijf voor alle gasten.
Ten przytulny i w pełni wyposażony apartament w Rosas jest idealny dla małej rodziny lub grupy, oferuje dwie sypialnie i pojemność dla maksymalnie czterech gości. Dzięki 55 m² wygodnej przestrzeni mieszkalnej zapewnia wszystko, co niezbędne do relaksującego pobytu. Idealnie położony w przyjaznej rodzinom okolicy, obiekt znajduje się zaledwie 200 metrów od supermarketu „Mercadona” i restauracji „El Rancho”, co ułatwia zakupy i posiłki. Piaszczysta plaża „Sta Margarita” znajduje się zaledwie 1 km dalej, oferując łatwy dostęp do morza i mnóstwo zajęć na świeżym powietrzu. Goście znajdą w pobliżu wiele atrakcji, w tym park rozrywki Salata oddalony o 2 km i park wodny Aqua Brava zaledwie 3 km od apartamentu. Miłośnicy przyrody mogą zwiedzić rezerwat przyrody Aiguamolls oddalony o 4 km, podczas gdy golfiści mogą skorzystać z pola golfowego „Castello Nou” oddalonego o 5 km od obiektu. Dworzec kolejowy Figueres oddalony jest o 18 km, a lotnisko w Gironie o 60 km, co zapewnia łatwy dostęp podróżnym. Położenie apartamentu tuż przy morzu zapewnia spokojne i przyjemne otoczenie na rodzinny wypad. Apartament wyposażony jest w nowoczesne udogodnienia, w tym klimatyzację, pralkę i telewizor. 7-metrowy taras z meblami ogrodowymi oferuje świetne miejsce do relaksu i odpoczynku. Goście będą mieli również dostęp do wspólnego basenu i zadaszonego parkingu w tym samym budynku. Niezależna kuchnia jest dobrze wyposażona w lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę, naczynia, sztućce, przybory kuchenne i ekspres do kawy, co zapewnia komfortowy pobyt wszystkim gościom.
This homely and fully-equipped apartment in Rosas is perfect for a small family or group, offering two bedrooms and a capacity for up to four guests. With 55 m² of comfortable living space, it provides all the essentials for a relaxing stay. Ideally located in a family-friendly area, the property is just 200 meters from the "Mercadona" supermarket and the "El Rancho" restaurant, making it easy to shop and dine. The "Sta Margarita" sand beach is only 1 km away, offering easy access to the sea and plenty of outdoor activities. Guests will find a variety of attractions nearby, including the Salata amusement park 2 km away and the Aqua Brava water park just 3 km from the apartment. Nature lovers can explore the Aiguamolls nature reserve 4 km away, while golfers can enjoy the "Castello Nou" golf course, 5 km from the property. The Figueres train station is 18 km away, and Girona airport is 60 km away, ensuring easy access for travelers. The apartment's location next to the sea provides a peaceful and enjoyable environment for a family getaway. The apartment comes equipped with modern amenities, including air conditioning, a washing machine, and a TV. The 7 m² terrace with outdoor furniture offers a great spot to relax and unwind. Guests will also have access to a communal swimming pool and covered parking in the same building. The independent kitchen is well-equipped with a refrigerator, microwave, oven, freezer, dishes, cutlery, kitchen utensils, and a coffee machine, ensuring a comfortable stay for all guests.
Dieses gemütliche und voll ausgestattete Apartment in Rosas ist perfekt für eine kleine Familie oder Gruppe und bietet zwei Schlafzimmer und Platz für bis zu vier Gäste. Mit 55 m² komfortabler Wohnfläche bietet es alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen. Das Anwesen liegt ideal in einer familienfreundlichen Gegend, nur 200 Meter vom Supermarkt „Mercadona“ und dem Restaurant „El Rancho“ entfernt, sodass Sie bequem einkaufen und essen können. Der Sandstrand „Sta Margarita“ ist nur 1 km entfernt und bietet einfachen Zugang zum Meer und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten. In der Nähe finden die Gäste eine Vielzahl von Attraktionen, darunter den Vergnügungspark Salata in 2 km Entfernung und den Wasserpark Aqua Brava in nur 3 km Entfernung vom Apartment. Naturliebhaber können das 4 km entfernte Naturschutzgebiet Aiguamolls erkunden, während Golfer den 5 km vom Anwesen entfernten Golfplatz „Castello Nou“ genießen können. Der Bahnhof Figueres ist 18 km und der Flughafen Girona 60 km entfernt, sodass Reisende leicht zu erreichen sind. Die Lage des Apartments direkt am Meer bietet eine ruhige und angenehme Umgebung für einen Familienurlaub. Das Apartment ist mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Waschmaschine und Fernseher ausgestattet. Die 7 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln bietet einen großartigen Ort zum Entspannen und Erholen. Gäste haben außerdem Zugang zu einem Gemeinschaftspool und überdachten Parkplätzen im selben Gebäude. Die separate Küche ist mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Geschirr, Besteck, Küchenutensilien und einer Kaffeemaschine gut ausgestattet und sorgt für einen komfortablen Aufenthalt für alle Gäste.
Este acogedor apartamento totalmente equipado en Rosas es perfecto para una familia pequeña o un grupo, ya que ofrece dos dormitorios y capacidad para hasta cuatro huéspedes. Con 55 m² de espacio habitable, ofrece todo lo esencial para una estancia relajante. El establecimiento goza de una ubicación ideal en una zona ideal para familias, a solo 200 metros del supermercado "Mercadona" y del restaurante "El Rancho", por lo que es fácil comprar y cenar. La playa de arena "Sta Margarita" está a solo 1 km y ofrece fácil acceso al mar y numerosas actividades al aire libre. Los huéspedes encontrarán una variedad de atracciones cerca, como el parque de atracciones Salata a 2 km y el parque acuático Aqua Brava a solo 3 km del apartamento. Los amantes de la naturaleza pueden explorar la reserva natural de Aiguamolls a 4 km, mientras que los golfistas pueden disfrutar del campo de golf "Castello Nou", a 5 km del establecimiento. La estación de tren de Figueres está a 18 km y el aeropuerto de Girona a 60 km, lo que garantiza un fácil acceso para los viajeros. La ubicación del apartamento junto al mar proporciona un entorno tranquilo y agradable para una escapada familiar. El apartamento está equipado con comodidades modernas, como aire acondicionado, lavadora y TV. La terraza de 7 m² con muebles de exterior ofrece un lugar ideal para relajarse y descansar. Los huéspedes también tendrán acceso a una piscina comunitaria y aparcamiento cubierto en el mismo edificio. La cocina independiente está bien equipada con frigorífico, microondas, horno, congelador, vajilla, cubertería, utensilios de cocina y cafetera, lo que garantiza una estancia cómoda para todos los huéspedes.
Cet appartement confortable et entièrement équipé à Rosas est parfait pour une petite famille ou un groupe, offrant deux chambres et une capacité d'accueil jusqu'à quatre personnes. Avec 55 m² d'espace de vie confortable, il offre tout le nécessaire pour un séjour relaxant. Idéalement situé dans un quartier familial, l'établissement se trouve à seulement 200 mètres du supermarché "Mercadona" et du restaurant "El Rancho", ce qui facilite les achats et les repas. La plage de sable "Sta Margarita" est à seulement 1 km, offrant un accès facile à la mer et de nombreuses activités de plein air. Les clients trouveront une variété d'attractions à proximité, notamment le parc d'attractions Salata à 2 km et le parc aquatique Aqua Brava à seulement 3 km de l'appartement. Les amoureux de la nature pourront explorer la réserve naturelle d'Aiguamolls à 4 km, tandis que les golfeurs pourront profiter du parcours de golf "Castello Nou", à 5 km de l'établissement. La gare de Figueres est à 18 km et l'aéroport de Gérone à 60 km, garantissant un accès facile aux voyageurs. L'emplacement de l'appartement à côté de la mer offre un environnement paisible et agréable pour une escapade en famille. L'appartement est équipé d'équipements modernes, notamment de la climatisation, d'un lave-linge et d'une télévision. La terrasse de 7 m² avec mobilier d'extérieur offre un endroit idéal pour se détendre et se relaxer. Les clients auront également accès à une piscine commune et à un parking couvert dans le même bâtiment. La cuisine indépendante est bien équipée avec un réfrigérateur, un micro-ondes, un four, un congélateur, de la vaisselle, des couverts, des ustensiles de cuisine et une machine à café, garantissant un séjour confortable à tous les clients.
Questo appartamento accogliente e completamente attrezzato a Rosas è perfetto per una piccola famiglia o un gruppo, offrendo due camere da letto e una capacità fino a quattro ospiti. Con 55 m² di comodo spazio abitativo, offre tutto l'essenziale per un soggiorno rilassante. Situata in una posizione ideale in una zona adatta alle famiglie, la proprietà dista solo 200 metri dal supermercato "Mercadona" e dal ristorante "El Rancho", rendendo facile fare la spesa e cenare. La spiaggia sabbiosa "Sta Margarita" dista solo 1 km e offre un facile accesso al mare e numerose attività all'aperto. Gli ospiti troveranno una varietà di attrazioni nelle vicinanze, tra cui il parco divertimenti Salata a 2 km e il parco acquatico Aqua Brava a soli 3 km dall'appartamento. Gli amanti della natura possono esplorare la riserva naturale di Aiguamolls a 4 km, mentre i golfisti possono divertirsi nel campo da golf "Castello Nou", a 5 km dalla proprietà. La stazione ferroviaria di Figueres dista 18 km e l'aeroporto di Girona è a 60 km, garantendo un facile accesso per i viaggiatori. La posizione dell'appartamento vicino al mare offre un ambiente tranquillo e piacevole per una vacanza in famiglia. L'appartamento è dotato di comfort moderni, tra cui aria condizionata, lavatrice e TV. La terrazza di 7 m² con mobili da esterno offre un ottimo posto per rilassarsi e distendersi. Gli ospiti avranno anche accesso a una piscina comune e a un parcheggio coperto nello stesso edificio. La cucina indipendente è ben attrezzata con frigorifero, microonde, forno, congelatore, stoviglie, posate, utensili da cucina e macchina per il caffè, garantendo un soggiorno confortevole a tutti gli ospiti.
Źródło:
EURL-T180905
Kraj:
ES
Miasto:
Rosas / Roses
Kod pocztowy:
17480
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
55 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Parkingi:
1
Garaże:
1
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak