POBIERANIE ZDJĘĆ...
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
32 m²
Źródło:
EURL-T145964
/ es-29630-75
Witamy w wakacyjnej oazie w Torremolinos! Ten przytulny apartament znajduje się zaledwie dwie minuty spacerem od tętniącego życiem centrum Torremolinos i oferuje idealne połączenie komfortu i bliskości wszystkiego, czego potrzebujesz na niezapomniane wakacje. Przestrzeń została zaprojektowana tak, abyś od pierwszej chwili poczuł się jak w domu. Układ mieszkania jest nowoczesny i funkcjonalny. Otwarta koncepcja, w pełni wyposażona kuchnia harmonijnie łączy się z salonem, tworząc przestronne i jasne otoczenie. Tutaj znajdziesz rozkładane podwójne łóżko, idealne do odpoczynku po dniu pełnym przygód. Łazienka jest nowoczesna i wyposażona w wygodny i orzeźwiający prysznic, idealny na relaks po dniu spędzonym na plaży lub zwiedzaniu okolicy. W centrum Torremolinos znajduje się wiele restauracji, barów i sklepów. Ponadto w ciągu kilku minut znajdziesz się na słynnych plażach Torremolinos, takich jak Playa de la Carihuela lub Playa del Bajondillo, idealnych do cieszenia się słońcem, morzem i szeroką gamą barów na plaży. Jeśli lubisz sporty wodne, nie zabraknie Ci opcji, takich jak paddle surfing, spływy kajakowe, a nawet ekscytująca przejażdżka na skuterze wodnym. Poza Torremolinos masz okazję zwiedzić inne wspaniałe miasta na wybrzeżu Costa del Sol, z tętniącą życiem starówką, znanymi muzeami, takimi jak Muzeum Picassa i imponującym portem, oddalonym o zaledwie 20 minut jazdy samochodem lub pociągiem. Jeśli wolisz odkrywać malownicze zakątki, Marbella i jej urokliwa starówka lub luksusowe Puerto Banús znajdują się w odległości spaceru. Ponadto miasta takie jak Mijas i Ronda oferują spektakularne krajobrazy i bogatą andaluzyjską historię, które warto poznać. Ten apartament jest doskonałą bazą wypadową, aby cieszyć się nie tylko Torremolinos, ale wszystkimi atrakcjami Costa del Sol. Czekamy na Ciebie!
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Willkommen in Ihrer Urlaubsoase in Torremolinos! Dieses gemütliche Apartment liegt nur zwei Gehminuten vom pulsierenden Zentrum von Torremolinos entfernt und bietet Ihnen die perfekte Kombination aus Komfort und Nähe zu allem, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub benötigen. Der Raum ist so gestaltet, dass Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause fühlen. Die Aufteilung der Wohnung ist modern und funktional. Die offene, voll ausgestattete Küche verbindet sich harmonisch mit dem Wohnzimmer und schafft eine geräumige und helle Umgebung. Hier finden Sie ein ausklappbares Doppelbett, ideal zum Ausruhen nach einem Tag voller Abenteuer. Das Badezimmer ist modern und verfügt über eine komfortable und erfrischende Dusche, perfekt zum Entspannen nach einem Tag am Strand oder der Erkundung der Umgebung. Im Zentrum von Torremolinos finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften. Darüber hinaus sind Sie in wenigen Minuten an den berühmten Stränden von Torremolinos, wie Playa de la Carihuela oder Playa del Bajondillo, ideal, um die Sonne, das Meer und eine große Auswahl an Strandbars zu genießen. Wenn Sie Wasseraktivitäten mögen, werden Ihnen Möglichkeiten wie Paddelsurfen, Kajakfahren oder sogar eine aufregende Jetski-Fahrt nicht mangeln. Über Torremolinos hinaus haben Sie die Möglichkeit, andere wundervolle Städte an der Costa del Sol mit ihrer lebendigen Altstadt, renommierten Museen wie dem Picasso-Museum und seinem beeindruckenden Hafen zu erkunden, die nur 20 Minuten mit dem Auto oder dem Zug entfernt sind. Wenn Sie lieber malerische Ecken entdecken möchten, sind Marbella und seine bezaubernde Altstadt oder das luxuriöse Puerto Banús fußläufig erreichbar. Darüber hinaus bieten Städte wie Mijas und Ronda spektakuläre Landschaften und eine reiche andalusische Geschichte, die es wert sind, erkundet zu werden. Dieses Apartment bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, um nicht nur Torremolinos, sondern alles, was die Costa del Sol zu bieten hat, zu genießen. Wir warten auf Sie!
¡Bienvenido a tu oasis vacacional en Torremolinos! Este acogedor apartamento se encuentra a tan solo dos minutos caminando del vibrante centro de Torremolinos, ofreciéndote la combinación perfecta de comodidad y cercanía a todo lo que necesitas para unas vacaciones inolvidables. El espacio está diseñado para que te sientas como en casa desde el primer momento. La distribución del apartamento es moderna y funcional. La cocina de concepto abierto, totalmente equipada, conecta de manera armoniosa con el salón, creando un ambiente espacioso y luminoso. Aquí encontrarás una cama doble plegable, ideal para descansar después de un día de aventuras. El baño es moderno y dispone de una ducha cómoda y refrescante, perfecta para relajarse tras un día de playa o de explorar los alrededores. En el centro de Torremolinos podrás disfrutar de una gran variedad de restaurantes, bares y tiendas. Además, en pocos minutos estarás en las famosas playas de Torremolinos, como la Playa de la Carihuela o la Playa del Bajondillo, ideales para disfrutar del sol, el mar y una amplia oferta de chiringuitos. Si te gustan las actividades acuáticas, no te faltarán opciones como el paddle surf, kayak, o incluso un emocionante paseo en moto de agua. Más allá de Torremolinos, tienes la posibilidad de explorar otras ciudades maravillosas de la Costa del Sol. Málaga, con su vibrante casco antiguo, museos de renombre como el Museo Picasso y su impresionante puerto, está a tan solo 20 minutos en coche o tren. Si prefieres descubrir rincones pintorescos, Marbella y su casco antiguo lleno de encanto, o el lujoso Puerto Banús, están a poca distancia. Además, pueblos como Mijas y Ronda ofrecen paisajes espectaculares y una rica historia andaluza que merece la pena explorar. Este apartamento te ofrece la base perfecta para disfrutar no solo de Torremolinos, sino de todo lo que la Costa del Sol tiene para ofrecer. ¡Te esperamos!
Bienvenue dans votre oasis de vacances à Torremolinos ! Cet appartement confortable est situé à seulement deux minutes à pied du centre animé de Torremolinos, vous offrant la combinaison parfaite de confort et de proximité avec tout ce dont vous avez besoin pour des vacances inoubliables. L'espace est conçu pour que vous vous sentiez chez vous dès le premier instant. L'agencement de l'appartement est moderne et fonctionnel. La cuisine à aire ouverte et entièrement équipée se connecte harmonieusement au salon, créant un environnement spacieux et lumineux. Vous trouverez ici un lit double pliant, idéal pour vous reposer après une journée d'aventures. La salle de bain est moderne et dispose d'une douche confortable et rafraîchissante, parfaite pour se détendre après une journée à la plage ou explorer les environs. Dans le centre de Torremolinos, vous pourrez profiter d'une grande variété de restaurants, bars et boutiques. De plus, en quelques minutes, vous serez sur les célèbres plages de Torremolinos, comme Playa de la Carihuela ou Playa del Bajondillo, idéales pour profiter du soleil, de la mer et d'un large éventail de bars de plage. Si vous aimez les activités nautiques, vous ne manquerez pas d'options comme le paddle surf, le kayak ou même une passionnante balade en jet ski. Au-delà de Torremolinos, vous avez la possibilité d'explorer d'autres villes merveilleuses de la Costa del Sol. Malaga, avec sa vieille ville animée, ses musées renommés comme le musée Picasso et son impressionnant port, se trouve à seulement 20 minutes en voiture ou en train. Si vous préférez découvrir des coins pittoresques, Marbella et sa charmante vieille ville, ou le luxueux Puerto Banús, sont accessibles à pied. De plus, des villes comme Mijas et Ronda offrent des paysages spectaculaires et une riche histoire andalouse qui méritent d'être explorées. Cet appartement vous offre la base idéale pour profiter non seulement de Torremolinos, mais de tout ce que la Costa del Sol a à offrir. Nous vous attendons !
Benvenuto nella tua oasi di vacanza a Torremolinos! Questo accogliente appartamento si trova a soli due minuti a piedi dal vivace centro di Torremolinos, offrendoti la perfetta combinazione di comfort e vicinanza a tutto ciò di cui hai bisogno per una vacanza indimenticabile. Lo spazio è pensato per farti sentire a casa fin dal primo momento. La disposizione dell'appartamento è moderna e funzionale. La cucina a pianta aperta, completamente attrezzata, si collega armoniosamente con il soggiorno, creando un ambiente spazioso e luminoso. Qui troverai un letto matrimoniale pieghevole, ideale per riposarti dopo una giornata di avventure. Il bagno è moderno e dispone di una doccia comoda e rinfrescante, perfetta per rilassarsi dopo una giornata in spiaggia o alla scoperta dei dintorni. Nel centro di Torremolinos puoi goderti un'ampia varietà di ristoranti, bar e negozi. Inoltre, in pochi minuti sarai sulle famose spiagge di Torremolinos, come Playa de la Carihuela o Playa del Bajondillo, ideali per godersi il sole, il mare e un'ampia scelta di bar sulla spiaggia. Se ti piacciono le attività acquatiche, non ti mancheranno opzioni come il paddle surf, il kayak o anche un emozionante giro in moto d'acqua. Oltre Torremolinos, hai la possibilità di esplorare altre meravigliose città della Costa del Sol. Malaga, con il suo vivace centro storico, rinomati musei come il Museo Picasso e il suo imponente porto, è a soli 20 minuti in auto o in treno. Se preferisci scoprire angoli pittoreschi, Marbella e il suo affascinante centro storico, o il lussuoso Puerto Banús, sono raggiungibili a piedi. Inoltre, città come Mijas e Ronda offrono paesaggi spettacolari e una ricca storia andalusa che vale la pena esplorare. Questo appartamento ti offre la base perfetta per goderti non solo Torremolinos, ma tutto ciò che la Costa del Sol ha da offrire. Ti stiamo aspettando!
Welkom in uw vakantieoase in Torremolinos! Dit gezellige appartement ligt op slechts twee minuten lopen van het levendige centrum van Torremolinos en biedt u de perfecte combinatie van comfort en de nabijheid van alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijke vakantie. De ruimte is zo ontworpen dat u zich vanaf het eerste moment thuis voelt. De indeling van het appartement is modern en functioneel. Het open concept, volledig uitgeruste keuken sluit harmonieus aan op de woonkamer, waardoor een ruime en lichte omgeving ontstaat. Hier vindt u een opklapbaar tweepersoonsbed, ideaal om uit te rusten na een dag vol avonturen. De badkamer is modern en heeft een comfortabele en verfrissende douche, ideaal om te ontspannen na een dagje strand of het verkennen van de omgeving. In het centrum van Torremolinos kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels. Bovendien bent u binnen een paar minuten op de bekende stranden van Torremolinos, zoals Playa de la Carihuela of Playa del Bajondillo, ideaal om te genieten van de zon, de zee en een ruim aanbod aan strandtentjes. Als u van wateractiviteiten houdt, heeft u geen gebrek aan mogelijkheden zoals paddlesurfen, kajakken of zelfs een spannende jetski-rit. Buiten Torremolinos heeft u de kans om andere prachtige steden aan de Costa del Sol te verkennen. Malaga, met zijn levendige oude binnenstad, gerenommeerde musea zoals het Picasso Museum en zijn indrukwekkende haven, ligt op slechts 20 minuten rijden met de auto of trein. Als u liever pittoreske hoekjes ontdekt, liggen Marbella en zijn charmante oude stad, of het luxueuze Puerto Banús, op loopafstand. Daarnaast bieden steden als Mijas en Ronda spectaculaire landschappen en een rijke Andalusische geschiedenis die het ontdekken waard zijn. Dit appartement biedt u de perfecte uitvalsbasis om niet alleen van Torremolinos te genieten, maar van alles wat de Costa del Sol te bieden heeft. Wij wachten op u!
Witamy w wakacyjnej oazie w Torremolinos! Ten przytulny apartament znajduje się zaledwie dwie minuty spacerem od tętniącego życiem centrum Torremolinos i oferuje idealne połączenie komfortu i bliskości wszystkiego, czego potrzebujesz na niezapomniane wakacje. Przestrzeń została zaprojektowana tak, abyś od pierwszej chwili poczuł się jak w domu. Układ mieszkania jest nowoczesny i funkcjonalny. Otwarta koncepcja, w pełni wyposażona kuchnia harmonijnie łączy się z salonem, tworząc przestronne i jasne otoczenie. Tutaj znajdziesz rozkładane podwójne łóżko, idealne do odpoczynku po dniu pełnym przygód. Łazienka jest nowoczesna i wyposażona w wygodny i orzeźwiający prysznic, idealny na relaks po dniu spędzonym na plaży lub zwiedzaniu okolicy. W centrum Torremolinos znajduje się wiele restauracji, barów i sklepów. Ponadto w ciągu kilku minut znajdziesz się na słynnych plażach Torremolinos, takich jak Playa de la Carihuela lub Playa del Bajondillo, idealnych do cieszenia się słońcem, morzem i szeroką gamą barów na plaży. Jeśli lubisz sporty wodne, nie zabraknie Ci opcji, takich jak paddle surfing, spływy kajakowe, a nawet ekscytująca przejażdżka na skuterze wodnym. Poza Torremolinos masz okazję zwiedzić inne wspaniałe miasta na wybrzeżu Costa del Sol, z tętniącą życiem starówką, znanymi muzeami, takimi jak Muzeum Picassa i imponującym portem, oddalonym o zaledwie 20 minut jazdy samochodem lub pociągiem. Jeśli wolisz odkrywać malownicze zakątki, Marbella i jej urokliwa starówka lub luksusowe Puerto Banús znajdują się w odległości spaceru. Ponadto miasta takie jak Mijas i Ronda oferują spektakularne krajobrazy i bogatą andaluzyjską historię, które warto poznać. Ten apartament jest doskonałą bazą wypadową, aby cieszyć się nie tylko Torremolinos, ale wszystkimi atrakcjami Costa del Sol. Czekamy na Ciebie!
Welcome to your holiday oasis in Torremolinos! This cosy apartment is located just two minutes walk from the vibrant centre of Torremolinos, offering you the perfect combination of comfort and proximity to everything you need for an unforgettable holiday. The space is designed to make you feel at home from the first moment. The layout of the apartment is modern and functional. The fully equipped open-concept kitchen connects harmoniously with the living room, creating a spacious and bright environment. Here you will find a fold-out double bed, ideal for resting after a day of adventure. The bathroom is modern and has a comfortable and refreshing shower, perfect for relaxing after a day at the beach or exploring the surroundings. In the centre of Torremolinos you can enjoy a wide variety of restaurants, bars and shops. In addition, in just a few minutes you will be at the famous beaches of Torremolinos, such as Playa de la Carihuela or Playa del Bajondillo, ideal for enjoying the sun, the sea and a wide range of beach bars. If you like water activities, you will not be short of options such as paddle surfing, kayaking, or even an exciting jet ski ride. Beyond Torremolinos, you have the possibility to explore other wonderful cities on the Costa del Sol. Malaga, with its vibrant old town, renowned museums such as the Picasso Museum and its impressive port, is just 20 minutes away by car or train. If you prefer to discover picturesque corners, Marbella and its charming old town, or the luxurious Puerto Banús, are within easy reach. In addition, towns such as Mijas and Ronda offer spectacular landscapes and a rich Andalusian history that are worth exploring. This apartment offers you the perfect base to enjoy not only Torremolinos, but everything that the Costa del Sol has to offer. We look forward to seeing you!
Źródło:
EURL-T145964
Kraj:
ES
Miasto:
Torremolinos
Kod pocztowy:
29630
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
32 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
2
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak