POBIERANIE ZDJĘĆ...

Apartament & mieszkane for sale in Obwód miejski Sofia

Bułgaria > Obwód miejski Sofia

336 884 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Apartament & mieszkane (Na sprzedaż)

1 r

53 m²

Źródło: EDEN-T97572248 / 97572248

For more information call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the property reference number: Bo 84706. Responsible broker: Stefan Abazov We present to your attention a wonderful studio, part of the gated complex Rila Park, built high in the mountains, about 1500 meters above sea level, among a century-old pine forest, next to the Rila National Park, only 100 m from the slopes of Yastrebets ski area (1 minute walk or less than one minute skiing), in an area with excellent conditions for winter sports, mountain walks, paragliding, mountain biking, etc. The apartment is offered for sale fully furnished and equipped, with pleasant western exposure, net area 41.61 sq.m. + common parts 12.12 sq.m., It consists of one large room with separate areas for sleeping, dining and relaxation, bathroom with toilet and balcony with wonderful views of the pine forest. It is finished with walls - latex, floor - laminate in the rooms and granite tiles in the corridor, windows - wooden. Complete furnishings and equipment can be seen in the photos. Rila Park and the neighboring Semiramida Garden and Borovets Hills are built in a common perimeter, including the following leisure facilities: Restaurant serving local and international dishes Sauna Spa Jacuzzi Massage Ski and snowboard rental Reception and lobby area Landscaped garden Unique complex located next to the ski slopes and mountain trails of Borovets. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Zobacz więcej Zobacz mniej Per maggiori informazioni chiamateci al numero: ... o 02 425 68 22 e citate il numero di riferimento dell'immobile: Bo 84706. Broker responsabile: Stefan Abazov Presentiamo alla vostra attenzione un meraviglioso monolocale, parte del complesso recintato Rila Park, costruito in alta montagna, a circa 1500 metri sul livello del mare, tra una pineta secolare, vicino al Parco Nazionale di Rila, a soli 100 m dalle piste del comprensorio sciistico di Yastrebets (1 minuto a piedi o meno di un minuto di sci), in una zona con ottime condizioni per gli sport invernali, passeggiate in montagna, parapendio, mountain bike, ecc. L'appartamento viene proposto in vendita completamente arredato e corredato, con piacevole esposizione ovest, superficie netta 41,61 mq. + parti comuni 12,12 mq, Si compone di una grande camera con aree separate per dormire, mangiare e rilassarsi, bagno con wc e balcone con splendida vista sulla pineta. È rifinito con pareti - lattice, pavimento - laminato nelle camere e piastrelle di granito nel corridoio, finestre - legno. Arredi e attrezzature complete sono visibili nelle foto. Il Parco di Rila e il vicino Giardino di Semiramida e le colline di Borovets sono costruiti in un perimetro comune, che comprende le seguenti strutture per il tempo libero: Ristorante che serve piatti locali e internazionali Sauna Spa Jacuzzi Massaggi Noleggio sci e snowboard Reception e lobby Giardino paesaggistico Complesso unico situato vicino alle piste da sci e ai sentieri di montagna di Borovets. Possiamo organizzare una visita della proprietà in un momento conveniente per voi. Per fare ciò, contatta il broker responsabile dell'offerta e comunicagli quando desideri visualizzarla. L'immobile può essere prenotato e tolto dalla vendita versando una caparra, dopodiché le visite con altri acquirenti vengono terminate e inizia la preparazione dei documenti per la conclusione di un contratto preliminare e definitivo. Contatta l'intermediario responsabile di questo immobile per informazioni dettagliate sulla procedura di acquisto e sulle modalità di pagamento. За повече информация обадете ни се на тел: ... или 02 425 68 22 и цитирайте референтния номер на имота: Bo 84706. Отговорен брокер: Стефан Абанозов Представяме на вашето внимание прекрасно студио, част от затворен комплекс Рила Парк / Rila Park, построен високо в планината, на около 1500 метра над морското равнище, сред вековна борова гора, в непосредствена близост до Национален парк "Рила", само на 100 м от пистите на ски зона "Ястребец" (1 минута пеша или по-малко от една минута със ски), в район с отлични условия за зимни спортове, планински разходки, парапланеризъм, планинското колоездене и др. Апартаментът се предлага за продажба изцяло обзаведен и оборудван, с приятно западно изложение, чиста площ 41.61 кв.м. + общи части 12.12 кв.м., Състои се от една голяма стая със обособени зони за спане, хранене и релакс, баня с тоалетна и балкон с прекрасна гледка към борова гора. Завършен е със стени - латекс, под - ламинат в стаите и гранитогрес в коридора, дограма - дървена. Пълното обзавеждане и оборудване може да разгледате на снимките. Рила Парк и съседните до него Семирамида Гардън и Боровец Хилс са построени в един общ периметър, включващи следните развлекателни съоръжения: Ресторант, предлагащ местни и международни ястия Спа център Сауни Джакузи Масаж Ски и сноуборд под наем Рецепция и лоби зона Озеленена градина Уникален комплекс, разположен в непосредствена близост до ски пистите и планинските пътеки на Боровец. Оглед на имота Можем да организираме оглед на имота в удобно за вас време. За целта, свържете се с отговорния за офертата брокер и му кажете кога бихте искали да направите оглед. Резервация на имота Имотът може да бъде резервиран и свален от продажба със заплащане на депозит, след което се прекратява провеждането на огледи с други купувачи и започва подготовка на документите за сключване на предварителен и окончателен договор. Свържете се с отговорния брокер за този имот за подробна информация относно процедурата на покупка и начините за плащане. For more information call us at: ... or 02 425 68 22 and quote the property reference number: Bo 84706. Responsible broker: Stefan Abazov We present to your attention a wonderful studio, part of the gated complex Rila Park, built high in the mountains, about 1500 meters above sea level, among a century-old pine forest, next to the Rila National Park, only 100 m from the slopes of Yastrebets ski area (1 minute walk or less than one minute skiing), in an area with excellent conditions for winter sports, mountain walks, paragliding, mountain biking, etc. The apartment is offered for sale fully furnished and equipped, with pleasant western exposure, net area 41.61 sq.m. + common parts 12.12 sq.m., It consists of one large room with separate areas for sleeping, dining and relaxation, bathroom with toilet and balcony with wonderful views of the pine forest. It is finished with walls - latex, floor - laminate in the rooms and granite tiles in the corridor, windows - wooden. Complete furnishings and equipment can be seen in the photos. Rila Park and the neighboring Semiramida Garden and Borovets Hills are built in a common perimeter, including the following leisure facilities: Restaurant serving local and international dishes Sauna Spa Jacuzzi Massage Ski and snowboard rental Reception and lobby area Landscaped garden Unique complex located next to the ski slopes and mountain trails of Borovets. We can arrange a viewing of the property at a time convenient for you. To do this, contact the broker responsible for the offer and tell him when you would like to view. The property can be reserved and removed from sale by paying a deposit, after which viewings with other buyers are terminated and the preparation of the documents for the conclusion of a preliminary and final contract begins. Contact the responsible broker for this property for detailed information on the purchase procedure and payment methods. Voor meer informatie bel ons op: ... of 02 425 68 22 en vermeld het referentienummer van de woning: Bo 84706. Verantwoordelijke makelaar: Stefan Abazov Wij presenteren onder uw aandacht een prachtige studio, onderdeel van het omheinde complex Rila Park, gebouwd hoog in de bergen, ongeveer 1500 meter boven de zeespiegel, tussen een eeuwenoud dennenbos, naast het Rila National Park, op slechts 100 m van de pistes van het skigebied Yastrebets (1 minuut lopen of minder dan een minuut skiën), in een gebied met uitstekende omstandigheden voor wintersport, bergwandelingen, paragliding, mountainbiken, enz. Het appartement wordt volledig gemeubileerd en uitgerust te koop aangeboden, met een aangename ligging op het westen, netto oppervlakte 41,61 m². + gemeenschappelijke delen 12,12 m², Het bestaat uit een grote kamer met aparte ruimtes om te slapen, dineren en ontspannen, badkamer met toilet en balkon met prachtig uitzicht op het dennenbos. Het is afgewerkt met muren - latex, vloer - laminaat in de kamers en granieten tegels in de gang, ramen - hout. Complete inrichting en uitrusting zijn te zien op de foto's. Rila Park en de naburige Semiramida Garden en Borovets Hills zijn gebouwd in een gemeenschappelijke perimeter, met inbegrip van de volgende recreatieve voorzieningen: Restaurant met lokale en internationale gerechten Sauna Spa Jacuzzi Massage Ski- en snowboardverhuur Receptie en lobby Aangelegde tuin Uniek complex gelegen naast de skipistes en bergpaden van Borovets. We kunnen een bezichtiging van de woning regelen op een tijdstip dat u uitkomt. Neem hiervoor contact op met de makelaar die verantwoordelijk is voor het aanbod en vertel hem wanneer u wilt bezichtigen. De woning kan worden gereserveerd en uit de verkoop worden gehaald door een aanbetaling te doen, waarna bezichtigingen met andere kopers worden beëindigd en het opstellen van de documenten voor het sluiten van een voorlopig en definitief contract begint. Neem contact op met de verantwoordelijke makelaar voor deze woning voor gedetailleerde informatie over de aankoopprocedure en betalingsmethoden. Für weitere Informationen rufen Sie uns an: ... oder 02 425 68 22 und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an: Bo 84706. Verantwortlicher Makler: Stefan Abazov Wir präsentieren Ihnen ein wunderschönes Studio, Teil des geschlossenen Komplexes Rila-Park, hoch in den Bergen gebaut, etwa 1500 Meter über dem Meeresspiegel, inmitten eines jahrhundertealten Kiefernwaldes, neben dem Rila-Nationalpark, nur 100 m von den Pisten des Skigebiets Yastrebets entfernt (1 Minute zu Fuß oder weniger als eine Minute Skifahren), in einem Gebiet mit hervorragenden Bedingungen für Wintersport, Bergwanderungen, Gleitschirmfliegen, Mountainbiken usw. Die Wohnung wird komplett möbliert und ausgestattet zum Verkauf angeboten, mit angenehmer Westausrichtung, Nettofläche 41,61 qm. + Gemeinschaftsräume 12,12 qm, Es besteht aus einem großen Raum mit getrennten Bereichen zum Schlafen, Essen und Entspannen, Badezimmer mit WC und Balkon mit herrlichem Blick auf den Pinienwald. Es ist mit Wänden - Latex, Boden - Laminat in den Zimmern und Granitfliesen im Flur, Fenstern - Holz ausgestattet. Die komplette Einrichtung und Ausstattung ist auf den Fotos zu sehen. Der Rila-Park und der benachbarte Semiramida-Garten und die Borovets-Hügel sind in einem gemeinsamen Perimeter gebaut, der die folgenden Freizeiteinrichtungen umfasst: Restaurant mit lokalen und internationalen Gerichten Sauna Spa Jacuzzi Massage Ski- und Snowboardverleih Rezeption und Lobbybereich Landschaftsgarten Einzigartiger Komplex neben den Skipisten und Bergpfaden von Borovets. Wir können eine Besichtigung der Immobilie zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt arrangieren. Wenden Sie sich dazu an den für das Angebot zuständigen Makler und teilen Sie ihm mit, wann Sie die Besichtigung wünschen. Die Immobilie kann reserviert und durch Zahlung einer Anzahlung aus dem Verkauf genommen werden, woraufhin Besichtigungen mit anderen Käufern beendet werden und die Vorbereitung der Dokumente für den Abschluss eines Vor- und Endvertrags beginnt. Wenden Sie sich an den zuständigen Makler für diese Immobilie, um detaillierte Informationen zum Kaufvorgang und zu den Zahlungsmethoden zu erhalten. Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε μας στο: ... ή 02 425 68 22 και αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου: Bo 84706. Υπεύθυνος μεσίτης: Stefan Abanozov Παρουσιάζουμε στην προσοχή σας ένα υπέροχο στούντιο, μέρος του περιφραγμένου συγκροτήματος Rila Park, χτισμένο ψηλά στο βουνό, περίπου 1500 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ανάμεσα σε ένα αιωνόβιο πευκοδάσος, σε κοντινή απόσταση από το Εθνικό Πάρκο Rila, μόλις 100 μέτρα από τις πλαγιές του χιονοδρομικού κέντρου Yastrebets (1 λεπτό με τα πόδια ή λιγότερο από ένα λεπτό με σκι), σε μια περιοχή με άριστες συνθήκες για χειμερινά σπορ, περιπάτους στο βουνό, αλεξίπτωτο πλαγιάς, ορεινή ποδηλασία κ.α. Το διαμέρισμα προσφέρεται προς πώληση πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, με ευχάριστη δυτική έκθεση, καθαρού εμβαδού 41,61 τ.μ. + κοινόχρηστοι χώροι 12,12 τ.μ., Αποτελείται από ένα μεγάλο δωμάτιο με ξεχωριστούς χώρους για ύπνο, φαγητό και χαλάρωση, μπάνιο με τουαλέτα και μπαλκόνι με υπέροχη θέα σε πευκοδάσος. Είναι τελειωμένο με τοίχους - λατέξ, δάπεδο - laminate στα δωμάτια και πλακάκια γρανίτη στο διάδρομο, κουφώματα - ξύλινα. Μπορείτε να δείτε τα πλήρη έπιπλα και τον εξοπλισμό στις φωτογραφίες. Το πάρκο Ρίλα και ο γειτονικός κήπος Semiramida και οι λόφοι του Μπόροβετς είναι χτισμένοι σε μια κοινή περίμετρο, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας: Εστιατόριο που σερβίρει τοπικά και διεθνή πιάτα Κέντρο σπα Σάουνες Μασάζ με τζακούζι Σκι και snowboard προς ενοικίαση Χώρος υποδοχής και λόμπι Διαμορφωμένος κήπος Μοναδικό συγκρότημα που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από τις πίστες σκι και τα ορεινά μονοπάτια του Μπόροβετς. Μπορούμε να οργανώσουμε μια προβολή του ακινήτου σε μια βολική στιγμή για εσάς. Για να το κάνετε αυτό, επικοινωνήστε με τον μεσίτη που είναι υπεύθυνος για την προσφορά και πείτε του πότε θέλετε να κάνετε μια προβολή. Το ακίνητο μπορεί να δεσμευτεί και να αφαιρεθεί από την πώληση με την καταβολή προκαταβολής, μετά την οποία τερματίζονται οι επισκέψεις με άλλους αγοραστές και αρχίζει η προετοιμασία εγγράφων για τη σύναψη προκαταρκτικής και τελικής σύμβασης. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο μεσίτη για αυτό το ακίνητο για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία αγοράς και τους τρόπους πληρωμής.